Esta página en tu idioma

English

فارسی

العربية

Deutsch

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 noun 10 min de lectura

urządzenie

Practícalo Ejemplos Notas y consejos urządzenie en 30 segundos

Explicación urządzenie in your Level:

At the A1 level, you should recognize 'urządzenie' as a general word for a 'thing' that does something, like a machine. You will mostly see it in very simple sentences describing objects around you. It's important to remember it's a neuter noun ('to urządzenie'). At this stage, don't worry about complex types of devices; just use it when you don't know the specific name for a kitchen appliance or a piece of technology. You might hear a teacher say 'Proszę wyłączyć urządzenia' (Please turn off the devices) in a classroom setting. Focus on the Nominative case and the basic meaning of 'a machine'.

Regístrate gratis para leer la explicación completa

At the A2 level, you begin to use 'urządzenie' with basic adjectives and verbs. You can describe what a device is like: 'nowe urządzenie' (new device), 'małe urządzenie' (small device). You should also be able to use the Accusative case, which for neuter nouns is the same as the Nominative: 'Mam nowe urządzenie'. You will start encountering the word in shopping contexts, such as looking at price tags or simple descriptions in electronic stores. You might also learn the phrase 'urządzenie do...' (device for...) to describe simple functions like 'urządzenie do kawy' (coffee device/maker).

Regístrate gratis para leer la explicación completa

At the B1 level, you are expected to use 'urządzenie' in a variety of contexts, including technical, domestic, and professional. You should be comfortable with all cases, especially the Genitive ('nie mam urządzenia', 'używam tego urządzenia') and the Locative ('na tym urządzeniu'). You can discuss the functionality of devices and read simple instruction manuals. You should understand the difference between 'urządzenie' and 'narzędzie' (tool). This is the level where you start using collocations like 'obsługiwać urządzenie' (to operate a device) and 'urządzenie wielofunkcyjne' (multifunctional device).

At the B2 level, you use 'urządzenie' with precision in professional and academic discussions. You can describe complex systems as being composed of various 'urządzenia'. You understand more abstract uses, such as 'urządzenie wnętrza' (the arrangement/interior design of a room). You are familiar with formal terms like 'urządzenie peryferyjne' (peripheral device) or 'urządzenie wejścia/wyjścia' (input/output device). You can write reports or reviews of technology using this word frequently without repetition by utilizing synonyms like 'sprzęt' or 'aparatura' correctly.

Regístrate gratis para leer la explicación completa

At the C1 level, 'urządzenie' becomes part of a sophisticated vocabulary. You recognize its etymological connection to 'urząd' and 'rządzić' and can appreciate its use in 19th-century literature where it might mean 'the way things are ordered' (urządzenie świata). You can discuss the socio-technical impact of 'urządzenia mobilne' on society. You use the word in formal legal or technical documentation, understanding the nuances of 'urządzenia techniczne' in safety regulations. Your usage is flawless across all grammatical cases and stylistic registers.

Regístrate gratis para leer la explicación completa

At the C2 level, you have a complete mastery of 'urządzenie'. You can use it in highly specialized fields, such as engineering, law, or philosophy, with all its subtle connotations. You might use it metaphorically to describe a political 'urządzenie' (setup/system). You can distinguish between the most technical synonyms (e.g., 'podzespół', 'moduł', 'instrumentarium') and know exactly when 'urządzenie' is the most effective choice. You can analyze the word's role in the Polish language's development and its relationship to Slavic roots of 'order' and 'governance'.

Regístrate gratis para leer la explicación completa

Practícalo Ejemplos Notas y consejos

urządzenie en 30 segundos

A general term for any machine, tool, or electronic gadget used for a specific task.
Grammatically neuter (to urządzenie), following standard neuter declension rules.
Commonly used in retail, technical manuals, and professional IT or engineering contexts.
Derived from the verb 'urządzać' (to arrange), reflecting its nature as a 'setup'.

