A2 verb خنثی #3,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

drucken

/ˈdʁʊkn̩/

to print

Drucken is the standard verb for producing hard copies of digital or written content using a machine.

واژه در 30 ثانیه

  • Transferring digital data onto physical paper.
  • Used for documents, books, and images.
  • Requires a printer or printing press.

Summary

Drucken is the standard verb for producing hard copies of digital or written content using a machine.

  • Transferring digital data onto physical paper.
  • Used for documents, books, and images.
  • Requires a printer or printing press.

Remember the 'u' for Unit

Think of a printer as a unit that produces pages. The 'u' in drucken helps you remember it is about printing, not pushing.

Do not confuse with Drücken

The umlaut (ü) changes the meaning completely to 'pushing'. Always check your spelling to avoid saying you are 'pushing' a document.

The Gutenberg Legacy

Germany has a deep history with printing due to Johannes Gutenberg. The word is deeply rooted in German cultural identity.

مثال‌ها

4 از 4
1

Ich muss noch schnell ein Ticket drucken.

I still have to print a ticket quickly.

2

Dieses Buch wurde in einer hohen Auflage gedruckt.

This book was printed in a large edition.

3

Kannst du das mal ausdrucken?

Can you print that out?

4

Die Zeitung druckt heute einen Artikel über das Thema.

The newspaper is printing an article on the topic today.

خانواده کلمه

اسم
der Druck
فعل
drucken
صفت
gedruckt

راهنمای حفظ

Think of a 'Printer' producing a 'Document'. The 'u' in both words reminds you to use 'drucken'.

Überblick

'Drucken' ist ein regelmäßiges, schwaches Verb, das den physischen Prozess der Vervielfältigung von Inhalten bezeichnet. Es ist eines der wichtigsten Verben im digitalen Zeitalter, da es die Schnittstelle zwischen digitalem Dokument und physischem Medium darstellt. 2) Verwendungsmuster: Das Verb wird transitiv verwendet, benötigt also ein Akkusativobjekt (Was wird gedruckt?). Konstruktionen wie 'Ich drucke das Dokument' sind Standard. Passivkonstruktionen wie 'Das Buch wurde gedruckt' sind ebenfalls sehr häufig. 3) Häufige Kontexte: Im Alltag begegnet uns das Wort im Büro oder Home-Office, wenn wir Arbeitsblätter oder Tickets ausdrucken. Im professionellen Kontext bezieht es sich auf den Buchdruck oder die Produktion von Werbematerialien. Auch im übertragenen Sinne kann es verwendet werden, etwa wenn man sagt: 'Das Geld wird gedruckt' (im Sinne von Herstellung). 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Drucken' bezieht sich auf die mechanische Reproduktion. 'Ausdrucken' ist eine Variante, die den Prozess von einer digitalen Datei auf Papier betont. 'Abdrucken' wird eher im journalistischen Sinne verwendet, wenn ein Text in einer Zeitung veröffentlicht wird. 'Drücken' (mit ä) hingegen bedeutet 'to press' oder 'to push' und sollte orthografisch strikt von 'drucken' (mit u) unterschieden werden, um Missverständnisse zu vermeiden.

نکات کاربردی

Drucken is used in both neutral and formal contexts. It is a standard term in professional and private life. Always ensure the umlaut is absent to distinguish it from 'drücken'.

اشتباهات رایج

Learners often type 'drücken' when they mean 'drucken'. Another mistake is forgetting that it is a weak verb, sometimes incorrectly trying to use strong verb forms.

راهنمای حفظ

Think of a 'Printer' producing a 'Document'. The 'u' in both words reminds you to use 'drucken'.

ریشه کلمه

Derived from Middle High German 'trucken'. It is related to the historical development of the printing press in the 15th century.

بافت فرهنگی

Germany is the home of Johannes Gutenberg, the inventor of the modern printing press. Printing is therefore a culturally significant technology in German history.

مثال‌ها

1

Ich muss noch schnell ein Ticket drucken.

everyday

I still have to print a ticket quickly.

2

Dieses Buch wurde in einer hohen Auflage gedruckt.

formal

This book was printed in a large edition.

3

Kannst du das mal ausdrucken?

informal

Can you print that out?

4

Die Zeitung druckt heute einen Artikel über das Thema.

academic

The newspaper is printing an article on the topic today.

خانواده کلمه

اسم
der Druck
فعل
drucken
صفت
gedruckt

ترکیب‌های رایج

einen Text drucken to print a text
beidseitig drucken to print double-sided
in Farbe drucken to print in color

عبارات رایج

Druckfrisch

fresh off the press

Schwarz auf Weiß gedruckt

printed in black and white

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

drucken vs drücken

This means to push or press. It is a common spelling mistake for German learners.

الگوهای دستوری

etwas (Akk) drucken auf Papier drucken in Farbe drucken

Remember the 'u' for Unit

Think of a printer as a unit that produces pages. The 'u' in drucken helps you remember it is about printing, not pushing.

Do not confuse with Drücken

The umlaut (ü) changes the meaning completely to 'pushing'. Always check your spelling to avoid saying you are 'pushing' a document.

The Gutenberg Legacy

Germany has a deep history with printing due to Johannes Gutenberg. The word is deeply rooted in German cultural identity.

خودت رو بسنج

fill blank

Wähle das richtige Verb aus.

Kannst du bitte das Dokument für mich ___?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: drucken

Man druckt Dokumente auf Papier, man drückt sie nicht.

امتیاز: /1

سوالات متداول

4 سوال

'Drucken' ist der allgemeine Begriff für den Vorgang. 'Ausdrucken' wird spezifisch verwendet, wenn man eine digitale Datei (z. B. ein PDF) auf Papier bringt.

Es ist ein schwaches Verb. Die Formen sind: druckt, druckte, hat gedruckt.

Ja, man spricht oft vom 'T-Shirt-Druck', wenn Motive auf Stoff übertragen werden. Hier ist das Verb ebenfalls korrekt.

'Drucken' hat ein 'u' und bedeutet 'to print'. 'Drücken' hat ein 'ü' und bedeutet 'to push' oder 'to press'.

واژگان مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!