A2 Past Tense 10 min read आसान

स्पेनिश Imperfect: 'ir' का उपयोग (iba, ibas, iba...)

पुरानी आदतों, किसी सीन को समझाने या उन इरादों के लिए जो पूरे नहीं हुए, iba फैमिली का इस्तेमाल करो।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

The verb 'ir' (to go) in the imperfect tense describes past habits or ongoing actions using the stem 'iba'.

  • Use 'iba' for yo, él, ella, and usted. Example: Yo iba al parque.
  • Use 'ibas' for tú. Example: ¿Adónde ibas tú?
  • Use 'íbamos' for nosotros (note the accent). Example: Íbamos a la escuela.
Subject + (iba/ibas/iba/íbamos/ibais/iban) + a + [place/infinitive]

Overview

### Overview
नमस्ते! आज हम स्पेनिश भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर बात करेंगे: स्पेनिश 'imperfect' tense में ir (जाना) क्रिया का प्रयोग। देखो, जब हम पास्ट यानी भूतकाल की बात करते हैं, तो हिंदी में हम अक्सर 'जाता था', 'जा रहा था' या 'जाया करता था' जैसे शब्दों का इस्तेमाल करते हैं। स्पेनिश में भी बिल्कुल ऐसा ही भाव व्यक्त करने के लिए el imperfecto का इस्तेमाल होता है।
हिंदी व्याकरण में, जब हम किसी ऐसी क्रिया की बात करते हैं जो भूतकाल में बार-बार होती थी (habitual action) या जो भूतकाल में किसी एक समय पर जारी थी (ongoing action), तो हम मुख्य क्रिया के साथ 'ता था/ती थी' या 'रहा था/रही थी' जोड़ते हैं। स्पेनिश में imperfecto का काम भी यही है। यह किसी काम के पूरा होने पर ध्यान नहीं देता, बल्कि उस काम के 'चलने' या 'आदत' होने पर ध्यान देता है। ir का इम्पर्फेक्ट रूप iba है। यह समझना बहुत ज़रूरी है क्योंकि हम अपनी रोज़मर्रा की बातचीत में बहुत बार बोलते हैं- 'मैं वहाँ जाया करता था' या 'मैं बाज़ार जा रहा था'। अगर आप ir के इस रूप को नहीं समझेंगे, तो आप पास्ट में अपनी कहानियाँ ठीक से नहीं सुना पाएंगे। यह वैसे ही है जैसे हिंदी में 'जाता था' और 'गया' के बीच का अंतर।
### How This Grammar Works
स्पेनिश में ir (to go) एक irregular verb है। इसका मतलब है कि यह सामान्य नियमों (जैसे -aba या -ía अंत) का पालन नहीं करता। imperfecto में इसका रूप iba से शुरू होता है। जब आप iba का उपयोग करते हैं, तो आप बेसिकली यह बता रहे होते हैं कि कोई क्रिया भूतकाल में एक 'प्रोसेस' में थी।
हिंदी में हम 'जाना' क्रिया के साथ काल के अनुसार बदलाव करते हैं। जैसे: 'मैं जाता था' (habitual) और 'मैं जा रहा था' (continuous)। स्पेनिश का iba इन दोनों स्थितियों को कवर कर लेता है। यह एक बहुत ही फ्लेक्सिबल शब्द है।
उदाहरण के लिए, जब आप कहते हैं Yo iba al colegio (मैं स्कूल जाता था / मैं स्कूल जा रहा था), तो यह संदर्भ (context) पर निर्भर करता है कि आप आदत की बात कर रहे हैं या उस समय चल रही क्रिया की। हिंदी में हम 'जाता था' (habit) और 'जा रहा था' (process) के लिए अलग शब्द रखते हैं, लेकिन स्पेनिश में iba दोनों काम करता है। यह एक 'background action' सेट करने के लिए बेहतरीन है। जैसे: Yo iba a casa cuando vi a mi amigo (मैं घर जा रहा था जब मैंने अपने दोस्त को देखा)। यहाँ 'जा रहा था' के लिए iba का प्रयोग हुआ है, जो हिंदी के 'रहा था' के बिल्कुल करीब है।
### Formation Pattern
इसका फॉर्मेशन बहुत आसान है क्योंकि इसमें सिर्फ एक ही स्टेम (stem) ib- का प्रयोग होता है। आपको बस सही एंडिंग जोड़नी है।
