When you use 분명히, it means something is easy to see, hear, or understand. Think of it as saying, 'It's clear as day!' or 'There's no doubt about it.'
For example, if someone says '그것은 분명히 잘못됐어요' (geugeoseun bunmyeonghi jalmotdwaesseoyo), they are emphasizing that 'That is clearly wrong.'
You can also use it to express certainty about something you believe will happen, like '내일은 분명히 비가 올 거예요' (naeireun bunmyeonghi biga ol geoyeoyo) meaning 'It will definitely rain tomorrow.'
It adds a strong sense of certainty or obviousness to what you're saying.
분명히 30 सेकंड में
- Use 분명히 to say 'clearly' or 'obviously'.
- It emphasizes certainty or distinctness.
- Often used when stating a fact or something easily perceivable.
§ What '분명히' Means
The Korean word 분명히 (pronounced 'boon-myung-hee') is an adverb that translates to 'clearly' or 'obviously' in English. It's used to emphasize that something is certain, distinct, or easy to understand. Think of it as saying, 'without a doubt' or 'it's plain to see.' This word is useful in many everyday situations, from casual conversations to more formal settings.
- Korean Word
- 분명히 (adverb)
- Meaning
- Clearly, obviously; in a clear and distinct manner.
§ Everyday Uses of 분명히
You'll hear 분명히 a lot in daily conversations. It can be used to confirm a fact, state a strong opinion, or describe something that is visibly clear. Here are some examples of how it's used:
그는 분명히 거짓말을 하고 있어요. (He is clearly lying.)
제가 분명히 말했잖아요. (I clearly told you.)
그것은 분명히 실수였어요. (That was clearly a mistake.)
Notice how in these sentences, 분명히 adds a sense of certainty and leaves little room for doubt. It's not just 'he's lying,' but 'he's clearly lying,' implying the speaker is very sure.
§ In Professional and Academic Settings
You'll also find 분명히 used in more formal environments like work, school, or in the news. In these contexts, it helps to state facts or conclusions with conviction.
- At work: When presenting data or making a point, using 분명히 can strengthen your argument.
- At school: In essays or discussions, it can be used to emphasize a key finding or a clear conclusion.
- In the news: Reporters might use it to describe events that are undeniably happening or facts that have been established.
이 데이터는 그 변화를 분명히 보여줍니다. (This data clearly shows the change.)
새로운 정책의 영향은 분명히 나타나고 있습니다. (The impact of the new policy is clearly appearing.)
조사 결과는 그의 무죄를 분명히 입증했습니다. (The investigation results clearly proved his innocence.)
§ Understanding the Nuance
While 'clearly' and 'obviously' are good direct translations, remember that 분명히 often carries a slightly stronger sense of conviction than just 'clearly.' It implies that the clarity is such that there should be no room for argument or misinterpretation.
Practice using 분명히 in your Korean sentences to make your communication more precise and impactful. Pay attention to when native speakers use it, and you'll quickly get a feel for its appropriate usage. It's a simple adverb but a powerful one for emphasizing certainty.
§ Understanding the Nuance of 'Clearly'
Many English speakers learn 분명히 as 'clearly' and then use it interchangeably with other Korean words that also translate to 'clearly' or 'obviously'. However, 분명히 has a specific nuance that makes it different from words like 확실히 (hwaksilhi) or 명확히 (myeonghwakhi). While all three can mean 'clearly', 분명히 emphasizes certainty and evidence, often in a way that implies something is undeniable or plain to see.
For example, if you want to say 'I clearly saw him leave', meaning there's no doubt in your mind, 분명히 is a good choice. But if you want to say 'Please speak clearly' (meaning 'articulately'), 분명히 wouldn't be the best fit. This is a common pitfall for learners.
§ Overusing '분명히' in Place of '확실히' (hwaksilhi)
A frequent mistake is using 분명히 when 확실히 would be more appropriate. While both convey certainty, 확실히 (hwaksilhi) often implies a strong conviction or a confirmed fact, whereas 분명히 (bumyeonghi) emphasizes that something is evident or manifest. Think of 확실히 as 'definitely' or 'for sure', and 분명히 as 'evidently' or 'obviously'.
- MISTAKE
- Using 분명히 when you mean 'definitely sure' about something that might not be outwardly evident.
저는 그가 분명히 올 것이라고 생각해요. (I think he will clearly come.)
While not entirely wrong, it sounds a bit unnatural if you're expressing your personal conviction without external evidence. A native speaker would likely use 확실히 here.
저는 그가 확실히 올 것이라고 생각해요. (I definitely think he will come.)
§ Not Using '분명히' When Evidence is Present
Conversely, learners sometimes miss opportunities to use 분명히 when there is clear, undeniable evidence. This is where 분명히 shines, indicating something is apparent to anyone who observes it.
