When we talk about 英雄 (eiyuu), we're referring to a hero, someone who displays exceptional courage or accomplishes great things.
Think of figures like historical heroes, mythological heroes, or even modern-day heroes in sports or other fields.
This word is often used to acknowledge and admire individuals who have made a significant positive impact through their actions.
It carries a sense of admiration and respect for their achievements and bravery.
How Formal Is It?
"彼の行動はまさに英雄的でした。(Kare no koudou wa masa ni eiyuu-teki deshita.) - His actions were truly heroic."
"そのニュースで彼は町のヒーローになった。(Sono nyuusu de kare wa machi no hiroo ni natta.) - That news made him the town's hero."
"彼は本当にすごい人だよ。(Kare wa hontou ni sugoi hito da yo.) - He's really an amazing person (a great guy, a hero)."
"ゆうしゃがわるものをやっつけたよ。(Yuusha ga waru mono o yatsuketa yo.) - The brave hero defeated the bad guy."
"お前マジ神かよ！(Omae maji kami ka yo!) - You're seriously a god (you're amazing, a hero)!"
स्तर के अनुसार उदाहरण
その国の歴史には多くの英雄が登場します。
Many heroes appear in the history of that country.
登場します: appear, come on stage
彼は子供たちの間で英雄視されています。
He is regarded as a hero among children.
英雄視されています: is regarded/looked upon as a hero
漫画の主人公はいつも困難を乗り越える英雄です。
The main character of the manga is always a hero who overcomes difficulties.
乗り越える: overcome, get over
災害時には、名もなき英雄たちが活躍しました。
During disasters, unsung heroes played an active role.
名もなき: unnamed, unsung; 活躍しました: played an active role
国民は彼を英雄として迎え入れました。
The citizens welcomed him as a hero.
迎え入れました: welcomed, received
彼女は女性の権利のために戦った英雄だ。
She is a hero who fought for women's rights.
〜のために: for the sake of, for
映画の中で、主人公は不屈の精神を持つ英雄として描かれています。
In the movie, the main character is depicted as a hero with an indomitable spirit.
不屈の精神: indomitable spirit; 描かれています: is depicted/portrayed
英雄的な行為は、多くの人々に勇気を与えます。
Heroic deeds give courage to many people.
英雄的な行為: heroic deeds/actions; 勇気を与えます: gives courage
इसे कैसे इस्तेमाल करें
英雄 (えいゆう – eiyuu) is a formal and respectful term for a hero, often used in literature, historical contexts, or to describe figures with significant impact. It carries a strong sense of admiration and awe. While you could use it to describe a contemporary sports star, it might sound a bit grand; more casual terms might be preferred in everyday conversation. Think of it as someone who has performed acts of great courage or achieved something truly outstanding.
A common mistake is using 英雄 too casually. It's not typically used for everyday acts of kindness or minor accomplishments. For example, you wouldn't usually call someone an 英雄 just for helping an elderly person cross the street, though that's a kind act. It's also sometimes confused with other words like 「ヒーロー」 (hiiroo), which is a direct loanword from English and can be used more broadly for fictional characters or even real people in a more casual, admiring sense. Remember, 英雄 has a more traditional, almost epic connotation.
खुद को परखो 36 सवाल
He is the hero of that city.
Children want to be heroes.
That story features a brave hero.
Read this aloud:
彼はみんなにとって英雄だ。
Focus: ヒーロー (hiiroo)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
その消防士は英雄と呼ばれています。
Focus: 呼ばれています (yobarete imasu)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
私たちは真の英雄を必要としている。
Focus: 必要としている (hitsuyou to shite iru)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing someone you consider a hero, using '英雄' (eiyū).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
私の父は私の英雄です。 (My father is my hero.)
Complete the sentence: あの人は国のために戦った、だから彼は本当に___だ。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
あの人は国のために戦った、だから彼は本当に英雄だ。 (That person fought for their country, so they are truly a hero.)
Translate into Japanese: 'The hero saved the city.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
英雄は街を救った。 (The hero saved the city.)
この文章の「英雄」は、どのような人を指していますか？
Read this passage:
彼は戦争で多くの人を助けました。みんな、彼を英雄と呼んでいます。彼はとても勇敢な人です。
この文章の「英雄」は、どのような人を指していますか？
文章に「彼は戦争で多くの人を助けました。みんな、彼を英雄と呼んでいます。」とあるので、英雄はたくさんの人を助けた人を指します。
文章に「彼は戦争で多くの人を助けました。みんな、彼を英雄と呼んでいます。」とあるので、英雄はたくさんの人を助けた人を指します。
この物語の英雄はどんなことをしますか？
Read this passage:
子供たちはテレビで、悪者と戦う英雄の物語を見ています。英雄はいつも正しいことをします。
この物語の英雄はどんなことをしますか？
文章に「英雄はいつも正しいことをします。」とあるので、英雄は正しいことをします。
文章に「英雄はいつも正しいことをします。」とあるので、英雄は正しいことをします。
この文章からわかることは何ですか？
Read this passage:
多くの国の歴史には、それぞれの国の英雄がいます。彼らは国のために大切なことをしました。
この文章からわかることは何ですか？
文章に「多くの国の歴史には、それぞれの国の英雄がいます。」とあるので、多くの国に独自の英雄がいることがわかります。
文章に「多くの国の歴史には、それぞれの国の英雄がいます。」とあるので、多くの国に独自の英雄がいることがわかります。
This sentence means 'That hero is respected by many people.' The correct order is Subject (その英雄は) + Indirect Object (多くの人々に) + Verb Phrase (尊敬されている).
This sentence means 'He is a hero to the children.' The correct order is Subject (彼は) + Possessive (子供たちの) + Noun (英雄だ).
