When you hear ihmal, think about not giving something or someone the attention they need. It's often about a lack of care, whether it's forgetting to do something important or not looking after your responsibilities properly. You might use it if someone isn't taking care of their duties. It's a significant word that describes a failure to pay due attention.
When we talk about neglect or negligence in Turkish, the word you'll often hear is ihmal. This noun is quite versatile and can describe a situation where someone isn't paying enough attention or failing to do something they should. It's frequently used in both formal and informal contexts. You might hear it in discussions about parental neglect, professional negligence, or even just the neglect of duties. Understanding ihmal is key to grasping a nuanced aspect of Turkish communication related to responsibility and oversight.
When we say ihmal in Turkish, we're talking about the act of not paying enough attention or failing to do something that should be done. It can be a general lack of care or a specific instance where someone has neglected a duty or responsibility. Think of it as a failure to take proper care, resulting in something being overlooked or not given the necessary attention. This word is commonly used in contexts where someone has been careless or has failed to fulfill an obligation.
§ What does ihmal mean?
The Turkish word ihmal is a noun. It means 'neglect' or 'negligence' in English. It's a common word, especially when talking about duties, responsibilities, or care. You'll hear it in many different contexts, from personal relationships to professional settings.
- DEFINITION
- neglect or negligence
Think of ihmal as failing to do something that you should have done, whether it's intentionally or unintentionally. It implies a lack of proper attention, care, or effort. It can refer to a one-time oversight or a continuous pattern of not doing what's required.
§ When do people use ihmal?
People use ihmal when discussing situations where something has been overlooked or not given enough attention. Here are some common scenarios:
- Regarding duties and responsibilities: If someone doesn't fulfill their obligations, it can be called ihmal.
- In child or elder care: Failing to provide proper care for children or elderly family members is a serious form of ihmal.
- In professional settings: Not doing your job correctly or not following procedures can be considered ihmal.
- Regarding personal well-being: Neglecting your own health or needs can also be described with this word.
- In maintenance: Not maintaining a car, a house, or equipment properly leads to ihmal.
Doktorun ihmali nedeniyle hasta vefat etti. (The patient died due to the doctor's negligence.)
Çocuğunu okula göndermesi ebeveynin ihmalidir. (Not sending their child to school is parental neglect.)
It's important to differentiate ihmal from simply 'forgetting' something. While forgetting can be a part of ihmal, ihmal usually implies a more significant failure of responsibility or care. For instance, forgetting your keys isn't usually ihmal, but forgetting to feed your pet for days would certainly be considered ihmal.
Bitkileri sulamayı ihmal ettiğim için hepsi kurudu. (Because I neglected to water the plants, they all dried up.)
The verb form of ihmal is ihmal etmek, which means 'to neglect' or 'to be negligent'. You'll often see these two forms used together. For example, 'sorumluluklarını ihmal etmek' means 'to neglect one's responsibilities'.
Sağlığını ihmal etmemelisin. (You shouldn't neglect your health.)
§ Understanding 'ihmal'
The Turkish word 'ihmal' is a noun that translates to 'neglect' or 'negligence' in English. It's often used in situations where someone has failed to give proper care or attention to something or someone, leading to negative consequences. It's a C1 level word, which means it's pretty common in everyday conversations and writings, so it's a good one to add to your vocabulary.
- Meaning
- Neglect, negligence, oversight, omission, dereliction of duty.
§ Using 'ihmal' with Verbs
'İhmal' is most commonly used with verbs that express the act of doing or causing neglect. Here are the most frequent ones:
- İhmal etmek: This is the most common way to say "to neglect." It's a compound verb.
- İhmal göstermek: This means "to show neglect."
- İhmal yüzünden: This translates to "due to neglect" or "because of neglect."
Ödevini yapmayı ihmal etti.
(He neglected to do his homework.)
Çocuğuna karşı büyük bir ihmal gösterdi.
(He showed great neglect towards his child.)
Kazasının ihmal yüzünden olduğu anlaşıldı.
(It was understood that his accident was due to neglect.)
§ Prepositions and Case Endings with 'ihmal'
Unlike some other nouns, 'ihmal' doesn't typically take specific prepositions in the same way English might. Instead, Turkish uses case endings to show the relationship between 'ihmal' and other words in the sentence. Here are some common patterns:
- No special ending (nominative): When 'ihmal' is the subject or a direct object without a specific action directed at it.
- -i (accusative case): When 'ihmal' is the direct object of a verb, indicating that the neglect itself is being acted upon. For example, 'ihmali affetmek' (to forgive the neglect).
- -den (ablative case): To indicate the source or reason for something, similar to "from neglect" or "because of neglect."
Bu durum onun ihmali sonucu ortaya çıktı.
(This situation emerged as a result of his neglect.)
Onun ihmalinden dolayı proje gecikti.
(The project was delayed due to his neglect.)
§ Common Phrases with 'ihmal'
Here are some useful phrases to help you incorporate 'ihmal' into your Turkish conversations:
- İhmalkarlık yapmak: To act negligently. This emphasizes the act rather than the state of neglect.
- Görevi ihmal: Neglect of duty. A common legal or professional term.
- İhmal etmekten çekinmemek: Not to hesitate to neglect (used in negative contexts, e.g., 'he wouldn't hesitate to neglect his responsibilities').
Sorumluluklarını ihmal etmekten çekinmiyor.
(He doesn't hesitate to neglect his responsibilities.)
Bu, bir görevi ihmal örneğidir.
(This is an example of neglect of duty.)
§ What "İhmal" Means
The Turkish word “ihmal” is a noun and it means neglect or negligence. It’s a fairly common word in Turkish, especially when talking about responsibilities not being met or duties being overlooked. You’ll hear it in many contexts, from casual conversations to serious news reports.
- Turkish Word
- ihmal (noun)
- CEFR Level
- C1
- Definition
- neglect or negligence
§ "İhmal" in Daily Life and Work
You'll often hear “ihmal” when someone isn't doing what they're supposed to. Think about it in terms of duties, tasks, or even taking care of something or someone. It can be used to describe someone forgetting to do something important or deliberately ignoring a responsibility.
Ödevlerini sürekli ihmal ediyor.
Bu projedeki ihmal bize çok pahalıya mal oldu.
§ "İhmal" in News and Formal Contexts
In news reports, especially concerning accidents, crimes, or official duties, "ihmal" is a very common word. It often points to a failure of responsibility that led to negative consequences. You'll see it used to describe a lack of care or attention from officials, companies, or even individuals.
Yetkililerin ihmali faciaya yol açtı.
Çocuklara karşı ihmal kabul edilemez.
§ Common Phrases with "İhmal"
“İhmal” often comes with verbs like etmek (to do, to make), creating the verb form ihmal etmek, which means 'to neglect'. You'll also see it combined with other nouns to create compound meanings.
- ihmal etmek: to neglect, to disregard
- görev ihmali: neglect of duty
- sorumsuzluk ve ihmal: irresponsibility and neglect
Sağlığını ihmal etmemelisin.
Bu bir görev ihmali örneğidir.
§ Why "İhmal" is Important to Know
Understanding "ihmal" is crucial for a C1 learner because it’s a high-frequency word in many formal and informal contexts. It helps you grasp the nuances of responsibility and accountability in Turkish culture. Knowing this word allows you to understand news reports, legal discussions, and even everyday complaints about things not being done properly. Pay attention to the context when you hear it, as it can carry different weights depending on the situation.
§ Understanding 'İhmal': Neglect or Negligence
The Turkish word 'ihmal' is a versatile noun that can translate to both 'neglect' and 'negligence' in English. This dual meaning is often a source of confusion for learners. It's crucial to understand the subtle differences in its application to use it correctly. 'İhmal' refers to a lack of proper care or attention, either as an act of neglecting something or as the state of being negligent.
- DEFINITION
- neglect or negligence
§ Mistake 1: Confusing 'İhmal' with 'Unutma' (Forgetting)
One common mistake is using 'ihmal' when you actually mean 'unutma' (forgetting). While both can result in something not being done, 'ihmal' implies a conscious or subconscious lack of care or responsibility, whereas 'unutma' is simply failing to remember. Forgetting is often unintentional; neglecting usually isn't.
Toplantıya gelmeyi ihmal etti. (He neglected to come to the meeting - implies he should have known better or didn't care enough.)
Toplantıya gelmeyi unuttu. (He forgot to come to the meeting - simply slipped his mind.)
