Cette page dans ta langue

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 noun #3,500 le plus courant 6 min de lecture

Beweis

Top 3,500

Entraîne-toi Exemples Notes et astuces Beweis en 30 secondes

Explication Beweis in your Level:

At the A1 level, you only need to know that 'Beweis' means 'proof'. You might see it in simple contexts like 'Ich habe einen Beweis' (I have proof). It is not a very common word for beginners, who usually focus on more basic nouns like 'Buch' or 'Haus'. However, understanding that it is 'der Beweis' (masculine) is a good start. You can think of it as a way to say 'This is true because I have this thing'. Focus on the basic singular and plural: 'ein Beweis' and 'viele Beweise'. Don't worry about complex legal or mathematical uses yet. Just remember it as the opposite of a lie or a guess.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

At the A2 level, you begin to see 'Beweis' in slightly more complex sentences. You might use it when talking about why you believe something. For example, 'Das Foto ist ein Beweis'. You should also learn the verb 'beweisen' (to prove), which follows a regular pattern in the present tense but changes in the past: 'bewies, hat bewiesen'. You might encounter the word in news snippets or simple stories. It's important to distinguish it from 'Beispiel' (example). A 'Beweis' shows something is definitely true, while a 'Beispiel' just illustrates a point. You can start using it in simple arguments with friends.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

At the B1 level, you are expected to use 'Beweis' in more formal and varied contexts. You should know the common collocation 'etwas unter Beweis stellen' (to demonstrate/prove something, like a skill). You should also understand the difference between 'Beweis' and 'Beleg' (documentary proof/receipt). In B1 exams, you might have to write a letter or participate in a discussion where you provide 'Beweise' for your opinion. You should be comfortable with the declension of the noun in different cases: 'wegen des Beweises' (genitive), 'mit dem Beweis' (dative). You are moving beyond simple 'true/false' into explaining 'why' something is proven.

At the B2 level, 'Beweis' becomes a tool for nuanced argumentation. You should be familiar with legal and scientific terminology involving the word, such as 'Beweisaufnahme' (taking evidence) or 'Beweisführung' (argumentation/proof). You should be able to use adjectives like 'stichhaltig' (solid), 'eindeutig' (clear), or 'unwiderlegbar' (irrefutable) to describe a 'Beweis'. At this level, you should also understand the concept of 'Beweislast' (burden of proof) in a general sense. You are expected to follow complex discussions in the media where evidence is weighed and debated. Your vocabulary should include synonyms like 'Nachweis' and you should know exactly when to use each.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

At the C1 level, you use 'Beweis' with stylistic precision. You understand the historical and philosophical connotations of the word, such as in the context of 'Gottesbeweise' or 'wissenschaftliche Beweisführung'. You can use the word in abstract contexts, such as 'ein Beweis für die menschliche Kreativität'. You are familiar with idiomatic expressions and can handle 'Beweis' in high-level academic or professional writing without hesitation. You understand the nuances of 'Beweiswürdigung' (evaluation of evidence) in legal contexts and can discuss the validity of evidence in complex socio-political debates. Your use of the word is natural and contextually perfect.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

At the C2 level, 'Beweis' is a word you can manipulate to convey subtle meanings. You are aware of its deepest etymological roots and its role in the development of German legal and scientific thought. You can critique the logic of a 'Beweiskette' (chain of evidence) in a complex legal case or a philosophical treatise. You use the word with total mastery, perhaps even using it metaphorically or ironically in literature or high-level journalism. You are indistinguishable from a native speaker in how you weigh 'Beweise' against 'Indizien' or 'Vermutungen'. You can participate in any professional or academic discourse where 'Beweis' is a central concept.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Entraîne-toi Exemples Notes et astuces

Beweis en 30 secondes

Beweis is the German word for 'proof' or 'evidence'.
It is a masculine noun: der Beweis, plural: die Beweise.
Commonly used in law, mathematics, science, and daily arguments.
Key phrases include 'unter Beweis stellen' and 'einen Beweis erbringen'.

