Schwierigkeitsgrad
short
short
short
short
Was du als Nächstes lernen solltest
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Beispiele nach Niveau
Bihira akong kumain ng karne ngayon.
I rarely eat meat now.
Bihira siyang tumawag sa akin.
He/She rarely calls me.
Bihira kaming magkita dahil abala siya.
We rarely see each other because he/she is busy.
Bihira niyang makalimutan ang kanyang anibersaryo.
He/She rarely forgets his/her anniversary.
Bihira lang umuwi ang anak ko mula sa ibang bansa.
My child rarely comes home from abroad.
Bihira silang magkasakit dahil malusog ang kanilang pamumuhay.
They rarely get sick because of their healthy lifestyle.
Bihira naming makita ang ganoong kagandang tanawin.
We rarely see such a beautiful view.
Bihira kang makahanap ng ganitong kalidad sa murang halaga.
You rarely find this quality at a low price.
Wortfamilie
Substantive
Adjektive
So verwendest du es
When something happens “rarely,” you can use bihira. This word is an adverb, so it describes a verb.
Examples:
- Bihira akong maligo. (I rarely shower.)
- Bihira kang makita dito. (You are rarely seen here.)
- Siya ay bihira kung ngumiti. (He rarely smiles.)
A common mistake is to confuse bihira with words that mean “few” or “scarce.” While related, bihira specifically refers to the infrequency of an action. For example, you wouldn't say “Bihira akong kotse” (Rarely me car) to mean “I have few cars.” Instead, you'd use a different word like kakaunti for “few.”
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Describing frequency of actions/events
- Bihira lang ako kumain sa labas. (I rarely eat out.)
- Bihira siyang ngumiti. (He/she rarely smiles.)
- Bihira itong mangyari. (This rarely happens.)
Talking about things that are uncommon or scarce
- Bihira na ang ganitong pagkakataon. (Opportunities like this are rare now.)
- Bihira kang makakita ng ganoon. (You rarely see something like that.)
- Bihira ang matinong pulitiko. (Honest politicians are rare.)
Expressing that something is not often done or experienced by oneself
- Bihira kong gawin 'yan. (I rarely do that.)
- Bihira akong makaramdam ng ganito. (I rarely feel this way.)
- Bihira ko siyang makita. (I rarely see him/her.)
When emphasizing the infrequency of something positive or negative
- Bihira ang ganitong kagandahan. (This kind of beauty is rare.)
- Bihira ang ganitong problema. (This kind of problem is rare.)
- Bihira ang malasakit niya. (His/her concern is rare.)
In a negative sentence, to say something is almost never true
- Hindi bihira ang trapiko sa Maynila. (Traffic in Manila is not rare.)
- Hindi bihira ang gulo sa lugar na 'yan. (Trouble in that area is not rare.)
- Hindi bihira ang pagbabago sa buhay. (Change in life is not rare.)
Gesprächseinstiege
"Bihira ka bang lumabas ng bahay?"
"Anong bagay ang bihira mong makita sa araw-araw?"
"May ginagawa ka ba na bihira lang mangyari?"
"Sa tingin mo, ano ang bihira na sa mundong ito?"
"Bihira ba ang mga pagkakataong mag-relax ka?"
Tagebuch-Impulse
Isulat ang tatlong bagay na bihira mong gawin at bakit.
Ilarawan ang isang karanasan na bihira lang mangyari sa buhay mo.
Ano ang isang bagay na gusto mong maging mas bihira sa mundo?
Ano ang isang magandang bagay na sa tingin mo ay bihira lang mangyari?
Sino sa mga kakilala mo ang bihira mong makita o makausap? Bakit?
Teste dich selbst 12 Fragen
___ lang siya umuwi, kaya't hindi na ako nagulat nang sabihin niyang aalis na siya ulit.
The sentence implies a infrequent occurrence of going home, which aligns with 'Bihira' (rarely).
Kung ___ kang dumalo sa mga pulong, mahihirapan kang makaunawa sa direksyon ng proyekto.
The phrase 'mahihirapan kang makaunawa' (you will find it difficult to understand) suggests a very infrequent attendance, making 'bihirang-bihira' (very rarely) the best fit.
Sa edad niyang iyan, ___ na lang siya lumalabas ng bahay, mas gusto na niyang magpahinga.
Given the age and preference for resting, 'bihira' (rarely) accurately describes the frequency of going out.
Ang pagkakataong makita ang kometa ay ___ lamang, kaya't marami ang nag-abang.
The sentence indicates that the opportunity is not common, and many people were waiting for it, which means it happens 'bihira' (rarely).
Kahit gaano kaganda ang tanawin, ___ lang siya kumukuha ng litrato, mas gusto niyang damhin ang sandali.
The contrast between the beautiful view and the preference to 'feel the moment' suggests that taking photos happens 'bihira' (rarely).
Sa kabila ng kanyang abalang iskedyul, ___ pa rin siyang maglaan ng oras para sa kanyang pamilya.
An 'abala iskedyul' (busy schedule) makes it 'bihira' (rare) for her to allocate time for family, implying a challenge in finding that time.
This kind of opportunity is rare, so let's make the most of it.
Despite his successes, the CEO rarely boasts.
This kind of art is rarely seen in modern times.
Read this aloud:
Bihira na ang mga taong handang magsakripisyo para sa ikabubuti ng nakararami.
Focus: Bi-hi-ra na ang mga ta-ong han-dang mag-sak-ri-pis-yo pa-ra sa i-ka-bu-bu-ti ng na-ka-ra-ra-mi.
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ang tunay na kabayanihan ay bihira lamang nating masilayan sa pang-araw-araw na buhay.
Focus: Ang tu-nay na ka-ba-ya-ni-han ay bi-hi-ra la-mang na-ting ma-si-la-yan sa pang-a-raw-a-raw na bu-hay.
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Dahil sa mabilis na pagbabago, bihira nang mapahalagahan ang mga tradisyonal na kaugalian.
Focus: Da-hil sa ma-bi-lis na pag-ba-ba-go, bi-hi-ra nang ma-pa-ha-la-ga-han ang mga tra-dis-yo-nal na ka-u-ga-li-an.
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 12 correct
Perfect score!
