A1 noun Neutral 2 min de lectura

fisk

/fesk/

Fisk is a versatile Danish noun for fish that stays the same in plural.

Palabra en 30 segundos

  • Refers to water-dwelling animals with gills and seafood.
  • The plural form remains 'fisk' in the indefinite form.
  • Commonly used in cooking, nature, and metaphors.

Oversigt

Ordet 'fisk' er et centralt substantiv i det danske sprog, der dækker over en mangfoldighed af koldblodige hvirveldyr, som lever i vand. Det er et af de første ord, man lærer på dansk, da det er fundamentalt for både biologi, gastronomi og hverdagstale. Ordet er et fælleskønsord ('en fisk'), hvilket betyder, at det tager artiklen 'en'.

Brugsmønstre

Grammatisk er 'fisk' interessant, fordi det i ubestemt flertal ikke ændrer form. Man siger 'en fisk' og 'to fisk'. Dette er typisk for mange enstavelsesord på dansk. I bestemt form ental tilføjes endelsen '-en' (fisken), og i bestemt form flertal tilføjes '-ene' (fiskene). Verbet 'at fiske' er afledt direkte af navneordet og beskriver handlingen at fange fisk, men det kan også bruges metaforisk, som når man 'fisker efter information'.

Almindelige kontekster

I Danmark, som er omgivet af hav, optræder 'fisk' ofte i samtaler om mad. Danskerne spiser meget fisk, især sild, rødspætte og laks. Man møder også ordet i fritidskontekster, da lystfiskeri er en populær hobby. Desuden findes ordet i adskillige faste udtryk og talemåder, der beskriver menneskelig adfærd eller situationer.

Sammenligning med lignende ord

Det er vigtigt at skelne 'fisk' fra 'fisker'. En 'fisker' er en person, der fanger fisk som erhverv eller hobby. En anden almindelig forveksling for begyndere er 'fiskeri', som refererer til selve aktiviteten eller industrien. Selvom ordene minder om hinanden, har de forskellige grammatiske funktioner. Endelig bør man være opmærksom på, at 'skaldyr' (som rejer og hummere) ofte serveres sammen med fisk, men teknisk set ikke er fisk.

Ejemplos

1

Der er mange fisk i havet.

everyday

There are many fish in the sea.

2

Vi bør spise fisk mindst to gange om ugen.

formal

We should eat fish at least twice a week.

3

Han er en mærkelig fisk.

informal

He is an odd fish (a strange person).

4

Undersøgelsen fokuserer på fiskens gællefunktion.

academic

The study focuses on the fish's gill function.

Colocaciones comunes

frisk fisk fresh fish
at fange fisk to catch fish
røget fisk smoked fish

Frases Comunes

frisk som en fisk

very fresh/healthy

hverken fugl eller fisk

neither one thing nor the other

at have en lille fisk i ovnen

to have a bun in the oven (rare variant)

Se confunde a menudo con

fisk vs fisker

'Fisker' is a person who catches fish, or the present tense of the verb 'to fish'.

fisk vs fiskeri

'Fiskeri' refers to the industry or activity of fishing as a whole.

Patrones gramaticales

en fisk (singular indefinite) fisken (singular definite) fisk (plural indefinite) fiskene (plural definite)

How to Use It

Notas de uso

In Danish, 'fisk' is used neutrally across all registers. It is both a biological term and a culinary term. It is very common in idioms, such as 'frisk som en fisk' (fit as a fiddle/fresh as a daisy).


Errores comunes

The most frequent error for English speakers is adding an '-er' for the plural (e.g., 'to fisker'). In Danish, 'fisker' is a person, not multiple animals. Always remember: 'en fisk, to fisk'.

Tips

💡

Remember the unchanged plural form

Like many one-syllable nouns in Danish, 'fisk' does not take an -er ending in plural. One fish is 'en fisk', two fish is 'to fisk'.

⚠️

Don't confuse fish with fishermen

Avoid saying 'mange fisker' when you mean many fish; 'fisker' means fisherman or the act of fishing.

🌍

Fish is a Danish diet staple

Denmark is famous for its 'smørrebrød' (open-faced sandwiches), which often feature fish like herring (sild) or breaded plaice (rødspætte).

Origen de la palabra

From Old Norse 'fiskr', derived from Proto-Germanic 'fiskaz'. It shares the same roots as the English 'fish' and German 'Fisch'.

Contexto cultural

Fish is deeply rooted in Danish culture due to the country's extensive coastline. Pickled herring (marineret sild) is a mandatory part of traditional Danish lunches and holiday feasts.

Truco para recordar

It sounds almost exactly like the English word 'fish'. Just remember that in Danish, we end it with a hard 'k' sound.

Preguntas frecuentes

4 preguntas

I ubestemt flertal hedder det også 'fisk'. Man siger f.eks. 'Jeg så tre fisk i vandet'.

Ja, 'at fiske' betyder at forsøge at fange fisk. Det kan også bruges om at lede efter noget, f.eks. 'at fiske efter komplimenter'.

En 'fisk' er dyret, mens en 'fisker' er personen (mennesket), der fanger dyret.

Det er fælleskøn, så man siger 'en fisk' og 'fisken'.

Ponte a prueba

fill blank

Jeg vil gerne have stegt ___ til aftensmad.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: fisk

Når man taler om mad generelt, bruger man den ubestemte form 'fisk'.

multiple choice

Der svømmer mange ___ i akvariet.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: fisk

Ubestemt flertal af 'fisk' er identisk med ental.

sentence building

fisk / han / fange / kan / lide / at

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Han kan lide at fange fisk.

Dansk ordstilling følger subjekt (han) + verbal (kan lide) + objekt-del (at fange fisk).

Puntuación: /3

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!