§ Mistake 2: Incorrect Verb Usage with 'İhmal'
'İhmal' is a noun. To use it in a sentence, you almost always need an auxiliary verb, most commonly 'etmek' (to do/make). So, 'ihmal etmek' means 'to neglect' or 'to be negligent'. Simply saying 'ben ihmal' (I neglect) is incorrect. You need 'ben ihmal ettim' (I neglected) or 'ihmal ediyorum' (I am neglecting).
Incorrect: Çocuklarını ihmal. (Children neglect.)
Correct: Çocuklarını ihmal ediyor. (He/She is neglecting his/her children.)
İşlerini asla ihmal etmez. (He never neglects his work.)
Bu konu hakkında ihmalkâr davranmak doğru değil. (It's not right to act negligently about this issue.)
§ Mistake 3: Overlooking the Context of Seriousness
'İhmal' often carries a connotation of seriousness or potential negative consequences. While you can neglect small things, the word tends to be used for more significant matters where a lack of attention could lead to problems. Using it for trivial things might sound overly dramatic.
Using 'ihmal' for leaving a pen on the table would be too strong.
Using 'ihmal' for neglecting a child's education is perfectly appropriate.
Sağlığını ihmal etmek büyük bir hata. (Neglecting one's health is a big mistake.)
Görevlerini ihmal ettiği için cezalandırıldı. (He was punished for neglecting his duties.)
§ Mistake 4: Direct Translation of English Phrases
Avoid directly translating English phrases that use 'neglect' if they don't naturally fit with 'ihmal' in Turkish. For example, 'neglected garden' might be better translated with 'bakımsız bahçe' (uncared-for garden) rather than 'ihmal edilmiş bahçe', although the latter isn't strictly wrong, 'bakımsız' is more idiomatic for physical objects.
Bakımsız bir bahçe gördük. (We saw a neglected/uncared-for garden.)
Otomobiline iyi bakmadığı için ihmal suçlamasıyla karşı karşıya kaldı. (He faced a charge of negligence for not taking good care of his car.)
The key here is to listen to native speakers and notice when they use 'ihmal' versus other words like 'bakımsız' (uncared for), 'dikkat etmemek' (not paying attention), or 'umursamamak' (not caring). While 'ihmal' covers a broad range, sometimes a more specific term is more natural.
§ Similar words and when to use this one vs alternatives
Alright, let's talk about 'ihmal' and some similar words in Turkish. Understanding the nuances here will help you sound more natural and precise. 'İhmal' generally means 'neglect' or 'negligence'. It can apply to duties, people, or even things. It carries a sense of failing to do what you should, either deliberately or carelessly.
Now, let's look at some alternatives that might seem similar but have different applications:
- Kaygı (concern, worry): While 'kaygı' can sometimes be linked to a lack of attention (e.g., someone neglecting their health might cause 'kaygı' to their family), it's not the same as 'ihmal'. 'Kaygı' is an emotional state of worry or anxiety. 'İhmal' is an action or a lack of action.
- DEFINITION
- concern, worry, anxiety
Çocuğunun sağlığı konusunda büyük kaygı duyuyordu. (He felt great concern for his child's health.)
- Dikkatsizlik (carelessness, inattention): This is very close to 'ihmal', and often they can overlap. 'Dikkatsizlik' focuses more on a temporary lack of attention or a specific careless act. 'İhmal' can be a more sustained pattern or a more serious dereliction of duty. You can be 'dikkatsiz' for a moment and spill coffee, but 'ihmal' suggests a more significant oversight, like neglecting your responsibilities.
- DEFINITION
- carelessness, inattention
Bu kaza onun dikkatsizlik yüzünden oldu. (This accident happened because of his carelessness.)
- Göz ardı etmek (to overlook, to disregard): This verb describes actively choosing to ignore something or consider it unimportant. While 'ihmal' can be unintentional, 'göz ardı etmek' implies a more conscious decision not to pay attention. You might 'göz ardı etmek' a small detail, but 'ihmal etmek' a major responsibility.
- DEFINITION
- to overlook, to disregard
Uyarıları göz ardı etti ve hata yaptı. (He disregarded the warnings and made a mistake.)
So, when should you use 'ihmal'?
- Use 'ihmal' when someone fails to fulfill a duty, responsibility, or care that is expected of them.
- It can be used for neglecting people (a child, an elder), tasks (work, studies), or even things (a garden, a car).
- It often carries a more serious tone than 'dikkatsizlik'. Think of it as a more significant and potentially impactful oversight.
Here are a couple more examples using 'ihmal' to really cement it:
Görevini ihmal ettiği için işten çıkarıldı. (He was fired for neglecting his duty.)
Bitkilerini ihmal ettiğinden hepsi solmuştu. (Since he neglected his plants, they had all withered.)
Keep practicing these words in context, and you'll soon get a feel for when to use each one correctly. Good job!
How Formal Is It?
"Çocuğun eğitimi konusundaki ihmaliniz, geleceğini olumsuz etkileyecektir. (Your neglect regarding the child's education will negatively affect their future.)"
"Arabanın bakımını ihmal etmek, daha büyük sorunlara yol açabilir. (Neglecting car maintenance can lead to bigger problems.)"
"Dersleri boşlama, sonra pişman olursun. (Don't neglect your lessons, you'll regret it later.)"
"Oyuncaklarını toplamayı unutma, dağınık kalmasın. (Don't forget to pick up your toys, don't leave them messy.)"
"Bu işi saldık, zaten pek önemli değildi. (We let this work go, it wasn't very important anyway.)"
Le savais-tu ?
The root of 'ihmal' (h-m-l) in Arabic is also found in words related to bearing a burden or carrying, which implies that 'ihmal' originally meant to 'let a burden drop' or 'fail to carry a responsibility'.
Guide de prononciation
- Pronouncing the 'h' too strongly or not at all.
- Misplacing the stress on the first syllable.
Niveau de difficulté
short
short
short
short
Quoi apprendre ensuite
Apprends ensuite
Avancé
Grammaire à connaître
Possessive Suffixes with 'ihmal': When 'ihmal' is possessed, it takes the appropriate possessive suffix. For example, 'ihmalim' (my neglect), 'ihmalin' (your neglect).
Onun ihmali büyük sorunlara yol açtı. (His/Her neglect led to big problems.)
Accusative Case with 'ihmal': When 'ihmal' is the direct object of a verb, it takes the accusative suffix '-i' (or its variations -ı, -u, -ü).
Bu ihmali affedemem. (I cannot forgive this neglect.)
Dative Case with 'ihmal': When 'ihmal' is the indirect object or indicates direction/purpose, it takes the dative suffix '-e' (or -a). This is less common with 'ihmal' itself, but more with verbs derived from it.
İhmale uğramak (to suffer neglect).
Ablative Case with 'ihmal': When 'ihmal' indicates origin or separation, it takes the ablative suffix '-den' (or -dan, -ten, -tan).
Bu sorun ihmalden kaynaklanıyor. (This problem stems from neglect.)
Compound Nouns/Phrases with 'ihmal': 'İhmal' can form compound nouns or phrases to express specific types of neglect. For example, 'görev ihmali' (neglect of duty).
Doktorun görev ihmali büyük bir felakete neden oldu. (The doctor's neglect of duty caused a great disaster.)
Exemples par niveau
Çocuğunu ihmal etme.
Don't neglect your child.
İşi ihmal etmek kötü sonuçlar doğurur.
Neglecting work leads to bad results.
Görevlerini ihmal etti.
He neglected his duties.
Bu, bir ihmal vakasıdır.
This is a case of negligence.
Bitkileri ihmal ettim ve kurudular.
I neglected the plants and they dried up.
Sağlığını ihmal etme.
Don't neglect your health.
Ödevlerini ihmal ettiğin için notların düştü.
Your grades dropped because you neglected your homework.
Bu ihmal affedilemez.
This negligence is unforgivable.
Çocuğunu ihmal etme.
Don't neglect your child.
İhmal yüzünden kaza oldu.
The accident happened due to neglect.
İşini asla ihmal etmez.
He never neglects his work.
Bu kadar ihmal kabul edilemez.
This much neglect is unacceptable.
Doktorun ihmali hayatına mal oldu.
The doctor's negligence cost him his life.
Ödevlerini ihmal etme.
Don't neglect your homework.
Bir anlık ihmal büyük sorunlara yol açabilir.
A moment of neglect can lead to big problems.
Bahçeyi ihmal ettiği için otlar büyüdü.