The Polish word urządzenie is a versatile neuter noun that translates primarily to 'device', 'appliance', 'equipment', or 'mechanism' in English. At its core, it refers to a physical object designed to perform a specific task, often involving mechanical or electronic components. Whether you are talking about a simple kitchen whisk, a sophisticated smartphone, or a massive industrial turbine, urządzenie is your go-to term. In a broader, more abstract sense, it can also refer to the 'arrangement' or 'setup' of something, though this usage is less common in everyday conversation and more frequent in literary or technical contexts.

Household Context: In the home, this word covers everything from a toaster (urządzenie do grzanek) to a washing machine. It is the umbrella term for 'sprzęt AGD' (household appliances).

To urządzenie oszczędza mnóstwo czasu w kuchni.

(This device saves a lot of time in the kitchen.)

Understanding the scope of urządzenie requires looking at its etymological roots. It comes from the verb urządzać, which means 'to arrange', 'to organize', or 'to furnish'. Therefore, an urządzenie is literally 'something that has been arranged' to serve a purpose. This is why you might hear it used in legal or administrative Polish to describe a 'system' or 'provision' within a law, though for a B1 learner, focusing on the 'gadget/machine' definition is most productive.

Technical/IT Context: In computing, 'urządzenie peryferyjne' refers to peripherals like mice or printers. 'Urządzenie mobilne' is the standard term for a mobile device.

Podłącz nowe urządzenie do portu USB.

(Connect the new device to the USB port.)

When discussing technology, Poles often use urządzenie to sound more precise than the colloquial 'rzecz' (thing) or 'gadżet'. It implies a level of functionality and design. If you are reading a manual (instrukcja obsługi), you will see this word repeatedly. It is the standard term used by manufacturers to refer to their products without naming them specifically every time. This makes it an essential word for anyone navigating Polish retail or technical support.

Producent nie odpowiada za uszkodzenia urządzenia wynikające z niewłaściwego użytkowania.

(The manufacturer is not responsible for device damage resulting from improper use.)

Medical Context: Medical equipment, such as a pacemaker or a ventilator, is frequently referred to as an 'urządzenie medyczne'.

To nowoczesne urządzenie monitoruje pracę serca.

(This modern device monitors heart function.)

Using urządzenie correctly involves mastering its declension as a neuter noun ending in '-e'. Because it is a common noun, it appears in many grammatical contexts. The most frequent cases you will encounter are the Nominative (subject), Accusative (object), and Genitive (possession or after negation). For example, 'Widzę urządzenie' (I see a device - Accusative) looks the same as the Nominative, but 'Nie mam urządzenia' (I don't have a device - Genitive) changes the ending to '-a'.

The Verb Connection: Common verbs used with this word include: obsługiwać (to operate), włączyć (to turn on), wyłączyć (to turn off), naprawić (to repair), and zepsuć (to break).

Musisz najpierw włączyć urządzenie, aby zaczęło działać.

(You must first turn on the device for it to start working.)

When describing the purpose of a device, Polish uses the preposition 'do' followed by the Genitive case of a noun or a verb-derived noun. For instance, 'urządzenie do pomiaru' (a device for measurement) or 'urządzenie do mielenia kawy' (a device for grinding coffee). This is a very productive pattern for learners to expand their vocabulary. If you don't know the specific name of a tool (like 'młynek' for grinder), you can always describe it as an 'urządzenie do...'

Wiele urządzeń w tym biurze wymaga wymiany.

(Many devices in this office require replacement.)

Another important aspect is the use of adjectives. Because urządzenie is neuter, adjectives must end in '-e' in the singular nominative. Common pairings include: 'elektroniczne' (electronic), 'elektryczne' (electric), 'przenośne' (portable), 'wielofunkcyjne' (multifunctional), and 'skomplikowane' (complicated). Using these adjectives correctly helps you describe the nature of the technology you are referring to.

Prepositional Usage: Use 'na urządzeniu' (on the device) when referring to software or files stored on it. Use 'z urządzeniem' (with the device) when discussing problems or interactions.

Mam problem z tym urządzeniem od samego rana.

(I've had a problem with this device since this morning.)

Finally, consider the register. While urządzenie is neutral, it can sound slightly formal in casual conversation where people might just say 'to' (this) or use a specific name. However, in any professional, educational, or retail environment, it is the standard, polite, and clear way to refer to any piece of hardware. It avoids ambiguity and shows a good command of the language's technical vocabulary.

