शब्द नेटवर्क: برون

फ़ारसी संभाव्य वर्तमान: संदेह और इच्छा (مضارع التزامی)

verb_system

C1

मोडल क्रिया 'bâyad': दायित्व व्यक्त करना (करना ही है, करना चाहिए)

verb_system

B1

कर्तव्य व्यक्त करना: चाहिए (bāyad)

verb_system

A2

फारसी 'शायद' क्रिया: वर्तमान सबजंक्टिव (`be-`)

verb_system

A2

माज़ी में मुस्तक़बिल: 'मैं करने ही वाला था' (می‌خواستم بروم)

verb_system

B2

از کوزه همان برون تراود که در اوست.

From jar, only what's in it pours out.

B1

هر چه در خمره است، همان آید برون

What's in the jar, comes out

B1

از کوزه همان برون تراود که در اوست

What is in the pot comes out

A2