ثاني
Second.
The Arabic word 'ثاني' signifies the second item or position in an ordered list.
Mot en 30 secondes
- Indicates the second position in a sequence.
- Used for ordering items, people, or events.
- Common in everyday Arabic conversations.
Summary
The Arabic word 'ثاني' signifies the second item or position in an ordered list.
- Indicates the second position in a sequence.
- Used for ordering items, people, or events.
- Common in everyday Arabic conversations.
Think of 'Second' in English
Relate 'ثاني' directly to the English word 'second' for easier recall. It's about order.
Distinguish from 'Monday'
Be careful not to confuse 'ثاني' (second) with 'الاثنين' (Monday), which sounds similar but has a different meaning.
Order is Important
Arabic culture, like many others, values order and sequence, making words like 'ثاني' fundamental in daily life.
Exemples
4 sur 4هذه هي المرة الثانية التي أرى فيها هذا الفيلم.
This is the second time I'm watching this movie.
تم تقديم الاقتراح الثاني في الاجتماع.
The second proposal was presented in the meeting.
أنا في الصف الثاني الابتدائي.
I am in the second grade of elementary school.
تُعد هذه الدراسة هي الدراسة الثانية التي تتناول هذا الموضوع.
This study is the second study addressing this topic.
Famille de mots
Astuce mémo
Picture a runner crossing the finish line in second place, and remember 'ثاني' is the Arabic word for 'second'. Think of 'two' and 'second' starting similarly.
Overview
كلمة “ثاني” هي واحدة من الكلمات الأساسية في اللغة العربية للإشارة إلى الترتيب. وهي صيغة المؤنث من كلمة “ثانٍ”، وتُستخدم للدلالة على المرتبة الثانية في سلسلة من الأشياء أو الأحداث أو الأشخاص. تُعد هذه الكلمة من المفردات الشائعة جدًا في المستوى A1، مما يعني أنها تُستخدم بكثرة في المحادثات اليومية والمواقف البسيطة.
تُستخدم “ثاني” غالبًا مع المعدود المفرد المؤنث، مثل “المرة الثانية” أو “الصفحة الثانية”. كما يمكن أن تُستخدم للإشارة إلى شخص أو شيء في المرتبة الثانية، مثل “المتسابق الثاني”. يمكن أن تأتي أيضًا كجزء من تركيبات مثل “اليوم الثاني” أو “الشهر الثاني”.
الترتيب الزمني: “وصلتُ في المرة الثانية.” (I arrived the second time.)
الترتيب المكاني: “وضع الكتاب على الرف الثاني.” (He placed the book on the second shelf.)
التعداد: “هذا هو السؤال الثاني في الاختبار.” (This is the second question on the test.)
المقارنة: “هذه السيارة هي ثاني سيارة أمتلكها.” (This car is the second car I own.)
هي عكس “ثاني” وتشير إلى المرتبة الأولى.
يمكن أن تشير إلى شيء آخر غير محدد، ولكن “ثاني” دقيقة في تحديد المرتبة.
تشير إلى المرتبة الثالثة بعد الثانية.
Notes d'usage
The word 'ثاني' is straightforward and commonly used. Ensure you match its gender with the noun it modifies (feminine). It's essential for basic ordering and sequencing in Arabic.
Erreurs courantes
A common mistake is using the masculine form 'ثانٍ' with a feminine noun, or vice versa. Another error is confusing it with 'الاثنين' (Monday or the number two).
Astuce mémo
Picture a runner crossing the finish line in second place, and remember 'ثاني' is the Arabic word for 'second'. Think of 'two' and 'second' starting similarly.
Origine du mot
The word 'ثاني' comes from the root 'ث ن ي' (th-n-y), which relates to repetition, folding, or becoming secondary. It's a fundamental word for indicating sequence.
Contexte culturel
In many Arab cultures, numbering and ordering are important, especially in formal settings like meetings or official documents. Using 'ثاني' correctly shows attention to detail.
