A1 adverb तटस्थ #500 सबसे आम 1 मिनट पढ़ने का समय

دائما

da'iman /ˈdæʔimæn/

इसका मतलब है कि कोई चीज़ हमेशा, बिना रुके होती है।

Always use 'دائماً' to express that an action occurs without exception.

30 सेकंड में शब्द

  • Used to describe actions happening at all times.
  • A fundamental frequency adverb in Arabic.
  • Indicates 100% consistency in an action.

Summary

Always use 'دائماً' to express that an action occurs without exception.

  • Used to describe actions happening at all times.
  • A fundamental frequency adverb in Arabic.
  • Indicates 100% consistency in an action.

Placement for emphasis

Placing 'دائماً' at the start of the sentence highlights the habit. It makes your statement sound more deliberate and clear.

Avoid using with negation

Do not use 'دائماً' with negative verbs like 'لا'. Use 'أبداً' for negative contexts instead.

Polite social usage

Arabic speakers often use 'دائماً' in phrases like 'دائماً في الخدمة' to show readiness and politeness.

उदाहरण

4 / 4
1

أنا دائماً أشرب القهوة في الصباح.

I always drink coffee in the morning.

2

دائماً ما نلتزم بالقوانين.

We always abide by the laws.

3

أنت دائماً متأخر!

You are always late!

4

الشمس دائماً تشرق من الشرق.

The sun always rises from the east.

शब्द परिवार

संज्ञा
دوام
क्रिया
دام
विशेषण
دائم

याद रखने का तरीका

Think of the word 'Day' (Day-man). If you do something every day, you do it 'always'.

Overview

نظرة عامة: تُعد كلمة 'دائماً' واحدة من أكثر الظروف شيوعاً في اللغة العربية، وهي تعبر عن الثبات والدوام في فعل شيء ما. تُستخدم لوصف الأفعال التي تتكرر بشكل مستمر ولا تتوقف.

أنماط الاستخدام: تأتي 'دائماً' عادة بعد الفعل أو في بداية الجملة لتأكيد الاستمرارية. على سبيل المثال: 'أنا دائماً أستيقظ مبكراً' أو 'دائماً ما يبتسم المدير'. هي كلمة مرنة جداً وتستخدم في مختلف السياقات اليومية.

السياقات الشائعة: تُستخدم في الحديث عن العادات اليومية، الحقائق العلمية الثابتة، أو في التعبير عن المشاعر المستمرة. كما تظهر بكثرة في الوعود والالتزامات الاجتماعية.

مقارنة مع كلمات مشابهة: تختلف 'دائماً' عن 'غالباً' التي تعني التكرار ولكن ليس في كل وقت. بينما 'دائماً' تعني 100% من الوقت، فإن 'غالباً' تعني نسبة أقل. كما تختلف عن 'أبداً' التي تُستخدم للنفي المطلق، بينما 'دائماً' هي الإثبات المطلق.

इस्तेमाल की जानकारी

Use 'دائماً' in neutral, formal, and informal settings. It is highly versatile. It does not inflect for gender or number.

सामान्य गलतियाँ

Beginners often place it at the very end of the sentence, which is grammatically awkward. Ensure it is placed before the verb or at the start of the clause.

याद रखने का तरीका

Think of the word 'Day' (Day-man). If you do something every day, you do it 'always'.

शब्द की उत्पत्ति

Derived from the root 'د-و-م' which relates to endurance and continuity. It is a classic Arabic adverb form.

सांस्कृतिक संदर्भ

The word reflects the value of consistency in Arab culture. It is frequently used in hospitality and professional promises.

उदाहरण

1

أنا دائماً أشرب القهوة في الصباح.

everyday

I always drink coffee in the morning.

2

دائماً ما نلتزم بالقوانين.

formal

We always abide by the laws.

3

أنت دائماً متأخر!

informal

You are always late!

4

الشمس دائماً تشرق من الشرق.

academic

The sun always rises from the east.

शब्द परिवार

संज्ञा
دوام
क्रिया
دام
विशेषण
دائم

सामान्य शब्द संयोजन

دائماً في بالي Always on my mind
دائماً على حق Always right
دائماً في الخدمة Always at your service

सामान्य वाक्यांश

دائماً وأبداً

Always and forever

كما هو دائماً

As it always is

अक्सर इससे भ्रम होता है

دائما vs غالباً

Means 'often' or 'frequently' (not 100% of the time). Use it when there are exceptions.

व्याकरण पैटर्न

دائماً + فعل مضارع دائماً ما + فعل

Placement for emphasis

Placing 'دائماً' at the start of the sentence highlights the habit. It makes your statement sound more deliberate and clear.

Avoid using with negation

Do not use 'دائماً' with negative verbs like 'لا'. Use 'أبداً' for negative contexts instead.

Polite social usage

Arabic speakers often use 'دائماً' in phrases like 'دائماً في الخدمة' to show readiness and politeness.

खुद को परखो

fill blank

املأ الفراغ بالكلمة المناسبة

أنا ___ أذهب إلى العمل في الساعة الثامنة.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: دائماً

الجملة تعبر عن عادة مستمرة، لذا نستخدم دائماً.

स्कोर: /1

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

4 सवाल

نعم، يمكن وضعها في بداية الجملة للتركيز على الاستمرارية. مثل قولنا: 'دائماً ما أساعد أصدقائي'.

دائماً تعني الاستمرار في الإثبات، بينما أبداً تُستخدم غالباً مع النفي لتعني عدم حدوث الشيء نهائياً.

لا، كلمة دائماً ظرف جامد لا يتغير بتغير الفاعل أو الزمن، فهي ثابتة في صياغتها.

نعم، هي كلمة مقبولة جداً في اللغة الفصحى وفي الكتابات الرسمية والأكاديمية.

यह शब्द अन्य भाषाओं में

संबंधित मुहावरे

general के और शब्द

عادةً

A1

यह क्रियाविशेषण बताता है कि कोई चीज़ अक्सर या सामान्य तरीके से होती है। यह 'आम तौर पर' कहने जैसा है।

إعداد

B2

यह किसी चीज़ को तैयार करने की प्रक्रिया है, जैसे भोजन या परियोजना तैयार करना।

عاضد

B2

इस क्रिया का अर्थ है किसी की मदद करना या समर्थन करना, खासकर जब उन्हें इसकी आवश्यकता हो।

عادةً ما

B2

यह क्रियाविशेषण आमतौर पर मतलब है कि कुछ ज़्यादातर समय होता है।

عادي

A1

इस शब्द का अर्थ है कि कुछ सामान्य या रोजमर्रा का है, जैसे एक सामान्य दिन।

عاقبة

B1

यह किसी कार्य का परिणाम है, अक्सर कुछ नकारात्मक या अनपेक्षित।

أعلى

A1

यह शब्द एक उच्च दिशा या स्थिति का संकेत देता है। 'ऊपर की ओर' बढ़ने के बारे में सोचें।

عالٍ

A2

बहुत तेज़ आवाज़ या बहुत ऊँचाई का वर्णन करता है।

عال

B1

इस शब्द का अर्थ है स्तर या मात्रा के संदर्भ में 'ऊँचा', जैसे ऊँची आवाज़ या ऊँची कीमत।

عَالَمِيّ

B1

पूरी दुनिया से संबंधित। ऐसी चीज़ जो हर जगह और हर किसी पर असर डाले।

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!