When we talk about 关键词 (guānjiàncí), we're referring to keywords or key phrases. Think of them as the important words that help you find what you're looking for, whether it's online, in a document, or even in a conversation.

These are the terms that unlock information and categorize topics. For instance, if you're searching for information about learning Chinese, "Chinese learning tips" or "Mandarin vocabulary" would be your 关键词.

Understanding and using 关键词 effectively is crucial for both finding information and making sure your own information can be found by others. They act as bridges between questions and answers, connecting users with relevant content.

So, next time you're searching for something, or trying to describe a topic concisely, consider what 关键词 would best represent it. They are the essence of communication in the digital age.

Aussprachehilfe

UK /ˈkiːwɜːd/
US /ˈkiːwɜːrd/
KEY-word
Reimt sich auf
board cord ford
Häufige Fehler
  • Misplacing stress on the second syllable.
  • Pronouncing 'key' with a short 'i' sound instead of a long 'ee' sound.

Wichtige Grammatik

Nouns can be used as modifiers before other nouns to specify their type or purpose. '关键词' (guānjiàncí) can function this way, like in '关键词搜索' (guānjiàncí sōusuǒ) which means 'keyword search'.

他正在研究如何优化网站的关键词搜索。 (Tā zhèngzài yánjiū rúhé yōuhuà wǎngzhàn de guānjiàncí sōusuǒ.) He is researching how to optimize the website's keyword search.

When discussing the importance or relevance of '关键词', you can use structures like 'S + 对 + Noun + 很重要' (S + duì + Noun + hěn zhòngyào) meaning 'S is very important to Noun'. For example, '关键词对SEO很重要' (guānjiàncí duì SEO hěn zhěn zhòngyào) means 'Keywords are very important for SEO'.

这些关键词对我们的产品推广很重要。 (Zhèxiē guānjiàncí duì wǒmen de chǎnpǐn tuīguǎng hěn zhòngyào.) These keywords are very important for our product promotion.

'关键词' often appears in contexts related to internet, data, and information retrieval. You can combine it with verbs like '提取' (tíqǔ - to extract), '分析' (fēnxī - to analyze), or '查找' (cházhǎo - to look up/search for).

我们需要提取文章中的关键词。 (Wǒmen xūyào tíqǔ wénzhāng zhōng de guānjiàncí.) We need to extract the keywords from the article.

To express the idea of 'using keywords to do something', you can use the structure '用 + 关键词 + 来 + Verb Phrase' (yòng + guānjiàncí + lái + Verb Phrase).

我们可以用关键词来查找相关信息。 (Wǒmen kěyǐ yòng guānjiàncí lái cházhǎo xiāngguān xìnxī.) We can use keywords to find relevant information.

When talking about 'a set of keywords' or 'many keywords', you can use quantifiers like '一组' (yī zǔ - a group/set of) or simply precede it with a number. For example, '一组关键词' (yī zǔ guānjiàncí) or '很多关键词' (hěn duō guānjiàncí).

请给我列出几组相关的关键词。 (Qǐng gěi wǒ liè chū jǐ zǔ xiāngguān de guānjiàncí.) Please list a few sets of related keywords for me.

Beispiele nach Niveau

1

这篇文章的关键词是什么?

What are the keywords for this article?

Simple question structure.

2

搜索引擎优化需要精准的关键词选择。

Search engine optimization requires precise keyword selection.

Using '精准的' (precise) to modify '关键词选择' (keyword selection).

3

请你帮我总结一下会议的几个关键词。

Please help me summarize a few keywords from the meeting.

'请你帮我' (please help me) is a polite request.

4

通过分析用户搜索关键词,我们可以改进产品。

By analyzing user search keywords, we can improve our product.

'通过...可以...' (by...can...) indicates a means to an end.

5

这些关键词能帮助我们更好地理解文本的核心思想。

These keywords can help us better understand the core idea of the text.

'帮助我们更好地理解' (help us better understand) is a common construction.

6

老师强调了几个关键词,要求我们记住。

The teacher emphasized a few keywords, asking us to remember them.

'要求我们记住' (asking us to remember) indicates a requirement.

7

在写简历时,确保包含与职位相关的关键词。

When writing your resume, make sure to include keywords relevant to the position.

'确保包含' (ensure to include) is a common directive.

8

他的演讲中反复出现了几个关键词,可见其重要性。

Several keywords appeared repeatedly in his speech, showing their importance.

'可见其重要性' (showing their importance) is a more formal way to express consequence.

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Searching for information online or in a database.

  • 输入关键词 (shūrù guānjiàncí) - Enter keywords
  • 搜索关键词 (sōusuǒ guānjiàncí) - Search keywords
  • 关键词搜索 (guānjiàncí sōusuǒ) - Keyword search

Optimizing content for search engines (SEO).

  • 关键词排名 (guānjiàncí páimíng) - Keyword ranking
  • 长尾关键词 (chángwěi guānjiàncí) - Long-tail keywords
  • 关键词密度 (guānjiàncí mìdù) - Keyword density

Identifying main ideas or themes in a text.

