यह पेज आपकी भाषा में
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文
B2 verb 10 मिनट पढ़ने का समय

reflecteren

उदाहरण reflecteren 30 सेकंड में
व्याख्या reflecteren in your Level:
At the A1 level, you don't need to use the word 'reflecteren' yourself, but you might see it in very simple contexts related to light or safety. Think of it as a fancy word for 'spiegelen' (to mirror). You might see it on a package for a bicycle light or a safety vest. For an A1 student, the most important thing to know is that 'reflecteren' has something to do with light bouncing back. You don't need to worry about the deep thinking part yet. Just remember: light hits a surface and 'reflecteert'. If you see a sign that says 'Reflecterende kleding verplicht', it means you must wear a vest that shines when light hits it. It is a 'cognate', which means it looks like the English word 'reflect', so it is easy to recognize. In simple sentences: 'De spiegel reflecteert het licht.' (The mirror reflects the light). That is all you need for now!
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the A2 level, you start to see 'reflecteren' a bit more in daily life, especially in instructions or simple descriptions. You might hear it in a science class or read it in a manual. You should know that it means light or an image is being thrown back. You might also encounter it in very basic self-evaluation forms if you are working in the Netherlands. For example, a simple question like: 'Reflecteer op je werkdag' (Think about your workday). At this level, you can start using it with the preposition 'op'. 'Ik reflecteer op de les.' (I reflect on the lesson). It is slightly more formal than 'nadenken over'. You are moving from just seeing light reflect to thinking about what you did. Remember the basic conjugation: ik reflecteer, jij reflecteert, wij reflecteren. It's a regular verb, so it's easy to use in the present tense.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the B1 level, 'reflecteren' becomes a very useful tool for your speaking and writing. You are expected to talk about your opinions and experiences. Instead of always saying 'Ik heb nagedacht over...', you can say 'Ik heb gereflecteerd op...'. This makes you sound more professional and mature. You will encounter this word frequently in Dutch 'inburgering' (integration) materials or when discussing social issues. For example: 'We moeten reflecteren op hoe we met het milieu omgaan.' (We must reflect on how we treat the environment). You should also be comfortable with the past tense: 'Gisteren reflecteerde ik op mijn voortgang.' You are now using the word to analyze your actions and the world around you. You understand that it's not just about a mirror, but about looking back at an event to understand it better. This is a key word for passing B1-level writing assignments where you have to describe a personal experience and what you learned from it.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the B2 level, 'reflecteren' is an essential word. It is a 'must-have' for professional Dutch. You are likely working or studying in a Dutch-speaking environment. You will be asked to write 'reflectieverslagen' (reflection reports). You need to know that 'reflecteren op' is the standard construction. You use it to describe the STARR method (Situation, Task, Action, Result, Reflection). At this level, you should be able to distinguish between 'reflecteren' (analytical self-examination) and 'weerspiegelen' (physical mirroring or abstract representation). You might say: 'Zijn gedrag reflecteert zijn onzekerheid' (His behavior reflects his insecurity). You are expected to use the word in meetings: 'Laten we even reflecteren op de resultaten van het afgelopen kwartaal.' You understand the nuance that 'reflecteren' is a proactive, intellectual process. You also know the noun form 'reflectie' and how to use it in sentences like 'Zelfreflectie is belangrijk voor persoonlijke groei.'
At the C1 level, you use 'reflecteren' with precision and stylistic flair. You understand its philosophical and academic weight. You can use it to discuss complex theories or societal trends. For instance: 'De postmoderne literatuur reflecteert op haar eigen constructie.' (Postmodern literature reflects on its own construction). You are aware of the subtle difference between 'reflecteren op' and 'zich bezinnen op' (to contemplate/meditate on). You use 'reflecteren' to describe how a piece of art or a political movement mirrors the zeitgeist. Your usage is no longer just about personal learning, but about systemic analysis. You can participate in high-level debates where you might say: 'Dit beleid reflecteert een fundamenteel gebrek aan empathie bij de overheid.' You also recognize the word in scientific contexts where it might refer to the reflection of waves in physics or the cognitive processes in psychology. You are a master of the word's various registers, from the technical to the highly abstract.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the C2 level, 'reflecteren' is a tool you use with the nuance of a native speaker or a specialist. You might use it in literary criticism, scientific research, or high-level diplomacy. You understand the historical etymology (from Latin 'reflectere') and how that informs its modern usage. You can use it in highly complex sentence structures, such as: 'Het is de taak van de filosoof om voortdurend te reflecteren op de epistemologische fundamenten van onze kennis.' (It is the philosopher's task to constantly reflect on the epistemological foundations of our knowledge). You can play with the word's double meaning (physical and mental) for poetic effect. You are also aware of very specific jargon, like 'reflecterende supervisie' in clinical psychology. At this level, you don't just use the word; you understand how it shapes Dutch thought and the cultural emphasis on self-awareness and consensus. You can critique a text for its lack of 'reflectief vermogen' (reflective capacity) and offer deep insights into what a certain phenomenon 'reflecteert' about the human condition.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
उदाहरण