The German word Beweis is a masculine noun that primarily translates to 'proof' or 'evidence' in English. It is a cornerstone of both everyday arguments and specialized fields like law, mathematics, and science. At its core, a Beweis is something that demonstrates the truth of a statement or the reality of a fact. Unlike mere suspicion or a hint (which would be an Indiz), a Beweis aims to be conclusive. In the German-speaking world, the concept of proving oneself is deeply ingrained in professional and academic culture, often manifesting in the phrase etwas unter Beweis stellen (to put something to the test or to demonstrate a skill).

Legal Context: In a courtroom, 'Beweis' refers to the evidence presented to the judge or jury. This can be physical evidence (Sachbeweis) or witness testimony (Zeugenbeweis). The legal system relies heavily on the 'Beweislast' (burden of proof), which determines which party must provide the evidence for a claim.
Scientific & Mathematical Context: In mathematics, a 'Beweis' is a logical sequence of statements showing that a theorem is true based on axioms. In science, it refers to empirical data that supports a hypothesis. Germans distinguish strictly between a theory and a proven fact.
Everyday Usage: In daily life, you might ask for a 'Beweis' if a friend makes a bold claim. It is less formal than a 'Beleg' (receipt/documentary proof) but more substantial than a simple explanation.

Ohne einen eindeutigen Beweis kann das Gericht den Angeklagten nicht verurteilen.

Der Mathematiker suchte jahrelang nach einem Beweis für diese Theorie.

Hast du einen Beweis für deine Behauptung, dass es gestern geregnet hat?

Sein Erfolg ist der beste Beweis für sein hartes Training.

Wir müssen unsere Unschuld durch einen klaren Beweis untermauern.

Using Beweis correctly involves understanding its common collocations and the verbs it typically pairs with. The most frequent verb associated with it is erbringen (to provide/produce). You don't just 'make' a proof; you 'bring' it. Another essential phrase is unter Beweis stellen, which means to demonstrate or prove one's ability or character. This is often used in performance reviews or sports commentary. For example, 'Er hat seinen Mut unter Beweis gestellt' (He demonstrated his courage).

Verb Pairings: Common verbs: erbringen (to provide), liefern (to deliver), sichern (to secure/preserve), fälschen (to forge), antreten (to offer/start proof).
Adjective Modifiers: Common adjectives: eindeutig (clear/unambiguous), unwiderlegbar (irrefutable), wissenschaftlich (scientific), stichhaltig (solid/valid), mangelhaft (insufficient).
Sentence Structure: Typically follows the pattern: [Subject] + [Verb] + [Adjective] + Beweis + [Prepositional Phrase]. Example: 'Die Polizei fand einen wichtigen Beweis am Tatort.'

Sie müssen den Beweis für Ihre Identität erbringen.

Das Foto ist ein klarer Beweis dafür, dass er dort war.

Es gibt keinen Beweis für die Existenz von Außerirdischen.

Der Staatsanwalt muss die Beweise sorgfältig prüfen.

Diese Tat ist ein trauriger Beweis für die Grausamkeit des Krieges.

You will encounter Beweis in various settings across German-speaking countries. In the news (Tagesschau or ZDF Heute), reports on criminal trials constantly use terms like Beweisaufnahme (taking of evidence) or Beweismittel (means of evidence). If you are a student at a German university, especially in STEM subjects, you will hear professors talk about mathematical Beweisführung (the process of proving). In a corporate environment, during performance reviews, your boss might say you've 'dein Können unter Beweis gestellt' (demonstrated your skill). It is a word that bridges the gap between high-stakes legal drama and everyday accountability.

In the News: 'Die Ermittler haben neue Beweise gegen den Verdächtigen gefunden.' (Investigators found new evidence against the suspect.)
In Science Class: 'Dieser Versuch dient als Beweis für das Gesetz der Schwerkraft.' (This experiment serves as proof for the law of gravity.)
In Discussions: 'Das ist doch kein Beweis!' (That's no proof!) used when dismissing someone's weak argument.

Der Zeuge konnte keinen stichhaltigen Beweis liefern.

Wir warten auf den Beweis seiner Unschuld.

Die DNA-Analyse gilt als sicherster Beweis.