- MISTAKE
- Using a less impactful word when 'clearly evident' is the intended meaning.
그는 피곤해 보여요. (He looks tired.)
While this sentence is grammatically correct, if his tiredness is very obvious and easy to see, adding 분명히 makes the statement stronger and more precise:
그는 분명히 피곤해 보여요. (He clearly looks tired.)
§ Confusing '분명히' with '명확히' (myeonghwakhi)
Another common error is to confuse 분명히 with 명확히 (myeonghwakhi). 명확히 also means 'clearly' but it specifically refers to something being distinct, precise, or well-defined, often in terms of communication or description.
- MISTAKE
- Using 분명히 when you mean 'articulate' or 'well-defined'.
분명히 말해주세요. (Please speak clearly.)
While understandable, this is not the most natural choice. If you want someone to speak articulately, 명확히 is preferred.
명확히 말해주세요. (Please speak clearly/distinctly.)
§ Incorrect Placement in Sentences
Like many adverbs in Korean, 분명히 usually precedes the verb or adjective it modifies. Incorrect placement can lead to awkward-sounding sentences, even if the meaning is somewhat conveyed.
Correct: 그는 분명히 거짓말을 하고 있었어요. (He was clearly lying.)
Less natural: 그는 거짓말을 분명히 하고 있었어요.
While adverbs in Korean can be flexible, for emphasis and natural flow, placing 분명히 closer to the verb or adjective it modifies is generally best.
रोचक तथ्य
Many Korean adverbs ending in '히' (like 분명히) are formed by adding '히' to a Sino-Korean root, often derived from Chinese adjectives or nouns. This shows the significant historical influence of Chinese on the Korean language.
उच्चारण मार्गदर्शिका
- A common error is to pronounce the 'eo' sound in 분명히 (bumyeonghi) too much like the English 'oh' sound. Instead, aim for a sound closer to the 'uh' in 'but' or the 'o' in 'son', followed by a 'y' glide. The '히' (hi) at the end is often pronounced very lightly or even almost silent in natural speech, though it's good to practice pronouncing it clearly at first.
स्तर के अनुसार उदाहरण
이것은 분명히 좋은 생각입니다.
This is clearly a good idea.
그녀는 분명히 화가 났어요.
She is clearly angry.
그는 분명히 거짓말을 하고 있어요.
He is clearly lying.
답이 분명히 틀렸어요.
The answer is clearly wrong.
이 길은 분명히 막혔어요.
This road is clearly blocked.
저는 분명히 기억해요.
I clearly remember.
그것은 분명히 위험해요.
That is clearly dangerous.
그녀는 분명히 행복해 보여요.
She clearly looks happy.
그는 분명히 사실을 말하고 있어요.
He is clearly telling the truth.
이 문제는 분명히 해결해야 합니다.
This problem clearly needs to be solved.
그녀는 분명히 화가 나 있었어요.
She was clearly angry.
분명히 들었는데, 다시 말씀해 주시겠어요?
I clearly heard it, but could you say it again?
그 계획은 분명히 성공할 거예요.
That plan will clearly succeed.
그의 말은 분명히 오해의 소지가 있어요.
His words clearly have room for misunderstanding.
우리는 분명히 다음 단계를 논의해야 합니다.
We clearly need to discuss the next step.
그는 분명히 약속을 지키지 않았어요.
He clearly didn't keep his promise.
그는 분명히 다른 의도를 가지고 있었어요.
He clearly had different intentions.
네 말이 분명히 맞다고 생각해.
I think what you said is clearly correct.
그녀는 분명히 약속을 어겼어요.
She clearly broke the promise.
이것은 분명히 오해입니다.
This is clearly a misunderstanding.
그는 분명히 그 사실을 알고 있었을 거예요.
He must have clearly known that fact.
네가 분명히 더 잘할 수 있을 거라고 믿어.
I clearly believe you can do better.
분명히 말하지만, 나는 동의하지 않아.
I state clearly, I don't agree.
그녀는 분명히 내 질문에 당황했어요.
She was clearly flustered by my question.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
그것은 분명히 잘못이다.
That is clearly wrong.
분명히 이해했어요.
I clearly understood it.
그는 분명히 거짓말을 하고 있어요.
He is clearly lying.
분명히 말해 줄 수 있어요?
Can you tell me clearly?
결과가 분명히 보여준다.
The results clearly show it.
이것은 분명히 더 낫다.
This is clearly better.
저는 분명히 동의합니다.
I clearly agree.
그는 분명히 화가 났다.
He was clearly angry.
이것은 분명히 문제가 될 것이다.
This will clearly be a problem.
분명히 네 잘못이 아니야.
It's clearly not your fault.
अक्सर इससे भ्रम होता है
This is the adjective form ('to be clear/obvious'). '분명히' is the adverb derived from it.
