Largo refers to something with significant length in space or time.
واژه در 30 ثانیه
- Describes physical length or spatial extension.
- Refers to extended duration of time or events.
- Must agree in gender and number with nouns.
Resumen
La palabra 'largo' es uno de los adjetivos más comunes en español. Se refiere a la dimensión mayor de un objeto o a una duración extensa. A diferencia del inglés, donde 'long' cubre ambos significados, en español 'largo' es la opción estándar para indicar que algo no es corto. 2) Patrones de uso: Se coloca generalmente después del sustantivo al que modifica (ej. 'un camino largo'). Cuando se usa de forma enfática o poética, puede ir antes del sustantivo, aunque es menos frecuente. Es un adjetivo calificativo que concuerda en género y número con el nombre (largo, larga, largos, largas). 3) Contextos comunes: Se emplea frecuentemente para describir distancias físicas (una calle larga), partes del cuerpo (pelo largo), o duraciones temporales (una reunión larga, un viaje largo). También se usa en expresiones idiomáticas sobre la paciencia o la espera. 4) Comparación con palabras similares: A menudo se confunde con 'grande', pero 'largo' se refiere específicamente a la dimensión lineal. Mientras que 'grande' alude al volumen o tamaño general, 'largo' se enfoca en la extensión de una punta a otra. Es importante no confundirlo con 'lejano', que indica distancia geográfica desde un punto de referencia, mientras que 'largo' describe la forma o extensión del objeto mismo.
مثالها
Tengo el pelo muy largo.
everydayI have very long hair.
La reunión fue demasiado larga.
formalThe meeting was too long.
Es un camino largo hasta la playa.
informalIt is a long way to the beach.
A lo largo de la historia, la humanidad ha cambiado.
academicThroughout history, humanity has changed.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
a lo largo
along / throughout
a lo largo y ancho
far and wide
dar largas
to stall / to delay
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Grande refers to size or volume, not specifically length. Use largo for linear dimensions.
Lejano refers to distance from a point. Largo describes the object's own extension.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Largo is a neutral word used in all registers of Spanish. It is highly versatile and follows standard adjective placement rules. Always ensure gender and number agreement with the noun it modifies.
اشتباهات رایج
The most common error is using 'largo' to describe human height instead of 'alto'. Another mistake is forgetting to adjust the ending based on the gender of the noun. Beginners sometimes use 'grande' when they specifically mean length.
Tips
Use for both time and space
Remember that largo functions exactly like long in English. It works for both physical objects and periods of time.
Do not confuse with tall
Avoid saying 'una persona larga' for a tall person. Use 'alto' instead to avoid sounding unnatural.
Idiomatic expressions with largo
Spanish speakers often use 'a lo largo de' to mean 'throughout' or 'along'. It is a very common phrase in both formal and informal writing.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'largus', which originally meant abundant or plentiful. Over time, the meaning shifted in Romance languages to focus on spatial length.
بافت فرهنگی
The concept of 'largo' is frequently used in literature to describe journeys, reflecting the cultural importance of travel in Spanish-speaking history. It also appears in common proverbs about patience.
راهنمای حفظ
Think of a long road leading to a city. Just like a long road, the word 'largo' stretches out in your mind.
سوالات متداول
3 سوالLargo se refiere a la extensión horizontal o general de algo, mientras que alto se utiliza específicamente para la dimensión vertical desde la base hasta la cima.
El opuesto directo es 'corto'. Se usa de la misma manera para describir dimensiones físicas o duraciones temporales menores.
No solemos decir que una persona es 'larga' para referirnos a su estatura; preferimos usar 'alto'. Sin embargo, sí podemos decir que alguien tiene el 'pelo largo'.
خودت رو بسنج
El viaje en tren fue muy ___.
Viaje es un sustantivo masculino singular, por lo tanto, el adjetivo debe concordar en masculino singular.
امتیاز: /1
Summary
Largo refers to something with significant length in space or time.
- Describes physical length or spatial extension.
- Refers to extended duration of time or events.
- Must agree in gender and number with nouns.
Use for both time and space
Remember that largo functions exactly like long in English. It works for both physical objects and periods of time.
Do not confuse with tall
Avoid saying 'una persona larga' for a tall person. Use 'alto' instead to avoid sounding unnatural.
Idiomatic expressions with largo
Spanish speakers often use 'a lo largo de' to mean 'throughout' or 'along'. It is a very common phrase in both formal and informal writing.
مثالها
4 از 4Tengo el pelo muy largo.
I have very long hair.
La reunión fue demasiado larga.
The meeting was too long.
Es un camino largo hasta la playa.
It is a long way to the beach.
A lo largo de la historia, la humanidad ha cambiado.
Throughout history, humanity has changed.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر false_friends
carpeta
A2Primary meaning: folder.
constipado
A2Primary meaning: having a cold.
suceso
A2Primary meaning: event, happening.
suburbio
A2Primary meaning: slum, poor area.
mayor
A2Primary meaning: older, larger.
realizar
A2Primary meaning: to carry out, to accomplish.
idioma
A2Primary meaning: language.
soportar
A2Primary meaning: to tolerate, to endure.
atender
A2Primary meaning: to serve, to help.
aviso
A2Primary meaning: warning, notice.