| Person | Form | Meaning (Hindi Equivalent) |
|---|---|---|
| Yo | iba | मैं जाता था / जा रहा था |
| Tú | ibas | तुम जाते थे / जा रहे थे |
| Él/Ella/Usted | iba | वह जाता था / जा रहा था |
| Nosotros/as | íbamos | हम जाते थे / जा रहे थे |
| Vosotros/as | ibais | तुम सब जाते थे / जा रहे थे |
| Ellos/Ellas/Ustedes | iban | वे जाते थे / जा रहे थे |
देखो, यहाँ íbamos पर ध्यान देना। इसमें i पर एक्सेंट (accent) है। हिंदी बोलने वालों के लिए यह याद रखना ज़रूरी है क्योंकि बिना एक्सेंट के उच्चारण गलत हो सकता है।
### When To Use It
  1. 1पुरानी आदतें (Habitual Actions): जब आप अपनी बचपन की बातें बताते हैं। जैसे: Cuando era niño, iba al parque todos los días (जब मैं बच्चा था, मैं रोज़ पार्क जाता था)। हिंदी में 'जाता था' का प्रयोग यहाँ सबसे सटीक है।
  1. 1अधूरी या जारी क्रिया (Ongoing/Background Actions): जब आप कोई कहानी सुना रहे हों और कोई काम चल रहा हो। जैसे: Íbamos a la fiesta cuando empezó a llover (हम पार्टी में जा रहे थे जब बारिश शुरू हो गई)। यहाँ 'जा रहे थे' के लिए íbamos एकदम सही है।
  1. 1भविष्य की योजना जो पूरी नहीं हुई (Future in the Past): यह बहुत काम का है! जब आप कहें 'मैं जाने वाला था', तो आप iba a + infinitive का यूज़ करते हैं। जैसे: Iba a ir al cine (मैं सिनेमा जाने वाला था)। हिंदी में 'वाला था' का स्ट्रक्चर यहाँ बहुत काम आता है।
  1. 1विवरण देना (Setting the Scene): जैसे बॉलीवुड फिल्मों में फ्लैशबैक होता है, वैसे ही यह पास्ट का बैकग्राउंड बनाने में मदद करता है।
### Common Mistakes
  1. 1fui और iba का कंफ्यूजन: हिंदी भाषी अक्सर 'गया' (completed) और 'जाता था' (habitual) के बीच गलती करते हैं। अगर आपने एक बार कोई काम किया है, तो fui यूज़ करें। अगर वह आदत थी, तो iba यूज़ करें।
  2. 2íbamos का एक्सेंट भूलना: हिंदी में हम मात्राओं पर ध्यान देते हैं, स्पेनिश में एक्सेंट वही काम करता है। ibamos गलत है, सही íbamos है।
  3. 3Subject Pronoun का अभाव: स्पेनिश में yo, él, ella सबके लिए iba ही आता है। हिंदी में हम 'मैं', 'वह', 'आप' बोलकर स्पष्ट करते हैं। स्पेनिश में अगर आप 'मैं' के बारे में बात कर रहे हैं, तो Yo iba बोलना बेहतर है ताकि कन्फ्यूजन न हो।
### Contrast With Similar Patterns
यहाँ एक तुलनात्मक तालिका है जो आपको समझने में मदद करेगी:
| Situation | Spanish Structure | Hindi Structure |
|---|---|---|
| Habitual Past | Yo iba (imperfect) | मैं जाया करता था |
| Completed Action | Yo fui (preterite) | मैं गया |
| Future in Past | Yo iba a ir | मैं जाने वाला था |
हिंदी में 'जाया करता था' और 'जाता था' में हल्का अंतर है, स्पेनिश में iba दोनों को कवर करता है।
### Quick FAQ
  1. 1क्या iba का प्रयोग किसी भी सब्जेक्ट के साथ हो सकता है?
हाँ, लेकिन yo और él/ella/usted के लिए रूप एक ही है, इसलिए संदर्भ का ध्यान रखें।
  1. 1क्या मैं iba को किसी भी वर्ब के साथ जोड़ सकता हूँ?
नहीं, iba खुद एक वर्ब है। अगर आप 'करने वाला था' कहना चाहते हैं, तो iba a + verb का प्रयोग करें।
  1. 1íbamos में एक्सेंट क्यों है?
क्योंकि स्पेनिश के उच्चारण नियमों के अनुसार, जब हम दो स्वरों को साथ जोड़ते हैं और स्ट्रेस अलग जगह होता है, तो हमें एक्सेंट लगाना पड़ता है। इसे याद करना ही सबसे अच्छा है!