This is the adjective form ('to be certain/sure'). Related to '확실히'.
This is the adjective form ('to be clear/explicit'). Related to '명확히'.
मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ
"분명히 말하다"
To speak clearly/plainly; to state unequivocally
그는 자신의 입장을 분명히 말했다. (He clearly stated his position.)
neutral"분명히 보이다"
To be clearly visible; to be obvious
문제의 원인이 분명히 보였다. (The cause of the problem was clearly visible.)
neutral"분명히 알다"
To know clearly; to understand perfectly
저는 그 사실을 분명히 알고 있습니다. (I clearly know that fact.)
neutral"분명히 기억하다"
To remember clearly; to recall distinctly
그날 일을 분명히 기억해요. (I clearly remember that day's events.)
neutral"분명히 나타나다"
To appear clearly; to manifest obviously
그의 의도가 분명히 나타났다. (His intention clearly appeared.)
neutral"분명히 밝히다"
To make clear; to clarify
진실을 분명히 밝혀야 한다. (The truth must be clearly revealed.)
neutral"분명히 들리다"
To be clearly audible; to hear distinctly
그의 목소리가 분명히 들렸다. (His voice was clearly heard.)
neutral"분명히 다르다"
To be clearly different; to be distinctly dissimilar
두 의견은 분명히 다르다. (The two opinions are clearly different.)
neutral"분명히 정해지다"
To be clearly decided/set; to be definitively determined
규칙이 분명히 정해졌다. (The rules were clearly set.)
neutral"분명히 하다"
To make something clear; to clarify; to be explicit
그 점을 분명히 해주세요. (Please make that point clear.)
neutralआसानी से भ्रमित होने वाले
Both '분명히' and '확실히' can mean 'clearly' or 'certainly.' However, '확실히' often implies a stronger sense of certainty or a definitive statement based on evidence or fact.
'분명히' is about clarity of perception or understanding, while '확실히' is about certainty or being sure.
이것은 확실히 사실입니다. (This is definitely true.)
Similar to '분명히,' '명확히' means 'clearly' or 'explicitly.' The distinction can be subtle, but '명확히' often implies a higher degree of precision or explicitness in communication or definition.
'분명히' is about general clarity, while '명확히' emphasizes precision and explicitness.
규칙을 명확히 설명해 주세요. (Please explain the rules clearly/explicitly.)
'뚜렷이' also means 'clearly' or 'distinctly,' particularly in a visual or auditory sense. It describes something that is easily perceived.
'분명히' can apply to abstract concepts, while '뚜렷이' is more often used for tangible or sensory clarity.
그림이 뚜렷이 보입니다. (The picture is clearly visible.)
'정확히' means 'exactly' or 'precisely.' While related to clarity, it focuses on accuracy rather than just easy perception.
'분명히' is about being easy to understand or see, '정확히' is about being correct or precise.
정확히 3시에 만나요. (Let's meet exactly at 3 o'clock.)
'확연히' means 'clearly' or 'distinctly,' often implying a noticeable or evident difference or change. It's similar to '뚜렷이' but can also apply to abstract differences.
'분명히' is about general clarity, while '확연히' emphasizes a noticeable or evident distinction.
그들의 차이가 확연히 드러났습니다. (Their difference was clearly evident.)
शब्द परिवार
संज्ञा
विशेषण
इसे कैसे इस्तेमाल करें
분명히 is an adverb used to emphasize that something is clear, obvious, or certain. You can use it when you are very sure about something or when something is plainly visible or understandable.
It often modifies verbs and adjectives to add a sense of certainty or clarity to the action or state described.
Examples:
그는 분명히 거짓말을 하고 있어요. (He is clearly lying.)
답이 분명히 틀렸어요. (The answer is clearly wrong.)
저는 그 일을 분명히 기억해요. (I clearly remember that event.)
A common mistake is confusing 분명히 with words that express a general 'certainty' like 확실히. While both convey certainty, 분명히 often implies that something is evident or observable, whereas 확실히 can be more about a strong belief or confirmation.
Another mistake is using it as an adjective. Remember, 분명히 is an adverb. If you need an adjective, you might use 분명한 (clear, obvious).
सुझाव
Meaning of 분명히
분명히 (bumyeonghi) means clearly or obviously. It's used when something is very apparent or without a doubt.
Grammar: Adverb Usage
분명히 is an adverb, so it typically modifies verbs or adjectives. It answers the question 'how?' or 'in what manner?' For example, you can use it to say someone spoke clearly or that something was clearly visible.
Using 분명히 in a Sentence
You can place 분명히 before the verb or adjective it modifies. For example: 그는 분명히 말했어요 (He spoke clearly).
Example: Clearly Seeing Something
이것은 분명히 보여요. (This is clearly visible.) Here, 분명히 modifies the verb 보여요 (to be visible).
