Verbos en -ER en portugués: El presente (comer, beber)
-er y añades las piezas mágicas «-o», -es, «-e», -emos o -em.
Grammar Rule in 30 Seconds
To conjugate regular -ER verbs in the present, remove the -ER and add the endings: -o, -es, -e, -emos, -eis, -em.
- Identify the stem by removing -ER: 'comer' becomes 'com-'.
- Add the correct ending based on the subject: 'Eu como' (I eat).
- Note that 'nós' uses -emos and 'vós' (rare in BR) uses -eis.
Overview
-er en presente. En español, estos verbos pertenecen a la segunda conjugación (como comer, beber, vender). En portugués, funcionan de una manera casi idéntica, lo cual es una gran ventaja para ti.yo como pan, tú bebes agua o nosotros aprendemos portugués, necesitas dominar esta estructura.
-er, ya habrás descifrado una pieza clave del rompecabezas gramatical.anatomía del verbo. Un verbo tiene dos partes: la raíz (la parte que nos dice qué acción hacemos) y la terminación (la parte que nos dice quién lo hace y cuándo). En español, cuando conjugas comer, quitas el -er y te quedas con com-.vocal temática. En español, usamos la vocal 'e' para los verbos de la segunda conjugación. En portugués, el sonido es muy similar, pero las terminaciones tienen pequeños ajustes.-er son: -o, -es, -e, -emos, -em. Compáralo con el español: en español decimos yo como, en portugués también es eu como. ¡Igualito!tú comes, en portugués es tu comes. ¿Ves? La estructura mental que ya tienes es tu mayor activo.-em). Mientras que en español decimos ellos comen (con una 'n' clara), en portugués ese -em suena nasal, como si el aire saliera por la nariz, sin pronunciar una 'm' fuerte al final. Este es el detalle que te hará sonar como un experto desde el primer día.-er, sigue estos tres pasos:- 1Toma el infinitivo:
comer. - 2Quita la terminación
-erpara obtener la raíz:com-. - 3Añade la terminación correspondiente según el pronombre.
Eu como |Tu comes |Ele come |Nós comemos |Eles comem |beber, vender, aprender, escrever y ler. Es una estructura matemática que nunca cambia para los verbos regulares.-er exactamente en los mismos contextos que en español:- 1Rutinas y hábitos:
Yo bebo café cada mañana
se diceEu bebo café todas as manhãs. Es la misma lógica de frecuencia. - 2Verdades universales:
El agua hierve a 100 grados
esA água ferve a cem graus. Son hechos que no cambian. - 3Acciones en el momento: Si alguien te pregunta por WhatsApp qué haces, puedes responder
Eu como agora(Estoy comiendo ahora). Aunque existe una forma progresiva (estar + gerundio), el presente simple se usa mucho. - 4Futuro cercano: Al igual que en español, puedes decir
Mañana vendo mi coche
para indicar un plan. En portugués:Amanhã vendo o meu carro.
- 1Pronunciar la 'm' final en
-em: Por culpa del español, queremos decircomenpronunciando la 'n' final. ¡Ojo! En portugués,comemdebe sonar nasal. Si pronuncias la 'm', sonará muy extraño. Practica soltando el aire por la nariz sin cerrar los labios del todo. - 2Confundir la terminación
-emoscon-imos: A veces, por inercia, queremos usar terminaciones de verbos en-ir(comovivimos) en verbos que terminan en-er. Recuerda: si el verbo termina en-er, la forma denosotrosSIEMPRE lleva-emos. - 3Omitir el pronombre o usarlo mal: En español, a veces omitimos el sujeto (
como pizza). En portugués, especialmente convocêovocês, es mejor ser claro. Además, recuerda quevocêse conjuga como la tercera persona (ele/ela), igual queusteden español.
-er con los de -ar o -ir. Mira esta tabla comparativa:-a- para los primeros, -e- para los segundos y -i- para los terceros. Si memorizas esta pequeña diferencia, nunca te equivocarás.- 1¿Es obligatorio usar el pronombre
eu? No, al igual que en español, puedes decirComo pizzay se entiende perfectamente que eres tú. Pero usarEu comono está mal, solo es más enfático. - 2¿Se usa
túen todo Brasil? ¡Cuidado! En gran parte de Brasil se usavocêpara todo, incluso con amigos.Tuse usa más en el sur y norte de Brasil, y en Portugal. Si estás empezando, usavocêy conjúgalo comoele/ela. - 3¿Qué pasa con los verbos irregulares? Los verbos irregulares como
fazer(hacer) oler(leer) tienen cambios en la raíz, pero la terminación-ercasi siempre se respeta. ¡No te agobies, aprende los regulares primero y luego los irregulares caerán por su propio peso!