Imperfect of 'Ir'

Pronoun Conjugation
Yo
iba
Tú
ibas
Él/Ella/Ud.
iba
Nosotros
íbamos
Vosotros
ibais
Ellos/Ellas/Uds.
iban

Meanings

The imperfect of 'ir' is used to describe habitual actions in the past or ongoing movement toward a destination.

1

Habitual past

Actions that happened repeatedly in the past.

“Iba al gimnasio cada lunes.”

“Íbamos a ver a mi abuela a menudo.”

Reference Table

Reference table for स्पेनिश Imperfect: 'ir' का उपयोग (iba, ibas, iba...)
Pronoun (सर्वनाम) Imperfect Form Hindi Meaning Example
Yo
iba
मैं जाता था / जा रहा था
Yo iba al cine solo.
Tú
ibas
तुम जाते थे / जा रहे थे
Tú ibas a clase temprano.
Él/Ella/Ud.
iba
वह जाता था / आप जाते थे
Ella iba a casa de su abuela.
Nosotros/as
íbamos
हम जाते थे / जा रहे थे
Íbamos juntos a todas partes.
Vosotros/as
ibais
तुम सब जाते थे (स्पेन)
Ibais a la playa en coche.
Ellos/as/Uds.
iban
वे जाते थे / आप सब जाते थे
Ellos iban rápido al trabajo.

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
Yo iba a la oficina.

Yo iba a la oficina. (Work)

तटस्थ
Iba a la oficina.

Iba a la oficina. (Work)

अनौपचारिक
Iba pa' la oficina.

Iba pa' la oficina. (Work)

बोलचाल
Iba rumbo a la chamba.

Iba rumbo a la chamba. (Work)

'Iba' के उपयोग

ir (imperfect)

आदतें

  • siempre iba हमेशा जाता था
  • cada verano हर गर्मी में

इरादे

  • iba a llamar कॉल करने वाला था
  • iba a comer खाने वाला था

Iba बनाम Fui

Imperfect (Iba)
आदतन मैं अक्सर जाता था
जारी क्रिया मैं जा रहा था (जब...)
Preterite (Fui)
पूरा हुआ मैं एक बार गया
निश्चित समय मैं कल 5 बजे गया

कौन सा Past Tense चुनें?

1

क्या यह कोई आदत थी?

YES
'iba' का प्रयोग करें
NO
अगला सवाल
2

क्या यह कोई इरादा था ('करने वाला था')?

YES
'iba' का प्रयोग करें
NO ↓

IR का Conjugation

👤

एकवचन

  • • iba (yo)
  • • ibas (tú)
  • • iba (él/ella)
👥

बहुवचन

  • • íbamos (nosotros)
  • • ibais (vosotros)
  • • iban (ellos/ellas)
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Yo iba a casa.

I was going home.

2

Tú ibas al cine.

You were going to the cinema.

3

Ella iba al parque.

She was going to the park.

4

Nosotros íbamos a clase.

We were going to class.

1

Iba a trabajar cada día.

I used to go to work every day.

2

Íbamos a la playa en verano.

We used to go to the beach in summer.

3

No ibas a la fiesta.

You weren't going to the party.

4

Ellos iban a comprar pan.

They were going to buy bread.

1

Iba a llamarte, pero se me olvidó.

I was going to call you, but I forgot.

2

Mientras iba al trabajo, vi un accidente.

While I was going to work, I saw an accident.

3

Íbamos a mudarnos a Madrid.

We were going to move to Madrid.

4

Ibas a decir algo, ¿verdad?

You were going to say something, right?

1

Iba a ser un gran día, pero llovió.

It was going to be a great day, but it rained.

2

Iban a casarse en junio.

They were going to get married in June.

3

No íbamos a permitir tal injusticia.

We were not going to allow such injustice.

4

Iba yo a saberlo...

How was I to know...

1

Iba a ser mi última oportunidad.

It was going to be my last chance.

2

Íbamos a emprender aquel viaje juntos.

We were going to undertake that journey together.

3

Ibas a arrepentirte de esa decisión.

You were going to regret that decision.

4

Iban a ser tiempos difíciles.

They were going to be difficult times.

1

Iba a ser, en efecto, el fin de una era.

It was going to be, in effect, the end of an era.

2

Íbamos a encontrarnos en la encrucijada.

