A1 Present Tense 23 min read Fácil

Verbo portugués Ver: Ver (vejo, vê, veem)

Recuerda que Eu vejo es irregular y que para ellos, Eles veem, usamos doble 'e' sin acento.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

The verb 'ver' (to see) is irregular in the present tense; remember the unique 'vejo' for 'eu' and 'veem' for 'eles'.

  • The first person singular is 'vejo' (I see).
  • The third person plural is 'veem' (they see) with a double 'e'.
  • All other forms follow the stem 'v-' plus the standard ending.
Subject + Ver (conjugated) + Object

Overview

¿Alguna vez le dijiste a alguien vengo cuando en realidad querías decir veo? Es un error clásico porque los verbos ver (to see) y vir (to come) se ven sospechosamente similares. Pero ver es uno de los verbos más importantes en portugués.
Lo usarás para ver a tu amigo cruzar la calle, revisar si salió un nuevo episodio en Netflix o decirle a alguien que ves su punto en una discusión.

How This Grammar Works

En esencia, ver sigue el patrón Sujeto + Verbo. Solo cambias la terminación. Sin embargo, ver es un poco rebelde.
Es irregular en la forma yo (eu), transformándose en vejo. El resto de las formas se comportan bien, pero debes cuidar la ortografía en la forma ellos. En portugués brasileño, escucharás vê para tú/él/ella y veem para ellos/ustedes.

Formation Pattern

1
Aquí está cómo conjugar ver en presente. Presta atención a la primera persona (eu) y la doble 'e' en plural.
2
Eu vejo (Yo veo) – La irregular.
3
Tu vês (Tú ves) – Usado principalmente en Portugal.
4
Você/Ele/Ela vê (Usted/Él/Ella ve) – Corto y con acento circunflejo.
5
Nós vemos (Nosotros vemos) – Terminación regular.
6
Eles/Elas/Vocês veem (Ellos ven) – Doble 'e', sin tilde (¡gracias a la reforma ortográfica!).
7
| Person | Verb Form | Translation |
8
| :--- | :--- | :--- |
9
| Eu | vejo | Yo veo |
10
| Tu | vês | Tú ves |
11
| Você/Ele/Ela | vê | Él/Ella ve |
12
| Nós | vemos | Nosotros vemos |
13
| Eles/Elas/Vocês | veem | Ellos ven |

When To Use It

Usa ver siempre que tus ojos estén procesando información.
  • Vista física:
    Eu não vejo meus óculos.
  • Ver medios: A diferencia del español donde miramos la tele, en portugués coloquial a menudo solo la vemos.
    Você vê aquela série?
  • Encontrarse:
    A gente se vê!
    (¡Nos vemos!)
  • Entender: Igual que Ya veo para decir que entiendes.

Common Mistakes

  • La confusión con Venir: Los estudiantes confunden ver y vir.
  • Correcto:
    Eles veem TV.
    (Ellos ven TV.)
  • Contexto incorrecto:
    Eles vêm aqui.
    (Ellos vienen aquí).
  • La trampa del acento: En eles veem, NO pongas tilde. Antes era vêem, pero ya no.
  • Error de primera persona: No digas Eu vo. Es vejo.

Contrast With Similar Patterns

  • Ver vs. Olhar: Olhar es mirar (activo). Ver es ver (pasivo).
  • Eu olho para o céu, mas não vejo estrelas.
  • Ver vs. Assistir: Formalmente, assistir a una película. Coloquialmente, ver una película.

Quick FAQ

P: ¿vejo está relacionado con veja?

R: ¡Sí! Veja es el imperativo.

P: ¿Puedo usar ver para reuniones?

R: Sí.

Quero te ver hoje.

P: ¿Cómo pronuncio veem?

R: Suena nasal, distinto del singular vê.

Present Indicative of 'Ver'

Pronoun Conjugation
Eu
vejo
Você/Ele/Ela
vê
Nós
vemos
Vocês/Eles/Elas
veem

Meanings

The verb 'ver' is used to describe the act of perceiving with the eyes or understanding a situation.

1

Visual perception

To physically see something.

“Eu vejo um pássaro.”

“Você vê aquele carro?”

2

Understanding

To grasp a concept or situation.

“Eu vejo o que você quer dizer.”

“Eles veem o problema.”

3

Visiting/Meeting

To visit someone or meet up.

“Vou ver minha mãe hoje.”

“Nós vemos os amigos no fim de semana.”

