You'll often hear the verb 내려놓다 (naeryeonota) in daily Korean conversations. It literally means 'to place something down from a higher position' or 'to put down'. Think of it as the opposite of picking something up. It's used when you physically put an object down, like a book on a table or a bag on the floor. It can also be used figuratively, for example, to describe letting go of worries or burdens. You might hear it when someone tells you to 'let go' of a problem. This verb is super useful in many common situations, making your Korean sound more natural.
When you use 내려놓다 at a C1 level, you're often talking about more abstract concepts than just physically putting something down. It can mean to let go of worries, burdens, or even expectations. Think of it as figuratively "setting down" a heavy emotional load.
For instance, you might say "마음을 내려놓다" (to put down one's heart/mind) meaning to free oneself from anxiety or to relax and not worry so much. It implies a release from something that was previously held or carried. This usage goes beyond the literal act and delves into emotional or mental detachment.
रोचक तथ्य
The combination of '내리다' and '놓다' clearly illustrates the action of 'putting down from above'.
उच्चारण मार्गदर्शिका
- Pronouncing 'ㅐ' (ae) too openly, like 'a' in 'cat'. It's closer to the 'e' in 'bet'.
स्तर के अनुसार उदाहरण
컵을 탁자에 내려놓으세요.
Please put the cup on the table.
가방을 바닥에 내려놓아요.
I put my bag on the floor.
아이가 장난감을 내려놓았어요.
The child put down the toy.
책을 책상 위에 내려놓습니다.
I place the book on the desk.
그녀는 짐을 내려놓고 쉬었어요.
She put down her luggage and rested.
접시를 싱크대에 내려놓을 수 있어요?
Can you put the plate in the sink?
꽃을 화병에 내려놓으세요.
Please put the flowers in the vase.
의자를 제자리에 내려놓아요.
I put the chair back in its place.
무거운 짐을 내려놓으니 한결 가벼워졌다.
I felt much lighter after putting down the heavy luggage.
그는 걱정을 잠시 내려놓고 휴식을 취했다.
He put down his worries for a moment and took a rest.
책상 위에 있던 서류들을 바닥에 내려놓았다.
I placed the documents that were on the desk down on the floor.
아이에게 장난감을 내려놓으라고 말했다.
I told the child to put down the toy.
마음의 짐을 내려놓는 것이 중요합니다.
It's important to put down the burden on your mind.
손에 들고 있던 커피잔을 테이블에 내려놓았다.
I placed the coffee cup I was holding in my hand down on the table.
과거의 아픔을 내려놓고 새로운 시작을 하세요.
Let go of past pain and make a new start.
그녀는 쌓여있던 모든 불만을 내려놓았다.
She put down all the accumulated complaints.
무거운 짐을 내려놓고 잠시 쉬세요.
Please put down the heavy luggage and rest for a moment.
A common use of '내려놓다' for physical objects.
그녀는 쌓인 스트레스를 내려놓고 편안함을 찾았다.
She let go of the accumulated stress and found comfort.
Figurative use for emotional burdens.
오랜 고민 끝에 그는 모든 것을 내려놓고 새로운 삶을 시작하기로 결심했다.
After much deliberation, he decided to let go of everything and start a new life.
Implies a significant decision to abandon past attachments.
선반에 있던 책을 내려놓다가 바닥에 떨어뜨렸다.
While putting down the book from the shelf, I dropped it on the floor.
Literal action of placing an object down.
이제 모든 걱정을 내려놓고 즐거운 시간을 보내자.
Now, let's put all worries aside and have a good time.
Encouraging someone to release worries.
어머니는 아이를 품에서 내려놓고 잠시 한숨을 돌렸다.
The mother put the child down from her arms and took a brief sigh of relief.
Refers to placing a person down carefully.
그는 자신의 고집을 내려놓고 다른 사람의 의견을 수용하기 시작했다.
He let go of his stubbornness and began to accept others' opinions.
Figurative use for releasing an attitude or belief.
실패에 대한 두려움을 내려놓는 것이 성공의 첫걸음이다.
Letting go of the fear of failure is the first step to success.
Emphasizes the importance of releasing negative emotions.
