B1 adjective خنثی 2 دقیقه مطالعه

éolien

/e.ɔ.ljɛ̃/

Relating to or caused by wind; wind-powered.

Éolien refers to anything related to wind power and renewable energy.

واژه در 30 ثانیه

  • Refers to energy generated by wind power.
  • Commonly used in environmental and energy discussions.
  • Derived from the name of the Greek wind god.

Summary

Éolien refers to anything related to wind power and renewable energy.

  • Refers to energy generated by wind power.
  • Commonly used in environmental and energy discussions.
  • Derived from the name of the Greek wind god.

Focus on renewable energy context

Always associate this word with electricity and wind turbines. It is the go-to adjective for green wind-based power.

Do not confuse with aerial

Remember that 'éolien' is about wind power, while 'aérien' refers to airplanes or things in the sky.

Symbol of green transition

In France, the word is central to ecological debates. It often sparks discussion about landscape preservation versus energy needs.

مثال‌ها

4 از 4
1

Le nouveau parc éolien alimente des milliers de foyers.

The new wind farm powers thousands of homes.

2

La transition vers une production éolienne est une priorité.

The transition to wind power production is a priority.

3

C'est un projet éolien très controversé.

It is a very controversial wind power project.

4

L'érosion éolienne façonne les paysages désertiques.

Wind erosion shapes desert landscapes.

خانواده کلمه

اسم
éolienne
فعل
N/A
صفت
éolien

راهنمای حفظ

Think of the Greek god Aeolus (Éole) blowing on the turbines. If it's about wind power, use éolien!

Vue d'ensemble

Le terme « éolien » tire son origine de la mythologie grecque, faisant référence à Éole, le maître des vents. Aujourd'hui, ce mot est omniprésent dans le débat public sur la transition énergétique. Il désigne tout ce qui est lié à l'utilisation cinétique des courants atmosphériques pour générer de l'électricité.

Modèles d'utilisation

L'adjectif s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie (éolienne, éoliens, éoliennes). On l'utilise souvent dans des structures nominales comme « énergie éolienne » ou « parc éolien ». Il est rarement utilisé au sens littéral ou poétique pour décrire un phénomène météorologique pur, sauf dans des contextes très spécifiques comme la géologie (érosion éolienne).

Contextes courants

Vous rencontrerez ce mot fréquemment dans les journaux télévisés, les rapports environnementaux et les discussions politiques. Il est indissociable des enjeux climatiques contemporains. On parle souvent de « développement éolien » pour désigner l'implantation de nouvelles turbines dans les paysages ruraux ou en mer (offshore).

Comparaison avec des termes similaires

Contrairement à « solaire » qui concerne le soleil, « éolien » se concentre exclusivement sur le vent. Alors que « pneumatique » se rapporte à l'air comprimé dans des machines, « éolien » implique une source d'énergie naturelle et renouvelable. Il ne doit pas être confondu avec « aérien », qui se rapporte à tout ce qui se trouve dans l'air ou au transport par avion.

نکات کاربردی

The word is commonly used in both formal and neutral registers. It is highly specific to the energy sector. It acts as an adjective and follows the noun it modifies.

اشتباهات رایج

People often confuse it with other energy sources. Sometimes learners confuse it with 'aérien' due to the shared link to 'air'. Always remember: wind = éolien.

راهنمای حفظ

Think of the Greek god Aeolus (Éole) blowing on the turbines. If it's about wind power, use éolien!

ریشه کلمه

Derived from the Greek deity Aeolus (Éole), the keeper of the winds. The suffix -ien is added to denote relation.

بافت فرهنگی

In France, 'éolien' is at the heart of the energy transition debate. It represents the shift away from nuclear and fossil fuels toward sustainable alternatives.

مثال‌ها

1

Le nouveau parc éolien alimente des milliers de foyers.

everyday

The new wind farm powers thousands of homes.

2

La transition vers une production éolienne est une priorité.

formal

The transition to wind power production is a priority.

3

C'est un projet éolien très controversé.

informal

It is a very controversial wind power project.

4

L'érosion éolienne façonne les paysages désertiques.

academic

Wind erosion shapes desert landscapes.

خانواده کلمه

اسم
éolienne
فعل
N/A
صفت
éolien

ترکیب‌های رایج

parc éolien wind farm
énergie éolienne wind energy
turbine éolienne wind turbine

عبارات رایج

développement éolien

wind power development

éolien offshore

offshore wind power

énergie éolienne

wind energy

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

éolien vs aérien

Aérien refers to things related to air or flight (like airplanes). Éolien is strictly about wind power.

éolien vs pneumatique

Pneumatique refers to compressed air used in mechanical tools or tires. It does not relate to renewable energy.

الگوهای دستوری

Un parc éolien Une énergie éolienne Le développement éolien

Focus on renewable energy context

Always associate this word with electricity and wind turbines. It is the go-to adjective for green wind-based power.

Do not confuse with aerial

Remember that 'éolien' is about wind power, while 'aérien' refers to airplanes or things in the sky.

Symbol of green transition

In France, the word is central to ecological debates. It often sparks discussion about landscape preservation versus energy needs.

خودت رو بسنج

fill blank

Complétez la phrase suivante.

La France investit massivement dans le secteur ___ pour réduire ses émissions de carbone.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: éolien

Le contexte parle de la transition énergétique, et 'éolien' est l'adjectif qui convient ici.

multiple choice

Choisissez la bonne définition.

Que signifie 'éolien' ?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Relatif au vent

Éolien vient du nom du dieu du vent, Éole.

sentence building

Réorganisez les mots.

est / parc / un / éolien / immense / ce

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ce parc immense est éolien.

La structure suit l'ordre sujet-verbe-attribut.

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

Une éolienne est la machine physique (le mât avec des pales), tandis que l'énergie éolienne est le concept global de la force produite par le vent.

Non, c'est un pléonasme. On utilise 'éolien' pour décrire une technologie ou un phénomène causé par le vent, pas le vent lui-même.

Il est devenu courant dans le langage quotidien grâce à l'actualité environnementale, bien qu'il soit issu d'un vocabulaire technique.

Il se prononce [e.ɔ.ljɛ̃]. La liaison est obligatoire devant une voyelle.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!