A0 Negation 5 min read Fácil

Basic Yes/No (Afirmație/Negație)

Simply place nu before the verb for negation, and don't fear using double negatives for emphasis.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

In Romanian, use 'da' for yes, 'nu' for no, and place 'nu' directly before the verb to make it negative.

  • Use 'Da' for affirmative answers: 'Da, mănânc.' (Yes, I eat.)
  • Use 'Nu' for negative answers: 'Nu, nu mănânc.' (No, I do not eat.)
  • Place 'nu' before the verb: 'Eu nu dorm.' (I do not sleep.)
Subject + (nu) + Verb

Overview

Welcome to your first big step in Romanian! Learning how to say yes and no is like getting a key to the city. It is the most basic way to interact with the world around you.
In Romanian, these words are simple but very powerful. You will use them to order a coffee or accept a job offer. You will use them to tell a taxi driver where to go.
Luckily, the basics are very easy to grasp. Most of the time, da and nu work just like they do in English. However, Romanian has a few fun quirks that make it unique.
Think of this as your grammar foundation. Once you master this, you can start building real conversations. Let's dive in and see how it works!

How This Grammar Works

In Romanian, da means yes and nu means no. It sounds simple because it is! You can use these words all by themselves. If someone asks
Do you like pizza?
, you can just say da.
If they ask if you are a robot, you probably want to say nu. Unlike some languages, Romanian doesn't require a long sentence for a simple answer. However, when you use nu with a verb, it always sits right in front of it.
It’s like a protective shield for the action. For example, eu nu sunt means I am not. The word nu never moves to the end of the sentence. It stays loyal to its verb.
This consistency makes it easy for you to remember. Even native speakers use these short forms constantly in daily life. It is the heartbeat of Romanian communication.

Formation Pattern

1
For a simple positive answer, just say da clearly.
2
For a simple negative answer, use the word nu on its own.
3
To negate a verb, place nu directly before the verb, like nu am (I don't have).
4
If the verb starts with a vowel, sometimes nu becomes n-, like n-am (I don't have).
5
When using other negative words like nimic (nothing), you still keep the nu before the verb.
6
To contradict a negative question (like "You aren't coming?"), use the special phrase ba da (oh yes, I am).

When To Use It

Use da and nu in almost every social situation you encounter. Imagine you are at a busy terrace in Bucharest. The waiter asks if you want sparkling water.
You say da, vă rog (yes, please). Or perhaps a friendly stranger asks if you speak fluent Romanian. You might say nu, doar puțin (no, only a little).
Use these patterns when you are confirming facts or expressing your preferences. They are perfect for quick check-ins at work too. If your boss asks if the report is ready, a quick da saves time.
It is also vital for setting boundaries. If someone offers you a fifth slice of cake, a polite nu, mulțumesc is your best friend. It’s the ultimate tool for clarity in any conversation.

When Not To Use It

Don't use nu if you are trying to say not before an adjective without a verb. For example, to say not good, you usually need the verb to be. Instead of just nu bun, say nu este bun. Also, avoid using da if you are correcting a negative statement.
If someone says "You don't like music," don't just say da. That sounds confusing in Romanian. Use ba da to show they are wrong.
Don't use nu at the end of a sentence to turn it into a question like in English. Instead of saying
You like it, no?
, Romanians often use nu-i așa?. Using the wrong one won't start a fire, but it might get you a confused look.
Keep your nu before the verb and you will be fine.

Common Mistakes

One big mistake is trying to follow English logic with double negatives. In English, two negatives make a positive. In Romanian, they just make a stronger negative! Forgetting the nu when using words like nimeni (nobody) is a classic slip-up. Another mistake is being too blunt. Saying just nu can sometimes sound a bit cold. Adding a mulțumesc (thank you) makes you sound like a pro. Also, many learners forget the special ba da. They try to use da to disagree with a negative, and it confuses locals. Think of it like a grammar traffic light. If you miss the light, the conversation might stall. Don't worry, even native speakers trip over their tongues sometimes. Just keep practicing and it will become second nature.

Contrast With Similar Patterns

Romanian negation is very similar to Spanish or Italian. In all these languages, the negative word stays before the verb. However, it is very different from English.
In English, we use do not or "don't." Romanian doesn't have an extra word like do. You just put nu there and you are done! It’s much faster than English. Also, compare nu with nici.
While nu is a general no, nici means neither or not even. It’s like the difference between a simple no and a no way. Understanding this helps you add more flavor to your speech. Romanian is very logical once you see the pattern. It values clarity and emphasis over complex rules.
Once you see it, you can't unsee it!

Quick FAQ

Q

Can I just say Da?

Yes, it is perfectly polite in most casual settings.

Q

Is Nu rude?

Not at all, but adding mulțumesc makes it much friendlier.

Q

What is Ba da?

It's a special way to say Yes when someone asks a negative question.

