renouvelable
Capable of being replaced naturally or by human effort.
Renouvelable describes resources that can naturally replenish themselves, making them sustainable for long-term use.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to resources that replenish naturally over time.
- Commonly used to describe green energy sources like solar power.
- Opposite of finite resources like fossil fuels.
Summary
Renouvelable describes resources that can naturally replenish themselves, making them sustainable for long-term use.
- Refers to resources that replenish naturally over time.
- Commonly used to describe green energy sources like solar power.
- Opposite of finite resources like fossil fuels.
Focus on the prefix re-
Remember that 're-' means again and 'nouvel' means new. Therefore, it literally means 'can be made new again'.
Don't confuse with recyclable
Be careful not to use 'recyclable' for energy sources. Energy is renewable, while materials like plastic or glass are recyclable.
The importance of EnR in France
In France, the term 'EnR' (Énergies Renouvelables) is a standard acronym used in all political and environmental discussions.
مثالها
4 از 4Le vent est une source d'énergie renouvelable.
Wind is a renewable energy source.
La transition vers des ressources renouvelables est une priorité nationale.
The transition to renewable resources is a national priority.
C'est un contrat renouvelable chaque année.
It is a contract renewable every year.
Les politiques publiques favorisent l'exploitation de sources d'énergie renouvelables.
Public policies favor the exploitation of renewable energy sources.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of the 're-' cycle of nature. If it can 're-new' itself, it is 'renouvelable'.
Aperçu
L'adjectif 'renouvelable' est au cœur des débats contemporains sur l'écologie et le développement durable. Il qualifie tout élément qui peut être régénéré, soit par des cycles naturels (comme la croissance des forêts), soit par des processus technologiques. C'est le contraire de 'non renouvelable' ou 'épuisable', comme le pétrole ou le charbon.
Modèles d'utilisation
On utilise cet adjectif presque exclusivement après le nom qu'il qualifie, s'accordant en genre et en nombre (renouvelable, renouvelables). Il est très souvent employé avec le verbe 'être' ou 'devenir' pour décrire une politique énergétique ou une ressource spécifique.
Contextes courants
Le contexte le plus fréquent est celui de l'énergie. On parle couramment d'énergies renouvelables (EnR) incluant le solaire, l'éolien, l'hydraulique et la biomasse. Au-delà de l'énergie, on peut l'appliquer à des ressources naturelles comme le bois, lorsqu'il est géré de manière responsable, ou à des contrats qui se prolongent automatiquement.
Comparaison avec des mots similaires
'Durable' est un terme plus large qui englobe l'aspect social et économique en plus de l'aspect environnemental. 'Inépuisable' est plus fort et suggère que la ressource ne finira jamais, alors que 'renouvelable' implique une notion de cycle et de temps nécessaire à la régénération. Contrairement à 'recyclable', qui concerne la transformation d'un déchet, 'renouvelable' se concentre sur la source primaire de production.
نکات کاربردی
This word is neutral and used across all registers. It is most commonly found in the plural form when discussing environmental policy. Be careful to use it as an adjective after the noun.
اشتباهات رایج
Learners often use 'renouvelé' (past participle) instead of 'renouvelable' (adjective of capability). 'Renouvelé' means 'made new again' (finished action), while 'renouvelable' means 'capable of being made new' (potential).
راهنمای حفظ
Think of the 're-' cycle of nature. If it can 're-new' itself, it is 'renouvelable'.
ریشه کلمه
Derived from the French prefix 're-' (again) and 'nouveau' (new), combined with the suffix '-able' (capable of). It entered common usage to describe sustainable practices in the 20th century.
بافت فرهنگی
In French culture, the term is synonymous with the 'Grenelle de l'environnement' and national climate goals. It represents modern progress and ecological responsibility.
مثالها
Le vent est une source d'énergie renouvelable.
everydayWind is a renewable energy source.
La transition vers des ressources renouvelables est une priorité nationale.
formalThe transition to renewable resources is a national priority.
C'est un contrat renouvelable chaque année.
informalIt is a contract renewable every year.
Les politiques publiques favorisent l'exploitation de sources d'énergie renouvelables.
academicPublic policies favor the exploitation of renewable energy sources.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
énergies renouvelables
renewable energies
ressources renouvelables
renewable resources
tacitement renouvelable
automatically renewable
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Recyclable refers to materials that can be processed into new products, while renewable refers to natural sources that replenish themselves.
Durable is a broader term meaning sustainable or long-lasting, whereas renewable is specifically about the capacity to regenerate.
الگوهای دستوری
Focus on the prefix re-
Remember that 're-' means again and 'nouvel' means new. Therefore, it literally means 'can be made new again'.
Don't confuse with recyclable
Be careful not to use 'recyclable' for energy sources. Energy is renewable, while materials like plastic or glass are recyclable.
The importance of EnR in France
In France, the term 'EnR' (Énergies Renouvelables) is a standard acronym used in all political and environmental discussions.
خودت رو بسنج
Complétez la phrase avec le mot correct.
L'énergie solaire est une source d'énergie ___.
L'énergie solaire se régénère naturellement par le soleil, elle est donc renouvelable.
Choisissez la bonne définition.
Que signifie 'ressource renouvelable' ?
La définition centrale est la capacité de régénération naturelle.
Remettez les mots dans l'ordre.
sont / renouvelables / les / éoliennes / énergies / les
La structure suit le sujet, le verbe et l'attribut.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالUne ressource renouvelable se régénère naturellement, comme le vent ou le soleil. Un objet recyclé est un déchet transformé pour être réutilisé, ce qui est un processus industriel.
Oui, dans un contexte administratif ou commercial, cela signifie qu'un contrat peut être prolongé ou reconduit automatiquement à son échéance.
Le bois est considéré comme une ressource renouvelable seulement si la vitesse de replantation des arbres est égale ou supérieure à la vitesse de coupe.
Ce sont les énergies fossiles comme le pétrole, le gaz naturel et le charbon, qui mettent des millions d'années à se former et ne se renouvellent pas à l'échelle humaine.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر nature
abattre
A2To cut down a tree or animal.
abeille
A2A flying insect that produces honey and beeswax, and lives in large colonies.
abondance
B1A very large quantity of something.
abreuver
A2To give drink to, especially animals.
abriter
A2To provide shelter or protection for.
abrupt
A2Sudden and unexpected; steep or sharp.
absorbant
B1Capable of taking in or soaking up liquid.
absorber
A2To take in or soak up (energy, liquid, or other substance) by chemical or physical action.
abyssal
B1Relating to or characteristic of the abyssal depths of the ocean.
abysse
B1A deep or seemingly bottomless chasm or ocean depth.