Example: Clearly Stating Something
나는 그에게 분명히 말했어요. (I told him clearly.) This implies you stated it without ambiguity.
Example: Clearly Being Wrong
네가 분명히 틀렸어. (You are clearly wrong.) This emphasizes the obviousness of the mistake.
Distinguishing from 'Definitely'
While 'clearly' can sometimes imply certainty, for 'definitely' or 'certainly', you might also use '확실히' (hwaksilhi). 분명히 focuses more on the clarity or obviousness of something.
Listen for Intonation
When native speakers use 분명히, pay attention to their intonation. Sometimes it can convey a subtle sense of 'I told you so' or 'as expected' depending on the context.
Practice with Sentences
Try creating your own sentences using 분명히. For instance, describe something you see or hear very clearly, or something that is obviously true.
शब्द की उत्पत्ति
Sino-Korean (한자어)
मूल अर्थ: Separation (分) + bright/clear (明) + adverbial suffix (히)
Sino-Korean, from Chinese charactersसांस्कृतिक संदर्भ
When Koreans use '분명히', it often implies a strong conviction or certainty about something, even a warning. For example, someone might say '분명히 말했지만...' (I clearly said...), indicating they are serious about what they communicated. It can also be used to emphasize that something is undeniably true or evident in a given situation.
खुद को परखो 102 सवाल
저는 그 말을 ___ 들었어요. (I ___ heard that word.)
The sentence implies a clear understanding of what was heard.
이것은 ___ 제 잘못이 아니에요. (This is ___ not my fault.)
'분명히' is used to emphasize that something is clearly not the speaker's fault.
그는 ___ 한국어를 잘해요. (He ___ speaks Korean well.)
The sentence suggests that it's obvious he speaks Korean well.
저는 그 계획을 ___ 이해했어요. (I ___ understood the plan.)
'분명히' indicates a clear and complete understanding.
선생님은 우리에게 ___ 말씀하셨어요. (The teacher ___ told us.)
The teacher spoke in a clear and distinct manner.
그는 ___ 올 거예요. (He will ___ come.)
The sentence expresses certainty that he will come.
Choose the sentence where '분명히' is used correctly.
'분명히' emphasizes a clear or obvious fact. In this sentence, it clearly states that 'He is obviously not a student.'
Which of the following is the most natural translation of '나는 그가 거짓말을 하고 있다는 것을 분명히 알았어요.'?
'분명히' modifies '알았어요' (knew), indicating that the speaker's understanding was clear.
Select the sentence that best uses '분명히' to express certainty.
'분명히' is used here to state with certainty that 'He clearly came here yesterday.'
The sentence '이 문제는 분명히 어렵습니다.' means 'This problem is clearly difficult.'
'분명히' means 'clearly' or 'obviously', so the translation is correct.
You can use '분명히' to describe something that is a little bit true.
'분명히' implies a strong sense of certainty or obviousness, not just a little bit of truth.
In the sentence '그녀는 분명히 한국 사람이에요.', '분명히' indicates that 'She is probably Korean.'
'분명히' means 'clearly' or 'obviously', so it indicates certainty, not probability.
This sentence means 'He spoke clearly.' The order of words in Korean is typically Subject-Adverb-Verb.
This sentence means 'This is clearly true.' '이것은' is the subject, '분명히' is the adverb, and '사실입니다' is the predicate.
This sentence means 'She clearly did well.' The adverb '분명히' modifies the verb '잘했어요' (did well).
Listen for '분명히' and understand its role in the sentence.
Pay attention to how '분명히' emphasizes the necessity.
Identify '분명히' and the emotion being described.
Read this aloud:
이것은 분명히 좋은 기회입니다.
Focus: 분명히 (bun-myeong-hi)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그는 분명히 사실을 말하고 있어요.
Focus: 말하고 있어요 (mal-ha-go i-sseo-yo)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 분명히 그것을 할 수 있습니다.
Focus: 할 수 있습니다 (hal su i-sseum-ni-da)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence in Korean using '분명히' to express that you clearly understand something important.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 그 중요한 메시지를 분명히 이해했습니다.
Imagine you're telling a friend that someone's intentions were very clear. Write a Korean sentence using '분명히'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그 사람의 의도는 분명히 보였어요.
Write a short Korean sentence using '분명히' to state that something will definitely happen.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그 일은 분명히 일어날 것입니다.
화자는 회의에서 자신의 의견을 어떻게 말했습니까?
Read this passage:
회의에서 그는 자신의 의견을 분명히 말했습니다. 다른 사람들은 그의 말을 듣고 모두 이해했습니다. 덕분에 우리는 문제의 핵심을 빨리 파악할 수 있었습니다.
화자는 회의에서 자신의 의견을 어떻게 말했습니까?
지문에 '자신의 의견을 분명히 말했습니다'라고 언급되어 있습니다. (He clearly stated his opinion.)