We were going to meet at the crossroads.

3

Ibas a ser tú quien lo dijera.

You were going to be the one to say it.

4

Iban a ser ellos los protagonistas.

They were going to be the protagonists.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Spanish Imperfect: Using 'ir' (iba, ibas, iba...) बनाम Iba vs Fui

Both translate to 'I went' in some contexts.

सामान्य गलतियाँ

✗

Yo irba

✓

Yo iba

Ir is irregular, don't add -r.
✗

Yo fui al parque cada día

✓

Yo iba al parque cada día

Use imperfect for habits.
✗

Nosotros ibamos

✓

Nosotros íbamos

Missing the accent.
✗

Iba a que él fuera

✓

Iba a hacer que él fuera

Missing the verb 'hacer' in the 'going to do' structure.

वाक्य संरचनाएँ

Yo ___ a la escuela.

Nosotros ___ a jugar.

Tú ___ a comprarlo.

Ellos ___ a viajar.

Real World Usage

Texting constant

Iba de camino, llego en 5.

Travel very common

Íbamos a visitar el museo.

Social Media common

Iba a ser el mejor verano.

Job Interview occasional

Iba a las reuniones puntualmente.

Food Delivery occasional

Iba a pedir pizza.

Storytelling very common

Iba caminando por la calle.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
🎯

बहाने बनाने का आसान तरीका

अगर तुम्हें बताना हो कि तुमने कोई काम क्यों नहीं किया, तो 'Iba a + infinitive' का इस्तेमाल करो। यह एक बहुत ही विनम्र बहाना है! जैसे:
Iba a mandarte un WhatsApp, pero me dormí.
⚠️

Accent का जाल

याद रखना: सिर्फ 'nosotros' वाले रूप में ही accent आता है (íbamos)। बाकी सब बिना accent के होते हैं। जैसे:
Tú ibas muy rápido en la bici.
💬

लैटिन अमेरिका बनाम स्पेन

लैटिन अमेरिका में तुम्हें 'ibais' कभी सुनने को नहीं मिलेगा। वहां सब 'you all' के लिए 'iban' का ही इस्तेमाल करते हैं। जैसे:
Ustedes iban a la misma fiesta.

Smart Tips

Use 'iba' instead of 'fui'.

Fui al parque cada día. → Iba al parque cada día.

Use 'Iba a' + infinitive.

Tenía el plan de ir. → Iba a ir.

Ensure the accent on 'íbamos' is present.

Ibamos a la reunión. → Íbamos a la reunión.

Connect 'Iba a' as 'Iba-a'.

Iba... a... comer. → Iba a comer.

उच्चारण

EE-ba-mos

Accent on íbamos

The stress is on the 'i'.

Rising for questions

¿Ibas al cine? ↑

Confirming a past habit.

याद करें

स्मृति सहायक

Iba is a 'B' (Big) habit in the past.

दृश्य संबंध

Imagine a person walking (ir) on a path that repeats in a loop, representing the habit.

Rhyme

Yo iba, tú ibas, él iba también, íbamos todos, ¡lo haces muy bien!

Story

Iba to the store every day. Iba to see my friends. Iba to learn Spanish. It was a routine.

Word Web

ibaibasíbamosibaisibanpasadohábito

चैलेंज

Write 5 sentences about where you used to go as a child using 'iba'.

सांस्कृतिक नोट्स

People often use 'iba' to mean 'I was going to' in a very casual way.

The 'vosotros' form 'ibais' is used frequently in Spain.

The use of 'vos' doesn't change 'iba', but the intonation is distinct.

Comes from Latin 'ire'.

बातचीत की शुरुआत

“

¿Adónde ibas cuando eras niño?

“

¿Qué ibas a hacer ayer?

“

¿Ibas a menudo al cine?

“

¿Ibas a cambiar tu vida?

डायरी विषय

Describe your childhood school commute.
Write about a habit you had last year.
Describe a trip you were planning but didn't take.
Reflect on how your goals have changed.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

खाली जगह भरें: 'ir' का सही imperfect रूप चुनें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
हम 'iba' का उपयोग करते हैं क्योंकि यह अतीत की एक आदत (रोज़ाना) है।
कौन सा वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Imperfect में 'ir' के 'nosotros' रूप में हमेशा 'i' पर accent आता है: íbamos।
वाक्य में गलती ढूँढें और उसे ठीक करें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
'Ellos' (वे) के लिए सही रूप 'iban' है।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank.

