B1 Collocation 1 min de lectura

選択肢を広げる

3726

Broaden choices

Significado

To increase the range of available options or alternatives.

Banco de ejercicios

3 ejercicios
Elige la respuesta correcta Fill Blank

新しいスキルを学ぶことは、キャリアの_______を広げる。

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta:
Elige la respuesta correcta Fill Blank

多くの情報に触れることで、私たちは思考の_______を広げることができる。

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta:
Elige la respuesta correcta Fill Blank

異なる文化に触れることは、人生の_______を広げる素晴らしい方法だ。

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta:

🎉 Puntuación: /3

This phrase is a combination of several Japanese words. '選択肢' (sentakushi) means 'options' or 'choices'. It's composed of '選択' (sentaku), meaning 'selection' or 'choice', and '肢' (shi), meaning 'limb' or 'branch', used here metaphorically to represent a branch of choices. 'を' (o) is a direct object particle. '広げる' (hirogeru) means 'to broaden', 'to widen', or 'to expand'. Therefore, the literal translation is 'to broaden the options.' The concept of increasing options or possibilities is a common idea across many languages, and this particular phrasing in Japanese directly conveys that action. It doesn't have a single, easily traceable 'origin history' as a fixed idiom from a specific historical event or literary work, but rather it's a descriptive phrase built from existing vocabulary to express a common concept. The individual components have long histories within the Japanese language, evolving from ancient Chinese roots for '選択' and native Japanese development for '広げる'.

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!