व्याकरण पैटर्न
मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ
"짐을 내려놓다"
To put down one's burdens (literal or figurative)
이제 그만 짐을 내려놓고 쉬세요. (Now, put down your burdens and rest.)
neutral"책을 내려놓다"
To put down a book
읽던 책을 잠시 내려놓았다. (I put down the book I was reading for a moment.)
neutral"무릎을 내려놓다"
To kneel down (to put one's knees down)
그는 무릎을 내려놓고 기도했다. (He knelt down and prayed.)
neutral"마음을 내려놓다"
To let go of one's worries or concerns; to calm one's mind
이제 모든 걱정을 내려놓고 편히 쉬어. (Now, let go of all your worries and rest comfortably.)
neutral"핸드폰을 내려놓다"
To put down one's phone
잠시 핸드폰을 내려놓고 대화에 집중해 주세요. (Please put down your phone for a moment and focus on the conversation.)
neutral"고집을 내려놓다"
To give up one's stubbornness
때로는 고집을 내려놓는 것이 현명하다. (Sometimes it's wise to give up one's stubbornness.)
neutral"칼을 내려놓다"
To lay down one's weapon (literal or figurative, often meaning to give up fighting)
그는 모든 싸움을 포기하고 칼을 내려놓았다. (He gave up all fighting and laid down his weapon.)
neutral"짐을 내려놓고 가다"
To drop one's bags and leave (often implies leaving something behind to move on)
그는 짐을 내려놓고 새로운 시작을 했다. (He dropped his burdens and started anew.)
neutral"어깨의 짐을 내려놓다"
To take a weight off one's shoulders
드디어 시험이 끝나서 어깨의 짐을 내려놓은 기분이다. (Finally the exam is over, and I feel like a weight has been lifted from my shoulders.)
neutral"다 내려놓다"
To give up everything; to let go of everything
모든 것을 다 내려놓고 여행을 떠났다. (I let go of everything and left on a trip.)
neutralवाक्य संरचनाएँ
Object + 을/를 + 내려놓다
컵을 내려놓으세요. (Please put down the cup.)
Object + 을/를 + (location) + 에 + 내려놓다
가방을 바닥에 내려놓았어요. (I put the bag on the floor.)
(Subject) + 이/가 + (object) + 을/를 + 내려놓다
아이가 장난감을 내려놓고 잠이 들었어요. (The child put down the toy and fell asleep.)
(Subject) + 이/가 + (object) + 을/를 + (location) + 에 + 내려놓다
엄마가 접시를 식탁에 내려놓았어요. (Mom put the plate on the table.)
Contextual usage for 'giving up' or 'letting go': (Worry/burden) + 을/를 + 내려놓다
걱정을 다 내려놓고 편하게 쉬세요. (Put down all your worries and rest comfortably.)
(Responsibility/position) + 을/를 + 내려놓다
그는 사장 자리를 내려놓기로 결정했어요. (He decided to step down from the president's position.)
(Subject) + 이/가 + (object) + 을/를 + 내려놓고 + (action)
그는 펜을 내려놓고 생각에 잠겼어요. (He put down his pen and fell into thought.)
(Subject) + 이/가 + (metaphorical object) + 을/를 + 내려놓는 것이 좋다
과거의 아픈 기억은 이제 내려놓는 것이 좋아요. (It's good to let go of painful past memories now.)
शब्द परिवार
संज्ञा
क्रिया
सुझाव
Basic Meaning of 내려놓다
The most fundamental meaning of 내려놓다 is to put something down that you are holding or carrying. Think of it as the opposite of picking something up.
Literal Use of 내려놓다
You can use 내려놓다 when literally placing an object from a higher position to a lower one. For example, '가방을 바닥에 내려놓다' (to put the bag on the floor).
Emotional Meaning of 내려놓다
Beyond the physical, 내려놓다 can mean to let go of something emotionally, like a burden or worry. It implies releasing a heavy feeling.
Example of Physical Use
아이를 침대에 내려놓았어요. (I put the child down on the bed.) Here, the child was being held and then placed onto the bed.
Example of Emotional Use
걱정을 모두 내려놓고 편히 쉬세요. (Let go of all your worries and rest comfortably.) This shows the figurative meaning of releasing a burden.
Common Phrase with 내려놓다
A very common phrase is '짐을 내려놓다' which means to put down luggage, but can also metaphorically mean to let go of a burden or responsibility.
Distinguish from 놓다
While 놓다 also means 'to put' or 'to place,' 내려놓다 specifically implies putting something down from a higher point, or a sense of release. 놓다 is more general.
Pronunciation Practice
Practice saying '내려놓다' (nae-ryeo-no-ta). Pay attention to the 'ㅐ' sound, which is like the 'ae' in 'cat', and the soft 'ㅎ' sound at the end.
Think of the '내려' part
The '내려' part comes from '내리다' (naerida), meaning 'to descend' or 'to come down'. This helps reinforce the idea of downward movement when using 내려놓다.
शब्द की उत्पत्ति
Native Korean.
मूल अर्थ: A compound verb formed from '내리다' (naerida, to descend/come down) and '놓다' (nota, to put/place).