Czy to urządzenie posiada gwarancję?

(Does this device have a warranty?)

You will encounter urządzenie in almost every facet of modern Polish life. If you walk into a store like Media Markt or RTV Euro AGD, the signs above the aisles won't just say 'Kitchen' or 'Phones'; they will often use terms like 'Urządzenia kuchenne' or 'Urządzenia mobilne'. It is the language of commerce and consumer electronics. Salespeople will ask you about the 'parametry urządzenia' (device parameters) or 'funkcje urządzenia' (device functions).

Public Spaces: In airports or train stations, you might hear announcements about 'urządzenia elektroniczne' during security checks or boardings. ATMs are often called 'urządzenia bankowe' in formal documentation, though 'bankomat' is the common word.

Proszę wyjąć wszystkie urządzenia elektroniczne z bagażu.

(Please remove all electronic devices from your luggage.)

In the workplace, especially in IT or manufacturing, urządzenie is constant. System administrators talk about 'dodawanie nowego urządzenia do sieci' (adding a new device to the network). In a factory, workers monitor the 'praca urządzeń' (work of the devices). Even in a typical office, if the printer stops working, someone might say 'To urządzenie znowu się zacięło' (This device has jammed again).

To urządzenie jest kompatybilne z systemem iOS.

(This device is compatible with the iOS system.)

In health and safety (BHP - Bezpieczeństwo i Higiena Pracy) training, which is mandatory for all employees in Poland, you will learn about the 'bezpieczna obsługa urządzeń' (safe operation of devices). This context is very formal and emphasizes the legal and safety aspects of using machinery. You will see warning labels on machines that start with 'Uwaga! Urządzenie pod napięciem' (Caution! Device under voltage/live wire).

News and Media: News reports about new technology, space exploration (e.g., 'urządzenie badawcze' - research device), or cyber-security often use this term to maintain a professional tone.

Naukowcy stworzyli urządzenie, które potrafi oczyszczać wodę.

(Scientists have created a device that can purify water.)

The most frequent mistake for English speakers is confusing urządzenie with its 'false friend' lookalikes or related words. The primary culprit is urząd. While they share the same root, an urząd is a government office, a department, or an official position. If you say 'Idę do urządzenia', people will think you are literally walking inside a machine, rather than going to the tax office ('urząd skarbowy').

Gender and Declension: Many learners mistakenly treat it as a masculine noun because many tools (like 'młotek' - hammer) are masculine. Remember, it ends in '-e', which is a classic neuter marker. 'Ten urządzenie' is wrong; it must be 'To urządzenie'.

Błąd: Ten urządzenie nie działa. Poprawnie: To urządzenie nie działa.

(Error: This device doesn't work. Correct: This device doesn't work.)

Another issue is using urządzenie when narzędzie (tool) or przyrząd (instrument) would be more appropriate. While urządzenie usually implies some complexity or internal mechanism, narzędzie is used for simpler hand tools like saws or wrenches. Przyrząd is often used for measuring instruments (like a ruler or a compass). Using urządzenie for a screwdriver sounds slightly unnatural, though technically it is a very simple 'device'.

Błąd: Nie mamy wielu urządzeniów. Poprawnie: Nie mamy wielu urządzeń.

(Error: We don't have many devices. Correct: We don't have many devices.)

Finally, learners sometimes struggle with the pronunciation of the 'rz' and 'dz' sounds in sequence. It's [u-ʐɔn-ˈd͡zɛ-ɲɛ]. Make sure to distinguish the soft 'ni' (ń) sound at the end. If you pronounce it with a hard 'n', it won't sound native. Practicing the flow from the buzzing 'rz' (like the 's' in 'pleasure') to the 'dz' (like the 'ds' in 'roads') is key to sounding natural.

Overuse in Abstract Contexts: Avoid using 'urządzenie' to mean 'device' in the sense of a 'literary device' or 'rhetorical device'. In those cases, use 'środek' (means/measure) or 'zabieg' (procedure/treatment).

To jest ciekawy zabieg literacki, a nie urządzenie.