reflecteren 30 सेकंड में

  • Reflecteren means to bounce back light or images physically, or to analyze behavior and situations mentally for personal or professional growth.
  • In Dutch education and work, it is a formal requirement to 'reflecteren op' (reflect on) your performance using structured methods.
  • Grammatically, it is a regular weak verb that almost always takes the preposition 'op' when used in a mental or analytical context.
  • It differs from 'nadenken' by being more formal and analytical, and from 'weerspiegelen' by being more technical or focused on the process of reflection.

The Dutch verb reflecteren is a versatile and sophisticated word that English speakers will recognize as a cognate of 'to reflect'. However, its usage in Dutch carries specific nuances depending on whether you are talking about physics, psychology, or professional development. At its core, reflecteren describes the action of 'bending back'—either light waves bouncing off a surface or the mind turning back to examine past actions. In the modern Dutch landscape, particularly within the 'poldermodel' culture of consensus and self-improvement, reflecteren has become a cornerstone of the educational and professional systems. It is not merely 'thinking'; it is a structured, often critical, evaluation of oneself or a situation.

The Physical Sense
In a scientific or literal context, reflecteren refers to the physical phenomenon of light, heat, or sound being thrown back from a surface. When you see your face in a canal in Amsterdam, the water is reflecting (reflecteert) your image. This usage is objective and descriptive. It is frequently used in discussions about architecture, safety clothing (reflecterende vesten), and environmental science.

De glazen gevel van het kantoorgebouw reflecteert de ondergaande zon, wat een prachtig schouwspel oplevert voor de voorbijgangers.

The Cognitive and Professional Sense
This is where B2 learners will most often encounter the word. In Dutch higher education (HBO and Universiteit), students are almost always required to write a 'reflectieverslag' (reflection report). Here, reflecteren means to systematically analyze your own behavior, the choices you made, and the outcomes achieved, usually with the goal of learning and future improvement. It often follows the 'STARR' method (Situatie, Taak, Actie, Resultaat, Reflectie). When a manager asks you to reflect on a project, they aren't just asking for a summary; they want to know what you learned about your own performance.

Furthermore, reflecteren can be used to describe how one thing represents or mirrors another in a broader societal context. A government's policy might reflect the values of the population. In this sense, it acts as a bridge between the physical 'mirroring' and the abstract 'thinking'. You will hear this word in news broadcasts (NOS), in the workplace during 'functioneringsgesprekken' (performance reviews), and in academic papers. It is a word that signals a certain level of intellectual maturity and professional awareness in the speaker.

Het is essentieel om na een conflict even pas op de plaats te maken en te reflecteren op wat er precies is misgegaan.

In summary, while 'nadenken' is a general term for thinking, reflecteren is the targeted, analytical, and often formal version of that process. It is the difference between simply looking in a mirror and studying the reflection to understand the underlying structure. As a B2 learner, mastering this word allows you to participate in deeper Dutch conversations about personal growth and professional standards.

Using reflecteren correctly requires an understanding of its grammatical patterns and the contexts it thrives in. As a weak verb (zwak werkwoord), its conjugation is straightforward: reflecteren - reflecteerde - heeft gereflecteerd. However, the complexity lies in the prepositions and the objects it takes. Let's break down the three primary ways you will use this verb in daily and professional Dutch.

Pattern 1: The Intransitive Reflection (Physics)
When describing light or images, reflecteren is often used without a direct object or with a simple subject. Example: 'De spiegel reflecteert.' (The mirror reflects). If you want to specify what is being reflected, you use it transitively: 'Het water reflecteert de bergen.' (The water reflects the mountains). Note that in Dutch, we also frequently use the verb 'spiegelen' for this, but 'reflecteren' sounds more technical or formal.

