B1 noun तटस्थ #6,000 सबसे आम 1 मिनट पढ़ने का समय

کلاه ایمنی

kolah-e imeni /kæˈlɒːh-e ʔiːˈmæniː/

A helmet, a hard or padded protective head covering.

A helmet is essential protective headgear used to prevent serious head injuries in various activities.

30 सेकंड में शब्द

  • Protective headgear for safety.
  • Used in sports and hazardous work.
  • Prevents head injuries from impacts.

Summary

A helmet is essential protective headgear used to prevent serious head injuries in various activities.

  • Protective headgear for safety.
  • Used in sports and hazardous work.
  • Prevents head injuries from impacts.

Choose the Right Helmet

Always select a helmet designed for your specific activity. Ensure it fits snugly and meets safety standards.

Inspect Before Use

Regularly check your helmet for cracks, dents, or wear. Replace it immediately if damaged, even if the damage isn't visible.

Safety is Globally Valued

The use of helmets is promoted worldwide as a crucial measure for personal safety, reflecting a global understanding of risk management.

उदाहरण

4 / 4
1

موتورسوار کلاه ایمنی خود را بر سر گذاشت و حرکت کرد.

The motorcyclist put on his helmet and rode off.

2

طبق مقررات، کلیه کارکنان در منطقه ساخت و ساز ملزم به استفاده از کلاه ایمنی هستند.

According to regulations, all workers in the construction zone are required to wear a hard hat.

3

بچه‌ها موقع دوچرخه‌سواری توی پارک، حتماً کلاه ایمنی سرشون باشه!

Make sure the kids wear helmets when they ride their bikes in the park!

4

تحقیقات نشان داده‌اند که استفاده صحیح از کلاه ایمنی می‌تواند تا حد زیادی از شدت آسیب‌های مغزی بکاهد.

Research has shown that proper helmet use can significantly reduce the severity of brain injuries.

शब्द परिवार

संज्ञा
کلاه ایمنی
क्रिया
ایمن کردن (to make safe)
विशेषण
ایمن (safe)

याद रखने का तरीका

Imagine a knight's helmet protecting his head in battle – that's the 'safety' aspect of 'کلاه ایمنی'. The 'کلاه' part is just the head covering.

Overview

کلاه ایمنی، که به آن کلاه حفاظتی نیز گفته می‌شود، یک پوشش سخت یا ضربه‌گیر است که بر روی سر قرار می‌گیرد تا از مغز و جمجمه در برابر ضربه‌ها، سقوط اشیاء، یا سوانح محافظت کند. طراحی کلاه ایمنی معمولاً شامل یک پوسته خارجی سخت برای دفع ضربه و یک لایه داخلی نرم‌تر برای جذب انرژی ضربه است. این وسیله در بسیاری از فعالیت‌های ورزشی، صنعتی و تفریحی که با ریسک آسیب‌دیدگی سر همراه هستند، ضروری محسوب می‌شود.

کلاه ایمنی به طور گسترده در موقعیت‌هایی که ایمنی سر اولویت دارد، استفاده می‌شود. این شامل فعالیت‌های حرفه‌ای مانند ساخت و ساز، آتش‌نشانی، پلیس، و ارتش، و همچنین فعالیت‌های تفریحی و ورزشی مانند موتورسواری، دوچرخه‌سواری، اسکی، کوهنوردی، و راک‌بایکرینگ است. استفاده از کلاه ایمنی اغلب توسط قوانین و مقررات الزامی است تا از جان افراد محافظت شود.

رایج‌ترین زمینه‌های استفاده از کلاه ایمنی عبارتند از:

ورزش‌های موتوری و دوچرخه‌سواری

برای محافظت در برابر تصادفات.

محیط‌های کاری خطرناک

مانند سایت‌های ساختمانی، معادن، و کارخانه‌ها برای جلوگیری از ضربه ناشی از سقوط اجسام یا برخورد با موانع.

فعالیت‌های ماجراجویانه

مانند کوهنوردی، غارنوردی، و اسکی برای محافظت در برابر سقوط یا برخورد با صخره‌ها.

وسایل نقلیه

در برخی کشورها، استفاده از کلاه ایمنی برای موتورسیکلت‌ها و گاهی اوقات دوچرخه‌ها اجباری است.

کلمه «کلاه» به طور کلی به هر نوع پوششی برای سر اطلاق می‌شود، از جمله کلاه‌های مد روز، کلاه‌های زمستانی، یا کلاه‌های رسمی. اما «کلاه ایمنی» به طور خاص بر جنبه محافظتی تأکید دارد و برای جلوگیری از آسیب طراحی شده است. واژه‌هایی مانند «خودکلاه» یا «کلاه حفاظتی» نیز مترادف‌هایی برای کلاه ایمنی هستند و بر عملکرد حفاظتی آن دلالت دارند.

इस्तेमाल की जानकारी

The term 'helmet' is widely understood globally. In Persian, 'کلاه ایمنی' is the standard and most common term. Usage varies depending on the context, from strict regulations in professional settings to casual advice for recreational activities.

सामान्य गलतियाँ

Ensure you are using the correct term for the specific type of helmet. For instance, while 'کلاه ایمنی' is general, 'hard hat' might be more specific in a construction context. Also, remember to distinguish it from general 'hats' used for fashion or warmth.

याद रखने का तरीका

Imagine a knight's helmet protecting his head in battle – that's the 'safety' aspect of 'کلاه ایمنی'. The 'کلاه' part is just the head covering.