지문에 '자신의 의견을 분명히 말했습니다'라고 언급되어 있습니다. (He clearly stated his opinion.)
이 문단에서 '분명히'는 무엇을 강조하고 있습니까?
Read this passage:
다음 주에 있을 시험은 분명히 어려울 거예요. 그래서 지금부터 열심히 공부해야 합니다. 모두 좋은 결과를 얻으려면 최선을 다해야 합니다.
이 문단에서 '분명히'는 무엇을 강조하고 있습니까?
'시험은 분명히 어려울 거예요'는 시험이 확실히 어려울 것이라는 예상 난이도를 강조합니다. (The exam will clearly be difficult.)
'시험은 분명히 어려울 거예요'는 시험이 확실히 어려울 것이라는 예상 난이도를 강조합니다. (The exam will clearly be difficult.)
지도를 사용하면 무엇을 '분명히' 알 수 있습니까?
Read this passage:
길을 잃었을 때, 지도를 보면 현재 위치를 분명히 알 수 있습니다. 지도는 항상 정확한 정보를 제공합니다. 그래서 여행할 때 지도는 필수적입니다.
지도를 사용하면 무엇을 '분명히' 알 수 있습니까?
지문을 보면 '지도를 보면 현재 위치를 분명히 알 수 있습니다'라고 명시되어 있습니다. (If you look at the map, you can clearly know your current location.)
지문을 보면 '지도를 보면 현재 위치를 분명히 알 수 있습니다'라고 명시되어 있습니다. (If you look at the map, you can clearly know your current location.)
'그는' (he) '자신의' (his) '실수를' (mistake) '분명히' (clearly) '인정했다' (admitted).
'나는' (I) '네가' (you) '무엇을' (what) '말하는지' (are saying) '분명히' (clearly) '이해했어' (understood).
'그의' (his) '목소리는' (voice) '분명히' (clearly) '화가' (anger) '나 있었다' (was showing).
그는 자신의 실수를 ___ 인정했다. (He ___ admitted his mistake.)
'분명히'는 '명백하게' 또는 '확실하게'라는 의미로, 실수를 확실하게 인정했다는 문맥에 가장 적합합니다.
그녀는 자신이 옳다고 ___ 말했다. (She ___ said she was right.)
'분명히'는 '확실하게' 또는 '명확하게'라는 의미로, 자신이 옳다고 확신하며 말했음을 나타냅니다.
이 지침은 ___ 이해하기 쉽게 작성되었습니다. (These instructions were ___ written to be easy to understand.)
'분명히'는 '명확하게' 또는 '확실하게'라는 의미로, 지침이 이해하기 쉽게 명확하게 작성되었음을 강조합니다.
그는 그 상황을 ___ 기억하지 못했다. (He ___ couldn't remember the situation.)
'분명히'는 '명확하게' 또는 '확실하게'라는 의미로, 어떤 상황을 전혀 기억하지 못한다는 것을 강조하는 데 사용될 수 있습니다.
이 문제는 ___ 해결해야 합니다. (This problem must be ___ resolved.)
'분명히'는 '확실하게' 또는 '명확하게'라는 의미로, 문제가 확실하고 명확하게 해결되어야 함을 나타냅니다.
당신이 틀렸다는 것을 저는 ___ 알고 있습니다. (I ___ know that you are wrong.)
'분명히'는 '확실하게' 또는 '명백하게'라는 의미로, 상대방이 틀렸다는 것을 확실하게 알고 있다는 것을 강조합니다.
The speaker is stating a fact about someone's attendance at a meeting.
The speaker is emphasizing the importance of an opportunity.
Someone's emotions were visible on their face.
Read this aloud:
분명히 저는 그 사람이 거짓말을 하고 있다고 생각해요.
Focus: 분명히 (bun-myeong-hi)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 문제는 분명히 해결해야 할 과제입니다.
Focus: 해결해야 할 과제 (hae-gyeol-hae-ya hal gwa-je)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그녀는 분명히 이 프로젝트의 성공에 기여했습니다.
Focus: 기여했습니다 (gi-yeo-haet-seup-ni-da)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are explaining a simple process, like baking a cake or assembling a piece of furniture, to a friend. Use 분명히 to emphasize a critical step that must be done clearly or correctly. Write two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 케이크를 만들 때, 계란을 넣기 전에 버터와 설탕을 분명히 잘 섞어야 해. 그래야 케이크가 부드러워져.
You are leaving a note for a housemate about a shared chore. Use 분명히 to state something that needs to be done without any ambiguity. Write one sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
내일 아침에 쓰레기를 분명히 버려야 해. 잊지 마.
You are writing a short email to a colleague, confirming a task or responsibility. Use 분명히 to confirm that something is understood or decided. Write one sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
네가 이 프로젝트의 보고서를 분명히 담당하는 것으로 이해했습니다.