Because he neglected the garden, the weeds grew.
Çocuklarını ihmal ettiğini düşünmüyorum.
I don't think he neglected his children.
Bu kadar ihmal yüzünden işler kötüye gitti.
Things went badly because of so much neglect.
Öğrenci ödevlerini ihmal ettiği için düşük not aldı.
The student got a low grade because he neglected his homework.
Sağlığını ihmal etmemelisin.
You shouldn't neglect your health.
Bitkileri düzenli sulamayı ihmal etme.
Don't neglect to water the plants regularly.
İhmalden kaynaklanan bir kaza oldu.
An accident occurred due to negligence.
Devletin bu konudaki ihmali büyük tepki çekti.
The state's negligence on this issue drew a strong reaction.
Eski dostlarını ihmal etme, onları ara sıra ziyaret et.
Don't neglect your old friends, visit them occasionally.
Çocuğunu ihmal etmek büyük bir sorumluluk eksikliğidir.
Neglecting your child is a great lack of responsibility.
Projeyi ihmal ettiği için işini kaybetti.
He lost his job because he neglected the project.
Bitkileri ihmal edersen solar.
If you neglect the plants, they will wilt.
Sağlığını ihmal etmek, gelecekte sorunlara yol açabilir.
Neglecting your health can lead to problems in the future.
Görevinin ihmali nedeniyle ceza aldı.
He received a penalty due to his neglect of duty.
Evcil hayvanını ihmal etmemelisin.
You shouldn't neglect your pet.
Uyarıları ihmal etmenin sonuçları ağır oldu.
The consequences of neglecting the warnings were severe.
Eski dostlarını ihmal etme.
Don't neglect your old friends.
Bu kadar ihmal yüzünden işler kötüye gitti.
Due to so much neglect, things went badly.
Çocuğun ihmali ebeveynleri tarafından fark edildi.
The child's neglect was noticed by their parents.
Görevini ihmal etmek kabul edilemez bir davranıştır.
Neglecting one's duty is an unacceptable behavior.
Bu tesisatın ihmali ciddi sorunlara yol açabilir.
The neglect of this installation can lead to serious problems.
Onun sürekli ihmali beni hayal kırıklığına uğrattı.
His constant neglect disappointed me.
Sağlık sorunlarının ihmali asla iyi sonuç vermez.
The neglect of health problems never yields good results.
Bu proje, küçük bir ihmal yüzünden başarısız oldu.
This project failed due to a small neglect.
Öğrencinin derslere olan ihmali notlarını düşürdü.
The student's neglect of classes lowered their grades.
Çocuğunu ihmal etmek, kabul edilemez bir davranıştır ve ciddi sonuçları olabilir.
Neglecting one's child is an unacceptable behavior and can have serious consequences.
Here, 'ihmal etmek' is used as a verb phrase meaning 'to neglect'.
Görevini ihmal ettiği için işinden atıldı.
He was fired from his job because he neglected his duties.
'Görevi ihmal etmek' is a common phrase for neglecting responsibilities.
Bitkileri ihmal edince kısa sürede solmaya başladılar.
When she neglected the plants, they quickly started to wither.
The suffix '-ince' indicates 'when' or 'upon doing something'.
Bu kadar bariz bir ihmal nasıl gözden kaçırıldı, anlamıyorum.
I don't understand how such an obvious neglect was overlooked.
'Gözden kaçırmak' means 'to overlook'.
Trafik kurallarına olan ihmali, kazaya yol açtı.
His negligence regarding traffic rules led to the accident.
'Yol açmak' means 'to lead to' or 'to cause'.
Sağlık kontrollerini ihmal etmemek, uzun ve sağlıklı bir yaşam için önemlidir.
Not neglecting health checks is important for a long and healthy life.
The negative imperative 'etmemek' means 'not to do'.
Projenin son teslim tarihini ihmal etmemeliyiz, yoksa büyük sorunlar yaşayabiliriz.
We should not neglect the project's deadline, otherwise we might face big problems.
'Yoksa' means 'otherwise'.
Eğitimine gösterdiği ihmal, gelecekteki kariyerini olumsuz etkiledi.
The neglect he showed towards his education negatively affected his future career.
'Eğitimine göstermek' here means 'to show towards his education'.
Collocations courantes
Phrases Courantes
Çocuğunu ihmal etti.
He/She neglected their child.
Görevi ihmalden yargılandı.
He/She was tried for neglect of duty.
Bu ihmal affedilemez.
This neglect is unforgivable.
İhmal etme, ders çalış.
Don't neglect it, study.
Tedbirsizlik ve ihmal kazaya yol açtı.
Carelessness and neglect led to the accident.
Onun ihmalleri büyük sorunlara neden oldu.
His/Her negligences caused big problems.
Sağlığını ihmal etme.
Don't neglect your health.
Bu durum, yetkililerin ihmalini gösteriyor.
This situation shows the neglect of the authorities.
İhmal ettiğimiz için geç kaldık.
We were late because we neglected it.
Ailesine karşı ihmalkâr davrandı.
He/She acted negligently towards his/her family.
Souvent confondu avec
This is the verb form of 'ihmal'. Remember 'ihmal' is a noun, 'ihmal etmek' is 'to neglect'.
Similar to 'ihmal' in meaning 'negligence' or 'heedlessness', but often carries a stronger sense of unawareness or heedless error.
Means 'carelessness'. While related to neglect, 'dikkatsizlik' focuses more on the act of not paying attention, which can lead to 'ihmal'.
Expressions idiomatiques
"ihmal etmek"
to neglect, to disregard
Çocuğunu ihmal etmemelisin. (You shouldn't neglect your child.)
neutral"ihmale gelmez"
cannot be neglected, important, urgent
Bu konu ihmale gelmez, hemen halletmeliyiz. (This matter cannot be neglected, we must deal with it immediately.)
neutral"ihmalkar davranmak"
to act negligently
İhmalkar davrandığı için kaza oldu. (The accident happened because he acted negligently.)
neutral"ihmal kurbanı olmak"
to be a victim of neglect
O hayvan ihmal kurbanı olmuştu. (That animal had been a victim of neglect.)
neutral"küçük bir ihmal"
a small oversight, a slight neglect
Küçük bir ihmal yüzünden işler karıştı. (Things got complicated due to a small oversight.)
neutral"ihmalde bulunmak"
to be negligent, to fail to do something
Görevini ihmalde bulundu. (He was negligent in his duty.)
formal"ihmal etmek affedilmez"
neglecting something is unforgivable
Böyle önemli bir şeyi ihmal etmek affedilmez. (Neglecting such an important thing is unforgivable.)
neutral"ihmalden kaynaklanan"
resulting from neglect
İhmalden kaynaklanan bir hata. (An error resulting from neglect.)
formal"ihmal etmekten çekinmek"
to be hesitant to neglect
İşini ihmal etmekten çekinir. (He is hesitant to neglect his work.)
neutral"ihmal edilebilir"
negligible, can be overlooked
Hasar ihmal edilebilir düzeydeydi. (The damage was negligible.)
neutralFacile à confondre
Many English speakers learning Turkish confuse 'ihmal' with similar-sounding words or struggle to differentiate between 'neglect' as a noun and 'to neglect' as a verb.
'İhmal' is a noun in Turkish, meaning 'neglect' or 'negligence'. The verb form is 'ihmal etmek' (to neglect). It's important not to use 'ihmal' directly as a verb.
Çocuğun ihmali ebeveynleri üzdü. (The neglect of the child upset the parents.)
'İhlal' sounds very similar to 'ihmal' and both relate to something being wrong, leading to confusion about their specific meanings.
'İhlal' means 'violation' or 'breach'. While 'ihmal' implies a lack of care or attention, 'ihlal' implies breaking a rule, law, or agreement.
Trafik kurallarına ihlal ağır sonuçlar doğurabilir. (Violation of traffic rules can lead to serious consequences.)
The shared 'ih-' prefix and similar syllable structure can cause learners to mix up 'ihsan' with 'ihmal' in spoken Turkish.
'İhsan' means 'grace', 'favor', or 'benevolence'. It has a positive connotation, unlike 'ihmal', which is negative.
Allah'ın ihsanı her zaman bizimle. (God's grace is always with us.)
The sound similarity and the fact that both words involve some form of 'doing' or 'not doing' can be confusing.
'İmal' means 'manufacturing' or 'production'. It's about creating something, which is very different from 'ihmal' (neglect).