Yo ___ al parque.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Iba is the imperfect.
Choose the correct form. बहुविकल्पी

Nosotros ___ a la escuela.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Accent on the i.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Yo irba a casa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Irba is wrong.
Reorder. Sentence Reorder

iba / al / yo / cine.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Standard order.
Translate. अनुवाद

I was going to eat.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Iba + a + infinitive.
Match. Match Pairs

Match the pronoun to the form.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
All match.
Complete. Dialogue Completion

A: ¿Adónde ibas? B: ___ al cine.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Matching tense.
Build. Sentence Building

Use 'iba' and 'playa'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Correct structure.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
इस वाक्य का स्पेनिश में अनुवाद करें (imperfect का उपयोग करके)। खाली जगह भरो

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
शब्दों को सही क्रम में रखें। खाली जगह भरो

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
सर्वनाम (pronoun) को 'ir' के सही रूप से मिलाएँ। खाली जगह भरो

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
इरादा पूरा करें। खाली जगह भरो

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
स्पेन (vosotros) के लिए सही रूप चुनें। खाली जगह भरो

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Accent की गलती सुधारें। खाली जगह भरो

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
अनुवाद करें: 'They were going home.' खाली जगह भरो

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
'You (formal)' के लिए सबसे सही विकल्प चुनें। खाली जगह भरो

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
वाक्य को सही क्रम में लगाएँ। खाली जगह भरो

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
अर्थ का मिलान करें। खाली जगह भरो

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

Mostly, but it's also used for 'Iba a' (I was going to) to express intent.

It comes from Latin 'ire' and evolved uniquely.

No, use 'voy a' for the future.

Yes, in this conjugation.

Íbamos.

It's neutral.

Yes, to describe past duties.

It's a spelling error, but people will understand.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish high

Iba

None.

French moderate

J'allais

French uses 'aller' stem.

German low

Ich ging

No imperfect/preterite distinction.

Japanese low

Itta

No conjugation for person.

Arabic moderate

Kuntu adhhab

Analytical structure.

Chinese low

Wo chang qu

No verb conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Previous
अतीत का वर्णन: Ser का Imperfect रूप (era, eras, era...)
Next
अतीत को देखना: 'Ver' क्रिया (veía)

Learn These First

A2 Requires

अतीत की आदतें और दृश्य: -AR क्रियाएं (hablaba)

### Overview नमस्ते! Spanish सीखने के इस सफर में आपका स्वागत है। आज हम एक बहुत ही महत्वपूर्ण टॉपिक पर बात करेंगे: `El P...

संबंधित वीडियो

A NEW RUBIUS 09:49

A NEW RUBIUS
SEARCHING PEOPLE WITH TALENT IN CHATROULETTE 08:48

SEARCHING PEOPLE WITH TALENT IN CHATROULETTE
Spanish Past Tense (Imperfect) in Hindi YouTube

Spanish Past Tense (Imperfect) in Hindi

Spanish with Hindi
Learn Spanish Verbs: IR in the Past YouTube

Learn Spanish Verbs: IR in the Past

Language Curry

Related Grammar Rules

A2

स्पेनिश भूतकाल: क्या हुआ? (Pretérito Indefinido)

### Overview नमस्ते! आज हम स्पेनिश भाषा के सबसे महत्वपूर्ण 'टेंस' (Tense) में से एक पर बात करेंगे, जिसे कहते हैं `Preté...
C1

स्पेनिश साहित्यिक भूतकाल: Pretérito Anterior (hube hablado)

### Overview नमस्ते! आज हम स्पेनिश भाषा के एक बहुत ही खास और 'क्लासिक' काल (tense) के बारे में बात करेंगे, जिसे `Pretér...
A2

अतीत में क्रिया Querer: कोशिश करना और मना करना

### Overview नमस्ते! स्पेनिश सीखने के इस सफर में आपका स्वागत है। आज हम एक बहुत ही दिलचस्प और महत्वपूर्ण टॉपिक पर बात करे...
A2

अनियमित भूतकाल स्टेम (U, I, J क्रियाएं)

### Overview नमस्ते! आज हम स्पेनिश व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्से पर बात करेंगे: `el pretérito indefinido` (सा...
A2

स्पेनिश भूतकाल के वर्तनी परिवर्तन (-car, -gar, -zar)

### Overview नमस्ते! आज हम स्पेनिश व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर बात करेंगे। जब हम स्पेनिश में पा...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!