(This is an interesting literary device, not a physical 'urządzenie'.)

Polish has several words that overlap with urządzenie, and choosing the right one can make your Polish sound much more sophisticated. While urządzenie is a safe, general term, knowing its synonyms and when to use them is essential for reaching a higher level of fluency.

Urządzenie vs. Aparat: Urządzenie is generic. Aparat is usually used for specific types of devices: a camera (aparat fotograficzny), a telephone (aparat telefoniczny), or complex medical/scientific apparatus.
Urządzenie vs. Sprzęt: Sprzęt is a collective noun meaning 'equipment' or 'gear'. You might have 'sprzęt sportowy' (sports gear) consisting of many 'urządzenia' (devices) like treadmills.
Urządzenie vs. Mechanizm: Mechanizm refers to the internal workings or the logic of how a device functions. You might say 'Mechanizm tego urządzenia jest bardzo prosty' (The mechanism of this device is very simple).

Kupiłem nowy sprzęt do siłowni, w tym dwa nowoczesne urządzenia do cardio.

(I bought new gym equipment, including two modern cardio devices.)

In a more informal context, you will hear the word gadżet (gadget). This usually implies something small, clever, and perhaps not strictly necessary but fun to have. A smartwatch is an urządzenie, but most people would call it a gadżet. For heavy machinery, the word maszyna (machine) is often preferred. A tractor is a maszyna, while a GPS unit inside it is an urządzenie.

To urządzenie to w rzeczywistości tylko drogi gadżet.

(This device is actually just an expensive gadget.)

Finally, consider akcesoria (accessories). These are smaller parts that work with an urządzenie. For example, a phone is the device, but the charger and headphones are accessories. Distinguishing between the primary machine and its supporting parts is crucial for clear communication in technical or retail settings.

How Formal Is It?

Formal

"Niniejsze urządzenie spełnia wszelkie wymogi unijne."

Neutral

"To urządzenie jest bardzo łatwe w obsłudze."

Informal

"Fajne to urządzenie, co to jest?"

Child friendly

"To magiczne urządzenie robi bańki mydlane!"

Jerga

"Ale wypasione urządzenie!"

Dato curioso

The root 'rząd' is found in many important Polish words, linking 'device' conceptually to 'government' (rząd) and 'order' (porządek).

Guía de pronunciación

UK /urˈzɔɲ.d͡zɛ.ɲɛ/

US /ʊrˈzɔn.d͡zɛ.njɛ/

Penultimate syllable (ur-zą-DZE-nie).

Rima con

jedzenie chodzenie widzenie marzenie znaczenie stworzenie ułożenie ogłoszenie

Errores comunes

Pronouncing 'rz' as 'r-z'. It should be one sound [ʐ].
Missing the nasal 'ą'. It shouldn't sound like a plain 'a'.
Treating 'dz' as two separate letters 'd' and 'z'.
Pronouncing the final 'e' as 'ee' like in English 'me'. It should be 'eh'.
Hardening the 'ni' sound at the end.

Nivel de dificultad

Lectura 3/5

Easy to recognize in texts due to its distinctive ending.

Escritura 5/5

Requires correct neuter declension and management of the 'rz/dz' cluster.

Expresión oral 6/5

The 'rz' and 'dz' sequence can be a tongue-twister for beginners.

Escucha 4/5

Clear pronunciation usually makes it easy to pick out in speech.

Qué aprender después

Requisitos previos

rzecz robić nowy to mieć

Aprende después

mechanizm technologia obsługiwać instrukcja podłączyć

Avanzado

aparatura instrumentarium podzespół eksploatacja interfejs

Gramática que debes saber

Neuter nouns ending in -e

urządzenie, jedzenie, marzenie

Genitive plural of neuter nouns ending in -e

urządzeń (no ending)

Adjective agreement with neuter nouns

nowe urządzenie, skomplikowane urządzenie

Preposition 'do' + Genitive

urządzenie do mielenia

Instrumental case for means of action

sterować tym urządzeniem

Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

To jest moje nowe urządzenie.

This is my new device.

Nominative neuter singular.

Czy to urządzenie jest drogie?

Is this device expensive?