Reference Table

Reference table for Verbo portugués Ver: Ver (vejo, vê, veem)
Pronombre Conjugación Significado
Eu
vejo
Yo veo
Tu
vês
Tú ves (Portugal/Informal)
Você / Ele / Ela
vê
Usted / Él / Ella ve
Nós
vemos
Nosotros vemos
Vós
vedes
Vosotros veis (Arcaico)
Vocês / Eles / Elas
veem
Ustedes / Ellos / Ellas ven

Espectro de formalidad

Formal
Vejo-o mais tarde.

Vejo-o mais tarde. (Saying goodbye)

Neutral
Eu vejo você mais tarde.

Eu vejo você mais tarde. (Saying goodbye)

Informal
Te vejo mais tarde.

Te vejo mais tarde. (Saying goodbye)

Jerga
Até!

Até! (Saying goodbye)

El Espectro Visual

Ver (To See)

Pasivo

  • Ver To see (percibir)

Activo

  • Olhar To look (intencional)

Enfoque

  • Assistir To watch (TV/Juegos)

Ver (Ver) vs Vir (Venir)

Ver (To See)
Ele vê Él ve
Eles veem Ellos ven
Vir (To Come)
Ele vem Él viene
Eles vêm Ellos vienen

¿Qué forma de 'Ver' uso?

1

¿El sujeto es 'Eu' (Yo)?

YES
Usa 'Vejo'
NO
Siguiente pregunta
2

¿Es singular (Ele/Ela/Você)?

YES
Usa 'Vê'
NO
Siguiente pregunta
3

¿Es plural (Eles/Vocês)?

YES
Usa 'Veem' (¡sin acento!)
NO ↓

Contextos comunes para Ver

📱

Pantallas

  • • Ver stories
  • • Ver TV
  • • Ver mensagens
👋

Personas

  • • Ver amigos
  • • Se ver (encontrarse)
  • • Ver gente
💡

Entendimiento

  • • Ver o ponto
  • • Ver a lógica
  • • Estou vendo
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

Eu vejo um gato.

I see a cat.

2

Você vê o sol?

Do you see the sun?

3

Nós vemos o carro.

We see the car.

4

Eles veem a casa.

They see the house.

1

Eu não vejo o problema.

I don't see the problem.

2

Você vê o filme hoje?

Are you watching the movie today?

3

Nós vemos nossos amigos.

We are seeing our friends.

4

Elas veem a televisão.

They are watching TV.

1

Vou ver se ele está em casa.

I'll see if he is home.

2

Eu vejo as coisas de outra forma.

I see things differently.

3

Você vê a importância disso?

Do you see the importance of this?

4

Eles veem o projeto com otimismo.

They view the project with optimism.

1

Não vejo a hora de viajar.

I can't wait to travel.

2

Como você vê essa situação?

How do you view this situation?

3

Nós vemos uma mudança clara.

We see a clear change.

4

Eles veem o mundo de modo global.

They see the world globally.

1

Vejo-me obrigado a recusar.

I find myself obliged to refuse.

2

Vê-se claramente a intenção.

The intention is clearly seen.

3

Eles veem-se como pioneiros.

They see themselves as pioneers.

4

Não vemos outra saída.

We see no other way out.

1

Vê-se que a história se repete.

It is seen that history repeats itself.

2

Eu vejo nele um grande mentor.

I see in him a great mentor.

3

Vê-los felizes é tudo.

Seeing them happy is everything.

4

Eles veem o futuro com incerteza.

They view the future with uncertainty.

Fácil de confundir

Portuguese Verb Ver: To See (vejo, vê, veem) vs Ver vs Olhar

Both mean to look/see.

Portuguese Verb Ver: To See (vejo, vê, veem) vs Ver vs Assistir

Both used for media.

Portuguese Verb Ver: To See (vejo, vê, veem) vs Ver vs Vir

Similar spelling in some forms.

Errores comunes

✗

Eu veo

✓

Eu vejo

Learners often try to remove the -er and add -o, but 'ver' is irregular.
✗

Eles vem

✓

Eles veem

Missing the double 'e'.
✗

Eu ver

✓

Eu vejo

Using the infinitive instead of the conjugated form.
✗

Você ve

✓

Você vê

Missing the accent mark.
✗

Nós vemos o filme

✓

Nós assistimos ao filme

While 'ver' is possible, 'assistir' is more common for movies.
✗

Eu vejo para o quadro

✓

Eu olho para o quadro

Confusing 'ver' with 'olhar'.
✗

Eles veem o médico

✓

Eles vão ao médico

Using 'ver' for 'visiting' a professional is less common than 'ir ao'.
✗

Eu vejo que ele é bom

✓

Eu percebo que ele é bom

Using 'ver' for 'perceber' (to realize).
✗

Vejo-o

✓

Eu o vejo

Placement of object pronouns in informal speech.
✗

Vê-se que ele é rico

✓

Percebe-se que ele é rico

Nuance in passive voice.
✗

Ele vê-se como rei

✓

Ele se vê como rei

Reflexive pronoun placement in Brazilian Portuguese.
✗

Não vejo a hora de que...