Q

Do I need a verb with Nu?

Only if you are making a full sentence; otherwise, Nu stands alone.

Q

Can I use two negatives?

Yes, Romanian loves them! Nu am nimic means I have nothing.

Negation Pattern

Person Affirmative Negative
Eu
mănânc
nu mănânc
Tu
mănânci
nu mănânci
El/Ea
mănâncă
nu mănâncă
Noi
mâncăm
nu mâncăm
Voi
mâncați
nu mâncați
Ei/Ele
mănâncă
nu mănâncă

Common Contractions

Full Contraction
nu am
n-am
nu este
nu-i
nu are
n-are

Meanings

The fundamental way to express agreement, disagreement, and negation in Romanian.

1

Simple Negation

Denying an action or state.

“Nu plouă.”

“Nu sunt obosit.”

Reference Table

Reference table for Basic Yes/No (Afirmație/Negație)
Type Romanian English Usage Note
Affirmative
Da
Yes
Standard positive response.
Negative
Nu
No / Not
Used alone or before verbs.
Contradiction
Ba da
Yes (on the contrary)
Use after a negative question.
Short Negative
N-
Not
Used before verbs starting with vowels.
Double Negative
Nu... nimic
Not... anything
Standard way to say 'nothing'.
Polite No
Nu, mulțumesc
No, thank you
Best for declining offers.
Strong No
Niciodată
Never
Always used with 'nu' + verb.

Espectro de formalidad

Formal
Nu cunosc acest aspect.

Nu cunosc acest aspect. (General)

Neutral
Nu știu.

Nu știu. (General)

Informal
Habar n-am.

Habar n-am. (General)

Jerga
N-am idee.

N-am idee. (General)

The World of Romanian Responses

Responses

Positive

  • Da Yes
  • Ba da Yes (contradicting)

Negative

  • Nu No
  • N- Not (contraction)

English vs Romanian Negation

English (Math Logic)
I don't have anything Correct
I don't have nothing Incorrect (becomes positive)
Romanian (Emphasis Logic)
Nu am nimic Correct (Double Negative)
Am nimic Incorrect (Sounds weird)

How to say 'Yes' in Romanian

1

Is the question negative (e.g., 'Don't you...?')

YES ↓
NO
Use 'Da'
2

Do you want to say 'Actually, I do'?

YES ↓
NO
Use 'Nu' (to agree with the negative)
3

Final Answer

NO
Use 'Ba da'

Common Negative Words

👤

People & Things

  • • Nimeni (Nobody)
  • • Nimic (Nothing)
⏰

Time & Place

  • • Niciodată (Never)
  • • Nicăieri (Nowhere)

Ejemplos por nivel

1

Nu mănânc.

I do not eat.

2

Nu dorm.

I do not sleep.

3

Nu plec.

I do not leave.

4

Nu știu.

I do not know.

1

Tu nu ești fericit.

You are not happy.

2

Noi nu vorbim română.

We do not speak Romanian.

3

Ea nu lucrează azi.

She does not work today.

4

Ei nu vin la petrecere.

They are not coming to the party.

1

Nu am văzut nimic.

I have not seen anything.

2

Nu cred că plouă.

I do not think it is raining.

3

Nu aș vrea să plec.

I would not like to leave.

4

Nu mai pot aștepta.

I can no longer wait.

1

Nu mi-a spus nimeni adevărul.

Nobody told me the truth.

2

Nu este cazul să ne grăbim.

There is no need for us to hurry.

3

Nu a fost niciodată acolo.

He has never been there.

4

Nu se poate face nimic.

Nothing can be done.

1

Nu doar că nu a venit, dar nici nu a sunat.

Not only did he not come, but he didn't even call.

2

Nu-mi imaginez cum ar fi fost altfel.

I cannot imagine how it would have been otherwise.

3

Nu s-a mai văzut așa ceva.

Nothing like this has been seen before.

4

Nu ar fi trebuit să se întâmple.

It should not have happened.

1

Nu-i vorba că nu aș vrea, ci că nu pot.

It's not that I wouldn't want to, but that I can't.

2

Nu se cuvine să vorbim așa.

It is not appropriate to speak like that.

3

Nu-mi stă în fire să refuz.

It is not in my nature to refuse.

4

Nu s-ar fi putut evita.

It could not have been avoided.

Fácil de confundir

Basic Yes/No (Afirmație/Negație) vs Nu vs Nici

Learners confuse 'not' with 'neither/nor'.

Errores comunes

✗

Eu mănânc nu.

✓

Eu nu mănânc.

Nu must precede the verb.
✗

Eu nu fac mănânc.

✓

Eu nu mănânc.

No auxiliary verb needed.
✗

Nu mănânc nu.

✓

Nu mănânc.

Double negation is not used for simple denial.
✗

Nu eu mănânc.

