C1 Expression Formal 2 min de lectura

Das Konfidenzintervall liegt bei 95 Prozent

The confidence interval is at 95 percent

Literalmente: The confidence-interval lies at 95 percent.

En 15 segundos

  • Expresses high statistical certainty in data or predictions.
  • Used primarily in professional, academic, or scientific contexts.
  • Reflects the German cultural preference for precision and objectivity.

Significado

This phrase indicates that a statistical result is highly reliable. It means you are 95% certain the true value falls within a specific range.

Ejemplos clave

3 de 6
1

Presenting market research to a boss

Unsere Analyse ist belastbar; das Konfidenzintervall liegt bei 95 Prozent.

Our analysis is reliable; the confidence interval is at 95 percent.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
2

A scientist explaining a study to a journalist

Das Konfidenzintervall liegt bei 95 Prozent, was die Ergebnisse absichert.

The confidence interval is at 95 percent, which secures the results.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
3

Texting a fellow student about an exam prediction

Ich bestehe die Prüfung, das Konfidenzintervall liegt bei 95 Prozent!

I'll pass the exam, the confidence interval is at 95 percent!

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
🌍

Contexto cultural

Emphasis on precision and methodology. High value on data-backed decisions. Strict adherence to formal terminology. Used to ensure quality standards.

🎯

Context is key

Only use this in professional or academic settings.

En 15 segundos

  • Expresses high statistical certainty in data or predictions.
  • Used primarily in professional, academic, or scientific contexts.
  • Reflects the German cultural preference for precision and objectivity.

What It Means

This phrase comes straight from the world of statistics. It describes the reliability of data. When you say this, you are being very precise. You are claiming a high level of certainty. It suggests that if you repeated the test, the results would match. It is the gold standard for scientific accuracy. In plain English, you are saying, 'We are almost certain this is right.'

How To Use It

You use this phrase to ground your arguments in facts. It usually follows a statement about a specific data point. You can use it to sound authoritative in a discussion. It shows you have done your homework. In German, we use the verb liegen (to lie) for values. You don't say the interval 'is' 95 percent. You say it 'lies at' 95 percent. It sounds much more natural to native speakers.

When To Use It

Use this in any professional or academic setting. It is perfect for business presentations or university seminars. If you are discussing market research, this is your best friend. You can also use it ironically with friends. Imagine someone asks if you will be late. You could reply with this to sound like a funny nerd. It shows you value logic and evidence.

When NOT To Use It

Do not use this for purely emotional topics. Telling your partner your love has a 95% confidence interval is risky. It might lead to a 100% chance of an argument. Avoid it in very casual, non-technical conversations unless you are joking. It can come across as 'Klugscheißerei' (being a smart-aleck). If the data is shaky, don't use it. It implies a level of rigor that must be present.

Cultural Background

Germany is famous for its love of engineering and precision. This phrase reflects the cultural value of Sachlichkeit (objectivity). Germans often prefer hard data over vague 'gut feelings.' Using statistical terms in daily life is a sign of education. It shows you respect the scientific method. It became a staple in news reporting during the pandemic. Now, even non-scientists recognize the term easily.

Common Variations

You might hear Vertrauensintervall instead of Konfidenzintervall. Both mean the exact same thing. Sometimes people just say 95-Prozent-Niveau. If you want to be even more certain, use 99 Prozent. In casual speech, people might shorten it. They might just say 'Die Sicherheit liegt bei 95 Prozent.' However, the full term sounds the most professional.

Notas de uso

This is a high-register expression. It is most at home in professional reports, academic writing, and serious journalism. While it can be used ironically in informal settings, its primary function is to convey technical precision.

🎯

Context is key

Only use this in professional or academic settings.

Ejemplos

6
#1 Presenting market research to a boss
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Unsere Analyse ist belastbar; das Konfidenzintervall liegt bei 95 Prozent.

Our analysis is reliable; the confidence interval is at 95 percent.

This builds immediate trust in the professional data provided.

#2 A scientist explaining a study to a journalist
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Das Konfidenzintervall liegt bei 95 Prozent, was die Ergebnisse absichert.

The confidence interval is at 95 percent, which secures the results.

Used here to justify the validity of a scientific claim.

#3 Texting a fellow student about an exam prediction
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Ich bestehe die Prüfung, das Konfidenzintervall liegt bei 95 Prozent!

I'll pass the exam, the confidence interval is at 95 percent!

A nerdy way to express high confidence to a friend.

#4 Being a bit of a smart-aleck at a dinner party
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Dass der Wein gut schmeckt? Mein Konfidenzintervall liegt bei 95 Prozent.

That the wine tastes good? My confidence interval is at 95 percent.

Using technical jargon for something subjective is a common German joke.

#5 Discussing political election polls

Bei dieser Umfrage liegt das Konfidenzintervall bei 95 Prozent.

In this survey, the confidence interval is at 95 percent.

Standard phrase used in German news and political talk shows.

#6 Reassuring a colleague about a project deadline
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Keine Sorge, wir schaffen das. Das Konfidenzintervall liegt bei 95 Prozent.

Don't worry, we'll make it. The confidence interval is at 95 percent.

Uses math to provide emotional reassurance in a work context.

Ponte a prueba

Fill in the missing preposition.

Das Konfidenzintervall liegt ___ 95 Prozent.

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: bei

The correct preposition for levels is 'bei'.

🎉 Puntuación: /1

Ayudas visuales

Banco de ejercicios

1 ejercicios
Fill in the missing preposition. Fill Blank B2

Das Konfidenzintervall liegt ___ 95 Prozent.

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: bei

The correct preposition for levels is 'bei'.

🎉 Puntuación: /1

Preguntas frecuentes

1 preguntas

Only if it is a formal report.

Frases relacionadas

🔗

Statistische Signifikanz

similar

Statistical significance

🔗

Standardabweichung

builds on

Standard deviation

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!