김 부장님이 담당하기로 한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
다음 주 회의에 대해 논의했습니다. 김 부장님께서 발표 준비를 분명히 담당하시기로 했습니다. 자료는 금요일까지 제출해야 합니다. 모두가 이 내용을 인지하고 있어야 합니다.
김 부장님이 담당하기로 한 것은 무엇입니까?
지문에 '김 부장님께서 발표 준비를 분명히 담당하시기로 했습니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '김 부장님께서 발표 준비를 분명히 담당하시기로 했습니다.'라고 명시되어 있습니다.
이 글에서 강조하는 내용은 무엇입<tr>
Read this passage:
이번 여행은 예산이 정해져 있습니다. 불필요한 지출은 분명히 삼가야 합니다. 숙소는 미리 예약했고, 교통편도 확정되었습니다. 이제 남은 것은 즐겁게 떠나는 것뿐입니다.
이 글에서 강조하는 내용은 무엇입<tr>
지문에 '불필요한 지출은 분명히 삼가야 합니다.'라고 나와 있어 예산 내에서의 지출을 강조하고 있습니다.
지문에 '불필요한 지출은 분명히 삼가야 합니다.'라고 나와 있어 예산 내에서의 지출을 강조하고 있습니다.
이 글의 주된 목적은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 발표된 연구 결과는 기후 변화의 심각성을 분명히 보여줍니다. 우리는 더 이상 이 문제를 외면할 수 없습니다. 즉각적인 조치가 필요합니다. 다음 세대를 위해 지금 행동해야 합니다.
이 글의 주된 목적은 무엇입니까?
지문에 '기후 변화의 심각성을 분명히 보여줍니다.', '즉각적인 조치가 필요합니다.', '지금 행동해야 합니다.'라는 표현을 통해 심각성을 알리고 행동을 촉구하는 것이 주된 목적임을 알 수 있습니다.
지문에 '기후 변화의 심각성을 분명히 보여줍니다.', '즉각적인 조치가 필요합니다.', '지금 행동해야 합니다.'라는 표현을 통해 심각성을 알리고 행동을 촉구하는 것이 주된 목적임을 알 수 있습니다.
This sentence means, 'He clearly knew that he had made a mistake.' The adverb '분명히' modifies '알고 있었다' (knew).
This sentence means, 'She clearly stated her opinion.' '분명히' modifies '말했다' (stated).
This sentence means, 'This problem clearly needs to be resolved.' '분명히' modifies '해결되어야 합니다' (needs to be resolved).
그는 자신의 실수를 ___ 인정했다.
문맥상 '실수를 인정했다'는 내용이므로, '명확하게, 확실히'의 의미를 가진 '분명히'가 가장 적절합니다.
이번 프로젝트의 목표는 ___ 성공해야 한다.
'성공해야 한다'는 강한 의지를 나타내므로, '확실히, 틀림없이'의 의미를 가진 '분명히'가 적절합니다.
회의록에 그 내용은 ___ 기록되어 있다.
회의록에 '기록되어 있다'는 것은 내용이 명확하다는 의미이므로, '명확하게'의 의미를 가진 '분명히'가 적절합니다.
그의 말은 오해의 소지가 없이 ___ 전달되었다.
'오해의 소지 없이 전달되었다'는 것은 내용이 명확했다는 의미이므로, '명확하게'의 의미를 가진 '분명히'가 가장 적절합니다.
우리가 가야 할 방향은 이제 ___ 정해졌다.
'방향이 정해졌다'는 것은 목표가 명확해졌다는 의미이므로, '명확하게'의 의미를 가진 '분명히'가 적합합니다.
그 결과는 예상대로 ___ 나타났다.
'예상대로 나타났다'는 것은 결과가 명확하고 확실하다는 의미이므로, '명확히, 확실히'의 의미를 가진 '분명히'가 적절합니다.
다음 문장에서 '분명히'의 의미로 가장 적절한 것은? (Which of the following best describes the meaning of '분명히' in the sentence?)
'분명히'는 어떤 사실이나 상황이 의심의 여지 없이 확실함을 나타내는 부사입니다. (분명히 is an adverb indicating that a fact or situation is undoubtedly certain.)
'그는 분명히 약속을 지킬 것이다.'라는 문장에서 '분명히'가 전달하는 뉘앙스는? (What nuance does '분명히' convey in the sentence '그는 분명히 약속을 지킬 것이다.'?)
'분명히'는 화자가 어떤 사실에 대해 강한 확신을 가지고 있음을 나타냅니다. (분명히 indicates that the speaker has strong conviction about a certain fact.)
다음 중 '분명히'와 바꾸어 쓸 수 있는 단어는? (Which of the following words can replace '분명히'?)