शब्द की उत्पत्ति

The word 'helmet' likely derives from Old English 'helm', meaning 'covering' or 'protection'. The Persian term 'کلاه ایمنی' is a compound word, with 'کلاه' meaning 'hat' or 'cap' and 'ایمنی' meaning 'safety' or 'security'.

सांस्कृतिक संदर्भ

In many cultures, wearing a helmet is seen not just as a personal safety choice but also as a sign of responsibility and respect for rules. It's often a visual cue for participation in certain activities.

उदाहरण

1

موتورسوار کلاه ایمنی خود را بر سر گذاشت و حرکت کرد.

everyday

The motorcyclist put on his helmet and rode off.

2

طبق مقررات، کلیه کارکنان در منطقه ساخت و ساز ملزم به استفاده از کلاه ایمنی هستند.

formal

According to regulations, all workers in the construction zone are required to wear a hard hat.

3

بچه‌ها موقع دوچرخه‌سواری توی پارک، حتماً کلاه ایمنی سرشون باشه!

informal

Make sure the kids wear helmets when they ride their bikes in the park!

4

تحقیقات نشان داده‌اند که استفاده صحیح از کلاه ایمنی می‌تواند تا حد زیادی از شدت آسیب‌های مغزی بکاهد.

academic

Research has shown that proper helmet use can significantly reduce the severity of brain injuries.

शब्द परिवार

संज्ञा
کلاه ایمنی
क्रिया
ایمن کردن (to make safe)
विशेषण
ایمن (safe)

सामान्य शब्द संयोजन

کلاه ایمنی موتورسیکلت motorcycle helmet
کلاه ایمنی ساختمانی construction helmet / hard hat
بستن کلاه ایمنی to fasten a helmet
اندازه کلاه ایمنی helmet size

सामान्य वाक्यांश

کلاه ایمنی خود را بپوشید

Wear your helmet

کلاه ایمنی استاندارد

standard helmet

ضربه به کلاه ایمنی

impact on the helmet

अक्सर इससे भ्रम होता है

کلاه ایمنی vs کلاه

While 'helmet' (کلاه ایمنی) specifically refers to protective headgear, 'hat' (کلاه) is a general term for any head covering, including fashion hats, winter hats, or ceremonial hats.

व्याकरण पैटर्न

استفاده از [کلاه ایمنی] برای [فعالیت] [کلاه ایمنی] خود را [فعل: گذاشتن، پوشیدن] ضرورت استفاده از [کلاه ایمنی]

Choose the Right Helmet

Always select a helmet designed for your specific activity. Ensure it fits snugly and meets safety standards.

Inspect Before Use

Regularly check your helmet for cracks, dents, or wear. Replace it immediately if damaged, even if the damage isn't visible.

Safety is Globally Valued

The use of helmets is promoted worldwide as a crucial measure for personal safety, reflecting a global understanding of risk management.

खुद को परखो

fill blank

جمله زیر را با کلمه مناسب کامل کنید:

برای حفظ ایمنی هنگام موتورسواری، استفاده از ______ ضروری است.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: کلاه ایمنی

کلاه ایمنی وسیله‌ای ضروری برای محافظت از سر در هنگام موتورسواری است.

multiple choice

بهترین گزینه برای تکمیل جمله را انتخاب کنید:

کارگران ساختمانی برای محافظت از سر خود در برابر سقوط اجسام، از چه وسیله‌ای استفاده می‌کنند؟

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: کلاه ایمنی

کلاه ایمنی به طور خاص برای محافظت در محیط‌های کاری خطرناک مانند ساخت و ساز طراحی شده است.

sentence building

کلمات زیر را مرتب کنید تا یک جمله معنی‌دار بسازید:

سر / محافظت / کلاه ایمنی / از / می‌کند.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: کلاه ایمنی از سر محافظت می‌کند.

این ترتیب کلمات، ساختار دستوری صحیح و معنی‌دارترین جمله را ایجاد می‌کند.

स्कोर: /3

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

4 सवाल

شما باید زمانی از کلاه ایمنی استفاده کنید که در فعالیتی شرکت می‌کنید که خطر آسیب‌دیدگی سر وجود دارد. این شامل موتورسواری، دوچرخه‌سواری، کار در محیط‌های ساختمانی، یا هر ورزش دیگری است که احتمال سقوط یا ضربه به سر وجود دارد.

بله، انواع مختلفی از کلاه ایمنی برای کاربردهای گوناگون طراحی شده‌اند. کلاه‌های موتورسواری، کلاه‌های دوچرخه‌سواری، کلاه‌های ساختمانی، و کلاه‌های ورزشی (مانند اسکی یا فوتبال آمریکایی) هر کدام ویژگی‌های خاص خود را دارند.

کلاه ایمنی باید به درستی روی سر قرار گیرد و بند آن محکم بسته شود تا در هنگام حادثه از سر جدا نشود. اطمینان حاصل کنید که کلاه اندازه سر شماست و هیچ فضای خالی بین کلاه و سرتان وجود ندارد.

بله، کلاه‌های ایمنی، به ویژه آن‌هایی که در محیط‌های کاری استفاده می‌شوند، ممکن است به دلیل فرسودگی مواد یا آسیب‌های جزئی که قابل مشاهده نیستند، عمر محدودی داشته باشند. همیشه دستورالعمل سازنده را برای زمان تعویض کلاه بررسی کنید.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!