A1 Collocation Neutral 3 min de lectura

安い日

ja phrase 01667

cheap day

Literalmente: cheap day

En 15 segundos

  • A day when prices are discounted or lower than usual.
  • Commonly used for groceries, movie tickets, and travel planning.
  • Focuses on the price tag, not the quality of items.

Significado

This phrase refers to a specific day when prices are lower than usual, such as a sale day at a supermarket or a discount day for travel.

Ejemplos clave

3 de 6
1

Checking the supermarket flyer

火曜日は野菜が安い日です。

Tuesday is the cheap day for vegetables.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

Planning a movie night with a friend

水曜日は映画が安い日だから、一緒に行こう!

Wednesday is the cheap day for movies, so let's go together!

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

Booking a flight at a travel agency

一番安い日はいつですか?

When is the cheapest day?

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

Contexto cultural

Supermarkets in Japan often have a 'Point Day' (e.g., the 5th, 15th, 25th) where you get 5x points. For many, this is the ultimate {安|やす}い{日|ひ}. Most Japanese cinemas have a 'First Day' (the 1st of every month) where tickets are significantly cheaper for everyone. Drugstores like Matsumoto Kiyoshi have specific days for discounts on cosmetics, often targeting the weekend. In rural Japan, gas stations often have 'Cheap Days' on weekends to encourage people to fill up before the work week.

💡

Check the Flyers

Download the app 'Shufoo!' to see digital flyers for Japanese stores and find the {安|やす}い{日|ひ}.

⚠️

Crowds

Be prepared for long lines! {安|やす}い{日|ひ} at supermarkets like Seiyu or Aeon can be very crowded.

En 15 segundos

  • A day when prices are discounted or lower than usual.
  • Commonly used for groceries, movie tickets, and travel planning.
  • Focuses on the price tag, not the quality of items.

What It Means

Think of 安い日 as your wallet's best friend. It simply means a day when things cost less. In Japan, shops don't just have random sales. They often have a scheduled 安い日 for specific items. It is a very literal and practical phrase. You are pointing out a window of opportunity to save money. It is not about the quality being low. It is strictly about the price being discounted.

How To Use It

You can use this phrase just like a regular noun. If you are at a supermarket, you might say 今日は卵が安い日だ (Today is the cheap day for eggs). You can also use it to ask for advice. Ask a local, パンが安い日はいつですか? (When is the cheap day for bread?). It is a very flexible building block. You just put the item first, add (ga), and then 安い日. It is simple, punchy, and very useful for daily life.

When To Use It

Use this when you are planning your shopping trip. It is perfect for talking to roommates about groceries. You can also use it for services. For example, many Japanese cinemas have a 安い日 once a week. If you are booking a flight, you might look for the 安い日 in the calendar. It is great for texting friends to coordinate a shopping spree. It feels very natural in casual and semi-formal settings. Everyone loves a good deal, right?

When NOT To Use It

Be careful not to use 安い to describe a person. Calling someone a 安い人 (cheap person) is quite rude. It implies they are low-class or stingy. Also, 安い日 is for scheduled or recurring discounts. If a store is having a one-time 'Going Out of Business' sale, use セール (sale) instead. Don't use it to describe a 'bad day' either. It only refers to financial cost, not your mood or luck.

Cultural Background

Japan is the land of scheduled discounts. Many supermarkets have a 'Point Day' or a 'Double Stamp Day.' There is even a 'Meat Day' on the 29th of every month. Why? Because the numbers 2 (ni) and 9 (ku) sound like niku (meat). On these days, the meat section becomes the 安い日 destination. Japanese consumers are very aware of these cycles. Checking the weekly flyer for the 安い日 is a national pastime for many households.

Common Variations

You might also hear 特売日 (tokubaibi), which means 'special sale day.' This is a bit more formal and often written on store signs. Another one is お得な日 (otoku na hi), which means 'a day with good value.' While 安い日 focuses purely on the low price, お得 implies you are getting a great deal for what you pay. If you want to sound a bit more savvy, try using 安い時期 (yasui jiki) for 'cheap seasons' like off-peak travel times.

Notas de uso

The phrase is neutral and safe for daily use. Just remember that it refers to the timing of a discount, not the inherent 'cheapness' of a brand or person.

💡

Check the Flyers

Download the app 'Shufoo!' to see digital flyers for Japanese stores and find the {安|やす}い{日|ひ}.

⚠️

Crowds

Be prepared for long lines! {安|やす}い{日|ひ} at supermarkets like Seiyu or Aeon can be very crowded.