Bu fabrikanın ana imalatı otomobil parçalarıdır. (The main manufacturing of this factory is automobile parts.)
While not as phonetically similar, both words can come up in contexts of problems or disagreements, which might lead some learners to incorrectly substitute one for the other.
'İtiraz' means 'objection' or 'protest'. It refers to disagreeing with something, whereas 'ihmal' is about a lack of action or care.
Karara itiraz ettik ama kabul edilmedi. (We objected to the decision, but it was not accepted.)
Famille de mots
Noms
Verbes
Adjectifs
Comment l'utiliser
İhmal is a noun that means neglect or negligence. It can be used in various contexts, such as neglecting duties, responsibilities, or even people. It's often associated with a lack of care or attention.
A common mistake is confusing ihmal with unutmak (to forget). While forgetting can lead to neglect, they are not the same. İhmal implies a conscious or unconscious failure to act or care, whereas unutmak simply means to lose memory of something. Another mistake is using ihmal etmek (to neglect) as a standalone verb without an object; it always needs an object to specify what is being neglected.
Astuces
Basic Meaning of İhmal
The core meaning of ihmal is neglect or negligence. It refers to a failure to take proper care or attention, or a lack of due diligence.
Ihmal Etmek: The Verb Form
The verb form is ihmal etmek, meaning 'to neglect'. This is a common structure in Turkish for many nouns that function as actions.
Common Usage: Duty and Responsibility
İhmal is often used in contexts related to duties, responsibilities, or care. For example, neglecting one's duties or a child's care.
Negative Connotations
The word ihmal almost always carries a negative connotation, implying a failure or a mistake due to lack of attention.
Official and Legal Contexts
You might encounter ihmal in more formal or legal settings, such as discussing official negligence or professional malpractice.
Distinguishing from 'Unutmak'
While unutmak means 'to forget', ihmal implies a more deliberate or preventable lack of action or care, not just a memory lapse.
Using with Possessive Suffixes
When referring to 'his/her/its neglect', you would add the possessive suffix: ihmali. For example, 'onun ihmali' (his neglect).
Antonym Consideration
The antonyms of ihmal would relate to carefulness, diligence, or attention. Think of words like 'özen' (care) or 'dikkat' (attention).
Contextual Clues for Meaning
Always pay attention to the surrounding words and the sentence structure to fully grasp the nuance of ihmal in different situations.
Practice with Sentences
The best way to learn ihmal is to see it in action. Try to construct your own sentences or find examples in Turkish texts.
Origine du mot
Arabic
Sens originel : to neglect, to disregard
Afro-AsiaticContexte culturel
The concept of 'ihmal' is deeply understood in Turkish society, often carrying a strong sense of moral failing, especially when it concerns family or duties. It's frequently discussed in legal and ethical contexts, highlighting the importance of responsibility and care.
Pratique dans la vie réelle
Contextes réels
Healthcare settings, where patient care is discussed.
- Hastanın ihmali ciddi sonuçlara yol açabilir.
- The patient's neglect can lead to serious consequences.
- Doktorun ihmali dava konusu oldu.
- The doctor's negligence became the subject of a lawsuit.
Legal discussions, especially concerning professional duties.
- Görevini ihmal etmek yasal sorumluluk gerektirir.
- Neglecting one's duty requires legal responsibility.
- İhmal nedeniyle tazminat talep edildi.
- Compensation was demanded due to negligence.
Parenting or child welfare conversations.
- Çocuğun ihmali kabul edilemez bir durumdur.
- Child neglect is an unacceptable situation.
- Ebeveynlerin ihmali çocuğun gelişimini olumsuz etkileyebilir.
- Parental neglect can negatively affect a child's development.
Workplace scenarios, when discussing performance or responsibilities.
- İş yerindeki ihmal, verimliliği düşürür.
- Negligence at work reduces productivity.
- Güvenlik kurallarına uymamak ihmal sayılır.
- Not following safety rules is considered negligence.
Discussions about maintenance or upkeep of property.
- Evin bakımı ihmal edilince masraflar arttı.
- When house maintenance was neglected, costs increased.
- Tarihi eserlerin ihmali kültürel kayba yol açar.
- The neglect of historical artifacts leads to cultural loss.
Amorces de conversation
"Bir doktorun hastasına karşı ihmali hangi sonuçları doğurabilir?"
"Hukuki bir durumda 'ihmal' kelimesi ne anlama gelir?"
"Çocuk ihmalinin toplumsal etkileri nelerdir?"
"İş hayatında ihmalin önüne geçmek için neler yapılabilir?"
"Eski bir binanın ihmali hangi sorunlara yol açar?"
Sujets d'écriture
Bugün 'ihmal' kelimesini kullanarak kendi hayatınızdan bir örnek verin.
Birinin size karşı ihmalkar davrandığı bir durumu düşünün ve duygularınızı yazın.
Kendi ihmalinizin başkaları üzerindeki etkilerini analiz edin.
Toplumda gördüğünüz bir ihmal örneğini tarif edin ve çözümü için öneriler geliştirin.
Gelecekte ihmalden kaçınmak için kendinize bir plan yapın.
Questions fréquentes
10 questionsYou pronounce 'ihmal' as 'eeh-mahl'. The 'i' is like the 'i' in 'sit', and the 'a' is like the 'a' in 'car'.
The main meaning of 'ihmal' is neglect or negligence. It refers to a lack of proper care or attention.
Certainly!
Örnek: 'Çocuklarını ihmal etti.'
Hint: 'He/she neglected his/her children.'
'İhmal' is definitely a negative word. It implies a failure to do something that should have been done, often leading to negative consequences.
The verb form of 'ihmal' is ihmal etmek, meaning 'to neglect' or 'to be negligent'.
Yes, it can. For example, you can say 'Arabanın bakımını ihmal etti' (He/she neglected the car's maintenance).
A common phrase is 'görevini ihmal etmek' which means 'to neglect one's duty'.
Örnek: 'Öğrenci ödevlerini ihmal etti.'
Hint: 'The student neglected his/her homework.'
The opposite of 'ihmal' would be words like ilgi (interest/care) or özen (diligence/care).
'İhmal' can be used in both formal and informal contexts, depending on the severity of the neglect. It's quite a versatile word.
While 'neglect' and 'negligence' are the primary meanings, in some contexts, it can loosely imply 'overlooking' or 'disregarding' something important, though still with a negative connotation.
Teste-toi 138 questions
O, ödevini yapmayı unuttu. Bu bir ____.
The sentence talks about forgetting homework, which is a form of neglect.
Çiçekleri sulamayı unuttun. Bu bir ____.
Forgetting to water flowers is an act of neglect.
Kedisini beslemeyi unuttu. Bu büyük bir ____.
Forgetting to feed a cat is a significant act of neglect.
Randevusuna geç kaldı. Bu bir ____ işareti.
Being late for an appointment can be a sign of neglect.
Eski eşyalarını tamir etmedi. Bu bir ____.
Not repairing old belongings is an act of neglect.
Önemli belgeleri düzenlemeyi unuttu. Bu bir ____.
Forgetting to organize important documents is a form of neglect.
Which word means 'neglect'?
İhmal means neglect or negligence.
If you don't take care of your plants, it's called...
Not taking care of something is neglect, which is 'ihmal'.
Which sentence uses 'ihmal' correctly?
To neglect lessons means not to study them.
If you forget to feed your cat, it is an 'ihmal'.
Forgetting to feed your cat is a form of neglect.
Cleaning your room is 'ihmal'.
Cleaning your room is the opposite of neglect; it's taking care of it.
When you pay attention to something, it is 'ihmal'.
Paying attention is the opposite of 'ihmal' (neglect).
Greeting
Thank you
Goodbye
Read this aloud:
Benim adım...
Focus: adım
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nasılsınız?
Focus: Nasılsınız
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Evet, hayır.
Focus: Evet, hayır
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'I eat the apple.' In Turkish, the subject usually comes first, followed by the object and then the verb.
This sentence means 'He/She drinks water.' The word order is typically Subject-Object-Verb.
This sentence means 'We read a book.' The standard Turkish sentence structure is Subject-Object-Verb.
Çiçekleri sulamayı unuttuğum için hepsi kurudu. Bu benim büyük bir ___.
The sentence means 'Because I forgot to water the flowers, they all dried up. This is a big ___ on my part.' 'İhmal' (neglect) fits the context of forgetting something important.
Okul ödevlerini sürekli yapmamak bir tür ___dir.