Simple question structure.

To urządzenie jest w kuchni.

This device is in the kitchen.

Prepositional phrase 'w kuchni'.

Lubię to urządzenie.

I like this device.

Accusative neuter (same as nominative).

Gdzie jest to urządzenie?

Where is this device?

Basic interrogative.

To urządzenie jest białe.

This device is white.

Adjective agreement (neuter).

To urządzenie nie działa.

This device does not work.

Negative verb 'nie działa'.

Masz to urządzenie?

Do you have this device?

Informal question.

Kupiłem urządzenie do kawy.

I bought a coffee device (coffee maker).

Genitive after 'do'.

To małe urządzenie jest bardzo przydatne.

This small device is very useful.

Adjective 'przydatne' (useful).

Nie widzę tego urządzenia.

I don't see this device.

Genitive after negation.

To urządzenie kosztuje sto złotych.

This device costs one hundred zlotys.

Numerical expression.

Czy znasz to urządzenie?

Do you know this device?

Verb 'znać' (to know/be familiar with).

To urządzenie jest łatwe w obsłudze.

This device is easy to use.

Phrase 'łatwe w obsłudze'.

On ma dwa takie urządzenia.

He has two such devices.

Plural genitive after 'dwa'.

To urządzenie gra muzykę.

This device plays music.

Simple present tense.

Musisz przeczytać instrukcję tego urządzenia.

You must read the manual of this device.

Genitive case 'urządzenia'.

To urządzenie wielofunkcyjne drukuje i skanuje.

This multifunctional device prints and scans.

Compound adjective 'wielofunkcyjne'.

Na tym urządzeniu nie ma żadnych danych.

There are no data on this device.

Locative case 'urządzeniu'.

Używam tego urządzenia codziennie w pracy.

I use this device every day at work.

Genitive after 'używać'.

To urządzenie wymaga stałego podłączenia do prądu.

This device requires a constant power connection.

Verb 'wymagać' + genitive.

Czy to urządzenie jest jeszcze na gwarancji?

Is this device still under warranty?

Phrase 'na gwarancji'.

Zgubiłem ładowarkę do tego urządzenia.

I lost the charger for this device.

Genitive 'urządzenia'.

To urządzenie automatycznie wykrywa błędy.

This device automatically detects errors.

Adverb 'automatycznie'.

Nowoczesne urządzenia mobilne zmieniły sposób komunikacji.

Modern mobile devices have changed the way of communication.

Plural nominative.

Każde urządzenie musi spełniać normy bezpieczeństwa.

Every device must meet safety standards.

Verb 'spełniać normy'.

Sterowanie tym urządzeniem odbywa się za pomocą aplikacji.

Control of this device is done via an application.

Instrumental case 'urządzeniem'.

Wiele urządzeń peryferyjnych nie jest kompatybilnych z tym systemem.

Many peripheral devices are not compatible with this system.

Genitive plural 'urządzeń'.

To urządzenie charakteryzuje się niskim zużyciem energii.

This device is characterized by low energy consumption.

Reflexive verb 'charakteryzować się'.

Naprawa tego urządzenia jest całkowicie nieopłacalna.

Repairing this device is completely unprofitable.

Adjective 'nieopłacalna'.

Zainstaluj oprogramowanie dedykowane dla tego urządzenia.

Install the software dedicated to this device.

Dative/Genitive structure.

Urządzenie to zostało wyprodukowane z materiałów z recyklingu.

This device was manufactured from recycled materials.

Passive voice construction.

Precyzyjne urządzenie pomiarowe jest kluczowe w tym eksperymencie.

A precise measuring device is crucial in this experiment.

Technical terminology.

Wprowadzenie tych urządzeń zrewolucjonizowało rynek medyczny.

The introduction of these devices revolutionized the medical market.

Perfective verb 'zrewolucjonizowało'.

Należy zwrócić uwagę na ergonomię obsługi urządzenia.

One should pay attention to the ergonomics of operating the device.

Formal 'należy' construction.

Urządzenie to posiada szereg innowacyjnych funkcji zabezpieczających.

This device has a number of innovative security functions.

Formal register.