✓

Eu nu mănânc.

Subject usually comes first.
✗

Nu-l mănânc.

✓

Nu-l mănânc.

Actually correct, but learners often struggle with clitic placement.
✗

Nu mănânc niciodată.

✓

Nu mănânc niciodată.

This is correct, but learners forget the 'nu'.
✗

Nu sunt nu fericit.

✓

Nu sunt fericit.

Only one 'nu' needed.
✗

Nici eu nu mănânc.

✓

Nici eu nu mănânc.

Correct, but learners struggle with 'nici'.
✗

Nu am niciun măr.

✓

Nu am niciun măr.

Correct, but learners often say 'nu am nici un măr'.
✗

Nu știu nimic.

✓

Nu știu nimic.

Correct, but learners forget 'nu'.
✗

Nu-i că nu aș vrea.

✓

Nu-i că nu aș vrea.

Correct, but complex.
✗

Nu s-ar fi putut face.

✓

Nu s-ar fi putut face.

Correct, but clitic order is hard.
✗

Nu-mi vine să cred.

✓

Nu-mi vine să cred.

Correct, but idiomatic.
✗

Nu-i așa?

✓

Nu-i așa?

Correct, but tag question usage.

Patrones de oraciones

Eu ___ ___.

Real World Usage

Restaurant very common

Nu, nu vreau desert.

💡

The Head Nod

Romanians often nod while saying 'da' and shake their head for 'nu', just like in English. It's safe ground!
⚠️

The 'Ba da' Trap

If someone says 'You aren't hungry', and you just say 'Da', they might think you mean 'Yes, you are right, I am not hungry'. Use 'Ba da' to be clear!
🎯

The 'N-' Shortcut

When 'nu' meets 'am' (have) or 'este' (is), it often shrinks to 'n-am' or 'nu-i'. It makes you sound much more like a local.
💬

Politeness Matters

In Romanian culture, a simple 'Nu' can be a bit short. Always try to add 'mulțumesc' (thank you) to keep things friendly.

Smart Tips

Think 'nu' + verb.

Eu mănânc. → Eu nu mănânc.

Pronunciación

/nu/

Nu

Pronounced like 'no' in English but with a shorter 'u' sound.

Falling

Nu. ↘

Finality or refusal.

Memorízalo

Mnemotecnia

Nu is the glue that sticks to the verb's left side.

Asociación visual

Imagine a 'Nu' sticker being slapped onto the front of every action verb you see.

Rhyme

Before the verb, put the 'nu', it's the easiest thing to do.

Story

Maria wanted to eat. She said 'Mănânc'. Then she changed her mind. She put a 'Nu' in front of her mouth. Now she says 'Nu mănânc'.

Word Web

nudaniciodatănimeninicăierinimic

Desafío

Spend 5 minutes today saying 'Nu' before every verb you know.

Notas culturales

Romanians are direct with 'nu'. It is not considered rude to say 'nu' when offered food.

From Latin 'non'.

Inicios de conversación

“

Vrei cafea?

Temas para diario

Write 5 things you do not like.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Test Yourself

Choose the correct word to negate the sentence.

Eu ___ sunt medic.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nu
To make a sentence negative, place 'nu' before the verb 'sunt'.
Someone asks: 'Nu vrei cafea?' (Don't you want coffee?). You DO want coffee. Answer:

___, vreau o cafea.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ba da
'Ba da' is used to answer 'yes' to a question that was asked in the negative form.
Complete the double negative correctly.

Nu văd ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nimic
In Romanian, 'nu' is paired with 'nimic' (nothing) to say 'I don't see anything'.

Score: /3

Ejercicios de practica

1 exercises
Fill in the blank.

Eu ___ mănânc.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nu
Negation requires 'nu'.

Score: /1

Preguntas frecuentes (1)

Before the verb.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish high

No

Placement is very similar.

French partial

ne... pas

Romanian is simpler.

German moderate

nicht

Romanian is pre-verbal.

Japanese low

nai

Romanian is prefix, Japanese is suffix.

Arabic moderate

la

Romanian is more consistent.

Chinese moderate

bu

Very similar structure.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Numbers 1-10 (Cifre)

Related Grammar Rules

A1

Simple Negation (Nu)

Overview Welcome to your new favorite word: `nu`. In the world of Romanian, this tiny word is a powerhouse. It is your...
A1

Negative Adverbs

Overview Welcome to the world of Romanian negation! You probably learned that two negatives make a positive in math cla...
A1

Advanced Negation

Overview Welcome to the world of Romanian negation! This isn't just about saying "no." It is about mastering the art of...
A1

Negative Pronouns

Overview Ever felt like you have absolutely nothing to say? Or maybe you looked in your fridge and realized nobody went...
A1

Double Negation

Overview Welcome to the world of Romanian logic. In English, you might have been told that two negatives make a positiv...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!