  • 找出关键词 (zhǎochū guānjiàncí) - Find keywords
  • 文章的关键词 (wénzhāng de guānjiàncí) - Keywords of the article
  • 提取关键词 (tíquǔ guānjiàncí) - Extract keywords

Creating an index or tag system.

  • 关键词标签 (guānjiàncí biāoqiān) - Keyword tags
  • 关键词列表 (guānjiàncí lièbiǎo) - Keyword list
  • 分类关键词 (fēnlèi guānjiàncí) - Categorize keywords

Giving a summary or overview.

  • 这些是关键词 (zhèxiē shì guānjiàncí) - These are the keywords
  • 总结关键词 (zǒngjié guānjiàncí) - Summarize keywords
  • 核心关键词 (héxīn guānjiàncí) - Core keywords

Gesprächseinstiege

"你通常用什么关键词来搜索新闻?(Nǐ tōngcháng yòng shénme guānjiàncí lái sōusuǒ xīnwén?) - What keywords do you usually use to search for news?"

"写文章时,你会考虑关键词吗?(Xiě wénzhāng shí, nǐ huì kǎolǜ guānjiàncí ma?) - When writing an article, do you consider keywords?"

"你觉得哪些关键词能最好地描述这部电影?(Nǐ juéde nǎxiē guānjiàncí néng zuì hǎo de miáoshù zhè bù diànyǐng?) - Which keywords do you think best describe this movie?"

"在你的工作中,关键词扮演着怎样的角色?(Zài nǐ de gōngzuò zhōng, guānjiàncí bànyǎn zhe zěnyàng de juésè?) - What role do keywords play in your work?"

"你有没有遇到过因为关键词不对而找不到信息的情况?(Nǐ yǒu méiyǒu yùdào guò yīnwèi guānjiàncí bú duì ér zhǎo bú dào xìnxī de qíngkuàng?) - Have you ever not been able to find information because of incorrect keywords?"

Tagebuch-Impulse

描述你最近一次使用关键词的经历。效果如何?(Miáoshù nǐ zuìjìn yīcì shǐyòng guānjiàncí de jīnglì. Xiàoguǒ rúhé?) - Describe your most recent experience using keywords. How effective was it?

如果你要为你的个人简历选择三个关键词,你会选什么?为什么?(Rúguǒ nǐ yào wèi nǐ de gèrén jiǎnlì xuǎnzé sān gè guānjiàncí, nǐ huì xuǎn shénme? Wèishénme?) - If you had to choose three keywords for your resume, what would they be? Why?

思考一下,你的生活中有哪些“关键词”?(Sīkǎo yīxià, nǐ de shēnghuó zhōng yǒu nǎxiē “guānjiàncí”?) - Think about it, what are the “keywords” in your life?

在你学习中文的过程中,你觉得哪些词是“关键词”?(Zài nǐ xuéxí Zhōngwén de guòchéng zhōng, nǐ juéde nǎxiē cí shì “guānjiàncí”?) - In your process of learning Chinese, which words do you consider “keywords”?

关键词在信息时代的重要性体现在哪些方面?(Guānjiàncí zài xìnxī shídài de zhòngyào xìng tǐxiàn zài nǎxiē fāngmiàn?) - In what ways is the importance of keywords reflected in the information age?

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

Literally, '关键' (guānjiàn) means 'key' or 'crucial,' and '词' (cí) means 'word.' So, '关键词' directly translates to 'key words.'

You can use it just like 'keywords' in English. For example, '这篇文章的关键词是什么?' (Zhè piān wénzhāng de guānjiàncí shì shénme?) means 'What are the keywords of this article?'

No, not just for the internet! While it's very common in that context, you can use it for any situation where you're talking about important words for categorization or finding information. Think of it as 'important terms' too. For example, '请找出报告中的关键词。' (Qǐng zhǎochū bàogào zhōng de guānjiàncí.) means 'Please find the keywords in the report.'

Yes, you might hear '重点词' (zhòngdiǎn cí) which means 'focus words' or 'main points words,' but '关键词' is more specific and widely used when talking about words for search or categorization.

Yes, absolutely. Even if it's just one word that's crucial, it's still a '关键词.' For instance, '安全是这个项目的关键词。' (Ānquán shì zhège xiàngmù de guānjiàncí.) means 'Safety is the keyword for this project.'

In Chinese, nouns generally don't have separate singular and plural forms like in English. '关键词' can refer to one keyword or multiple keywords, depending on the context. You don't need to add anything extra to make it plural.

'关键词' means 'keywords' (important for searching/categorizing). '生词' means 'new words' (words you don't know yet). They are completely different concepts.

You can ask, '请给我几个关键词。' (Qǐng gěi wǒ jǐ ge guānjiàncí.) which means 'Please give me a few keywords.' Or, '这篇文章的关键词是什么?' (Zhè piān wénzhāng de guānjiàncí shì shénme?) 'What are the keywords for this article?'

It's a neutral term, suitable for both formal and informal contexts. You'll hear it in academic discussions, business meetings, and everyday conversations about search engines.

No, '关键词' is strictly a noun. It refers to the words themselves. You can't 'keyword something' using '关键词' as a verb.