Eksploatacja urządzenia w trudnych warunkach może skrócić jego żywotność.

Operating the device in difficult conditions can shorten its lifespan.

Noun 'eksploatacja'.

Zintegrowane urządzenie sterujące zarządza całym procesem produkcji.

An integrated control device manages the entire production process.

Active participle 'sterujące'.

Omawiane urządzenie stanowi istotny element infrastruktury krytycznej.

The device in question is a significant element of critical infrastructure.

Academic/Formal tone.

Mimo skomplikowanej budowy, urządzenie to jest niezwykle niezawodne.

Despite its complex construction, this device is extremely reliable.

Concessive clause with 'mimo'.

Filozoficzna koncepcja urządzenia świata ewoluowała na przestrzeni wieków.

The philosophical concept of the world's arrangement has evolved over centuries.

Abstract usage of 'urządzenie'.

Urządzenie to implementuje zaawansowane algorytmy uczenia maszynowego.

This device implements advanced machine learning algorithms.

Technical jargon.

Wszelkie modyfikacje urządzenia bez zgody producenta skutkują utratą rękojmi.

Any modifications to the device without the manufacturer's consent result in loss of warranty.

Legal terminology 'rękojmia'.

Urządzenie owo, aczkolwiek archaiczne, wciąż spełnia swe zadania.

That device, albeit archaic, still fulfills its tasks.

Literary style 'owo', 'aczkolwiek'.

Precyzja owego urządzenia jest wprost proporcjonalna do jego ceny.

The precision of that device is directly proportional to its price.

Mathematical/Formal phrasing.

Dokonano szczegółowej dekonstrukcji urządzenia w celu analizy jego komponentów.

A detailed deconstruction of the device was performed to analyze its components.

Passive impersonal 'dokonano'.

Urządzenie to jest kwintesencją nowoczesnej myśli inżynieryjnej.

This device is the quintessence of modern engineering thought.

Metaphorical/Formal.

Naruszenie integralności urządzenia może prowadzić do nieprzewidzianych awarii.

Violation of the device's integrity can lead to unforeseen failures.

Formal/Technical warning.

Colocaciones comunes

obsługiwać urządzenie

urządzenie mobilne

urządzenie elektryczne

urządzenie wielofunkcyjne

podłączyć urządzenie

włączyć urządzenie

parametry urządzenia

urządzenie sterujące

naprawa urządzenia

urządzenie peryferyjne

Frases Comunes

urządzenie do...

— A device for [purpose].

Urządzenie do robienia lodu.

instrukcja obsługi urządzenia

— User manual for the device.

Gdzie jest instrukcja obsługi tego urządzenia?

gwarancja na urządzenie

— Warranty for the device.

Dostałem dwa lata gwarancji na to urządzenie.

serwis urządzeń

— Device service/repair shop.

Oddałem telefon do serwisu urządzeń.

użytkowanie urządzenia

— The use/operation of a device.

Niewłaściwe użytkowanie urządzenia grozi awarią.

kompatybilność urządzenia

— Device compatibility.

Sprawdź kompatybilność urządzenia z komputerem.

wymiana urządzenia

— Replacement of a device.

Przysługuje ci wymiana urządzenia na nowe.

stan urządzenia

— The condition of the device.

Stan urządzenia jest idealny.

rodzaj urządzenia

— The type of device.

Jaki to rodzaj urządzenia?

urządzenie zewnętrzne

— External device.

Podłącz urządzenie zewnętrzne.

Se confunde a menudo con

urządzenie vs urząd

Means 'office' or 'department'. Often confused due to the shared root.

urządzenie vs narzędzie

Means 'tool'. 'Urządzenie' is usually more complex/mechanical.

urządzenie vs przyrząd

Means 'instrument'. Often used for specific scientific or measuring tools.

Modismos y expresiones

"urządzenie świata"

— The way the world is organized or set up.

Nie podoba mi się obecne urządzenie świata.

literary

"według własnego urządzenia"

— According to one's own arrangement or plan.

Zrobił to według własnego urządzenia.

rare/old-fashioned

"urządzenie wnętrza"

— Interior design or arrangement of a room.