Koreanic.सांस्कृतिक संदर्भ
When Koreans say '내려놓다' in a figurative sense, it often implies a recommendation to release stress or give up on something that is causing difficulty. It's a common phrase used to comfort someone who is feeling overwhelmed or burdened.
खुद को परखो 54 सवाल
Choose the best Korean word for 'to put down'.
내려놓다 means 'to put down' or 'to place something down from a higher position'.
Which sentence correctly uses 내려놓다?
내려놓다 is used for placing something down.
What is the English meaning of '컵을 내려놓으세요'?
내려놓다 means 'to put down', and 으세요 is a polite request.
You can use 내려놓다 when you are putting a pen on a desk.
내려놓다 is used for placing something down, like a pen on a desk.
If you say '밥을 내려놓다', it means 'to eat rice'.
밥을 내려놓다 means 'to put down rice'. 'To eat rice' is 밥을 먹다.
The word 내려놓다 can be used when you are placing a heavy bag on the floor.
내려놓다 is appropriate for placing objects, including a heavy bag, onto a surface like the floor.
The speaker is asking you to put a cup down on the table.
Someone is placing a bag on the floor.
The action of putting a pen on the desk has already happened.
Read this aloud:
책을 책상에 내려놓으세요.
Focus: 내려놓으세요 (nae-ryeo-no-eu-se-yo)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
핸드폰을 소파에 내려놓지 마세요.
Focus: 내려놓지 마세요 (nae-ryeo-no-chi ma-se-yo)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
의자에 앉아서 가방을 내려놓아요.
Focus: 내려놓아요 (nae-ryeo-no-a-yo)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'I put the book on the desk.' The word order is 'object-location-verb'.
This sentence means 'Please don't put the cup on the table.' The negative imperative '지 마세요' follows the verb.
This sentence means 'I carefully put the heavy box on the floor.' Adverbs like '조심스럽게' (carefully) usually come before the verb.
저는 무거운 가방을 바닥에 ___.
The sentence indicates an action of putting a heavy bag down, so '내려놓았다' (past tense of 내려놓다) is the most suitable verb.
아이가 장난감을 탁자에서 ___.
The context implies the child placed the toy down from the table, making '내려놓았다' the correct choice.
마음에 짐을 ___ 편안해졌다.
This idiom means to let go of a burden in one's heart. '내려놓으니' (since I put it down/let go) fits the meaning of feeling relieved.
그는 자신의 모든 것을 ___ 고향으로 돌아갔다.
The sentence implies that he abandoned or let go of everything to return to his hometown, so '내려놓고' is appropriate here.
커피잔을 조심스럽게 식탁 위에 ___.
The action of carefully placing a coffee cup on the table is best described by '내려놓았다'.
오랫동안 간직했던 비밀을 이제는 ___ 싶다.
Here, '내려놓고 싶다' means 'I want to let go of' or 'I want to reveal' a long-held secret, expressing a desire to unburden oneself.
다음 중 '내려놓다'의 의미로 가장 적절한 것은?
'내려놓다'는 높은 곳에 있는 것을 낮은 곳으로 두거나, 손에 든 것을 바닥에 두는 행위를 의미합니다.
다음 문장에서 '내려놓다'가 가장 자연스럽게 사용된 것은?
'내려놓다'는 물리적으로 물건을 '두다'는 의미로 가장 자연스럽게 쓰입니다. 추상적인 계획, 약속, 생각 등에는 어색합니다.
다음 중 '내려놓다'와 반대되는 의미를 가진 동사는?
'내려놓다'는 위에서 아래로 두는 것이므로, 그 반대 의미는 아래에서 위로 '들어 올리다'가 됩니다.
스트레스를 내려놓는다는 표현은 물리적인 행동을 의미한다.
'스트레스를 내려놓다'는 추상적인 의미로, 스트레스나 부담감을 떨쳐버린다는 뜻입니다. 물리적인 행동이 아닙니다.
물건을 옮기거나 두는 상황에서만 '내려놓다'를 사용할 수 있다.
'내려놓다'는 물리적인 의미 외에도 부담, 걱정, 욕심 등을 떨쳐버린다는 추상적인 의미로도 사용될 수 있습니다.
아이를 침대에 내려놓는다는 표현은 자연스러운 한국어 표현이다.
아이를 안고 있다가 침대에 두는 행위는 '내려놓다'를 사용하여 자연스럽게 표현할 수 있습니다.