One of the most common mistakes English speakers make is confusing Beweis with similar-sounding or related words like Beleg, Nachweis, or Probe. While they all touch upon the idea of showing something, their usage is quite specific. Using 'Beweis' when you mean a 'receipt' (Quittung/Beleg) will confuse a shopkeeper. Similarly, confusing it with 'Probe' (test/rehearsal/sample) is a frequent error. Another grammatical pitfall is the gender; it is der Beweis, not die or das.

Beweis vs. Beleg: A 'Beweis' is a logical or legal proof. A 'Beleg' is a piece of documentation, like a receipt or a footnote in a paper. You provide a 'Beleg' to support a 'Beweis'.
Beweis vs. Indiz: An 'Indiz' is circumstantial evidence or a clue. A 'Beweis' is definitive. If you say 'Ich habe einen Beweis' when you only have a 'clue', you are overstating your case.
Verb Confusion: Don't say 'Ich mache einen Beweis'. Use 'Ich erbringe einen Beweis' or 'Ich liefere einen Beweis'.

Falsch: Ich brauche einen Beweis für meine Steuererklärung (meant: Beleg/Quittung).

Richtig: Der Kassenbeleg dient als Nachweis für den Kauf.

German has a rich vocabulary for the concept of proof, allowing for precision in different contexts. Understanding these synonyms will help you move from B1 to a more advanced level of fluency. While Beweis is the general term, you might use Beleg in academic writing, Nachweis in administrative tasks, or Indiz in a mystery novel.

Der Nachweis: Often used for official verification. 'Ein Nachweis der Krankenversicherung' (Proof of health insurance). It focuses on the verification of a state or fact.
Der Beleg: Specifically refers to documentary evidence, receipts, or supporting citations in a text. 'Quellenbeleg' (source reference).
Das Indiz: Circumstantial evidence. It hints at something but doesn't fully prove it. Plural: Indizien.
Die Bestätigung: Confirmation. Less rigorous than a Beweis; it simply affirms what is already suspected or agreed upon.

Das ist ein klarer Beweis für seine Schuld.

Ich habe nur ein Indiz, aber keine Gewissheit.

How Formal Is It?

Le savais-tu ?

The root '-weis' is related to the English word 'wise' and 'way'. To prove something originally meant to 'show the way' or 'make someone wise' about a fact.

Guide de prononciation

UK /bəˈvaɪs/

US /bəˈvaɪs/

Stress is on the second syllable: be-WEIS.

Rime avec

Eis Heiß Preis Reis Greis Gleis Mais Fleiß

Erreurs fréquentes

Pronouncing 'be-' as 'bee'. It should be a short 'buh' sound.
Pronouncing the '-eis' like 'ace'. It should sound like the English word 'ice'.
Confusing the 'v' sound with a 'w' sound. In German, 'w' sounds like English 'v'.
Making the 's' at the end voiced (like a 'z'). It should be a voiceless 's'.
Stressing the first syllable. The stress must be on the second.

Niveau de difficulté

Lecture 3/5

Common in news and formal texts, easy to recognize.

Écriture 4/5

Requires knowledge of gender and plural endings.

Expression orale 3/5

Pronunciation is straightforward once 'ei' and 'w' are mastered.

Écoute 3/5

Clear phonetic structure makes it easy to hear.

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

zeigen wissen wahr Sache Grund

Apprends ensuite

beweisen belegen nachweisen Indiz Zeuge

Avancé

Beweiswürdigung Beweislastumkehr Beweispräklusion

Grammaire à connaître

Masculine Nouns in -is

Der Beweis, des Beweises, die Beweise.

Preposition 'für' with Accusative

Ein Beweis für den Erfolg.

Weak Nouns vs Strong Nouns

Beweis is a strong noun (standard declension).

Compound Noun Formation

Beweis + Aufnahme = Beweisaufnahme.

Verb 'beweisen' Conjugation

Ich beweise, ich bewies, ich habe bewiesen.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

Das ist mein Beweis.

That is my proof.

Simple nominative sentence with 'der Beweis'.

Hast du einen Beweis?

Do you have proof?

Accusative case: 'einen Beweis'.

Hier ist der Beweis.

Here is the proof.

Definite article 'der'.

Ich brauche keinen Beweis.

I don't need proof.

Negation with 'keinen'.

Das Foto ist ein Beweis.

The photo is a piece of proof.

Predicate nominative.

Wo ist dein Beweis?