Zajmuje się profesjonalnym urządzeniem wnętrz.

common

"mieć urządzenie"

— To have a setup or a system in place.

Mamy tu dobre urządzenie pracy.

neutral

"urządzenie się"

— The act of settling in or furnishing a place.

Urządzenie się w nowym mieszkaniu zajęło im miesiąc.

common

"urządzenie techniczne"

— A legal/technical term for any industrial machine.

To jest urządzenie techniczne podlegające dozorowi.

formal

"urządzenie wejścia"

— Input device (computing term).

Klawiatura to podstawowe urządzenie wejścia.

technical

"urządzenie wyjścia"

— Output device (computing term).

Monitor to urządzenie wyjścia.

technical

"urządzenie sanitarne"

— Sanitary fixture (like a toilet or sink).

Musimy wymienić urządzenia sanitarne w łazience.

neutral

"urządzenie rozrywkowe"

— Entertainment device (like a gaming console).

To urządzenie rozrywkowe jest bardzo popularne.

neutral

Fácil de confundir

urządzenie vs urząd

Similar spelling and root.

Urząd is an office/bureaucracy; urządzenie is a physical machine.

Idę do urzędu, ale biorę ze sobą urządzenie mobilne.

urządzenie vs narzędzie

Both refer to things used to do work.

Narzędzie is usually simple (hammer); urządzenie is complex (computer).

Młotek to narzędzie, a laptop to urządzenie.

urządzenie vs aparatura

Both refer to technical equipment.

Aparatura is usually a collective set of specialized instruments.

Aparatura laboratoryjna składa się z wielu urządzeń.

urządzenie vs sprzęt

Both mean equipment.

Sprzęt is often uncountable or collective; urządzenie is a specific unit.

Ten sprzęt to zestaw trzech urządzeń.

urządzenie vs mechanizm

Related to machines.

Mechanizm is the internal logic/moving parts; urządzenie is the whole object.

To urządzenie ma prosty mechanizm.

Patrones de oraciones

To jest [adjective] urządzenie.

To jest nowe urządzenie.

To jest urządzenie do [verb noun].

To jest urządzenie do pisania.

Używam urządzenia, żeby [verb].

Używam urządzenia, żeby zmierzyć temperaturę.

Nie mam [genitive device].

Nie mam tego urządzenia.

Obsługa [genitive device] jest [adjective].

Obsługa tego urządzenia jest skomplikowana.

Urządzenie charakteryzuje się [instrumental trait].

Urządzenie charakteryzuje się dużą mocą.

Wprowadzenie urządzenia pozwoliło na [accusative].

Wprowadzenie urządzenia pozwoliło na optymalizację kosztów.

Mimo skomplikowania urządzenia, jego [noun] jest [adjective].

Mimo skomplikowania urządzenia, jego wydajność jest imponująca.

Familia de palabras

Sustantivos

Verbos

Adjetivos

Relacionado

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos

Cómo usarlo

frequency

Very high in technical and retail contexts.

Errores comunes

Ten urządzenie → To urządzenie
Urządzenie is neuter, not masculine.
Idę do urządzenia → Idę do urzędu
Urządzenie is a machine; urząd is an office.
Dużo urządzeniów → Dużo urządzeń
The plural genitive of this neuter noun is 'urządzeń'.
Urządzenie do kawa → Urządzenie do kawy
After 'do', you must use the genitive case 'kawy'.
Używam urządzenie → Używam urządzenia
The verb 'używać' requires the genitive case.

Consejos

Neuter Endings

Always remember that adjectives must match the neuter gender: 'to inteligentne urządzenie'.

Use 'do' for Function

If you don't know the name of a machine, say 'urządzenie do...' followed by the activity.

The 'rz' Buzz

Make sure the 'rz' sounds like a buzzing 'z' in 'azure', not an 'r'.

Professional Tone

Use 'urządzenie' in emails or at work to sound more formal than using 'rzecz'.

Double 'nie'

Note the 'nie' at the end. It's a common suffix for nouns made from verbs.

Household Appliances

In a store, look for 'sprzęt AGD' to find large household 'urządzenia'.