Imagine you're decluttering your workspace. Describe how you would '내려놓다' (put down/let go of) unnecessary items to create a more organized and focused environment. Use at least two instances of '내려놓다' in different contexts.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오랫동안 사용하지 않던 서류들을 책상에서 내려놓고, 미련 없이 버렸습니다. 또한, 업무 효율을 위해 불필요한 걱정들도 마음에서 내려놓으려고 노력했습니다.
You've been carrying a heavy emotional burden. Write a short paragraph expressing how you plan to '내려놓다' (let go of) this burden and move forward. Focus on the emotional aspect of the word.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
지난 일에 대한 후회와 불안감을 더 이상 마음에 지고 있지 않기로 결심했습니다. 이제는 모든 것을 내려놓고 새로운 시작을 위해 나아가려 합니다. 과거의 짐을 내려놓는 것이 쉽지는 않겠지만, 분명 더 나은 미래를 만들 수 있을 것이라고 믿습니다.
Describe a situation where someone had to '내려놓다' (relinquish/give up) a position or responsibility for the greater good. Explain the reasons behind their decision.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
회사의 미래를 위해 사장님은 자신의 자리에서 내려놓기로 결정했습니다. 개인적인 욕심보다는 회사의 성장을 우선시했기 때문입니다. 어려운 결정이었지만, 그의 희생으로 회사는 새로운 전환점을 맞이할 수 있었습니다.
위 글에서 '내려놓고'는 어떤 의미로 사용되었습니까?
Read this passage:
한때 그는 모든 것을 다 가졌다고 생각했지만, 병을 얻고 나서야 진정으로 중요한 것이 무엇인지 깨달았다. 결국, 그는 명예와 부를 모두 내려놓고 조용한 시골에서 여생을 보내기로 했다. 그의 결정은 많은 사람들에게 깊은 울림을 주었다.
위 글에서 '내려놓고'는 어떤 의미로 사용되었습니까?
글의 흐름상, '명예와 부를 모두 내려놓고'는 단순히 물건을 놓는 것이 아니라, 소유하고 있던 명예와 부에 대한 집착이나 미련을 포기하고 새로운 삶을 선택했다는 의미로 해석됩니다.
글의 흐름상, '명예와 부를 모두 내려놓고'는 단순히 물건을 놓는 것이 아니라, 소유하고 있던 명예와 부에 대한 집착이나 미련을 포기하고 새로운 삶을 선택했다는 의미로 해석됩니다.
감독이 '지휘봉을 내려놓았다'는 것은 무엇을 의미합니까?
Read this passage:
오랜 시간 동안 묵묵히 팀을 이끌었던 감독은 결국 성적 부진의 책임을 지고 지휘봉을 내려놓았다. 팬들은 아쉬움을 표했지만, 그의 결정을 존중했다. 그는 비록 자리에서 내려왔지만, 팀에 대한 그의 열정은 여전히 남아있었다.
감독이 '지휘봉을 내려놓았다'는 것은 무엇을 의미합니까?
'지휘봉을 내려놓았다'는 표현은 일반적으로 감독이나 지휘자가 자신의 직책이나 역할을 그만두거나 포기할 때 사용되는 관용적인 표현입니다.
'지휘봉을 내려놓았다'는 표현은 일반적으로 감독이나 지휘자가 자신의 직책이나 역할을 그만두거나 포기할 때 사용되는 관용적인 표현입니다.
화자가 '모든 걱정을 잠시 내려놓기로 했다'는 것은 어떤 상황을 나타냅니까?
Read this passage:
시험을 앞두고 너무 많은 부담감을 느끼고 있었다. 잠도 제대로 못 자고, 식사도 거르기 일쑤였다. 하지만 친구의 조언을 듣고 모든 걱정을 잠시 내려놓기로 했다. 마음을 비우고 나니 오히려 집중이 더 잘 되는 것을 느꼈다.
화자가 '모든 걱정을 잠시 내려놓기로 했다'는 것은 어떤 상황을 나타냅니까?
문맥상 '걱정을 내려놓다'는 것은 실제 사물을 놓는 것이 아니라, 마음속의 걱정이나 부담감을 잠시 잊고 마음을 편안하게 가지려고 노력했다는 의미로 사용됩니다. 이는 정신적인 부담을 해소하는 행위를 비유적으로 나타냅니다.
문맥상 '걱정을 내려놓다'는 것은 실제 사물을 놓는 것이 아니라, 마음속의 걱정이나 부담감을 잠시 잊고 마음을 편안하게 가지려고 노력했다는 의미로 사용됩니다. 이는 정신적인 부담을 해소하는 행위를 비유적으로 나타냅니다.
그는 무거운 짐을 드디어 바닥에 ___.
The sentence implies setting down a heavy load from a position it was being carried, which perfectly fits '내려놓았다' (to place something down from a higher position; to put down).