Exemples
هذه هي المرة الثانية التي أرى فيها هذا الفيلم.
everydayThis is the second time I'm watching this movie.
تم تقديم الاقتراح الثاني في الاجتماع.
formalThe second proposal was presented in the meeting.
أنا في الصف الثاني الابتدائي.
informalI am in the second grade of elementary school.
تُعد هذه الدراسة هي الدراسة الثانية التي تتناول هذا الموضوع.
academicThis study is the second study addressing this topic.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
في المرة الثانية
On the second occasion / The second time
اليوم الثاني من الشهر
The second day of the month
الطابق الثاني
The second floor
Souvent confondu avec
The Arabic word 'الاثنين' refers to Monday (the day of the week) or the number two. 'ثاني' specifically means 'second' in terms of order.
'ثانٍ' is the masculine form, used for masculine nouns, while 'ثاني' is the feminine form, used for feminine nouns.
Modèles grammaticaux
Think of 'Second' in English
Relate 'ثاني' directly to the English word 'second' for easier recall. It's about order.
Distinguish from 'Monday'
Be careful not to confuse 'ثاني' (second) with 'الاثنين' (Monday), which sounds similar but has a different meaning.
Order is Important
Arabic culture, like many others, values order and sequence, making words like 'ثاني' fundamental in daily life.
Teste-toi
أكمل الجملة التالية بالكلمة المناسبة:
هذه هي ______ مرة التي أزور فيها هذا المكان.
الكلمة المناسبة هنا هي "ثاني" لأنها تشير إلى المرتبة الثانية في العد.
اختر المعنى الصحيح لكلمة "ثاني" في الجملة التالية:
وضع الكتاب على الرف الثاني.
كلمة "ثاني" تشير إلى المرتبة الثانية في الترتيب.
قم ببناء جملة باستخدام الكلمات التالية: "الصفحة"، "ثاني"، "في"، "الكتاب"
أي من الجمل التالية صحيحة؟
هذه الجملة تستخدم "ثاني" بشكل صحيح للإشارة إلى ترتيب الصفحة.
Score : /3
Questions fréquentes
4 questionsكلمة "ثاني" هي صيغة المؤنث، وتُستخدم مع الأسماء المؤنثة. أما كلمة "ثانٍ" فهي صيغة المذكر، وتُستخدم مع الأسماء المذكرة.
نعم، هي تُستخدم للإشارة إلى الرقم "2" في سياق الترتيب، مثل "اليوم الثاني" (the second day).
تُستخدم "ثاني" للإشارة إلى الترتيب (second)، بينما "الاثنين" هو يوم الأسبوع (Monday) أو الرقم اثنان (two).
نعم، تُستخدم "ثاني" في كل من اللغة الرسمية وغير الرسمية للإشارة إلى الترتيب.
Grammaire lie
Expressions liées
Vocabulaire associé
Plus de mots sur general
عادةً
A1Cet adverbe décrit quelque chose qui se produit souvent ou de manière normale. C'est comme dire 'normalement'.
إعداد
B2C'est le processus de préparation de quelque chose, comme cuisiner un plat ou un projet.
عاضد
B2Ce verbe signifie aider ou soutenir quelqu'un, surtout quand il en a besoin.
عادةً ما
B2Cet adverbe signifie généralement que quelque chose se produit la plupart du temps.
عادي
A1Ce mot signifie que quelque chose est typique ou habituel, comme un jour normal.
عاقبة
B1C'est le résultat d'une action, souvent quelque chose de négatif ou qui n'était pas souhaité.
أعلى
A1Ce mot indique une direction ou une position plus haute. Pense à te déplacer 'vers le haut'.
عالٍ
A2Décrit quelque chose de très fort ou qui se trouve à une grande hauteur.
عال
B1Ce mot signifie 'haut' en termes de niveau ou de volume, comme un son aigu ou un prix élevé.
عَالَمِيّ
B1Qui concerne le monde entier. C'est quelque chose qui a une portée internationale ou planétaire.