🎯

Evening Discounts

Even if it's not a {安|やす}い{日|ひ}, most supermarkets discount bento boxes after 7 PM. This is like a mini {安|やす}い{日|ひ} every night!

Ejemplos

6
#1 Checking the supermarket flyer
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

火曜日は野菜が安い日です。

Tuesday is the cheap day for vegetables.

A very common way to describe weekly supermarket cycles.

#2 Planning a movie night with a friend
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

水曜日は映画が安い日だから、一緒に行こう!

Wednesday is the cheap day for movies, so let's go together!

Refers to the common 'Ladies' Day' or 'Cinema Day' discounts.

#3 Booking a flight at a travel agency
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

一番安い日はいつですか?

When is the cheapest day?

Using the superlative 'ichiban' to find the absolute lowest price.

#4 Texting a roommate about groceries
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

今日はお肉が安い日だよ。買って帰る?

Today is the cheap day for meat. Should I buy some and bring it home?

Casual reminder to take advantage of a sale.

#5 Joking about your budget
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

毎日が安い日ならいいのに!

I wish every day was a cheap day!

A humorous way to express a desire to save money.

#6 Expressing relief about finding a deal
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

やっと航空券が安い日に予約できた。

I finally managed to book on a day when flights are cheap.

Shows a sense of accomplishment after searching for deals.

Ponte a prueba

Fill in the blank with the correct adjective to say 'Today is a cheap day.'

{今日|きょう}は(   ){日|ひ}です。

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: {安|やす}い

{安|やす}い is the dictionary form of the i-adjective used to modify the noun {日|ひ}.

Which sentence means 'I will go to the supermarket on a cheap day'?

Choose the correct sentence:

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: {安|やす}い{日|ひ}にスーパーに{行|い}きます。

The particle 'ni' is used to indicate the time when an action occurs.

Complete the dialogue.

A: {卵|たまご}が{買|か}いたいです。 B: (   )に{買|か}いましょう。

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: {安|やす}い{日|ひ}

It makes the most sense to buy eggs on a 'cheap day' to save money.

Match the situation to the phrase.

You see a flyer saying 'All items 50% off on Sunday.' What do you say to your friend?

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: {日曜日|にちようび}は{安|やす}い{日|ひ}だよ!

A 50% discount makes it a 'cheap day.'

🎉 Puntuación: /4

Ayudas visuales

Common 'Cheap Days' in Japan

🛒

Supermarket

  • Tuesday (Vegetables)
  • Friday (Fish)
  • 20th/30th (5% Off)
🎬

Entertainment

  • 1st of Month (Movies)
  • Wednesday (Ladies Day)
  • Late Night (Karaoke)

Banco de ejercicios

4 ejercicios
Fill in the blank with the correct adjective to say 'Today is a cheap day.' Fill Blank A1

{今日|きょう}は(   ){日|ひ}です。

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: {安|やす}い

{安|やす}い is the dictionary form of the i-adjective used to modify the noun {日|ひ}.

Which sentence means 'I will go to the supermarket on a cheap day'? Choose A2

Choose the correct sentence:

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: {安|やす}い{日|ひ}にスーパーに{行|い}きます。

The particle 'ni' is used to indicate the time when an action occurs.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: {卵|たまご}が{買|か}いたいです。 B: (   )に{買|か}いましょう。

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: {安|やす}い{日|ひ}

It makes the most sense to buy eggs on a 'cheap day' to save money.

Match the situation to the phrase. situation_matching A1

You see a flyer saying 'All items 50% off on Sunday.' What do you say to your friend?

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: {日曜日|にちようび}は{安|やす}い{日|ひ}だよ!

A 50% discount makes it a 'cheap day.'

🎉 Puntuación: /4

Preguntas frecuentes

4 preguntas

It's a bit casual. If talking to a boss, use '{今日|きょう}はお{得|とく}な{日|ひ}ですね' (Today is a good-value day) or mention the {特売|とくばい}.

Yes, but it's less common. People usually say '{混|こ}んでいる{日|ひ}' (crowded day) or '{高|たか}い{時期|じき}' (expensive period).

Tuesday ({火曜日|かようび}) is famously a sale day for many supermarket chains like Aeon.

Absolutely. People use it for Amazon Prime Day or Rakuten's '0 and 5' days.

Frases relacionadas

🔄

{特売日|とくばいび}

synonym

Special sale day

🔗

{目玉|めだま}{商品|しょうひん}

similar

Loss leader / Featured item

🔗

{売|う}り{切|き}れ

builds on

Sold out

🔗

{定価|ていか}

contrast

List price / Fixed price

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!