This sentence means 'The hero of the story saved the world.' The correct order is Possessive (物語の) + Subject (英雄は) + Object (世界を) + Verb (救った).
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a fictional or real-life hero who inspires you, using the word 英雄 (eiyuu) at least once. Explain why this person is a hero.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
私の心に残る英雄は、第二次世界大戦中に多くのユダヤ人を救った杉原千畝です。彼の勇敢な行動は、何千もの命を救い、世界に希望を与えました。彼は本当に人道的な英雄です。彼の決断力と道徳的な強さは、私にとって常に大きなインスピレーションとなっています。
Imagine you are writing a movie review for a superhero film. Describe the main character as an 英雄 (eiyuu) and discuss their defining characteristics in 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
この映画の主人公は、まさに現代の英雄です。彼は並外れた能力と揺るぎない正義感を持っており、市民を危険から守るために常に自らを犠牲にします。彼の行動は、見る人すべてに勇気を与えます。
You are giving a speech at a community event. Write a short dedication (2-3 sentences) to a local hero, using the word 英雄 (eiyuu) to describe them. Mention their contribution to the community.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
私たちの地域社会には、多くの困難な時期を乗り越えてきた真の英雄がいます。彼らのたゆまぬ努力と献身は、私たちのコミュニティをより良い場所にする上で計り知れない貢献をしてくれました。私たちは彼らの活動に心から感謝しています。
古代ギリシャの英雄について、本文で述べられているのはどれですか？
Read this passage:
古代ギリシャの神話には、多くの英雄が登場します。彼らは神々の子孫であったり、特別な力を持っていたりしました。ヘラクレスやアキレスはその代表的な例です。彼らの物語は、勇気や冒険、そして時には悲劇に満ちています。
古代ギリシャの英雄について、本文で述べられているのはどれですか？
本文に「彼らは神々の子孫であったり、特別な力を持っていたりしました」と明記されています。
本文に「彼らは神々の子孫であったり、特別な力を持っていたりしました」と明記されています。
東日本大震災における「真の英雄」とは、どのような人々を指していると述べられていますか？
Read this passage:
東日本大震災の際、多くの人々が自分の命を顧みずに被災者の救助活動に当たりました。彼らは名声や見返りを求めることなく、ただ困っている人々を助けたいという一心で行動しました。こうした普通の人々こそが、真の英雄であると多くの人に称えられました。
東日本大震災における「真の英雄」とは、どのような人々を指していると述べられていますか？
本文に「こうした普通の人々こそが、真の英雄であると多くの人に称えられました」と書かれており、その前には「自分の命を顧みずに被災者の救助活動に当たりました」とあります。
本文に「こうした普通の人々こそが、真の英雄であると多くの人に称えられました」と書かれており、その前には「自分の命を顧みずに被災者の救助活動に当たりました」とあります。
歴史上の英雄の行動について、本文で強調されている点は何ですか？
Read this passage:
歴史上の多くの英雄は、その時代における常識や権威に立ち向かい、新たな道を切り開いてきました。彼らの行動は、しばしば周囲の理解を得られず、困難を伴うものでした。しかし、その信念が最終的に世界を変える原動力となったのです。
歴史上の英雄の行動について、本文で強調されている点は何ですか？
本文に「歴史上の多くの英雄は、その時代における常識や権威に立ち向かい、新たな道を切り開いてきました」と明記されています。
本文に「歴史上の多くの英雄は、その時代における常識や権威に立ち向かい、新たな道を切り開いてきました」と明記されています。
多くの人々にとって、彼は本物の___だった。
文脈から「多くの人々にとって、彼は本物のヒーローだった」という意味になるため、「英雄」が適切です。
その国の歴史には、数々の___が名を連ねている。
「その国の歴史には、数々のヒーローが名を連ねている」という文脈で、「英雄」が正解です。
子供の頃、私はテレビゲームの___に憧れていました。
「子供の頃、私はテレビゲームのヒーローに憧れていました」という意味になり、「英雄」が適切です。
彼は皆が諦めかけた時に、一人で状況を打開した。まさに___だ。
「彼は皆が諦めかけた時に、一人で状況を打開した。まさにヒーローだ」という文脈から、「英雄」が適切です。
災害現場で人命救助に尽力した消防士たちは、真の___だ。
「災害現場で人命救助に尽力した消防士たちは、真のヒーローだ」という意味になるため、「英雄」が正解です。
伝説によると、この地にはかつて恐ろしい魔物と戦った___がいたそうだ。
「伝説によると、この地にはかつて恐ろしい魔物と戦ったヒーローがいたそうだ」という文脈から、「英雄」が適切です。
This sentence means 'The story of that hero has been passed down through generations.' The word order follows a common Japanese sentence structure where the subject ('物語は') is followed by modifiers and then the verb ('語り継がれている').
This sentence means 'He was a true hero for the citizens.' The particle 'にとって' indicates 'for' or 'to'.
This sentence means 'Her courageous actions were regarded as heroic by many people.' 'と見なされた' means 'was regarded as'.
/ 36 correct
Perfect score!
उदाहरण
彼は国民的英雄として称えられた。
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
history के और शब्द
王朝
A2A succession of rulers from the same family.
人物
A2A person, especially one of importance or character.
貴重な
A2Valuable, precious, or priceless.
歴史的
A2Historical, pertaining to history, or historic.
中世の
B1Relating to the Middle Ages (roughly 5th to 15th century).
重要な
A2Of great significance or value.
歴史家
B1A historian, a person who studies and writes about the past.
一方で
A2On the other hand, meanwhile, or while.
〜世紀
A2A suffix indicating a specific century.
将軍
B1A shogun, a military dictator of Japan during feudal times.
