artesanato
Skillful work done by hand; handicrafts.
Artesanato is the creation of skillful, often unique, handmade goods that reflect culture and individuality.
واژه در 30 ثانیه
- Skillful manual work, often unique and traditional.
- Focus on creativity and hand-making techniques.
- Represents cultural identity and local traditions.
Summary
Artesanato is the creation of skillful, often unique, handmade goods that reflect culture and individuality.
- Skillful manual work, often unique and traditional.
- Focus on creativity and hand-making techniques.
- Represents cultural identity and local traditions.
Appreciate handmade quality
Look for unique details and the skill involved in handmade items. Support local artisans when you can.
Beware of mass-produced 'crafts'
Some items sold as 'crafts' might be industrially produced. Look for signs of handwork and authenticity.
Discover local culture through crafts
Handicrafts often tell stories about a region's history, traditions, and people. They make meaningful souvenirs.
مثالها
4 از 4Comprei um lindo cesto de artesanato na feira local.
I bought a beautiful handmade basket at the local fair.
O museu exibe peças de artesanato indígena de grande valor histórico.
The museum displays indigenous handicrafts of great historical value.
Ela faz artesanato para relaxar e ter uma renda extra.
She does handicrafts to relax and earn extra income.
O desenvolvimento do setor de artesanato é crucial para a economia local.
The development of the handicraft sector is crucial for the local economy.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'artesanato' as 'art' made by 'hands' (arte + sanato, loosely related to hands/making). It's the skillful art of making things manually.
Visão Geral
Artesanato é a produção de bens de forma manual, muitas vezes com o uso de ferramentas simples. O foco está na habilidade, na destreza e na criatividade do artesão, que transforma matérias-primas em peças únicas ou de edição limitada. Diferente da produção industrial em massa, o artesanato carrega consigo a identidade cultural, a história e a alma de quem o produz.
Padrões de Uso
A palavra 'artesanato' é usada para descrever tanto o ato de produzir quanto o produto final. Pode ser usada no singular para se referir a um tipo específico de trabalho manual (ex: artesanato em couro) ou no plural para abranger diversas formas de arte manual (ex: 'as lojas de artesanato da região são famosas'). É comum associá-la a características como 'feito à mão', 'tradicional', 'único', 'criativo' e 'decorativo'.
Contextos Comuns
O artesanato é frequentemente encontrado em feiras de artesanato, lojas especializadas, mercados locais e em plataformas online dedicadas a produtos manuais. É um setor importante para o turismo cultural, onde visitantes buscam lembranças autênticas e peças que representem a identidade local. Também é visto em projetos de decoração, presentes personalizados e como forma de expressão artística e cultural.
Comparação com Palavras Semelhantes:
- 'Manualidades': Embora ambos se refiram a trabalhos feitos à mão, 'manualidades' pode ter uma conotação mais ampla, incluindo atividades mais simples ou lúdicas, como trabalhos escolares ou hobbies. 'Artesanato' geralmente implica um nível maior de habilidade, técnica e valor estético ou comercial.
- 'Indústria': O oposto de artesanato. A indústria foca na produção em larga escala, com uso de máquinas e padronização. O artesanato valoriza a peça individual e o toque humano.
نکات کاربردی
The term 'artesanato' is widely understood and used in both formal and informal contexts in Portuguese. It emphasizes the skill and manual nature of the creation. When referring to specific types, one might say 'artesanato em cerâmica' (ceramic craft) or 'artesanato de renda' (lace craft).
اشتباهات رایج
Learners might confuse 'artesanato' with simple 'hobbies' or 'crafts' that lack significant skill or cultural value. It's also important to distinguish it from industrially produced goods that may imitate handmade items.
راهنمای حفظ
Think of 'artesanato' as 'art' made by 'hands' (arte + sanato, loosely related to hands/making). It's the skillful art of making things manually.
ریشه کلمه
The word 'artesanato' comes from the Spanish 'artesanado', derived from 'artesano' (artisan). The root is Latin 'artio', meaning 'to join' or 'to make', ultimately related to 'ars' (art). It signifies work done by an artisan.
بافت فرهنگی
In Brazil and Portugal, 'artesanato' is deeply connected to regional identity and cultural heritage. Many communities are known for specific types of handicrafts, which are often passed down through generations and play a significant role in local economies and tourism.
مثالها
Comprei um lindo cesto de artesanato na feira local.
everydayI bought a beautiful handmade basket at the local fair.
O museu exibe peças de artesanato indígena de grande valor histórico.
academicThe museum displays indigenous handicrafts of great historical value.
Ela faz artesanato para relaxar e ter uma renda extra.
informalShe does handicrafts to relax and earn extra income.
O desenvolvimento do setor de artesanato é crucial para a economia local.
formalThe development of the handicraft sector is crucial for the local economy.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
feira de artesanato
handicraft fair
peça de artesanato
handicraft item
artesanato brasileiro
Brazilian handicraft
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While both refer to handmade items, 'manualidades' can encompass simpler crafts or hobbies, whereas 'artesanato' implies a higher level of skill, artistry, and often cultural significance or commercial value.
This is the direct opposite. 'Indústria' refers to mass production using machinery and standardized processes, contrasting with the individual, hand-based creation typical of 'artesanato'.
الگوهای دستوری
Appreciate handmade quality
Look for unique details and the skill involved in handmade items. Support local artisans when you can.
Beware of mass-produced 'crafts'
Some items sold as 'crafts' might be industrially produced. Look for signs of handwork and authenticity.
Discover local culture through crafts
Handicrafts often tell stories about a region's history, traditions, and people. They make meaningful souvenirs.
خودت رو بسنج
Complete a frase com a palavra correta: artesanato
Gosto de comprar peças de ______ em viagens para lembrar dos lugares.
A frase se refere a peças compradas em viagens que remetem a lugares, o que é característico de produtos artesanais.
Qual opção melhor descreve o artesanato?
O que é o artesanato?
Esta opção captura a essência do artesanato: o fazer manual, a habilidade e a criatividade envolvidas.
Ordene as palavras para formar uma frase sobre artesanato.
peças / o / únicas / valoriza / Artesanato
A frase construída de forma correta é 'O artesanato valoriza peças únicas', expressando uma característica fundamental do conceito.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالA principal diferença é o método de produção. O artesanato é feito manualmente, valorizando a peça única e o trabalho do artesão. A indústria produz em larga escala, usando máquinas e visando a padronização.
Um trabalho é definido como artesanato quando é predominantemente feito à mão, com habilidade e criatividade, e muitas vezes segue técnicas tradicionais ou locais.
Produtos de artesanato podem ser encontrados em feiras, mercados locais, lojas especializadas, ateliês de artesãos e em lojas online que vendem itens feitos à mão.
Não, o artesanato pode ser tanto decorativo quanto utilitário. Inclui objetos como móveis, roupas, joias, cerâmicas, cestarias, entre outros, que possuem função prática além do seu valor estético.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر travel
a aterragem
A2The act of an aircraft descending to the ground; landing.
abarrotado
A2Filled to capacity; crowded or packed.
abastecer
A2To supply with something necessary, such as fuel.
abertura
A2Opening; the action of beginning or opening something.
acertado
A2Correct or accurate; well-chosen.
acessórios
A2Additional items, typically small, that complement something else.
acidente
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.
acolá
A2In, at, or to that place; over there.
acomodação
A2Lodging or housing, especially in a hotel or similar establishment.
acomodar-se
A2To settle in or make oneself comfortable, often in a new place like a hotel.
