A2 · مقدماتی فصل 21

Comparative Adventures

1 مجموع قواعد
10 مثال‌ها
1 دقیقه
قواعد این فصل تمرین سریع

Chapter in 30 Seconds

Learn to express how things stack up against each other using Russian comparative adjectives.

  • Form simple comparative adjectives by adding -ее.
  • Identify and use irregular comparatives like лучше (better).
  • Construct sentences comparing two people or objects.
Measure the world with Russian comparatives.

چی یاد می‌گیری

Comparing people and things using comparative adjectives. Learning superlative forms.

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: Use the -ее suffix and irregular forms to compare two objects in a natural conversation.

مثال‌های کلیدی (2)

1

Этот кофе вкуснее, чем в Старбаксе.

This coffee is tastier than at Starbucks.

صفت‌های تفضیلی روسی: سریع‌تر، بهتر، قوی‌تر (-ее, بهتر)
2

Мой новый телефон быстрее твоего.

My new phone is faster than yours.

صفت‌های تفضیلی روسی: سریع‌تر، بهتر، قوی‌تر (-ее, بهتر)

نکات و ترفندها (1)

⚠️

The 'More Better' Trap

Never say более лучше or более быстрее. If you use the -ее or irregular form, you don't need более!
frontend.learn_grammar.from_rule: صفت‌های تفضیلی روسی: سریع‌تر، بهتر، قوی‌تر (-ее, بهتر)

واژگان کلیدی (6)

быстрее faster лучше better сильнее stronger чем than красивее more beautiful дешевле cheaper

Real-World Preview

shopping-cart

At the Market

Review Summary

  • Adjective root + ее

اشتباهات رایج

Russian uses suffixes rather than 'более' (more) for most simple adjectives. Avoid translating 'more' literally.

Wrong: Этот дом более большой.
صحیح: Этот дом больше.

While 'меня' can work in some contexts, using 'чем' + pronoun makes the comparison explicitly clear for A2 learners.

Wrong: Он быстрее меня.
صحیح: Он быстрее, чем я.

You must use the comparative form (лучше), not the base adjective (хороший), when using 'чем'.

Wrong: Это хороший чем то.
صحیح: Это лучше, чем то.

Next Steps

You've done an amazing job navigating comparatives! Keep practicing, and you'll be speaking like a native in no time.

Write a list of 5 items in your kitchen and compare their sizes or prices.

Continue to: The Dative Case Journey

تمرین سریع (3)

Complete the sentence with the correct comparative form of 'быстрый'.

Этот поезд ___, чем автобус.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: быстрее
The simple comparative of 'быстрый' is 'быстрее'. Never use 'более' with the simple form.

frontend.learn_grammar.from_rule: صفت‌های تفضیلی روسی: سریع‌تر، بهتر، قوی‌تر (-ее, بهتر)

Which sentence uses the correct comparison?

Pick the correct way to say 'This book is better'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Эта книга лучше.
'Лучше' is the irregular comparative of 'хороший'. 'Более лучше' is a common error.

frontend.learn_grammar.from_rule: صفت‌های تفضیلی روسی: سریع‌تر، بهتر، قوی‌تر (-ее, بهتر)

Find and fix the mistake in the sentence.

Find and fix the mistake:

Моя машина более старее твоего.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Моя машина старее твоей.
You cannot use 'более' with 'старее'. Also, the comparison needs the Genitive case 'твоей' or 'чем твоя'.

frontend.learn_grammar.from_rule: صفت‌های تفضیلی روسی: سریع‌تر، بهتر، قوی‌تر (-ее, بهتر)

Score: /3

سوالات رایج (2)

'Быстрее' is the simple form used mostly as a predicate (The car is faster). 'Более быстрый' is the compound form used to describe a noun directly (A more rapid development).
Use 'чем' when you are comparing things and want to keep the second item in the Nominative case. It's safer if you aren't sure of the Genitive forms.
فصل قبلی
Aspects of Action
فصل بعدی
The Dative Case Journey
برگشت به نقشه راه