Conjugation of 'Comer' (To Eat)
| Pronoun | Ending | Conjugation |
|---|---|---|
|
Eu
|
-o
|
como
|
|
Tu
|
-es
|
comes
|
|
Ele/Ela/Você
|
-e
|
come
|
|
Nós
|
-emos
|
comemos
|
|
Vós
|
-eis
|
comeis
|
|
Eles/Elas/Vocês
|
-em
|
comem
|
Meanings
The present indicative is used to describe habitual actions, current states, or general truths involving verbs ending in -ER.
Habitual Action
Actions that happen regularly.
“Eu como pão.”
“Ela bebe água.”
Current State
Describing a state of being or feeling.
“Eu compreendo a lição.”
“Ele não entende o problema.”
Reference Table
| Pronombre | Terminación | Ejemplo (comer) | Traducción |
|---|---|---|---|
|
Eu
|
-o
|
como
|
Yo como
|
|
Tu
|
-es
|
comes
|
Tú comes (informal)
|
|
Você / Ele / Ela
|
-e
|
come
|
Usted / Él / Ella come
|
|
Nós
|
-emos
|
comemos
|
Nosotros comemos
|
|
Vocês / Eles / Elas
|
-em
|
comem
|
Ustedes / Ellos comen
|
Espectro de formalidad
Eu consumo pão. (Eating)
Eu como pão. (Eating)
Eu mando pão pra dentro. (Eating)
Eu detono o pão. (Eating)
Verbos -ER Cotidianos
Comida y Bebida
- comer comer
- beber beber
Intelecto
- aprender aprender
- entender entender
Terminaciones -AR vs -ER
Pasos para Conjugar
¿Termina en -er?
¿El sujeto es 'Eu'?
Verbos Regulares Comunes
Acciones Diarias
- • beber
- • comer
- • vender
Comunicación
- • escrever
- • responder
- • entender
Ejemplos por nivel
Eu como pão.
I eat bread.
Tu bebes água.
You drink water.
Ele lê um livro.
He reads a book.
Nós vivemos aqui.
We live here.
Eu não como carne.
I do not eat meat.
Vocês bebem suco?
Do you all drink juice?
Ela escreve cartas.
She writes letters.
Eles compreendem tudo.
They understand everything.
Eu sempre leio antes de dormir.
I always read before sleeping.
Nós não vivemos mais na cidade.
We don't live in the city anymore.
Você entende o que eu digo?
Do you understand what I say?
Eles prometem voltar cedo.
They promise to return early.
Embora eu coma pouco, sinto-me bem.
Although I eat little, I feel well.
Muitos estudantes leem artigos científicos.
Many students read scientific articles.
Nós não bebemos álcool durante a semana.
We don't drink alcohol during the week.
Ela vive como se não houvesse amanhã.
She lives as if there were no tomorrow.
Ele compreende a complexidade da situação.
He understands the complexity of the situation.
Nós não nos reconhecemos nestas palavras.
We do not recognize ourselves in these words.
Eles desenvolvem novas tecnologias.
They develop new technologies.
Tu não te apercebes do perigo.
You do not realize the danger.
A sociedade contemporânea vive um paradoxo.
Contemporary society lives a paradox.
Eles não se convencem facilmente.
They are not easily convinced.
Eu não me arrependo de nada.
I do not regret anything.
Nós não nos esquecemos das nossas raízes.
We do not forget our roots.
Fácil de confundir
Learners mix up the thematic vowels.
Learners use subjunctive endings in present tense.
Mixing verb endings for different pronouns.
Errores comunes
Eu comoo
Eu como
Eu comar
Eu como
Ele comes
Ele come
Nós comem
Nós comemos
Eu não como não
Eu não como
Vocês come
Vocês comem
Tu come
Tu comes
Eu comeria
Eu como
Nós comem
Nós comemos
Eles come
Eles comem
Eu comerei
Eu como
Nós comem
Nós comemos
Eles comem
Eles comem
Patrones de oraciones
Eu ___ ___ todos os dias.
Você ___ ___?
Nós não ___ ___.
Eles ___ ___ muito bem.
Real World Usage
Eu como um hambúrguer.
Bebes algo?
Eu compreendo a função.
Onde vivem vocês?
Eu leio muito!
Eu como pizza.
Sonido Nasal
Eles comem muito pão.
El truco de 'A Gente'
a gente con la forma de él/ella para sonar como un local: A gente come agora.