✓

Não vejo a hora de...

Incorrect preposition usage.
✗

Vê-lo-ei

✓

Eu vou vê-lo

Using future synthetic instead of analytic.

Patrones de oraciones

Eu vejo ___.

Você vê ___?

Nós vemos ___.

Eles veem ___.

Real World Usage

Texting constant

Vejo vc mais tarde!

Job Interview common

Eu vejo este cargo como um desafio.

Travel common

Onde posso ver o mapa?

Social Media very common

Vejo que você está viajando!

Food Delivery occasional

Vou ver se o pedido chegou.

Classroom common

Vocês veem a lousa?

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
⚠️

¡Alerta de ortografía!

Si ves libros viejos con 'vêem', ¡ignóralo! La forma moderna y correcta es veem sin acento.
💬

Cine y series

A los brasileños les encanta usar 'ver' para películas en lugar del formal 'assistir', como en:
Vou ver uma série.
🎯

Truco de pronunciación

La palabra veem tiene un final nasal, casi como si dijeras 'veng-eng'. ¡Intenta taparte la nariz para sentirlo!

Smart Tips

Use the infinitive for the second verb.

Eu vejo como fazer. → Eu vejo como fazer.

Check if it's 'ver' or 'vir'.

Eles vem aqui. → Eles vêm aqui.

Use 'tá vendo' in informal Brazilian contexts.

Você vê isso? → Tá vendo isso?

Avoid contractions.

Não vejo a hora. → Eu não vejo a hora.

Pronunciación

/vẽj̃/

Vê vs Veem

The 'ee' in 'veem' is a long vowel sound.

Question

Você vê? ↑

Rising intonation for yes/no questions.

Memorízalo

Mnemotecnia

Vejo is for me (the 'o' matches 'Eu'), veem is for them (the double 'e' is for the many).

Asociación visual

Imagine a giant eye (vejo) looking at a mirror, and a group of people (veem) wearing double-E glasses.

Rhyme

Eu vejo, você vê, nós vemos, eles veem, é assim que o verbo ver convém.

Story

Eu vejo um pássaro no céu. Você vê o mesmo pássaro? Nós vemos a beleza da natureza. Eles veem a mesma coisa que nós.

Word Web

vejovêvemosveemvisãovista

Desafío

Write 5 sentences about what you see in your room right now using the verb 'ver'.

Notas culturales

In Brazil, 'ver' is often replaced by 'tá vendo' (está vendo) in continuous actions.

In Portugal, the use of 'ver' is more formal and follows stricter syntax.

Usage is similar to Portugal but with distinct rhythmic patterns.

From Latin 'videre'.

Inicios de conversación

“

O que você vê da sua janela?

“

Você vê filmes com frequência?

“

Como você vê o futuro da tecnologia?

“

Você vê alguma diferença entre as culturas?

Temas para diario

Descreva o que você vê no seu caminho para o trabalho.
Escreva sobre um filme que você viu recentemente.
Como você vê a importância de aprender português?
Analise uma situação difícil que você superou.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Completa el espacio con la forma correcta de VER.

Eu ___ muitos vídeos no YouTube.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vejo
Como el sujeto es 'Eu' (Yo), la forma irregular correcta es 'vejo'.
Elige la frase correcta para 'Ellos ven el auto'. Opción múltiple

¿Cuál oración es correcta?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eles veem o carro.
'Veem' (ver) tiene doble E y no lleva acento. 'Vêm' significa 'vienen'.
Encuentra el error en esta frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

Nós veemos o jogo hoje.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós vemos o jogo hoje.
La forma para 'Nós' es regular: 'vemos'. No lleva doble 'e'.

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Conjugate 'ver' for 'Eu'.

Eu ___ o mar.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vejo
First person singular is 'vejo'.
Choose the correct plural form. Opción múltiple

Eles ___ o filme.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: veem
Third person plural is 'veem'.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Eu veo o carro.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu vejo o carro.
The correct form is 'vejo'.
Reorder the sentence. Sentence Reorder

o / vejo / Eu / mar.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu vejo o mar.
Subject-Verb-Object order.
Translate to Portuguese. Traducción

They see the house.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eles veem a casa.
Correct conjugation for 'eles'.
Conjugate for 'Nós'. Conjugation Drill

Nós ___ a casa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vemos
First person plural is 'vemos'.
Match the pronoun to the verb. Match Pairs

Eu -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vejo
Matches correctly.
Is this true? True False Rule

'Ver' is a regular verb.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Falso
'Ver' is irregular.