The sentence means 'Constantly not doing homework is a type of ___.' 'İhmal' (negligence/neglect) is the correct word for not fulfilling responsibilities.
Evcil hayvanına iyi bakmazsan bu bir ___ olur.
The sentence means 'If you don't take good care of your pet, this would be a ___.' 'İhmal' (neglect) is the appropriate word for not providing proper care.
Doktor kontrollerini aksatmak sağlığın için bir ___ olabilir.
The sentence means 'Skipping doctor check-ups can be a ___ for your health.' 'İhmal' (neglect) refers to not paying attention to one's health.
Toplantıya geç kalmam benim büyük bir ___imdi.
The sentence means 'Being late for the meeting was a big ___ on my part.' 'İhmalim' (my neglect) implies a failure to be on time.
Çocukları parkta yalnız bırakmak büyük bir ___ göstergesidir.
The sentence means 'Leaving children alone in the park is a sign of great ___.' 'İhmal' (neglect) is the correct word for failing to ensure safety.
Anneler çocuklarına iyi bakar, onları asla ___.
Anneler çocuklarına iyi bakar, onları asla ihmal etmez. (Mothers take good care of their children, they never neglect them.)
Bitkilerime her gün su vermeliyim, yoksa ___.
Bitkilerime her gün su vermeliyim, yoksa kururlar. (I have to water my plants every day, otherwise they will dry out. 'İhmal ederim' would mean 'I neglect them' but it is not the direct result of not watering.)
Eski binayı tamir etmezsen, zamanla ___ olur.
Eski binayı tamir etmezsen, zamanla ihmal olur. (If you don't repair the old building, it will become neglected over time. 'İhmal' here is used as a state of being neglected.)
Ders çalışmak önemlidir, ihmal edilmemelidir.
Ders çalışmak önemlidir, ihmal edilmemelidir. (Studying is important, it should not be neglected.) This statement is true.
Evcil hayvanlara iyi bakmak ihmal anlamına gelir.
Evcil hayvanlara iyi bakmak ihmal anlamına gelir. (Taking good care of pets means neglect.) This statement is false. Good care is the opposite of neglect.
Bir şeyi ihmal etmek, ona özen göstermemek demektir.
Bir şeyi ihmal etmek, ona özen göstermemek demektir. (To neglect something means not to care for it.) This statement is true.
The sentence is about not neglecting a child.
The sentence talks about negative consequences of neglecting work.
This sentence describes someone neglecting their studies.
Read this aloud:
Sorumluluklarımı ihmal etmem.
Focus: sorumluluklarımı
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Beni ihmal ettin mi?
Focus: ettin mi
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
İhmal yüzünden her şey kötü gitti.
Focus: yüzünden
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about why it's bad to neglect your homework.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ödevini ihmal etmek iyi değil.
Imagine you have a pet. Write one sentence about what happens if you neglect it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hayvanımı ihmal edersem o üzülür.
Write a sentence using 'ihmal' to say that someone neglected to close the door.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kapıyı kapatmayı ihmal etti.
Ayşe neden ödevini yapmadı?
Read this passage:
Ayşe çok çalışkan bir öğrenciydi. Ama dün ödevini yapmayı ihmal etti. Bu yüzden öğretmeni ona kızdı.
Ayşe neden ödevini yapmadı?
Parçada 'ödevini yapmayı ihmal etti' yazıyor.
Parçada 'ödevini yapmayı ihmal etti' yazıyor.
Bitkiler neden ölür?
Read this passage:
Bitkileri düzenli sulamak önemlidir. Eğer onları ihmal ederseniz, kururlar ve ölürler.
Bitkiler neden ölür?
Parçada 'Eğer onları ihmal ederseniz, kururlar ve ölürler' yazıyor.
Parçada 'Eğer onları ihmal ederseniz, kururlar ve ölürler' yazıyor.
Bir arkadaşınızın doğum gününü ihmal ederseniz ne olabilir?
Read this passage:
Bir arkadaşınızın doğum gününü kutlamayı ihmal etmek, onu üzebilir. Bu yüzden özel günleri hatırlamak önemlidir.
Bir arkadaşınızın doğum gününü ihmal ederseniz ne olabilir?
Parçada 'onu üzebilir' yazıyor.
Parçada 'onu üzebilir' yazıyor.
Çocuklarımıza gösterdiğimiz ilgi, onların gelişimini doğrudan etkiler; her türlü ___ onların üzerinde olumsuz bir etki yaratabilir.
Cümlede çocukların gelişimini olumsuz etkileyen bir durumdan bahsediliyor. 'İhmal' (neglect) kelimesi bu duruma en uygun olanıdır.
İşlerini her zaman zamanında ve eksiksiz yapan biri olarak, görevlerinde asla bir ___ göstermezdi.
Cümlede kişinin işlerini eksiksiz yapması vurgulanıyor, bu da 'ihmal' (negligence) kelimesinin olumsuz bir karşıt anlam ifade ettiğini gösterir.
Sınavlara düzenli çalışmak yerine son güne bırakan öğrencilerin çoğu, derslerini ___ etmenin sonuçlarına katlanır.
Sınavlara düzenli çalışmamak ve son güne bırakmak, derslere karşı bir 'ihmal' (neglect) durumunu ifade eder.
Yaşlılara yapılan ___ davranışlar, toplumda büyük bir üzüntü ve tepkiye yol açar.
Yaşlılara karşı yapılan olumsuz davranışlar genellikle 'ihmalkar' (negligent) olarak nitelendirilir. İhmal kelimesinin sıfat halidir.
Bitkilerini düzenli sulamayı unutan biri olarak, bahçemdeki çiçeklerin kurumasında benim ___ büyük rol oynadı.
Bitkileri sulamayı unutmak, bitkilere karşı gösterilen bir 'ihmal' (neglect) durumudur. 'Benim ihmalim' ifadesi kişisel sorumluluğu vurgular.
Hükümetin altyapı projelerindeki uzun süreli ___ , şehirdeki trafik sorunlarını daha da kötüleştirdi.
Altyapı projelerindeki sorunlar genellikle 'ihmal' (negligence) sonucu ortaya çıkar. 'Hükümetin ihmali' bu bağlamda en uygun ifadedir.
Çocuğun sağlıklı gelişimi için ailesinin ona _____ göstermesi gerekir.
The sentence talks about a child's healthy development, which requires 'sevgi' (love) from their family, not 'ihmal' (neglect).
Eğer derslerine düzenli çalışmazsan, sınavda başarısızlık kaçınılmazdır. Bu senin _____ olacaktır.
Not studying regularly and failing an exam is a result of one's 'ihmal' (negligence).
Bitkileri düzenli sulamazsanız, zamanla kuruyup ölürler. Bu, sizin bitkilere karşı _____ olduğunu gösterir.
Not watering plants regularly, leading to their death, indicates 'ihmaliniz' (your negligence) towards them.
Eski binaların bakımı yapılmazsa, zamanla yıkılabilirler. Bu durum ihmalin bir sonucudur.
When old buildings are not maintained, their eventual collapse is indeed a consequence of 'ihmal' (neglect).
Çok çalışan bir öğrenci, ödevlerini sürekli ihmal eder.
A student who works hard ('çok çalışan') would not 'ihmal eder' (neglect) their homework. The opposite is true.
Bir görevi zamanında ve eksiksiz tamamlamak, ihmal anlamına gelir.
Completing a task on time and completely ('zamanında ve eksiksiz tamamlamak') is the opposite of 'ihmal' (neglect).
The child's neglect made the parents very sad.
Problems arose due to negligence in his work.
This project cannot be neglected, it's very important.
Read this aloud:
İhmal etmeyin.
Focus: İh-mal et-me-yin
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kendi sağlığını ihmal etmemelisin.
Focus: Ken-di sağ-lı-ğı-nı ih-mal et-me-me-li-sin
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Uyarılara rağmen işini ihmal etti.
Focus: U-ya-rı-la-ra rağ-men i-şi-ni ih-mal et-ti
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you forgot to water your plants for a week. Describe what happened and use the word "ihmal" (neglect) in your explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Çiçeklerimi bir hafta sulamayı ihmal ettim ve hepsi kurudu. Bu benim hatam.
Write a short message to a friend apologizing for forgetting their birthday. Use "ihmal" (negligence) to explain your oversight.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Doğum gününü unuttuğum için çok üzgünüm. Bu benim bir ihmalimdi. Beni affet.