'분명히'와 '확실하게'는 의미상 유사하게 사용될 수 있습니다. (분명히 and 확실하게 can be used similarly in meaning.)
'분명히'는 항상 긍정적인 맥락에서만 사용된다. ('분명히' is always used only in positive contexts.)
'분명히'는 긍정적인 문장뿐만 아니라 부정적이거나 중립적인 문장에서도 사용될 수 있습니다. 예를 들어 '분명히 잘못된 선택이었다'와 같이 쓰일 수 있습니다. (분명히 can be used in negative or neutral sentences as well, not just positive ones. For example, it can be used as '분명히 잘못된 선택이었다' (It was clearly the wrong choice).)
'분명히'는 주로 동사나 형용사를 수식하여 그 의미를 강조한다. ('분명히' primarily modifies verbs or adjectives to emphasize their meaning.)
'분명히'는 부사로서 동사나 형용사를 꾸며주어 내용의 확실성을 더합니다. (As an adverb, 분명히 modifies verbs or adjectives to add certainty to the content.)
'분명히'는 영어의 'maybe'와 같이 불확실성을 나타낼 때 사용한다. ('분명히' is used to express uncertainty, similar to English 'maybe'.)
'분명히'는 '확실하게', '틀림없이'와 같이 어떤 사실에 대한 강한 확신을 나타내는 부사입니다. 불확실성을 나타내는 '아마도' 또는 '어쩌면'과는 반대되는 의미입니다. (분명히 is an adverb that expresses strong certainty about a fact, similar to '확실하게' (certainly) or '틀림없이' (undoubtedly). It has the opposite meaning of '아마도' (perhaps) or '어쩌면' (maybe), which express uncertainty.)
He clearly broke his promise, but only made excuses.
Her attitude was clearly unpleasant, but I couldn't say anything.
There is clearly a solution to this problem, but no one tries to implement it.
Read this aloud:
그의 분명한 의사 표현 덕분에 오해가 해소되었다.
Focus: 분명한
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
네가 분명히 알아야 할 것은, 인생은 늘 계획대로 되지 않는다는 거야.
Focus: 분명히
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그녀는 분명히 그 사실을 알고 있었지만, 모르는 척했다.
Focus: 알고 있었지만
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence structure (Subject-Object-Adverb-Verb) is a common way to express actions and their manner in Korean.
Placing the adverb '분명히' before the verb it modifies ('밝혔다') clarifies that her opinion was stated clearly.
The adverb '분명히' emphasizes the necessity of the solution. The structure '해결되어야 할 필요가 있다' means 'there is a need to be solved'.
The speaker is describing someone's demeanor.
The speaker is emphasizing the importance of understanding project goals.
The speaker is expressing frustration about a misinterpretation.
Read this aloud:
이 문제는 분명히 해결될 수 있습니다.
Focus: 분명히
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
당신의 의견은 분명히 중요한 의미가 있습니다.
Focus: 분명히 중요한 의미
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
우리는 분명히 그 차이를 인지해야 합니다.
Focus: 분명히 인지해야
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are giving feedback to a colleague about a presentation. Use '분명히' to describe something that was clear and effective, and something that was not clear and needs improvement. Write 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이번 발표는 내용이 분명히 잘 전달되었지만, 몇몇 슬라이드는 정보가 분명히 부족했습니다. 다음에는 더 명확하게 설명해주시면 좋겠습니다. (The content of this presentation was clearly well-delivered, but some slides clearly lacked information. It would be great if you could explain more clearly next time.)
You are writing a short diary entry about a confusing situation that became clear to you. Use '분명히' to express how something became apparent. Write 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어제는 모든 것이 혼란스러웠지만, 오늘 아침에 다시 생각해보니 상황이 분명히 이해가 되었다. 내가 너무 성급하게 판단했던 것 같다. (Everything was confusing yesterday, but thinking about it again this morning, the situation became clearly understandable. I think I judged too hastily.)
Write a short paragraph explaining a personal goal that you 'clearly' want to achieve. Use '분명히' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 올해 안에 한국어 능력 시험 6급에 합격하는 것을 분명히 목표로 하고 있습니다. 매일 꾸준히 공부하고, 듣기와 쓰기 실력 향상에 집중하여 이 목표를 꼭 달성할 것입니다. (I clearly aim to pass TOPIK Level 6 within this year. I will study consistently every day and focus on improving my listening and writing skills to definitely achieve this goal.)
위 글에서 '분명히'가 사용된 맥락으로 적절하지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
다음 글을 읽고 물음에 답하시오. 한 연구에 따르면, 정기적인 운동은 스트레스 감소에 분명히 효과적이다. 하지만 단순히 운동을 하는 것만으로는 충분하지 않으며, 개인의 상황과 선호도에 맞는 운동 계획을 세우는 것이 중요하다. 또한, 전문가들은 수면 부족이 운동의 효과를 분명히 저해할 수 있다고 경고한다. 따라서 운동과 함께 충분한 수면을 취하는 것이 필수적이다.