DIY Spirit

Poles often talk about 'naprawa urządzenia' as a common weekend hobby.

Endings in Genitive

Listen for 'urządzeń' in the plural genitive; it loses the 'ia' ending.

Order in the Machine

Associate 'urządzenie' with 'order' (rząd). A device is an ordered machine.

Avoid Repetition

Switch between 'urządzenie' and 'sprzęt' or 'model' in long descriptions.

Memorízalo

Mnemotecnia

Think of 'UR-ZĄD-zenie' as something that 'UR-orders' (arranges) your life. Just as an 'urząd' (office) orders society, an 'urządzenie' (device) orders your tasks.

Asociación visual

Imagine a complex Swiss watch. Every gear is 'arranged' (urządzone) perfectly to make the 'device' (urządzenie) work.

Word Web

technologia maszyna elektronika praca funkcja naprawa instrukcja prąd

Desafío

Write three sentences about a device you use every day, using the words 'urządzenie', 'obsługiwać', and 'przydatne'.

Origen de la palabra

Derived from the Old Polish verb 'urządzić', which comes from 'rząd' (order, row, or government).

Significado original: Something that has been put in order or arranged.

Slavic (Indo-European).

Contexto cultural

No specific sensitivities, but ensure you don't call a person an 'urządzenie' as it is dehumanizing.

English speakers often use 'device' or 'appliance'. Polish 'urządzenie' covers both, but 'sprzęt AGD' is specifically for home appliances.

Stanisław Lem's 'Cyberiad' features many fantastical 'urządzenia'. Technical specifications in Polish electronics magazines (e.g., Komputer Świat). Safety labels on Polish industrial machinery.

Practica en la vida real

Contextos reales

In an electronics store

Ile kosztuje to urządzenie?
Jakie funkcje ma to urządzenie?
Czy to urządzenie jest nowe?
Szukam urządzenia do kawy.

At the office

To urządzenie się zacięło.
Musimy zamówić nowe urządzenia.
Jak włączyć to urządzenie?
Gdzie jest instrukcja urządzenia?

At home

To urządzenie zużywa dużo prądu.
Naprawiłem to urządzenie.
To jest urządzenie kuchenne.
Nie dotykaj tego urządzenia!

Technical support

Moje urządzenie nie działa.
Numer seryjny urządzenia.
Zresetuj urządzenie.
Aktualizacja oprogramowania urządzenia.

In a manual

Opis urządzenia.
Podzespoły urządzenia.
Przeznaczenie urządzenia.
Konserwacja urządzenia.

Inicios de conversación

"Jakie jest najbardziej przydatne urządzenie w twoim domu?"

"Czy uważasz, że urządzenia mobilne nas uzależniają?"

"Jakie nowe urządzenie planujesz kupić w najbliższym czasie?"

"Czy umiesz naprawić proste urządzenie elektryczne?"

"Które urządzenie kuchenne jest według ciebie zbędne?"

Temas para diario

Opisz urządzenie, bez którego nie wyobrażasz sobie życia.

Napisz o urządzeniu, które ostatnio ci się zepsuło. Co zrobiłeś?

Jakie urządzenie przyszłości chciałbyś wynaleźć?

Porównaj dwa urządzenia o podobnej funkcji.

Czy technologia i nowoczesne urządzenia czynią nas szczęśliwszymi?

Preguntas frecuentes

10 preguntas

It is neuter because it ends in '-e'. You should use 'to' and adjectives ending in '-e' like 'nowe'.

Technically yes, but 'narzędzie' is much more natural for simple hand tools.

The plural is 'urządzenia' (nominative) and 'urządzeń' (genitive).

It is 'urządzenie mobilne'.

Yes, in the form 'urządzenie wnętrz', coming from the verb 'urządzać' (to furnish/arrange).

Yes, but 'gadżet' is informal and often implies something small or trendy.

You say 'Urządzenie jest zepsute' or 'Urządzenie nie działa'.

Use 'do' plus the genitive: 'urządzenie do kawy'.

Yes, it is extremely common in daily life, especially regarding technology.

'Aparat' is usually reserved for cameras, phones, or specific medical devices.

Regístrate gratis para ver consejos y notas