Describe a situation where someone's negligence caused a small problem at home. Use the word "ihmal".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kardeşim ütüyü fişte bırakmayı ihmal etti ve küçük bir koku oluştu. Neyse ki bir şey olmadı.
Metne göre, çocuğun derslerindeki başarısızlığının sebebi nedir?
Read this passage:
Bir baba, çocuğunun ödevlerini sürekli kontrol etmeyi ihmal ediyordu. Sonuç olarak, çocuk derslerinde başarısız olmaya başladı. Bu durum babayı çok üzdü.
Metne göre, çocuğun derslerindeki başarısızlığının sebebi nedir?
Metinde 'Baba, çocuğunun ödevlerini sürekli kontrol etmeyi ihmal ediyordu. Sonuç olarak, çocuk derslerinde başarısız olmaya başladı.' yazıyor.
Metinde 'Baba, çocuğunun ödevlerini sürekli kontrol etmeyi ihmal ediyordu. Sonuç olarak, çocuk derslerinde başarısız olmaya başladı.' yazıyor.
Kazanın nedeni nedir?
Read this passage:
Şirket, güvenlik önlemlerini ihmal ettiği için büyük bir kaza yaşandı. Çalışanlar bu durumdan şikayetçiydi.
Kazanın nedeni nedir?
Metinde 'Şirket, güvenlik önlemlerini ihmal ettiği için büyük bir kaza yaşandı.' yazıyor.
Metinde 'Şirket, güvenlik önlemlerini ihmal ettiği için büyük bir kaza yaşandı.' yazıyor.
Hasta neden daha kötü oldu?
Read this passage:
Doktor hastasına ilaçlarını düzenli kullanması gerektiğini söyledi. Ancak hasta bu uyarıyı ihmal etti ve durumu kötüleşti.
Hasta neden daha kötü oldu?
Metinde 'Hasta bu uyarıyı ihmal etti ve durumu kötüleşti.' yazıyor.
Metinde 'Hasta bu uyarıyı ihmal etti ve durumu kötüleşti.' yazıyor.
This sentence describes someone being criticized due to their neglect towards their child. 'Çocuğuna' means 'to his/her child', 'gösterdiği' means 'the neglect he/she showed', 'ihmal' is 'neglect', 'nedeniyle' means 'due to', and 'eleştirildi' means 'was criticized'.
This sentence explains how a small neglect in work led to big problems. 'İşindeki' means 'in his/her work', 'küçük' means 'small', 'bir' means 'a', 'ihmal' is 'neglect', 'büyük' means 'big', 'sorunlara' means 'to problems', 'yol açtı' means 'led'.
This sentence states that the situation completely stems from his/her neglect. 'Bu durum' means 'this situation', 'tamamen' means 'completely', 'onun' means 'his/her', 'ihmalinden' means 'from neglect', 'kaynaklanıyor' means 'stems from'.
Explain a situation where someone's ihmal (neglect) caused a problem. What could have been done differently?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Arkadaşımın ihmali yüzünden projemiz zamanında bitmedi. Keşke daha dikkatli olsaydı ve görevlerini ciddiye alsaydı. O zaman bu sorunu yaşamazdık.
Write a short paragraph about the importance of not showing ihmal in your responsibilities.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sorumluluklarımızı ihmal etmemek çok önemlidir. Çünkü ihmalkarlık, hem kendimize hem de başkalarına zarar verebilir. İşlerimizi zamanında ve doğru bir şekilde yaparak başarıya ulaşabiliriz.
Describe a scenario where someone's ihmal led to a positive outcome (e.g., a happy accident due to a forgotten task).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Annem, doğum günü pastasını fırında unuttuğunda (ihmal), pasta hafifçe yanık ama harika bir karamel tadı verdi. Bu bir ihmaldi ama çok lezzetli bir sonuca yol açtı.
Yukarıdaki parçaya göre, şirketin projesinin başarısız olmasının temel nedeni nedir?
Read this passage:
Şirketin son projesindeki başarısızlık, yöneticinin açık ihmali yüzünden gerçekleşti. Gerekli kontroller yapılmamış, uyarılar göz ardı edilmişti. Bu durum, şirketin itibarını ciddi şekilde zedeledi.
Yukarıdaki parçaya göre, şirketin projesinin başarısız olmasının temel nedeni nedir?
Parçada açıkça 'yöneticinin açık ihmali yüzünden gerçekleşti' ifadesi bulunmaktadır.
Parçada açıkça 'yöneticinin açık ihmali yüzünden gerçekleşti' ifadesi bulunmaktadır.
Metne göre, çocuk eğitiminde 'ihmal' ne anlama gelmektedir?
Read this passage:
Çocuğun eğitimi, anne ve babanın ihmaline gelmez. Onların geleceği için her türlü fedakarlık yapılmalıdır. Çocuklarımıza gereken ilgiyi göstermezsek, ileride büyük sorunlarla karşılaşabiliriz.
Metne göre, çocuk eğitiminde 'ihmal' ne anlama gelmektedir?
Metinde 'anne ve babanın ihmaline gelmez' ve 'gereken ilgiyi göstermezsek' ifadeleri, ihmalin eğitimdeki özen eksikliği olduğunu belirtmektedir.
Metinde 'anne ve babanın ihmaline gelmez' ve 'gereken ilgiyi göstermezsek' ifadeleri, ihmalin eğitimdeki özen eksikliği olduğunu belirtmektedir.
Bu metinde 'ihmal' kelimesi hangi bağlamda kullanılmıştır?
Read this passage:
Bitkilerin düzenli sulanması gerekir. Eğer bu ihmal edilirse, bitkiler kurur ve ölür. Evcil hayvanların bakımı da aynı şekilde dikkat gerektirir; ihmal, onların sağlığını olumsuz etkileyebilir.
Bu metinde 'ihmal' kelimesi hangi bağlamda kullanılmıştır?
Metinde bitkilerin sulanmaması ve evcil hayvanların bakımının yapılmaması örnekleri, bir şeye yeterli özen göstermemek olarak 'ihmal'i tanımlamaktadır.
Metinde bitkilerin sulanmaması ve evcil hayvanların bakımının yapılmaması örnekleri, bir şeye yeterli özen göstermemek olarak 'ihmal'i tanımlamaktadır.
This sentence means 'He was fired because he neglected his responsibilities.' The correct order is to start with the object of neglect, followed by the act of neglect, the reason, and then the consequence.
This sentence means 'He knows that he should not neglect his children's education.' The structure involves the subject 'he', the object of neglect 'children's education', the verb 'to neglect' in the negative and necessity form, and then the main verb 'knows'.
This sentence translates to 'He experienced serious problems because he neglected his health.' The flow is 'health' (object), 'neglected' (verb), 'because' (reason), 'serious problems' (object), 'experienced' (verb).
Proje yöneticisinin görevi, işlerin aksamadan ilerlemesini sağlamaktır; herhangi bir ___ kabul edilemez.
The sentence indicates that any disruption in work progress due to a lack of care is unacceptable. 'İhmal' (neglect) fits this context perfectly, implying a failure to take proper care.
Çocuğun okuldaki düşük notları, ebeveynlerinin eğitimine gösterdiği ___ yüzünden olabilir.
Low grades are often a result of a lack of attention or care. 'İhmal' (neglect) accurately describes the situation where parents might not be providing enough educational support.
Aracın düzenli bakımının yapılmaması, motorun arızalanmasına neden olan bir ___ örneğidir.
Not performing regular maintenance on a car is a clear case of 'ihmal' (neglect), leading to mechanical failure.
Sağlık kontrollerini ertelemesi, hastalığının ilerlemesine yol açan büyük bir ___ idi.
Delaying health check-ups is a form of 'ihmal' (neglect) towards one's own health, which can lead to the progression of an illness.
Toplantıya geç kalması ve hazırlıksız gelmesi, göreve karşı açık bir ___ göstergesiydi.
Being late and unprepared for a meeting indicates 'ihmal' (neglect) towards one's responsibilities and the task at hand.
Uzun süreli iş ___ yüzünden şirket ciddi zararlar yaşadı.
The sentence states that the company suffered serious losses due to something related to long-term work. 'İş ihmali' (workplace neglect) is the most fitting term, indicating a failure to perform duties properly.
Aşağıdaki cümlelerin hangisinde "ihmal" kelimesi doğru kullanılmıştır?
'İhmal etmek' bir şeyi savsaklamak, önemsememek anlamına gelir. Diğer seçenekler anlamsızdır.