마음에 짐을 ___ 편안해졌다.
Here, '내려놓으니' is used metaphorically to mean 'letting go of' or 'unburdening' the emotional weight, leading to comfort.
아기가 잠들어서 조용히 침대에 ___.
When placing a sleeping baby, one would gently '내려놓았다' (put down) onto the bed.
그는 모든 욕심을 ___ 비로소 평화를 찾았다.
This is another metaphorical use, where '내려놓고' means 'letting go of' all desires to find peace.
책상 위의 모든 물건을 깨끗이 바닥에 ___.
The instruction is to move items from the desk (a higher position) to the floor (a lower position), making '내려놓아라' the correct choice.
한때는 절실했던 그 꿈을 이제는 완전히 ___.
Here, '내려놓았다' signifies giving up or letting go of a dream that was once deeply desired.
다음 중 '내려놓다'의 의미로 가장 적절한 것은 무엇인가요?
'내려놓다'는 물리적으로 어떤 물건을 높은 곳에서 낮은 곳으로 옮기는 행위를 나타냅니다. 다른 보기는 은유적인 의미입니다.
다음 문맥에서 '내려놓다'가 가장 자연스럽게 사용된 문장은 무엇인가요?
이 문장에서 '내려놓다'는 물리적으로 짐을 바닥에 놓는 행위를 나타내어 가장 자연스럽게 사용되었습니다. 다른 문장들은 추상적인 의미로 사용되었습니다.
다음 중 '내려놓다'와 반대되는 의미로 사용될 수 있는 동사는 무엇인가요?
'들어 올리다'는 물건을 낮은 곳에서 높은 곳으로 옮기는 행위로, '내려놓다'와 물리적으로 반대되는 의미를 가집니다.
'그는 걱정을 내려놓고 편안해졌다'는 문장에서 '내려놓다'는 물리적인 행위를 의미한다.
이 문장에서 '내려놓다'는 걱정을 잊거나 덜어내는 추상적인 의미로 사용되었습니다. 물리적인 행위가 아닙니다.
'내려놓다'는 물건뿐만 아니라 감정이나 생각과 같은 추상적인 것도 주체로 올 수 있다.
'내려놓다'는 물리적인 '놓다'의 의미 외에도, 걱정, 부담, 욕심 등을 덜어내거나 포기하는 추상적인 의미로도 자주 사용됩니다.
아이가 장난감을 손에서 '내려놓았다'는 문장에서 '내려놓다'는 물건을 높이 드는 것을 의미한다.
'내려놓다'는 물건을 높은 곳에서 낮은 곳으로 두는 것을 의미하므로, 손에서 장난감을 '내려놓았다'는 것은 장난감을 손에서 바닥이나 다른 곳에 두었다는 뜻입니다. 물건을 높이 드는 것과는 반대되는 의미입니다.
This sentence encourages someone to 'let go of their worries' (마음의 짐을 내려놓고) and 'rest comfortably' (편안하게 쉬세요).
This sentence describes someone finally 'letting go of the burden' (부담감을 내려놓았다) that had 'bothered them for a long time' (오랫동안 그를 괴롭혔던).
This sentence emphasizes the importance of 'letting go of attachment' (집착을 내려놓는 것) to 'past failures' (과거의 실패에 대한).
/ 54 correct
Perfect score!
Basic Meaning of 내려놓다
The most fundamental meaning of 내려놓다 is to put something down that you are holding or carrying. Think of it as the opposite of picking something up.
Literal Use of 내려놓다
You can use 내려놓다 when literally placing an object from a higher position to a lower one. For example, '가방을 바닥에 내려놓다' (to put the bag on the floor).
Emotional Meaning of 내려놓다
Beyond the physical, 내려놓다 can mean to let go of something emotionally, like a burden or worry. It implies releasing a heavy feeling.
Example of Physical Use
아이를 침대에 내려놓았어요. (I put the child down on the bed.) Here, the child was being held and then placed onto the bed.
संबंधित सामग्री
home के और शब्द
에어컨
A1Air conditioner; a system for cooling indoor air.
~와
A2And, with; connects nouns or indicates accompaniment.
아파트
A1Apartment
조립하다
A2To put together the component parts of (a machine or structure); to assemble.
집에서
A2In or at one's home; at home.
다락방
A2Attic; a space or room inside the roof of a building.
베란다
A2A roofed, open-air porch attached to the outside of a house.
발코니
A2A platform projecting from the wall of a building, enclosed by a railing.
지하실
A2Basement; the floor of a building that is partly or entirely below ground level.
바구니
A2Basket