Where is your proof?

Possessive pronoun 'dein'.

Er hat viele Beweise.

He has many proofs/pieces of evidence.

Plural form 'Beweise'.

Ist das ein Beweis?

Is that a piece of proof?

Interrogative sentence.

Wir suchen einen Beweis für das Problem.

We are looking for proof of the problem.

Preposition 'für' + accusative.

Sie zeigt ihm den Beweis.

She shows him the proof.

Dative object 'ihm' and accusative object 'den Beweis'.

Der Beweis liegt auf dem Tisch.

The proof is lying on the table.

Subject in the nominative.

Ohne Beweis glaube ich nichts.

Without proof, I believe nothing.

Preposition 'ohne' + accusative (no article).

Können Sie diesen Beweis erklären?

Can you explain this proof?

Demonstrative pronoun 'diesen'.

Das ist ein wichtiger Beweis.

That is an important piece of proof.

Adjective ending '-er' for masculine nominative.

Er findet keinen Beweis in der Tasche.

He finds no proof in the bag.

Locative 'in der Tasche'.

Wir brauchen mehr Beweise.

We need more proof.

Plural 'Beweise'.

Er hat seinen Mut unter Beweis gestellt.

He demonstrated his courage.

Fixed expression 'unter Beweis stellen'.

Der Staatsanwalt braucht einen klaren Beweis.

The prosecutor needs clear proof.

Adjective 'klaren' in the accusative.

Trotz der Beweise wurde er freigesprochen.

Despite the evidence, he was acquitted.

Genitive plural with 'trotz'.

Es gibt keinen stichhaltigen Beweis für diese Theorie.

There is no solid proof for this theory.

Adjective 'stichhaltigen'.

Sie erbrachte den Beweis für ihre Unschuld.

She provided the proof of her innocence.

Verb 'erbringen' (past tense).

Dieser Beweis ist für den Fall entscheidend.

This proof is crucial for the case.

Adjective 'entscheidend'.

Haben wir genügend Beweise gesammelt?

Have we collected enough evidence?

Perfect tense with 'gesammelt'.

Der Beweis seiner Theorie war sehr kompliziert.

The proof of his theory was very complicated.

Genitive 'seiner Theorie'.

Die Beweisaufnahme dauerte mehrere Stunden.

The taking of evidence lasted several hours.

Compound noun 'Beweisaufnahme'.

Ein DNA-Test gilt als unwiderlegbarer Beweis.

A DNA test is considered irrefutable proof.

Adjective 'unwiderlegbarer'.

Die Beweislast liegt bei der Klägerseite.

The burden of proof lies with the plaintiff.

Legal term 'Beweislast'.

Er versuchte, die Beweise zu vernichten.

He tried to destroy the evidence.

Infinitive with 'zu'.

Wissenschaftliche Beweise sind oft schwer zu verstehen.

Scientific evidence is often hard to understand.

Adjective 'wissenschaftliche'.

Das Gericht muss die Beweise sorgfältig würdigen.

The court must carefully evaluate the evidence.

Verb 'würdigen' in a legal sense.

Es gibt Indizien, aber keine direkten Beweise.

There are clues, but no direct evidence.

Comparison between 'Indizien' and 'Beweise'.

Die Qualität der Beweise war mangelhaft.

The quality of the evidence was insufficient.

Genitive attribute.

Die Beweisführung des Anwalts war lückenlos.

The lawyer's argumentation was flawless.

Compound noun 'Beweisführung'.

Ein historischer Beweis für diese Behauptung fehlt.

Historical proof for this claim is missing.

Adjective 'historischer'.

Man kann die Existenz der Seele nicht durch einen Beweis belegen.

One cannot confirm the existence of the soul through proof.

Verb 'belegen' used with 'Beweis'.

Die Beweiskraft dieses Dokuments ist umstritten.

The evidentiary value of this document is disputed.

Compound noun 'Beweiskraft'.

Er trat den Beweis des Gegenteils an.

He set out to prove the opposite.

Idiom 'den Beweis des Gegenteils antreten'.

Die empirischen Beweise stützen die Hypothese.

The empirical evidence supports the hypothesis.

Adjective 'empirischen'.