"Çocuğunun eğitimini ihmal etmek büyük bir hata olur." cümlesindeki "ihmal etmek" fiilinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?
Çocuğunun eğitimini ihmal etmek, onun eğitimine gereken önemi vermemek, gereğini yapmamak demektir.
Aşağıdaki kelimelerden hangisi "ihmal" kelimesinin zıt anlamlısı olabilir?
İhmal, bir görevi veya sorumluluğu yerine getirmemek iken, sorumluluk tam tersi bir anlama gelir.
Bir işi ihmal etmek, o işe fazlasıyla özen göstermek anlamına gelir.
İhmal etmek, bir işe gereken özeni göstermemek, savsaklamak demektir.
"İhmal" kelimesi genellikle olumsuz bir durumu ifade eder.
İhmal, görevini yapmama, dikkatsizlik gibi olumsuz anlamlar taşır.
Trafik kurallarını ihmal etmek, kazalara yol açabilir.
Trafik kurallarını ihmal etmek, yani onlara uymamak, tehlikeli sonuçlara yol açabilir.
The neglect of the child deeply saddened the parents.
The project was delayed due to negligence.
His negligence in duty was unforgivable.
Read this aloud:
Bu ihmal kabul edilemez bir durumdur.
Focus: ih-MAL ka-bul e-di-le-mez bir du-rum-dur
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
İşindeki ihmal ciddi sonuçlara yol açtı.
Focus: i-şin-de-ki ih-MAL cid-di so-nuç-la-ra yol aç-tı
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hastalığın ihmali durumu kötüleştirdi.
Focus: has-ta-lı-ğın ih-MA-li du-ru-mu kö-tü-leş-tir-di
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Bir şirketin başarısındaki ihmalin rolünü tartışan bir paragraf yazın.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bir şirketin başarısında ihmalin rolü yadsınamaz. Sorumlulukların ihmali, verimlilik kaybına ve ciddi finansal kayıplara yol açabilir. Yönetimin bu tür durumlara karşı önlem alması ve çalışanları disiplin konusunda bilgilendirmesi büyük önem taşır.
Çocuk eğitiminde ihmalin olumsuz sonuçları hakkında bir deneme kaleme alın.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Çocuk eğitiminde ihmal, çocuğun hem fiziksel hem de psikolojik gelişimini olumsuz etkiler. Yeterli destek ve eğitimin sağlanmaması, çocukların sosyal becerilerinde eksikliklere ve uzun vadeli travmalara neden olabilir. Bu durum, toplumun geleceği için ciddi riskler taşır.
Bir devlet kurumunun vatandaşlara karşı ihmalkar davranışlarını eleştiren bir makale yazın.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bir devlet kurumunun vatandaşlara karşı ihmalkar davranışları, kamu hizmetlerine olan güveni zedeler. Hukuki süreçlerin aksaması veya gerekli soruşturmaların yapılmaması, vatandaşların haklarının ihlaline yol açar. Bu tür ihmaller, hesap verebilirlik mekanizmalarının önemini bir kez daha ortaya koymaktadır.
Metne göre, hastane yönetimini harekete geçiren nedir?
Read this passage:
Yaşlı bir hastanın bakımında ihmal iddiaları, hastane yönetimini harekete geçirdi. Aile, hastanın ilaçlarının düzenli verilmediğini ve fiziksel ihtiyaçlarının göz ardı edildiğini belirtti. Hastane, olayı detaylı bir şekilde soruşturmak üzere bir komisyon kurduğunu açıkladı. Bu tür ihmallerin bir daha yaşanmaması için gerekli önlemlerin alınacağı ifade edildi.
Metne göre, hastane yönetimini harekete geçiren nedir?
Metinde 'Yaşlı bir hastanın bakımında ihmal iddiaları, hastane yönetimini harekete geçirdi' ifadesi doğrudan doğru cevabı belirtmektedir.
Metinde 'Yaşlı bir hastanın bakımında ihmal iddiaları, hastane yönetimini harekete geçirdi' ifadesi doğrudan doğru cevabı belirtmektedir.
Metinde bahsedilen iş güvenliği ihmallerinin temel sonuçlarından biri nedir?
Read this passage:
Sanayi tesislerindeki iş güvenliği ihmalleri, son yıllarda birçok kazaya yol açtı. Sendika temsilcileri, işverenlerin gerekli güvenlik önlemlerini almaktan kaçındığını ve denetimlerin yetersiz kaldığını vurguladı. Uzmanlar, bu durumun hem işçilerin sağlığı hem de ülke ekonomisi için ciddi riskler taşıdığını belirtti. Acil eylem planlarının oluşturulması gerektiği üzerinde duruldu.
Metinde bahsedilen iş güvenliği ihmallerinin temel sonuçlarından biri nedir?
Metinde 'Sanayi tesislerindeki iş güvenliği ihmalleri, son yıllarda birçok kazaya yol açtı' ifadesi doğru cevabı açıkça göstermektedir.
Metinde 'Sanayi tesislerindeki iş güvenliği ihmalleri, son yıllarda birçok kazaya yol açtı' ifadesi doğru cevabı açıkça göstermektedir.
Metne göre çevrenin korunmasında yapılan ihmallerin bir sonucu nedir?
Read this passage:
Çevrenin korunması konusunda yapılan ihmaller, küresel ısınmanın hızlanmasına neden oluyor. Bilim insanları, hükümetleri ve bireyleri daha duyarlı olmaya çağırıyor. Ormanlık alanların tahrip edilmesi ve atık yönetimi konusundaki eksiklikler, gelecek nesiller için büyük bir tehdit oluşturuyor. Bu durum, acil ve kapsamlı çözümler gerektirmektedir.
Metne göre çevrenin korunmasında yapılan ihmallerin bir sonucu nedir?
Metinde 'Çevrenin korunması konusunda yapılan ihmaller, küresel ısınmanın hızlanmasına neden oluyor' ifadesi doğru cevabı açıkça belirtmektedir.
Metinde 'Çevrenin korunması konusunda yapılan ihmaller, küresel ısınmanın hızlanmasına neden oluyor' ifadesi doğru cevabı açıkça belirtmektedir.
This sentence means 'Showing neglect is unacceptable.'
This sentence means 'He was warned because he neglected his responsibilities.'
This sentence means 'A small neglect can lead to big problems.'
Projenin başarısızlığı, ekibin açıkça bir ___ olduğunu gösterdi.
The sentence implies that the project's failure was due to the team's negligence. 'İhmal' means neglect or negligence.
Çocuğun kötü notları, ailesinin eğitimindeki ___ yüzünden olabilir.
Bad grades could be a result of the parents' negligence in their child's education. 'İhmal' fits this context.
Sağlık raporu, hastanın tedavisinde ciddi bir ___ olduğunu ortaya koydu.
A health report revealing a serious 'ihmal' (negligence) in the patient's treatment makes the most sense.
Yasal süreç, şirket yönetiminin güvenlik önlemlerindeki ___ nedeniyle başlatıldı.
Legal proceedings are often initiated due to 'ihmal' (negligence) in safety measures.
Tarihi eserlerin bakımsızlığı, yetkililerin bu konudaki ___ açıkça gösteriyor.
The neglect of historical artifacts clearly shows the authorities' 'ihmal' (neglect) in this matter.
Eğitim sistemindeki bu büyük ___ uzun vadede toplum için olumsuz sonuçlar doğuracaktır.
A significant 'ihmal' (neglect) in the education system would lead to negative long-term consequences for society.
Uzun süreli ihmal, binanın çökmesine neden oldu. Bu cümlede "ihmal" kelimesinin anlamı nedir?
Cümlede 'ihmal' kelimesi, binanın çökmesine yol açan bir durum olarak kullanıldığı için 'gerekeni yapmama' anlamını taşır. Özen gösterme, onarım ve gözetim ise zıt veya farklı anlamlara gelir.
Aşağıdaki cümlelerin hangisinde "ihmal" kelimesi doğru kullanılmıştır?
İhmal, genellikle olumsuz bir sonucu olan bir durumdur. Güvenlik önlemlerindeki ihmal, otel yönetiminin eleştirilmesine neden olabilecek mantıklı bir durumdur. Diğer seçenekler 'ihmal' kelimesinin anlamıyla çelişmektedir.
Çocuğun gelişimindeki ihmal, kalıcı sorunlara yol açabilir. Bu cümlede "ihmal" kelimesi ne anlama gelmektedir?