Tu vs Você
Tu comes muito bem.
Smart Tips
Always end with -o.
Always end with -em.
Always end with -emos.
Always end with -es.
Pronunciación
Final -em
The -em ending sounds like a nasal 'ei' sound.
Statement
Eu como. ↘
Falling intonation for facts.
Memorízalo
Mnemotecnia
Remember the 'E' for -ER: Every Ending Expects E.
Asociación visual
Imagine a big letter 'E' eating a sandwich. The 'E' is the verb stem, and the sandwich toppings are the endings.
Rhyme
Take off the ER, add an O, now you're ready, good to go!
Story
João is hungry. He wants to eat (comer). He takes the 'ER' off the word. He adds an 'o' because he is 'Eu'. Now he says 'Eu como'.
Word Web
Desafío
Write 5 sentences about what you eat or drink today using -ER verbs.
Notas culturales
The 'tu' form is often replaced by 'você' in daily speech.
The 'vós' form is still used in formal or religious contexts.
The usage of 'tu' is more common than in Brazil.
Derived from Latin second conjugation verbs ending in -ere.
Inicios de conversación
O que você come no café da manhã?
Você lê muitos livros?
Onde você vive atualmente?
Você compreende bem o português?
Temas para diario
Errores comunes
Test Yourself
Eu ___ suco de laranja.
Elige la forma correcta para 'Eles':
Nós comamos pizza hoje.
Score: /3
Ejercicios de practica
8 exercisesEu ___ (comer) pão.
Nós ___ (beber) água.
Find and fix the mistake:
Ele comem pizza.
pão / como / Eu
They drink juice.
Tu ___.
Eu -> ?
A: Você come carne? B: Não, eu não ___.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesEla ___ uma mensaje no WhatsApp.
Yo vendo ropa.
português / aprendemos / Nós / muito
Tu ___ muito bem!
Empareja los siguientes:
Vocês entende a lição?
O gato ___ leite.
Nosotros comemos juntos.
Eu ___ a porta.
Tu escreve muito.
Score: /10
Preguntas frecuentes (8)
Verbs are categorized by their infinitive ending. -ER is the second group.
No, it is very rare. Use 'vocês' instead.
Just add 'não' before the verb.
Yes, like 'fazer' or 'dizer', but they are exceptions.
It's better to stick to one for consistency.
For regular verbs, no. Only for irregular ones.
Try to remember the 'e' vowel for -ER verbs.
Yes, the conjugation is the same, but 'vós' is more common there.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
comer
Endings are slightly different (e.g., -emos vs -emos).
manger
French verbs are less regular than Portuguese.
essen
German is not a Romance language.
taberu
No subject-verb agreement.
ya'kul
Root-based system.
chi
Verbs are invariant.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
Presente: Verbos Regulares terminados en -IR (Abrir, Decidir)
Overview ¿Te has preguntado por qué el portugués tiene tres tipos de verbos? Ya conoces los grupos `-ar` y `-er`. Ahora,...
Pasado Simple: Verbos Regulares -er (Comí, Bebió)
Resumen ¿Te comiste toda esa pizza tú solo? ¿O tal vez vendiste tu vieja PlayStation por internet ayer? Si quieres habla...
Hábitos del Pasado: El Imperfecto en Portugués (Verbos -er & -ir)
¿Alguna vez has intentado contar una historia de tu infancia en portugués y ha sonado como una serie de hechos inconexos...
Futuro Simple en Portugués: Verbos Regulares en -er e -ir
Overview ¿Alguna vez has hecho un propósito de Año Nuevo en Instagram y luego lo has ignorado por completo para el 2 de...
Videos relacionados
Related Grammar Rules
Verbo portugués SER: Quién eres (ser - permanente)
### Overview ¡Hola! Qué alegría que estés empezando este viaje con el portugués. Como hispanohablante, tienes una venta...
Presente: Verbos Regulares terminados en -IR (Abrir, Decidir)
Overview ¿Te has preguntado por qué el portugués tiene tres tipos de verbos? Ya conoces los grupos `-ar` y `-er`. Ahora,...
El Verbo 'Ter' (Tener/Edad)
Overview ¿Alguna vez has querido decirle a alguien que tienes hambre, explicar que tienes 25 años o presumir de tu nueva...
El verbo 'Fazer': Hacer y Crear
### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que habla español y que ha pasado por el proceso de aprender port...
Decir la edad en portugués: Yo 'tengo' años (Ter + Anos)
Overview Si traduces literalmente "I am 20" del inglés al portugués, la gente se quedará mirándote. No puedes físicame...