Significado
To express that one needs to go quickly.
Contexto cultural
Punctuality is a core value. Being in a hurry is often seen as a sign that you are trying to be on time for someone else, which is respected. Swiss culture values precision even more than Germany. Rushing is common in business hubs like Zurich, but it's always done with a sense of order. While still valuing punctuality, Austrians might use 'Ich bin in Eile' slightly more often in formal Viennese settings to sound more elegant. In international German-speaking offices, 'Ich habe es eilig' is a standard way to signal high productivity and a full schedule.
The 'Es' Rule
Always include 'es'. It's the most common mistake for English speakers to leave it out.
Don't use 'bin'
Saying 'Ich bin eilig' sounds like you are describing your personality as 'a fast person' rather than your current state.
Significado
To express that one needs to go quickly.
The 'Es' Rule
Always include 'es'. It's the most common mistake for English speakers to leave it out.
Don't use 'bin'
Saying 'Ich bin eilig' sounds like you are describing your personality as 'a fast person' rather than your current state.
Add 'wirklich'
If you really need to leave, say 'Ich habe es WIRKLICH eilig'. It adds the necessary emphasis to be polite but firm.
Body Language
When saying this, a quick glance at your watch or phone makes it much more believable and polite.
Ponte a prueba
Fill in the missing words to say 'I am in a hurry'.
Ich ____ ____ eilig.
The full phrase is 'Ich habe es eilig'.
Which sentence is correct?
You want to tell a friend you are in a rush.
'Ich habe es eilig' is the only grammatically correct form.
Complete the dialogue.
A: Möchtest du einen {der|m} Kaffee? B: Nein danke, ich ____ ____ ____.
B is declining coffee because they are in a rush.
Match the phrase to the situation.
You are running to catch the last bus.
This is the perfect phrase for catching a bus.
🎉 Puntuación: /4
Ayudas visuales
Haben vs. Sein
Banco de ejercicios
4 ejerciciosIch ____ ____ eilig.
The full phrase is 'Ich habe es eilig'.
You want to tell a friend you are in a rush.
'Ich habe es eilig' is the only grammatically correct form.
A: Möchtest du einen {der|m} Kaffee? B: Nein danke, ich ____ ____ ____.
B is declining coffee because they are in a rush.
You are running to catch the last bus.
This is the perfect phrase for catching a bus.
🎉 Puntuación: /4
Preguntas frecuentes
10 preguntasYes, it is neutral and professional. Just make sure to provide a reason if you are leaving a meeting.
'Schnell' refers to physical speed (a fast car). 'Eilig' refers to the feeling of needing to hurry because of time.
Yes, it's a very common contraction of 'habe es' used in casual speech.
Use 'ein bisschen': 'Ich habe es ein bisschen eilig.'
Usually, you'd say 'Ich habe eine {die|f} Deadline'. 'Ich habe es eilig' is more for physical movement.
It is always 'eilig'. It doesn't change its ending here because it's an adverbial adjective.
You can say 'Ich habe Zeit' (I have time) or 'Ich habe es nicht eilig'.
Yes, 'Eile' is the noun (haste) and 'eilig' is the adjective (hurried).
Yes, it is standard in Germany, Austria, and Switzerland.
Yes, if you are rushing through a meal, though 'Ich muss schnell essen' is more common.
Frases relacionadas
Ich bin in Eile
synonymI am in a hurry
Beeil dich!
builds onHurry up!
Ich muss los
similarI must go
Zeitnot haben
specialized formTo be pressed for time
Eile mit Weile
similarHaste makes waste