Zorg ervoor dat je kleding draagt die het licht goed reflecteert als je 's avonds gaat hardlopen.

Pattern 2: Reflecteren op (Mental Analysis)
This is the most common usage for B2 learners. To analyze a situation or your own behavior, you must use the preposition 'op'. Formula: [Subject] + [Conjugated reflecteren] + [op] + [Object]. Example: 'De student reflecteerde op zijn stage.' (The student reflected on his internship). This construction is non-negotiable in academic and professional writing. Using 'over' instead of 'op' is a common mistake; while sometimes heard in informal speech, 'op' is the standard.
Pattern 3: Abstract Mirroring
In more advanced C1/C2 contexts, reflecteren is used to show how one thing manifests or represents another. 'De uitslag van de verkiezingen reflecteert de onvrede in de maatschappij.' (The election results reflect the dissatisfaction in society). Here, it functions similarly to 'weerspiegelen', which is often preferred in literary contexts, but 'reflecteren' is perfectly acceptable in journalistic and academic Dutch.

De kunstenaar probeert met zijn werk de complexiteit van de menselijke psyche te reflecteren.

When constructing sentences, pay attention to the word order. In a main clause, the verb is in the second position: 'Wij reflecteren wekelijks op onze voortgang.' In a subclause, it moves to the end: 'Het is belangrijk dat wij wekelijks op onze voortgang reflecteren.' Because it is a verb of action (even if the action is mental), it can also be used in the imperative for instructions: 'Reflecteer nu op je eigen aandeel in dit gesprek.' By practicing these patterns, you will move from basic 'thinking' to professional Dutch 'reflection'.

To truly master reflecteren, you need to know where it lives in the Dutch-speaking world. This isn't a word you'll typically shout across a noisy pub while ordering a 'biertje', but it is a word that will define your success in Dutch professional and intellectual life. Let's look at the specific domains where this word is ubiquitous.

The Dutch Education System
If you are a student in the Netherlands, 'reflecteren' will become your second nature. Dutch pedagogy emphasizes 'leren leren' (learning to learn). From primary school through university, students are asked to reflect. You will hear professors say: 'Je moet dieper reflecteren op de bronnen.' In teacher training, nursing, and social work, 'reflecteren' is a core competency. If you can't reflect, you can't pass.

Tijdens de intervisie kregen we de opdracht om te reflecteren op onze blinde vlekken in de communicatie met cliënten.

The Corporate Workplace
In Dutch office culture, the 'functioneringsgesprek' (annual review) is a sacred ritual. Your manager will likely ask: 'Hoe reflecteer je op het afgelopen jaar?' They are looking for self-awareness. Are you aware of your strengths? Do you recognize your mistakes? Someone who can 'goed reflecteren' is seen as a valuable, growth-oriented employee. It is also used in 'agile' and 'scrum' environments during 'retrospectives'.
Science and Safety
In a more literal sense, you'll hear this word in weather reports or safety briefings. 'Het wegdek reflecteert het licht van de koplampen, wat voor verblinding kan zorgen.' Or in a museum: 'De belichting is zo aangepast dat het glas van de vitrines niet reflecteert.' Here, the word is functional and descriptive.

De meteoroloog legde uit hoe de wolken de warmte van de aarde reflecteren, wat bijdraagt aan het broeikaseffect.

Finally, you will find 'reflecteren' in the titles of opinion pieces in newspapers like 'De Volkskrant' or 'NRC Handelsblad'. Intellectuals use it to call for a period of national or social soul-searching. 'We moeten reflecteren op ons koloniale verleden.' (We must reflect on our colonial past). In these contexts, the word carries a weight of responsibility and historical consciousness. By listening for 'reflecteren', you can distinguish between a surface-level conversation and a deep, meaningful Dutch dialogue.

While reflecteren looks like its English counterpart, there are several pitfalls that English speakers (and even native Dutch speakers) frequently fall into. Understanding these will help you sound more natural and precise in your Dutch communication.

Mistake 1: Wrong Preposition (The 'Over' Trap)
In English, we say 'reflect on' or 'reflect upon'. In Dutch, the standard is 'reflecteren op'. Many learners mistakenly say 'reflecteren over', likely influenced by verbs like 'nadenken over' or 'praten over'. While 'reflecteren over' is occasionally used in informal speech, it is technically incorrect in formal writing and exams. Stick to 'op' to be safe.

Fout: Ik reflecteer over mijn fouten.
Goed: Ik reflecteer op mijn fouten.

