Signification
Feeling a lot of joy.
Contexte culturel
Happiness is often expressed through food. If you say you are 'khub khushi', people might expect you to treat them to sweets. In Bangladesh, 'khub khushi' is frequently used in religious contexts, such as being happy for the arrival of Eid. During Durga Puja, the phrase is ubiquitous. It describes the collective mood of the city. For Bengalis living abroad, 'khub khushi' is a powerful phrase used in video calls to bridge the distance when hearing family news.
Drop the Verb
Don't worry about 'am' or 'is'. 'Ami khub khushi' is perfect and natural.
Not for Objects
Remember, a car or a house cannot be 'khushi'. Only people and animals can feel this.
Signification
Feeling a lot of joy.
Drop the Verb
Don't worry about 'am' or 'is'. 'Ami khub khushi' is perfect and natural.
Not for Objects
Remember, a car or a house cannot be 'khushi'. Only people and animals can feel this.
Use with 'Hoyechi'
Saying 'Ami khub khushi hoyechi' (I have become very happy) sounds very polite when receiving news.
Teste-toi
Fill in the blank to say 'I am very happy.'
আমি ___ খুশি।
'Khub' is the correct intensifier for 'very'.
Which sentence is the most natural way to say 'He is very happy'?
Choose the correct sentence:
The standard word order is Subject + Intensifier + Adjective.
Complete the dialogue.
A: আমি নতুন চাকরি পেয়েছি! B: বাহ! আমি তোমার জন্য ___ ___।
When someone gets a job, you express joy for them using 'khub khushi'.
Match the situation to the correct Bengali response.
Situation: You just received a beautiful birthday gift.
Receiving a gift makes you 'khub khushi' (very happy).
🎉 Score : /4
Aides visuelles
Banque d exercices
4 exercicesআমি ___ খুশি।
'Khub' is the correct intensifier for 'very'.
Choose the correct sentence:
The standard word order is Subject + Intensifier + Adjective.
A: আমি নতুন চাকরি পেয়েছি! B: বাহ! আমি তোমার জন্য ___ ___।
When someone gets a job, you express joy for them using 'khub khushi'.
Situation: You just received a beautiful birthday gift.
Receiving a gift makes you 'khub khushi' (very happy).
🎉 Score : /4
Questions fréquentes
5 questionsIt is neutral. You can use it in almost any context, from family dinners to business meetings.
Yes, 'onek khushi' is very common and means the same thing, though it's slightly more casual.
You say 'Ami khushi noi' or 'Ami khushi na'.
'Khushi' is the feeling of being happy, while 'anondo' is the noun for 'joy' or 'delight'.
No, use 'khub bhalo' or 'khub moja' for food. 'Khushi' is only for your internal emotion.
Expressions liées
অনেক খুশি
similarA lot of happiness
আনন্দিত
synonymDelighted/Joyful
মন ভালো
builds onGood mood
সুখী
contrastHappy (long-term)