Teste dich selbst 24 Fragen

fill blank A1

这个新闻的___是什么? (Zhège xīnwén de ___ shì shénme?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 关键词

We are asking for the 'keywords' of the news.

fill blank A1

请告诉我这本书的___。 (Qǐng gàosu wǒ zhè běn shū de ___.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 关键词

The speaker wants to know the 'keywords' of the book.

fill blank A1

你可以在网上用___找信息。 (Nǐ kěyǐ zài wǎngshàng yòng ___ zhǎo xìnxī.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 关键词

You use 'keywords' to search for information online.

fill blank A1

写作业时,要找到文章的___。 (Xiě zuòyè shí, yào zhǎodào wénzhāng de ___.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 关键词

When doing homework, you need to find the 'keywords' of the article.

fill blank A1

老师说,记住这些___很重要。 (Lǎoshī shuō, jìzhù zhèxiē ___ hěn zhòngyào.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 关键词

The teacher said it's important to remember these 'keywords'.

fill blank A1

我想知道这个电影的___。 (Wǒ xiǎng zhīdào zhège diànyǐng de ___.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 关键词

The speaker wants to know the 'keywords' of the movie.

sentence order A1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 这个 是 关键词 吗

This question asks 'Is this a keyword?' in Chinese. '这个' (this) comes first, followed by '是' (is), then '关键词' (keyword), and finally '吗' (question particle).

sentence order A1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 我 需要 找 关键词

This sentence means 'I need to find keywords.' '我' (I) is the subject, '需要' (need to) is the verb, '找' (find) is the action, and '关键词' (keywords) is the object.

sentence order A1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 学习 关键词 很 重要

This sentence says 'Learning keywords is very important.' '学习' (learning) is the subject, '关键词' (keywords) is the object of learning, '很' (very) is an intensifier, and '重要' (important) is the adjective.

writing A2

Write a short sentence about searching online using keywords.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我在网上搜索,用关键词找信息。 (I search online, using keywords to find information.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A2

Write a sentence explaining what makes a good keyword for finding a book.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

这本书的关键词很好,所以我很快就找到了它。 (This book's keywords are good, so I quickly found it.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A2

Imagine you are writing an email. What keywords would you use in the subject line so the recipient knows what the email is about?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我的邮件主题需要有关键词,这样你才知道是关于什么的。 (My email subject needs keywords, so you know what it's about.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading A2

小明用什么来找手机? (What did Xiao Ming use to find phones?)

Read this passage:

小明在网上买东西。他输入了“新手机”作为关键词。他很快就找到了很多手机。 (Xiao Ming is buying things online. He entered "new phone" as keywords. He quickly found many phones.)

小明用什么来找手机? (What did Xiao Ming use to find phones?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 关键词 (keywords)

文章中明确提到小明输入了“新手机”作为关键词。 (The passage clearly states Xiao Ming entered 'new phone' as keywords.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 关键词 (keywords)

文章中明确提到小明输入了“新手机”作为关键词。 (The passage clearly states Xiao Ming entered 'new phone' as keywords.)

reading A2

为什么写文章要用对关键词? (Why should you use the right keywords when writing an article?)

Read this passage:

老师说,写文章的时候要用对关键词。这样,别人才能更容易地找到你的文章。 (The teacher said, when writing an article, you must use the right keywords. This way, others can more easily find your article.)

为什么写文章要用对关键词? (Why should you use the right keywords when writing an article?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 让别人更容易找到文章 (to make it easier for others to find the article)

文章中提到“这样,别人才能更容易地找到你的文章”。 (The passage states 'This way, others can more easily find your article.')

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 让别人更容易找到文章 (to make it easier for others to find the article)

文章中提到“这样,别人才能更容易地找到你的文章”。 (The passage states 'This way, others can more easily find your article.')

reading A2

为什么他很难找到想要的东西? (Why is it hard for him to find what he wants?)

Read this passage:

这个网站有很多信息,但是没有关键词,所以我很难找到我想要的东西。 (This website has a lot of information, but it doesn't have keywords, so it's hard for me to find what I want.)

为什么他很难找到想要的东西? (Why is it hard for him to find what he wants?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 网站没有关键词 (the website has no keywords)

文章中明确指出“但是没有关键词,所以我很难找到我想要的东西”。 (The passage clearly states 'but it doesn't have keywords, so it's hard for me to find what I want.')

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 网站没有关键词 (the website has no keywords)

文章中明确指出“但是没有关键词,所以我很难找到我想要的东西”。 (The passage clearly states 'but it doesn't have keywords, so it's hard for me to find what I want.')

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 研究人员在分析大数据时,首先要提取出相关的关键词。

This sentence describes the process of researchers extracting keywords when analyzing big data.

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 为了提高文章的搜索排名,作者需要巧妙地在标题和正文中融入关键词。

This sentence explains how authors strategically use keywords to improve search rankings.

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 这本词典的索引部分列出了所有重要的关键词,方便读者快速查找。

This sentence talks about a dictionary's index listing important keywords for quick reader access.

/ 24 correct

Perfect score!

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!