Mistake 2: Confusing with 'Nadenken'
Learners often use 'reflecteren' when they just mean 'to think'. If you are deciding what to eat for dinner, you 'denkt na'. You do not 'reflecteert'. 'Reflecteren' implies a deeper, often retrospective analysis of behavior or complex systems. Using 'reflecteren' for simple everyday thoughts makes you sound overly dramatic or like you're trying too hard to sound intellectual.
Mistake 3: The Reflexive Error
Because the act of reflecting is often directed at oneself, English speakers might want to make the verb reflexive: 'Ik reflecteer mezelf'. This is incorrect in Dutch. The verb is intransitive in this sense. You just say 'Ik reflecteer'. If you want to emphasize that you are looking at yourself, you say: 'Ik reflecteer op mezelf' or 'Ik reflecteer op mijn eigen handelen'.
Mistake 4: Overusing it for Physical Objects
While 'reflecteren' is correct for light, in everyday Dutch, people usually use 'spiegelen' or 'weerspiegelen' when talking about reflections in water or glass. 'Het water reflecteert de boom' is correct but sounds like a physics textbook. 'De boom spiegelt in het water' sounds much more natural and poetic.

Fout: De spiegel reflecteert mijn gezicht. (Too clinical)
Goed: Mijn gezicht wordt weerspiegeld in de spiegel.

By avoiding these common errors—especially the 'over' vs 'op' distinction—you will demonstrate a sophisticated command of Dutch that respects the subtle differences between similar-looking English and Dutch words.

Dutch has a rich vocabulary for 'thinking' and 'mirroring'. Choosing the right alternative to reflecteren can make your Dutch sound more precise, poetic, or professional depending on the situation. Here is a comparison with its closest relatives.

Nadenken vs. Reflecteren
Nadenken: General thinking, often forward-looking or problem-solving. 'Ik denk na over een oplossing.'
Reflecteren: Analytical, often backward-looking, focused on self-improvement or understanding a process. 'Ik reflecteer op mijn aanpak.'
Weerspiegelen vs. Reflecteren
Weerspiegelen: Mostly used for physical images (mirroring) or abstract representation. It is more visual and poetic. 'De bergen weerspiegelen in het meer.'
Reflecteren: Used for physical light/heat or mental analysis. It sounds more technical or formal.

Terwijl de vijver de wolken weerspiegelt, zit de filosoof op de bank te reflecteren op de vergankelijkheid van het leven.

Overpeinzen vs. Beschouwen
Overpeinzen: To ponder or ruminate. It has a more emotional or philosophical weight than reflecteren. 'Hij overpeinsde zijn hele leven.'
Beschouwen: To consider or view. Often used for looking at something from a specific perspective. 'Ik beschouw dit als een grote kans.'
Evalueren
While reflecteren is about 'how' and 'why' (subjective/internal), evalueren is often about results and metrics (objective/external). You evaluate a project's success, but you reflect on your role within that project.

Understanding these distinctions is crucial for B2 and C1 learners. If you are writing a formal letter or an essay, 'reflecteren' is a powerful word to show that you are looking beneath the surface. If you are describing a beautiful landscape, 'weerspiegelen' is your best friend. By mixing these synonyms, you avoid repetition and show a deep appreciation for the nuances of the Dutch language.

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

De spiegel reflecteert het licht.

The mirror reflects the light.

Simple present tense: 'reflecteert' (third person singular).

2

Mijn jas reflecteert in de nacht.

My jacket reflects in the night.

Intransitive use: 'reflecteert' describes the quality of the jacket.

3

Het water reflecteert de zon.

The water reflects the sun.

Subject (water) + verb + object (the sun).

4

Reflecteert dit glas?

Does this glass reflect?

Question form using inversion.

5

De maan reflecteert zonlicht.

The moon reflects sunlight.

Scientific fact in a simple sentence.

6

Kijk, de auto reflecteert!

Look, the car reflects!

Exclamation using the base verb form.

7

Het metaal reflecteert de lamp.

The metal reflects the lamp.

Direct object 'de lamp'.

8

Mijn bril reflecteert veel.

My glasses reflect a lot.

Adverb 'veel' modifying the verb.

1

Ik moet reflecteren op mijn dag.

I must reflect on my day.

Modal verb 'moet' + infinitive 'reflecteren'.

2

Reflecteer op wat je hebt gedaan.

