A2 noun خنثی 2 دقیقه مطالعه

ventilateur

/vɑ̃.ti.la.tœʁ/

An appliance that circulates air, often for cooling.

A ventilateur is a common household appliance used to circulate air and provide relief from heat.

واژه در 30 ثانیه

  • An electric device with rotating blades that moves air.
  • Used primarily to create a cooling effect during hot weather.
  • Different types include floor, desk, and ceiling models.

Summary

A ventilateur is a common household appliance used to circulate air and provide relief from heat.

  • An electric device with rotating blades that moves air.
  • Used primarily to create a cooling effect during hot weather.
  • Different types include floor, desk, and ceiling models.

Use the verb ventiler for activity

The verb 'ventiler' describes the action of providing ventilation. Use it when talking about the process of refreshing a room.

Don't confuse with climatiseur

Remember that a fan only moves air, it does not lower the temperature. A climatiseur is required for actual cooling.

Popularity during heatwaves

In France, during 'canicule' (heatwaves), fans become essential items. They are often sold out in stores when temperatures rise.

مثال‌ها

4 از 4
1

Il fait trop chaud, je vais allumer le ventilateur.

It's too hot, I'm going to turn on the fan.

2

L'installation d'un ventilateur de plafond est recommandée dans les bureaux.

Installing a ceiling fan is recommended in offices.

3

Passe-moi le ventilateur, s'il te plaît !

Pass me the fan, please!

4

Le ventilateur axial est un composant essentiel du système de refroidissement.

The axial fan is an essential component of the cooling system.

خانواده کلمه

اسم
ventilation
فعل
ventiler
صفت
ventilé

راهنمای حفظ

Think of the word 'vent' (wind). A 'ventilateur' is a machine that creates 'vent' (wind) for you.

Présentation générale

Le mot 'ventilateur' désigne un dispositif mécanique conçu pour créer un flux d'air. Il est composé d'un moteur et de pales qui, en tournant rapidement, déplacent les molécules d'air. Contrairement à un climatiseur, il ne refroidit pas la température réelle de la pièce, mais crée une sensation de fraîcheur par évaporation sur la peau. 2) Modèles d'utilisation : On trouve le ventilateur sous plusieurs formes : le ventilateur de table, compact et posé sur un meuble ; le ventilateur sur pied, réglable en hauteur ; et le ventilateur de plafond, souvent fixe et très efficace pour brasser de grands volumes d'air. L'utilisation est simple : on le branche sur une prise électrique et on règle la vitesse via un bouton ou une télécommande. 3) Contextes courants : Le ventilateur est omniprésent dans les foyers et les bureaux lors des périodes de fortes chaleurs estivales. Il est particulièrement apprécié pour son coût énergétique bien inférieur à celui d'une climatisation et pour sa portabilité. Dans un contexte industriel, on parle aussi de ventilateurs de grande puissance pour refroidir des machines ou ventiler des entrepôts. 4) Comparaison avec des termes similaires : Il est important de ne pas confondre le ventilateur avec le 'climatiseur'. Tandis que le ventilateur se contente de brasser l'air existant, le climatiseur utilise un cycle frigorifique pour réduire la température de l'air. On peut aussi le comparer à l'aérateur, qui est souvent intégré dans les systèmes de ventilation mécanique contrôlée (VMC) pour renouveler l'air d'une pièce fermée comme une salle de bain.

نکات کاربردی

The word 'ventilateur' is neutral and commonly used in all registers. It is a masculine noun, so use 'le' or 'un'. It is distinct from 'ventilation', which refers to the process of air renewal in a building.

اشتباهات رایج

Learners sometimes confuse it with 'climatiseur'. Also, beginners might misspell it as 'ventilateur' with an 'e' instead of 'a' in the middle, or forget the masculine gender.

راهنمای حفظ

Think of the word 'vent' (wind). A 'ventilateur' is a machine that creates 'vent' (wind) for you.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'ventilare', meaning 'to expose to the air'. It entered the French language in the 19th century to describe mechanical air-moving devices.

بافت فرهنگی

In France, the term is synonymous with summer comfort. During heatwaves, 'ventilateurs' are often the first items to sell out in supermarkets.

مثال‌ها

1

Il fait trop chaud, je vais allumer le ventilateur.

everyday

It's too hot, I'm going to turn on the fan.

2

L'installation d'un ventilateur de plafond est recommandée dans les bureaux.

formal

Installing a ceiling fan is recommended in offices.

3

Passe-moi le ventilateur, s'il te plaît !

informal

Pass me the fan, please!

4

Le ventilateur axial est un composant essentiel du système de refroidissement.

academic

The axial fan is an essential component of the cooling system.

خانواده کلمه

اسم
ventilation
فعل
ventiler
صفت
ventilé

ترکیب‌های رایج

allumer le ventilateur to turn on the fan
ventilateur de plafond ceiling fan
vitesse du ventilateur fan speed

عبارات رایج

mettre le ventilateur à fond

to set the fan to the highest speed

un ventilateur silencieux

a quiet fan

la grille du ventilateur

the fan grill

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

ventilateur vs climatiseur

A climatiseur cools the air using a refrigerant cycle, while a ventilateur only circulates existing air.

الگوهای دستوری

Allumer le ventilateur Éteindre le ventilateur Régler la vitesse du ventilateur

Use the verb ventiler for activity

The verb 'ventiler' describes the action of providing ventilation. Use it when talking about the process of refreshing a room.

Don't confuse with climatiseur

Remember that a fan only moves air, it does not lower the temperature. A climatiseur is required for actual cooling.

Popularity during heatwaves

In France, during 'canicule' (heatwaves), fans become essential items. They are often sold out in stores when temperatures rise.

خودت رو بسنج

fill blank

Complétez la phrase suivante.

Il fait très chaud, j'allume le ___ pour avoir un peu d'air.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ventilateur

Le ventilateur est l'appareil qui brasse l'air pour rafraîchir.

multiple choice

Choisissez la bonne définition.

Que fait un ventilateur ?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Il déplace l'air

Sa fonction principale est de créer un flux d'air.

sentence building

Remettez les mots dans l'ordre.

le / allume / ventilateur / je / .

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Je allume le ventilateur.

La structure correcte est Sujet + Verbe + Complément.

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

Non, le ventilateur ne modifie pas la température de l'air. Il crée un courant d'air qui accélère l'évaporation de la sueur sur votre peau, ce qui vous procure une sensation de fraîcheur.

Le ventilateur est un appareil mobile ou fixe destiné au confort immédiat de l'utilisateur. La VMC est un système permanent intégré au bâtiment pour renouveler l'air intérieur.

Oui, c'est possible, mais il est conseillé de ne pas le diriger directement vers le visage pour éviter le dessèchement des yeux ou de la gorge. Privilégiez un modèle silencieux pour ne pas perturber votre sommeil.

Il est important de dépoussiérer régulièrement les pales et la grille de protection avec un chiffon sec. Cela permet d'améliorer l'efficacité du flux d'air et d'éviter de disperser la poussière.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!