Es mangelt an einem schlüssigen Beweis für den Betrug.

There is a lack of conclusive proof of the fraud.

Verb 'mangeln' + 'an' + dative.

Diese Entdeckung dient als Beweis für den Klimawandel.

This discovery serves as proof of climate change.

Preposition 'als' + nominative.

Die ontologischen Gottesbeweise wurden von Kant kritisiert.

The ontological proofs of God were criticized by Kant.

Specialized philosophical term.

In der Mathematik ist ein Beweis erst dann gültig, wenn er formal verifiziert wurde.

In mathematics, a proof is only valid if it has been formally verified.

Conditional 'erst dann..., wenn...'.

Die Beweiswürdigung obliegt allein dem vorsitzenden Richter.

The evaluation of evidence is the sole responsibility of the presiding judge.

Verb 'obliegen' + dative.

Es ist ein anthropologischer Beweis für die kulturelle Evolution.

It is an anthropological proof of cultural evolution.

Adjective 'anthropologischer'.

Die Indizienkette verdichtete sich zu einem erdrückenden Beweis.

The chain of circumstantial evidence thickened into overwhelming proof.

Metaphorical use of 'verdichten' and 'erdrückend'.

Die Beweissicherung am Tatort muss unter höchsten Standards erfolgen.

The preservation of evidence at the crime scene must occur under the highest standards.

Compound 'Beweissicherung'.

Das Schweigen des Angeklagten darf nicht als Beweis gewertet werden.

The silence of the accused must not be evaluated as proof.

Passive voice 'gewertet werden'.

Ein mathematischer Beweis ist eine zeitlose Wahrheit.

A mathematical proof is a timeless truth.

Abstract noun usage.

Collocations courantes

einen Beweis erbringen

unter Beweis stellen

eindeutiger Beweis

stichhaltiger Beweis

Beweise sammeln

Beweise sichern

wissenschaftlicher Beweis

mangelnder Beweis

Beweis führen

Beweis antreten

Phrases Courantes

Der beste Beweis dafür ist...

— Used to introduce a strong supporting fact.

Der beste Beweis dafür ist sein Erfolg.

Zum Beweis meiner Worte...

— A formal way to say 'to prove what I just said'.

Zum Beweis meiner Worte zeige ich Ihnen diesen Brief.

Es fehlt jeder Beweis.

— There is absolutely no proof at all.

Für diese Anschuldigung fehlt jeder Beweis.

Einen Beweis schuldig bleiben.

— To fail to provide proof after promising it.

Er blieb den Beweis für seine Theorie schuldig.

Beweise fälschen.

— To forge or tamper with evidence.

Er wurde beschuldigt, Beweise gefälscht zu haben.

In Beweisnot sein.

— To be in a situation where one lacks necessary proof.

Der Kläger war in Beweisnot.

Einen Gegenbeweis liefern.

— To provide evidence that contradicts a claim.

Können Sie einen Gegenbeweis liefern?

Beweise vernichten.

— To destroy evidence.

Der Täter versuchte, alle Beweise zu vernichten.

Beweise unterschlagen.

— To withhold or hide evidence.

Dem Anwalt wurde vorgeworfen, Beweise unterschlagen zu haben.

Als Beweis dienen.

— To serve as proof.

Diese Daten dienen als Beweis für den Trend.

Souvent confondu avec

Beweis vs Beleg

Beleg is for documents/receipts; Beweis is for the logical fact.

Beweis vs Nachweis

Nachweis is often official/administrative verification.

Beweis vs Probe

Probe is a test or rehearsal, not a proof of truth.

Expressions idiomatiques

"Etwas unter Beweis stellen"

— To demonstrate a quality, skill, or ability through action.

Er hat seine Führungsqualitäten unter Beweis gestellt.

neutral/formal

"Den Beweis des Gegenteils antreten"

— To set out to prove that the opposite of a claim is true.

Nach der Kritik trat sie den Beweis des Gegenteils an.

formal

"Der lebende Beweis sein"

— To be a person who embodies a fact or quality.

Sie ist der lebende Beweis dafür, dass man auch im Alter fit sein kann.

informal/neutral

"In Beweisnot geraten"

— To find oneself unable to prove a claim.

