Bedeutung
Operating a motor vehicle.
Kultureller Hintergrund
Slovenians are very proud of their cars and often keep them very clean. Driving is the main way to see the country's natural beauty. Slovenia follows EU driving regulations. You can drive with a license from any EU country. Driving in the mountains requires special skills, especially in winter. 'Voziti avto' in snow is a common topic of conversation. In the center of Ljubljana, car traffic is restricted. People often say 'Ne vozim avta v center' (I don't drive a car to the center).
Drop the noun
In casual conversation, you can just say 'Vozim' if it's clear you're talking about a car.
The Negative Rule
Always remember to change 'avto' to 'avta' when saying you don't drive.
Bedeutung
Operating a motor vehicle.
Drop the noun
In casual conversation, you can just say 'Vozim' if it's clear you're talking about a car.
The Negative Rule
Always remember to change 'avto' to 'avta' when saying you don't drive.
Aspect matters
Use 'voziti' for the habit, but 'zapeljati' if you're talking about a specific quick trip.
Designated Driver
If you say 'Jaz vozim' at a party, everyone will know you aren't drinking alcohol.
Teste dich selbst
Fill in the correct form of the verb 'voziti'.
Jaz vsak dan _______ avto v službo.
The subject is 'Jaz' (I), so the verb must end in -im.
Which sentence is grammatically correct in the negative?
Choose the correct negative sentence:
Negative sentences in Slovenian require the genitive case (-a ending for masculine nouns).
Complete the dialogue with the correct phrase.
A: Ali greš z avtobusom? B: Ne, _______.
The speaker is explaining their current state/habit of driving themselves.
Match the phrase to the situation.
You are at a party and someone offers you wine, but you have your car.
'Danes vozim avto' implies you are the driver today and therefore cannot drink.
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
Voziti vs. Peljati se
Aufgabensammlung
4 AufgabenJaz vsak dan _______ avto v službo.
The subject is 'Jaz' (I), so the verb must end in -im.
Choose the correct negative sentence:
Negative sentences in Slovenian require the genitive case (-a ending for masculine nouns).
A: Ali greš z avtobusom? B: Ne, _______.
The speaker is explaining their current state/habit of driving themselves.
You are at a party and someone offers you wine, but you have your car.
'Danes vozim avto' implies you are the driver today and therefore cannot drink.
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
12 FragenNo, for a bicycle we use 'kolesariti' or 'voziti kolo'. 'Voziti avto' is specific to cars.
'Avto' is the common, everyday word. 'Avtomobil' is formal and used in documents or news.
You say 'Vozim' or 'Trenutno vozim'.
Yes, but you would say 'voziti tovornjak'.
This is a common colloquial shortening of the infinitive in Slovenian.
No, it only refers to the act of operating it.
Rad vozim (for a male) or Rada vozim (for a female).
It is 'voziti avto'. 'Voziti se z avtom' means to travel by car (often as a passenger).
A 'voznik' is a driver.
No, for a boat we usually use 'pluti' or 'upravljati čoln'.
It can be due to mountains, but the roads are generally excellent.
It is 18 years old.
Verwandte Redewendungen
vozniški izpit
specialized formdriving test/license
prometna nesreča
similartraffic accident
parkirati avto
builds onto park a car
najeti avto
similarto rent a car
ustaviti avto
contrastto stop the car