Score: /8

Practice Bank

14 exercises
Completa la frase. Completar huecos

Ela ___ TV à noite. (ver)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vê
Completa con la forma de 'Yo'. Completar huecos

Eu não ___ nada sem óculos.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vejo
¿Qué frase implica percepción visual? Opción múltiple

Selecciona la opción correcta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Você vê o sinal vermelho?
Corrige el error de ortografía. Error Correction

Vocês vêem os pássaros?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vocês veem os pássaros?
Une el sujeto con su forma verbal. Match Pairs

Empareja correctamente:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["vejo","vemos","veem"]
Ordena la frase. Sentence Reorder

filme / vejo / um / Eu

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu vejo um filme
Traduce 'Nosotros vemos la casa'. Traducción

Traduce al portugués:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós vemos a casa.
Selecciona la forma usada en Portugal para 'Tu'. Opción múltiple

Tu ___ o mar?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vês
Completa el modismo. Completar huecos

A gente se ___ por aí.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vê
Identifica el verbo incorrecto. Error Correction

Eu ver meu amigo hoje.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu vejo meu amigo hoje.
Selecciona la forma plural. Completar huecos

As meninas ___ o gato.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: veem
¿Cuál implica 'Ya entiendo'? Opción múltiple

Selecciona la mejor frase:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estou vendo.
Une los verbos similares. Match Pairs

Conecta los pares:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["To see","To look","To watch"]
Organiza correctamente. Sentence Reorder

não / Eles / nada / veem

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eles não veem nada

Score: /14

Preguntas frecuentes (8)

It comes from Latin 'videre' and evolved differently than standard -er verbs.

Simply add 'não' before the verb: 'Eu não vejo'.

No. 'Veem' is from 'ver' (to see), 'vêm' is from 'vir' (to come).

Yes, but 'assistir' is more common in formal contexts.

'Ver' is perception, 'olhar' is the action of looking.

Yes, it is universal in all Portuguese-speaking countries.

Use rising intonation: 'Você vê?'

Yes, like 'visto' (past participle) or 'vi' (past tense).

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish high

ver

Portuguese has 'veem' (plural), Spanish has 'ven'.

French moderate

voir

French uses 'ils voient'.

German low

sehen

German changes the vowel (sieht).

Japanese none

miru

Japanese does not conjugate for person.

Arabic none

ra'a

Arabic uses a root system.

Chinese none

kàn

Chinese verbs never change form.

Learning Path

Prerequisites

Previous
El verbo 'Fazer': Hacer y Crear
Next
El Verbo 'Dar' (dar): De regalos a likes de Instagram

Continue With

A2 Requires

Pasado en Portugués: Usando 'Ver' para Hábitos y Descripciones (via, viam)

### Overview ¡Hola! Como hispanohablante, ya tienes una ventaja enorme al aprender portugués. Cuando hablamos del pasad...
B1 Requires

Pasado en Portugués: 'Yo vi' (Ver en Pretérito)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablante, ya tienes una ventaja enorme al aprender portugués, pero...

Videos relacionados

Diferencia entre VER y OLHAR en Portugués YouTube

Diferencia entre VER y OLHAR en Portugués

Philipe Brazuca - Portugués para Hispanos
Conjugación del Verbo VER en Presente YouTube

Conjugación del Verbo VER en Presente

Tus Clases de Portugués

Related Grammar Rules

A1

Verbos en -ER en portugués: El presente (comer, beber)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hablante nativo de español, te tengo una excelente noticia: aprender port...
A1

Verbo portugués SER: Quién eres (ser - permanente)

### Overview ¡Hola! Qué alegría que estés empezando este viaje con el portugués. Como hispanohablante, tienes una venta...
A1

Presente: Verbos Regulares terminados en -IR (Abrir, Decidir)

Overview ¿Te has preguntado por qué el portugués tiene tres tipos de verbos? Ya conoces los grupos `-ar` y `-er`. Ahora,...
A1

El Verbo 'Ter' (Tener/Edad)

Overview ¿Alguna vez has querido decirle a alguien que tienes hambre, explicar que tienes 25 años o presumir de tu nueva...
A1

El verbo 'Fazer': Hacer y Crear

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que habla español y que ha pasado por el proceso de aprender port...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!