위 글에서 '분명히'가 사용된 맥락으로 적절하지 않은 것은 무엇입니까?
'개인의 선호도에 맞는 운동 계획의 중요성을 설명할 때'는 '분명히'가 직접적으로 사용되지 않았으며, 중요성을 강조하는 문맥이지만 '분명히'를 통해 '명확하게'라는 의미를 직접적으로 전달하지는 않습니다.
'개인의 선호도에 맞는 운동 계획의 중요성을 설명할 때'는 '분명히'가 직접적으로 사용되지 않았으며, 중요성을 강조하는 문맥이지만 '분명히'를 통해 '명확하게'라는 의미를 직접적으로 전달하지는 않습니다.
B가 '분명히'를 사용한 의도로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
다음 대화를 읽고 물음에 답하시오. A: 김 대리님, 이번 프로젝트 마감일이 다음 주 금요일까지라고 하셨죠? B: 네, 분명히 그렇게 말씀드렸습니다. 혹시 착오가 있으신가요? A: 아닙니다. 제가 잘못 들었나 해서 다시 확인했습니다. 그럼 다음 주 금요일까지 모든 보고서를 제출하면 되는 거죠? B: 네, 맞습니다. 그 기한은 변경될 일이 분명히 없을 겁니다.
B가 '분명히'를 사용한 의도로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
B는 자신의 말이 확실하며, 마감일 변경이 없을 것이라는 점을 강조하여 A를 안심시키려는 의도로 '분명히'를 사용했습니다. '확신을 표현하기 위해'는 맞지만, '상대방의 기억을 수정하기 위해'나 '재확인시키기 위해'보다는 '안심시키기 위해'가 더 포괄적이고 적절한 의도입니다.
B는 자신의 말이 확실하며, 마감일 변경이 없을 것이라는 점을 강조하여 A를 안심시키려는 의도로 '분명히'를 사용했습니다. '확신을 표현하기 위해'는 맞지만, '상대방의 기억을 수정하기 위해'나 '재확인시키기 위해'보다는 '안심시키기 위해'가 더 포괄적이고 적절한 의도입니다.
위 글에서 '분명히'가 두 번 사용된 효과로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
다음 문장을 읽고 물음에 답하시오. 그는 자신의 주장이 옳다는 것을 분명히 증명해 보였다. 그러나 반대편에서는 여전히 그의 결론에 의문을 제기하며 추가적인 데이터를 요구했다. 이는 단순히 주장의 옳고 그름을 넘어선 복잡한 이해관계가 얽혀있음을 분명히 보여주는 대목이었다.
위 글에서 '분명히'가 두 번 사용된 효과로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
'분명히'는 '명확하게, 확실히'라는 의미로, 글에서는 특정 사실('주장이 옳다')과 상황('복잡한 이해관계가 얽혀있다')이 의심의 여지 없이 명확하다는 점을 강조하는 역할을 합니다.
'분명히'는 '명확하게, 확실히'라는 의미로, 글에서는 특정 사실('주장이 옳다')과 상황('복잡한 이해관계가 얽혀있다')이 의심의 여지 없이 명확하다는 점을 강조하는 역할을 합니다.
This sentence structure places the subject, then the object, then the adverb, and finally the verb, which is a common and natural order in Korean.
The possessive phrase '그녀의 미래가' acts as the subject, followed by the adverb '분명히' modifying the adjective '밝다'.
The time expression '내일' comes first, followed by the location '회의에', then the adverb '분명히' emphasizing the need to '참석해야 합니다'.
/ 102 correct
Perfect score!
Summary
분명히 (bumyeonghi) is a useful adverb to express clarity and certainty in your Korean sentences.
- Use 분명히 to say 'clearly' or 'obviously'.
- It emphasizes certainty or distinctness.
- Often used when stating a fact or something easily perceivable.
Meaning of 분명히
분명히 (bumyeonghi) means clearly or obviously. It's used when something is very apparent or without a doubt.
Grammar: Adverb Usage
분명히 is an adverb, so it typically modifies verbs or adjectives. It answers the question 'how?' or 'in what manner?' For example, you can use it to say someone spoke clearly or that something was clearly visible.
Using 분명히 in a Sentence
You can place 분명히 before the verb or adjective it modifies. For example: 그는 분명히 말했어요 (He spoke clearly).
Example: Clearly Seeing Something
이것은 분명히 보여요. (This is clearly visible.) Here, 분명히 modifies the verb 보여요 (to be visible).
उदाहरण
그는 분명히 내가 한 말을 들었어요.
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
business के और शब्द
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
계좌번호
A2A unique identifier for a bank account.