Ohne Zeugen geriet er schnell in Beweisnot.

neutral

"Beweislastumkehr"

— The reversal of the burden of proof (legal concept).

In diesem speziellen Fall gilt die Beweislastumkehr.

legal

"Beweiswürdigung"

— The judicial evaluation of evidence.

Die Beweiswürdigung dauerte Wochen.

legal

"Beweisaufnahme"

— The phase of a trial where evidence is presented.

Die Beweisaufnahme wurde gestern abgeschlossen.

legal

"Beweissicherung"

— Securing evidence to prevent loss or tampering.

Die Polizei begann sofort mit der Beweissicherung.

formal

"Beweismittel"

— Objects or testimony used as evidence.

Das Messer wurde als Beweismittel beschlagnahmt.

legal

"Beweiskräftig"

— Having the power to prove something; convincing.

Dieses Dokument ist nicht sehr beweiskräftig.

formal

Facile à confondre

Beweis vs Beispiel

Both start with 'Bei-'.

Beispiel is an example; Beweis is a proof. An example illustrates; a proof confirms.

Ein Beispiel ist kein Beweis.

Beweis vs Hinweis

Both end in '-weis'.

Hinweis is a hint or tip; Beweis is definitive proof.

Ein Hinweis führt oft zum Beweis.

Beweis vs Ausweis

Both end in '-weis'.

Ausweis is an ID card; Beweis is proof.

Der Ausweis ist ein Beweis für meine Identität.

Beweis vs Anweisung

Related root.

Anweisung is an instruction; Beweis is proof.

Folgen Sie der Anweisung, um den Beweis zu finden.

Beweis vs Verweis

Both end in '-weis'.

Verweis is a reference or a reprimand; Beweis is proof.

Ein Verweis auf eine Quelle ist ein Beleg, kein Beweis.

Structures de phrases

Das ist ein [Adjective] Beweis.

Das ist ein guter Beweis.

Ich habe einen Beweis für [Noun].

Ich habe einen Beweis für meine Arbeit.

Er hat [Noun] unter Beweis gestellt.

Er hat seine Geduld unter Beweis gestellt.

Es gibt keinen Beweis dafür, dass [Clause].

Es gibt keinen Beweis dafür, dass er gelogen hat.

Die [Noun] dient als Beweis für [Noun].

Die DNA dient als Beweis für die Täterschaft.

Einen Beweis [Verb].

Einen Beweis erbringen.

Die Beweislage ist [Adjective].

Die Beweislage ist erdrückend.

In der Beweiswürdigung kam man zu dem Schluss, dass...

In der Beweiswürdigung kam man zu dem Schluss, dass der Zeuge unglaubwürdig ist.

Famille de mots

Noms

Beweisaufnahme

Beweisführung

Beweismittel

Beweisstück

Beweislast

Verbes

beweisen

widerlegen

Adjectifs

beweisbar

unbeweisbar

beweiskräftig

Apparenté

belegen

nachweisen

zeigen

bestätigen

prüfen

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples

Comment l'utiliser

frequency

Highly frequent in formal, legal, and academic German.

Erreurs courantes

Die Beweis → Der Beweis
Beweis is masculine, not feminine.
Ich mache einen Beweis. → Ich erbringe einen Beweis.
The verb 'erbringen' is the standard collocation for providing proof.
Das ist ein Beispiel für seine Schuld. → Das ist ein Beweis für seine Schuld.
An example (Beispiel) is not the same as proof (Beweis).
Ich habe den Beweis verloren (meaning receipt). → Ich habe den Beleg verloren.
Use 'Beleg' for receipts or physical documentation.
Es gibt viele Beweis. → Es gibt viele Beweise.
Don't forget the plural 'e' ending.

Astuces

The Wise Proof

Remember 'Be-Wise'. A Beweis makes you wise about the truth.

Masculine Gender

Most nouns ending in -eis are masculine. Think: Der Beweis, der Preis, der Kreis.

Legal vs. Daily

In court, use 'Beweismittel'. In daily life, just 'Beweis' is fine.

Verb Choice

Don't say 'machen'. Use 'erbringen' or 'liefern' for a professional tone.

Prefix Check

The 'be-' prefix is unstressed. Focus on the 'WEIS' part to catch the word.