Reflect on what you have done.

Imperative form (instruction).

3

De leraar vraagt: 'Reflecteer op de les'.

The teacher asks: 'Reflect on the lesson'.

Direct quote using the imperative.

4

Wij reflecteren samen op het project.

We reflect together on the project.

First person plural 'wij reflecteren'.

5

Zij reflecteert op haar fouten.

She reflects on her mistakes.

Preposition 'op' is essential here.

6

Hoe reflecteer jij op je werk?

How do you reflect on your work?

Question with 'hoe' and inversion.

7

Het is goed om te reflecteren.

It is good to reflect.

'om te' + infinitive construction.

8

Ik reflecteerde gisteren op het gesprek.

I reflected on the conversation yesterday.

Past tense (O.V.T.): 'reflecteerde'.

1

Na het evenement moeten we reflecteren op het succes.

After the event, we must reflect on the success.

Sentence structure with time indication at the start.

2

Heb je al gereflecteerd op je keuzes?

Have you already reflected on your choices?

Present perfect tense: 'heb gereflecteerd'.

3

Het is belangrijk om kritisch te reflecteren.

It is important to reflect critically.

Adverb 'kritisch' modifying the infinitive.

4

Zijn reactie reflecteert zijn mening over de situatie.

His reaction reflects his opinion about the situation.

Abstract use: 'reflecteert' as 'mirrors' or 'shows'.

5

We reflecteerden op de feedback van de klant.

We reflected on the customer's feedback.

Past tense plural: 'reflecteerden'.

6

Zonder te reflecteren kun je niet groeien.

Without reflecting, you cannot grow.

'Zonder te' + infinitive.

7

De cijfers reflecteren de inzet van de leerlingen.

The grades reflect the effort of the students.

Subject-verb agreement with plural subject 'de cijfers'.

8

Ik wil graag reflecteren op wat er misging.

I would like to reflect on what went wrong.

'Wilt graag' + infinitive.

1

In dit verslag reflecteer ik op mijn professionele ontwikkeling.

In this report, I reflect on my professional development.

Formal academic tone.

2

Het vermogen om te reflecteren is essentieel voor een manager.

The ability to reflect is essential for a manager.

Noun phrase 'het vermogen om te reflecteren'.

3

De architect koos glas dat de omgeving niet te veel reflecteert.

The architect chose glass that does not reflect the surroundings too much.

Relative clause starting with 'dat'.

4

We moeten vaker reflecteren op onze interne processen.

We must reflect on our internal processes more often.

Adverb 'vaker' indicating frequency.

5

Haar kunstwerken reflecteren de chaos van de moderne wereld.

Her artworks reflect the chaos of the modern world.

Metaphorical use of 'reflecteren'.

6

Tijdens de intervisie reflecteerden we op lastige casussen.

During the peer review, we reflected on difficult cases.

Professional jargon: 'intervisie' and 'casussen'.

7

Het is lastig om objectief op je eigen gedrag te reflecteren.

It is difficult to reflect objectively on your own behavior.

Adverb 'objectief' and reflexive-like object 'eigen gedrag'.

8

De enquête reflecteert de algemene onvreden over het beleid.

The survey reflects the general dissatisfaction with the policy.

Standard journalistic usage.

1

De auteur reflecteert in zijn oeuvre op de breekbaarheid van het bestaan.

The author reflects in his oeuvre on the fragility of existence.

High-level literary vocabulary: 'oeuvre' and 'breekbaarheid'.

2

Wetenschappelijk onderzoek moet voortdurend reflecteren op zijn eigen methodologie.

Scientific research must constantly reflect on its own methodology.

Academic usage: 'methodologie'.

3

De glinstering op het water reflecteerde de melancholische sfeer van de avond.

The shimmer on the water reflected the melancholic mood of the evening.

Poetic use combining physical and emotional reflection.

4

Het is de vraag in hoeverre de media de werkelijkheid reflecteren.

The question is to what extent the media reflect reality.

Complex clause: 'in hoeverre'.

5

Men dient kritisch te reflecteren op de ethische implicaties van AI.

One should reflect critically on the ethical implications of AI.

Formal pronoun 'men' and 'dient te' (should/ought to).

6

Deze beleidswijziging reflecteert een verschuiving in het politieke landschap.

This policy change reflects a shift in the political landscape.

Abstract political analysis.

7

Zonder de bereidheid om te reflecteren, blijft innovatie uit.

