Hiroi describes something that has a large surface area or a spacious feeling.
30 सेकंड में शब्द
- Describes a space with large area or distance.
- Used for both physical locations and abstract concepts.
- The direct opposite of the adjective 'semai' (narrow).
Overview
- 1概要：「広い」は、ある場所の面積や空間がゆとりを持って存在している状態を指します。基本的には「狭い」の対義語であり、物理的な広さだけでなく、心の広さや知識の深さといった比喩的な表現にも用いられます。2) 使用パターン：名詞を修飾する際は「広い部屋」「広い道」のように使います。述語として使う場合は「この部屋は広いです」や「庭が広い」のように、対象となる名詞を主語や主題として提示します。3) 一般的な文脈：日常生活では、住居の広さ（部屋、家）、公共の場所（公園、駐車場）、道の幅などを説明する際によく使われます。また、「視野が広い」「知識が広い」のように、個人の能力や見識を褒める際にも使われるポジティブな形容詞です。4) 類義語との比較：「広い」は空間全体の大きさを指しますが、「大きい」はサイズ全般（容積、面積、背の高さなど）を指します。また「広々とした」は、開放感や心地よさを強調する副詞的表現として使われます。「広い」は客観的な空間の大きさを表すのに対し、「広々とした」は主観的な感覚を伴うことが多いです。
उदाहरण
この家はとても広いです。
everydayThis house is very spacious.
広い視野を持つことが大切です。
formalIt is important to have a broad perspective.
あそこの公園は広いね。
informalThat park is big, isn't it?
広範な調査が必要です。
academicA wide-ranging survey is required.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
世界は広い
The world is vast.
視野を広く持つ
Keep a broad perspective.
अक्सर इससे भ्रम होता है
Ookii refers to general size or volume, whereas Hiroi is restricted to area or space.
व्याकरण पैटर्न
How to Use It
इस्तेमाल की जानकारी
Hiroi is a standard adjective used in all levels of formality. When used with abstract nouns like 'knowledge' or 'perspective', it carries a sophisticated tone. Always ensure the noun being described is something with spatial or conceptual breadth.
सामान्य गलतियाँ
Beginners often use 'ookii' for everything. Remember to use 'hiroi' specifically when talking about floor space or the width of an area. Do not use it for vertical height.
Tips
Use with places and abstract concepts
You can use 'hiroi' not only for rooms but also for abstract things like knowledge or horizons. It always implies a positive, expansive quality.
Don't confuse with 'ookii'
Remember that 'ookii' refers to volume or general size, while 'hiroi' is specific to surface area or spatial extent.
The concept of 'Ma' in Japan
In Japanese culture, having 'hiroi' space is often associated with luxury and mental peace. This reflects the aesthetic value of emptiness.
शब्द की उत्पत्ति
Derived from the classical Japanese verb 'hirou' (to spread out). It relates to the visual expansion of land or space.
सांस्कृतिक संदर्भ
In Japan, where living spaces are often compact, calling a room 'hiroi' is a high compliment. It reflects a desire for comfort and space in a densely populated environment.
याद रखने का तरीका
Think of a 'Hero' (Hiroi) who has a 'wide' and generous heart. This mnemonic helps connect the sound to the abstract meaning.
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
4 सवाल「広い」は面積や空間の広さを指しますが、「大きい」は容積やサイズ全般を指します。部屋の場合はどちらも使えますが、山や建物には「大きい」を、公園や敷地には「広い」をよく使います。
他人の過ちを許したり、細かいことを気にしない寛大な性格であることを意味します。ポジティブな性格を表す慣用句です。
反対語は「狭い（せまい）」です。物理的な空間が小さいことを指します。
はい、使えます。「広々とした」は、開放感がある様子を強調する表現です。単に「広い」と言うよりも、心地よい広さを感じさせます。
खुद को परखो
この部屋はとても___です。
文脈的に部屋の大きさを褒めているため、広いが適切です。
स्कोर: /1
Summary
Hiroi describes something that has a large surface area or a spacious feeling.
- Describes a space with large area or distance.
- Used for both physical locations and abstract concepts.
- The direct opposite of the adjective 'semai' (narrow).
Use with places and abstract concepts
You can use 'hiroi' not only for rooms but also for abstract things like knowledge or horizons. It always implies a positive, expansive quality.
Don't confuse with 'ookii'
Remember that 'ookii' refers to volume or general size, while 'hiroi' is specific to surface area or spatial extent.
The concept of 'Ma' in Japan
In Japanese culture, having 'hiroi' space is often associated with luxury and mental peace. This reflects the aesthetic value of emptiness.
उदाहरण
4 / 4この家はとても広いです。
This house is very spacious.
広い視野を持つことが大切です。
It is important to have a broad perspective.
あそこの公園は広いね。
That park is big, isn't it?
広範な調査が必要です。
A wide-ranging survey is required.
Related Content
संबंधित शब्दावली
general के और शब्द
能力
A1Nouryoku refers to the mental or physical power, skill, or capacity required to perform a specific task or function. It can describe both innate talent and skills acquired through learning and practice.
異常
A1A word used to describe something that deviates from the normal state, standard, or expected pattern. It often implies a problem, malfunction, or an extraordinary occurrence that requires attention or investigation.
～について
A2About, concerning; indicates topic.
〜について
B1About, concerning; on the subject of.
～ぐらい
A2about, approximately
ぐらい
A2About; approximately; to the extent of.
ごろ
A2About, approximately (time).
うえ
A2At a higher position than.
絶対
B1Absolutely; definitely; never.
絶対に
B1Absolutely; definitely.