The V sound

The German 'w' in 'Beweis' is like an English 'v'. Practice: buh-VICE.

Data Matters

Germans value 'Beweisbarkeit'. Always have your facts ready.

Word Family

Learn 'beweisen' (verb) and 'Beweis' (noun) together to double your vocabulary.

Daily Proof

Try to say 'Das ist der Beweis' whenever you find something you were looking for.

Compound Power

Master 'Beweislast' to sound like a native in debates.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of 'Be-Wise'. If you have a 'Beweis', you are wise about the truth.

Association visuelle

Imagine a detective pointing a magnifying glass at a 'Beweis' (proof) like a fingerprint on a 'Vase' (which starts with V like the 'w' sound in Beweis).

Word Web

Gericht Wahrheit Mathematik Polizei Tatsache Argument Zeuge DNA

Défi

Try to find three things in your room right now that could serve as a 'Beweis' for your hobbies (e.g., a guitar for music).

Origine du mot

From the Middle High German 'bewīse', which comes from the verb 'bewīsen' (to show, to point out).

Sens originel : To show something clearly or to point in a direction.

Germanic (Indo-European).

Contexte culturel

No specific sensitivities, but be careful using the word in sensitive personal arguments as it can sound accusatory.

English speakers often use 'evidence' as an uncountable noun. In German, 'Beweis' is countable, so you often use the plural 'Beweise'.

The 'Gottesbeweise' of Thomas Aquinas The film 'Der Beweis' (Proof) starring Gwyneth Paltrow Legal dramas like 'Tatort'

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

Courtroom

Beweisaufnahme
Beweismittel
Beweislast
Beweiswürdigung

Science Lab

wissenschaftlicher Beweis
Beweisführung
empirischer Beweis
Hypothese beweisen

Mathematics

mathematischer Beweis
Q.E.D. (w.z.b.w.)
Beweis durch Induktion
indirekter Beweis

Job Interview

Fähigkeiten unter Beweis stellen
Erfolge belegen
Referenzen als Beweis
Kompetenznachweis

Daily Argument

Hast du einen Beweis?
Das ist kein Beweis!
Ich brauche Beweise.
Hier ist der Beweis.

Amorces de conversation

"Glaubst du, dass es einen Beweis für Leben auf anderen Planeten gibt?"

"Wie wichtig ist dir ein Beweis, bevor du jemandem glaubst?"

"Hast du schon mal dein Können in einer schwierigen Situation unter Beweis gestellt?"

"Welcher Beweis hat dich in deinem Leben am meisten überzeugt?"

"Was ist für dich der ultimative Beweis für wahre Freundschaft?"

Sujets d'écriture

Schreibe über eine Situation, in der du einen Beweis für etwas liefern musstest.

Gibt es Dinge, die man ohne Beweise glauben sollte? Warum oder warum nicht?

Wie gehst du damit um, wenn jemand deine Worte ohne Beweis anzweifelt?

Reflektiere über den Begriff 'Beweislast' in deinem täglichen Leben.

Beschreibe einen wissenschaftlichen Beweis, den du faszinierend findest.

Questions fréquentes

10 questions

It is masculine: der Beweis. This is a common point of confusion for learners who might assume it's neuter or feminine based on English 'evidence'.

The plural is 'die Beweise'. In the dative plural, it becomes 'den Beweisen'.

No, you should use 'Kassenbeleg' or 'Quittung'. While a receipt is a form of proof, 'Beweis' is usually too formal or heavy for shopping.

It means to demonstrate or prove a skill or quality through action. For example, 'Er stellte seine Ausdauer unter Beweis' (He demonstrated his endurance).

An 'Indiz' is circumstantial evidence (a clue), while a 'Beweis' is direct, conclusive proof.

It is 'die Beweislast'. In legal cases, this determines who has to provide the evidence.

It is a strong (irregular) verb: beweisen, bewies, hat bewiesen.

Use 'Nachweis' for official requirements, like 'Nachweis der Impfung' (proof of vaccination).

A 'Gegenbeweis' is counter-evidence that proves the opposite of what was previously claimed.

Yes, it is the standard word for a mathematical proof.

Inscris-toi gratuitement pour les astuces et notes