Without the willingness to reflect, innovation is absent.

Conditional structure using 'zonder'.

8

De film reflecteert op de complexe relatie tussen mens en natuur.

The film reflects on the complex relationship between man and nature.

Standard film/art criticism phrasing.

1

De fenomenologie tracht te reflecteren op de essentie van de bewuste ervaring.

Phenomenology attempts to reflect on the essence of conscious experience.

Highly academic philosophical terminology.

2

Het oppervlak van de telescoop moet perfect reflecteren om verre sterrenstelsels te vangen.

The telescope's surface must reflect perfectly to capture distant galaxies.

Technical scientific precision.

3

In zijn discours reflecteert de politicus op de erosie van democratische waarden.

In his discourse, the politician reflects on the erosion of democratic values.

Sophisticated vocabulary: 'discours' and 'erosie'.

4

De meta-analyse reflecteert op de inconsistenties in eerdere studies.

The meta-analysis reflects on the inconsistencies in previous studies.

Research-specific terminology: 'meta-analyse'.

5

De architectuur van het museum reflecteert de gelaagdheid van de stadsgeschiedenis.

The museum's architecture reflects the layered nature of the city's history.

Abstract architectural critique: 'gelaagdheid'.

6

Het is een intellectuele plicht om te reflecteren op de vooroordelen die ons handelen sturen.

It is an intellectual duty to reflect on the biases that guide our actions.

Moral/Ethical imperative phrasing.

7

De symfonie reflecteert de innerlijke tweestrijd van de componist.

The symphony reflects the inner conflict of the composer.

Musicological analysis: 'tweestrijd'.

8

Men kan niet reflecteren op het absolute zonder de beperkingen van de taal te erkennen.

One cannot reflect on the absolute without acknowledging the limitations of language.

Epistemological statement.

सामान्य शब्द संयोजन

reflecteren op jezelf
kritisch reflecteren
licht reflecteren
reflecteren op het handelen
voldoende reflecteren
systematisch reflecteren
reflecterende kleding
een beeld reflecteren
diepgaand reflecteren
gezamenlijk reflecteren

सामान्य वाक्यांश

Reflecteren op je eigen aandeel.

— Thinking about your own role or responsibility in a specific situation.

Je moet ook reflecteren op je eigen aandeel in het conflict.

Even pas op de plaats maken en reflecteren.

— Stopping for a moment to think carefully before continuing.

Na die drukke periode moeten we even pas op de plaats maken en reflecteren.

Reflecteren op de toekomst.

— Thinking about what lies ahead based on past experiences.

Het einde van het jaar is een goed moment om te reflecteren op de toekomst.

Iets reflecteert de werkelijkheid.

— Something shows or represents how things truly are.

Deze film reflecteert de harde werkelijkheid van het leven op straat.

Reflecteren op de leerdoelen.

— Evaluating if and how you have achieved your learning objectives.

In je portfolio moet je reflecteren op de leerdoelen.

De spiegel reflecteert niet goed.

— The mirror is dirty or broken and doesn't show a clear image.

Door de condens reflecteert de spiegel in de badkamer niet goed.

Reflecteren op de samenwerking.

— Analyzing how a group worked together.

Aan het eind van het project reflecteren we op de samenwerking.

Reflecteren op ethische kwesties.

— Thinking deeply about moral problems.

Wetenschappers moeten reflecteren op ethische kwesties rondom genetica.

Een moment van reflectie.

— A short period of time dedicated to thinking deeply.

Laten we een moment van reflectie nemen voor we beslissen.

Reflecteren op de resultaten.

— Analyzing why certain results were achieved.

We gaan nu reflecteren op de resultaten van het onderzoek.

मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ

"Zichzelf een spiegel voorhouden"

— To look critically at oneself, which is a form of 'reflecteren'.

Soms moet je jezelf een spiegel voorhouden om te zien waar het misgaat.

Informal/Neutral
"Pas op de plaats maken"

— To pause and evaluate (often followed by reflection).

Het is tijd om even pas op de plaats te maken.

Neutral
"In de spiegel kijken"

— To take responsibility for one's actions (metaphorical reflection).

Hij durft niet meer in de spiegel te kijken na wat hij gedaan heeft.

Neutral
"De balans opmaken"

— To reflect on the current state of affairs, usually at the end of a period.

Aan het eind van de maand maken we de balans op.

Neutral
सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

संबंधित सामग्री

क्या यह मददगार था?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!