Çocuğun gelişiminde 'ihmal' kelimesi, ona gösterilmesi gereken özen ve bakımın yetersizliğini ifade eder. Aşırı ilgi, eğitim ve destek zıt veya farklı kavramlardır.
Bir görevi zamanında ve eksiksiz yerine getirmek 'ihmal' olarak adlandırılır.
Hayır, bir görevi zamanında ve eksiksiz yerine getirmek 'ihmal' değil, aksine sorumluluk sahibi bir davranıştır. İhmal, bir görevin yapılmaması veya eksik yapılması anlamına gelir.
Kişisel sağlığınıza gösterilen özen, 'ihmal' kelimesinin zıt anlamlısıdır.
Evet, kişisel sağlığa gösterilen özen, 'ihmal' kelimesinin zıt anlamlısıdır. İhmal, özen göstermemeyi ifade ederken, özen göstermek tam tersi bir davranıştır.
Trafik kurallarını hiçe sayan bir sürücünün davranışı, 'ihmal' kavramına örnek teşkil edebilir.
Evet, trafik kurallarını hiçe saymak, genellikle başkalarının güvenliğini tehlikeye atma potansiyeli taşıdığı için bir tür 'ihmal' olarak değerlendirilebilir. Bu, sorumsuzluk ve gereken dikkati göstermeme durumudur.
You are writing a formal letter of complaint to a service provider about their negligence that caused significant inconvenience. Describe the situation and demand a resolution.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sayın yetkili, Hizmetlerinizdeki ciddi ihmal nedeniyle yaşadığımız mağduriyeti dile getirmek için bu mektubu yazıyorum. Verdiğiniz sözlerin tutulmaması ve gerekli özenin gösterilmemesi sonucunda tarafımız büyük maddi ve manevi zarara uğramıştır. Bu durumun sorumluluğunu kabul etmenizi ve en kısa sürede bir çözüm sunmanızı talep ediyoruz. Aksi takdirde yasal haklarımızı kullanmaktan çekinmeyeceğimizi belirtmek isterim. Saygılarımla, [Adınız]
Imagine you are a judge delivering a verdict in a case where professional negligence led to a catastrophic accident. Write a summary of your findings, emphasizing the consequences of the negligence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mahkememiz, sanığın mesleki ihmalinin, meydana gelen elim kazanın doğrudan nedeni olduğuna kanaat getirmiştir. Gerekli güvenlik önlemlerinin alınmaması ve standart prosedürlerin göz ardı edilmesi, birçok can kaybına ve büyük bir yıkıma yol açmıştır. Bu ağır ihmal, sadece maddi değil, aynı zamanda toplumsal bir yaraya da neden olmuştur. Sanık, bu ihmalinin tüm sonuçlarına katlanmak zorundadır.
You are a philosopher discussing the ethical implications of systemic neglect within a society. Explain how individual acts of negligence can accumulate to create widespread societal problems.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Toplumsal ihmal, sadece bireysel eylemlerin toplamından ibaret değildir; aynı zamanda sistemik bir sorun olarak da karşımıza çıkar. Her bir bireyin küçük ihmalleri, zamanla birikerek devasa toplumsal problemlere yol açabilir. Örneğin, çevrenin korunmasındaki bireysel kayıtsızlıklar, küresel ısınma gibi büyük bir felaketin tetikleyicisi olabilir. Etik açıdan bakıldığında, her birey, bu büyük tablonun bir parçası olduğunun ve ihmallerinin zincirleme bir etki yaratabileceğinin farkında olmalıdır.
Yukarıdaki parçaya göre, çocukların eğitimine yönelik ihmallerin artmasının temel nedeni nedir?
Read this passage:
Ülke ekonomisindeki daralma ve artan işsizlik oranları, ne yazık ki birçok ailenin gelirinde ciddi düşüşlere neden oldu. Bu durum, çocukların eğitimine yönelik ihmallerin artmasına zemin hazırladı. Özellikle kırsal bölgelerde, okula devam oranları endişe verici düzeylere geriledi. Eğitimdeki bu ihmal, ülkenin geleceğini olumsuz etkileyecek potansiyele sahip.
Yukarıdaki parçaya göre, çocukların eğitimine yönelik ihmallerin artmasının temel nedeni nedir?
Metinde 'Ülke ekonomisindeki daralma ve artan işsizlik oranları, ne yazık ki birçok ailenin gelirinde ciddi düşüşlere neden oldu. Bu durum, çocukların eğitimine yönelik ihmallerin artmasına zemin hazırladı.' ifadesi, ihmallerin temel nedenini açıkça belirtmektedir.
Metinde 'Ülke ekonomisindeki daralma ve artan işsizlik oranları, ne yazık ki birçok ailenin gelirinde ciddi düşüşlere neden oldu. Bu durum, çocukların eğitimine yönelik ihmallerin artmasına zemin hazırladı.' ifadesi, ihmallerin temel nedenini açıkça belirtmektedir.
Metne göre, modern yaşam tarzının sağlık üzerindeki olumsuz etkileri arasında hangisi sayılmaz?
Read this passage:
Modern yaşamın getirdiği hızlı tempo ve aşırı tüketim alışkanlıkları, bireylerin kendi sağlıklarına yönelik ihmallerini beraberinde getirdi. Düzensiz beslenme, hareketsiz yaşam tarzı ve yeterli uykunun alınmaması gibi faktörler, kronik hastalıkların yaygınlaşmasına zemin hazırlıyor. Bu ihmallerin uzun vadede toplum sağlığı üzerinde ciddi sonuçları olacağı öngörülüyor.
Metne göre, modern yaşam tarzının sağlık üzerindeki olumsuz etkileri arasında hangisi sayılmaz?
Metinde düzensiz beslenme, hareketsiz yaşam tarzı ve yeterli uykunun alınmaması sağlık üzerindeki olumsuz etkiler olarak sıralanırken, geleneksel beslenme alışkanlıklarının korunması tam tersi bir durumu ifade eder ve metinde bahsedilmemiştir.
Metinde düzensiz beslenme, hareketsiz yaşam tarzı ve yeterli uykunun alınmaması sağlık üzerindeki olumsuz etkiler olarak sıralanırken, geleneksel beslenme alışkanlıklarının korunması tam tersi bir durumu ifade eder ve metinde bahsedilmemiştir.
Yazar, yukarıdaki metinde insanlığın çevreye yönelik ihmallerinin hangi sonucu üzerinde durmaktadır?
Read this passage:
Sanayi devriminden bu yana insanlık, doğal kaynakları pervasızca kullanmış ve çevreye yönelik ciddi ihmallerde bulunmuştur. Ormanların yok edilmesi, denizlerin kirlenmesi ve hava kalitesindeki düşüş, gezegenimizin ekolojik dengesini derinden sarsmıştır. Gelecek nesillere yaşanabilir bir dünya bırakmak için bu ihmalkar tutumdan vazgeçilmesi gerekmektedir.
Yazar, yukarıdaki metinde insanlığın çevreye yönelik ihmallerinin hangi sonucu üzerinde durmaktadır?
Metinde 'gezegenimizin ekolojik dengesini derinden sarsmıştır' ifadesi, yazarın çevreye yönelik ihmallerin asıl sonucuna odaklandığını göstermektedir.
Metinde 'gezegenimizin ekolojik dengesini derinden sarsmıştır' ifadesi, yazarın çevreye yönelik ihmallerin asıl sonucuna odaklandığını göstermektedir.
/ 138 correct
Perfect score!
Basic Meaning of İhmal
The core meaning of ihmal is neglect or negligence. It refers to a failure to take proper care or attention, or a lack of due diligence.
Ihmal Etmek: The Verb Form
The verb form is ihmal etmek, meaning 'to neglect'. This is a common structure in Turkish for many nouns that function as actions.
Common Usage: Duty and Responsibility
İhmal is often used in contexts related to duties, responsibilities, or care. For example, neglecting one's duties or a child's care.
Negative Connotations
The word ihmal almost always carries a negative connotation, implying a failure or a mistake due to lack of attention.
Contenu associé
Plus de mots sur daily_life
acaba
A2I wonder, used to express curiosity or doubt
acıkmak
A2to become hungry
ad
A1name
adeta
B1almost, as if, practically
adres
A1Address
aksilik
B1mishap, setback, or bad luck
akış
B1Flow, stream, or course of events
akşam
A1evening
akşamüstü
B1Late afternoon or early evening
almak
A1to take, to buy
