When talking about 'power to influence or direct', kontroll is frequently used. It refers to the ability to manage or oversee something. For example, you can have kontroll over situasjonen (control over the situation).
It also applies to self-control, as in miste kontrollen (to lose control) or ha god selvkontroll (to have good self-control).
रोचक तथ्य
The English word 'control' shares the same etymological root.
उच्चारण मार्गदर्शिका
- Pronouncing the 'k' as in 'kite' rather than a softer 'k' sound similar to 'g' in 'go' but unvoiced.
- Missing the rolling 'r' sound.
स्तर के अनुसार उदाहरण
Har du kontroll?
Do you have control?
De mistet kontrollen over situasjonen.
They lost control over the situation.
Han har god kontroll på språket.
He has good control of the language.
Vi må få kontroll over utgiftene.
We must get control over the expenses.
Hun tar alltid kontroll i gruppen.
She always takes control in the group.
Er alt under kontroll?
Is everything under control?
Du må ha mer kontroll over deg selv.
You must have more control over yourself.
Politiet hadde kontroll på demonstrasjonen.
The police had control of the demonstration.
Har regjeringen mistet kontroll over inflasjonen?
Has the government lost control over inflation?
Here, 'mistet kontroll over' means 'lost control over'.
Sikkerhetsteamet har full kontroll på situasjonen.
The security team has full control of the situation.
'Ha full kontroll på' means 'to have full control of'.
Han prøvde å ta kontroll over samtalen, men lyktes ikke.
He tried to take control of the conversation, but didn't succeed.
'Ta kontroll over' means 'to take control over'.
Det er viktig å beholde kontrollen når du presenterer.
It's important to maintain control when you're presenting.
'Beholde kontrollen' means 'to maintain control'.
Uten din kontroll kan prosjektet gå galt.
Without your control, the project could go wrong.
'Uten din kontroll' means 'without your control'.
Hun har god kontroll på språket, selv om hun er nybegynner.
She has good command of the language, even though she's a beginner.
'Ha god kontroll på' means 'to have good command of'.
De kjempet for å gjenvinne kontrollen etter katastrofen.
They fought to regain control after the disaster.
'Gjenvinne kontrollen' means 'to regain control'.
Er du i stand til å utøve kontroll over dine egne følelser?
Are you able to exercise control over your own emotions?
'Utøve kontroll over' means 'to exercise control over'.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
Jeg har ikke kontroll over situasjonen.
I do not have control over the situation.
Han mistet kontroll over bilen.
He lost control of the car.
Vi må få kontroll på utgiftene.
We must get control of the expenses.
Alt er under kontroll.
Everything is under control.
Hvem har kontroll her?
Who has control here?
De tok kontroll over byen.
They took control of the city.
Det er viktig med god kvalitetskontroll.
Good quality control is important.
Myndighetene utøver streng kontroll.
The authorities exercise strict control.
Jeg har full kontroll.
I have full control.
Du må ha mer selvkontroll.
You must have more self-control.
मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ
"å ha kontroll"
to have control, to be in charge
Hun liker å ha kontroll over prosjektet. (She likes to have control over the project.)
neutral"å miste kontrollen"
to lose control
Bilen skled og han mistet kontrollen. (The car skidded and he lost control.)
neutral"under kontroll"
under control
Situasjonen er under kontroll. (The situation is under control.)
neutral"å ta kontroll"
to take control
Han måtte ta kontroll over selskapet. (He had to take control of the company.)
neutral"å få kontroll over noe"
to get control over something
Det tok tid å få kontroll over brannen. (It took time to get control over the fire.)
neutral"å være ute av kontroll"
to be out of control
Festen var helt ute av kontroll. (The party was completely out of control.)
neutral"kontrollfri"
without control, out of control (adjective)
Et kontrollfritt marked. (An uncontrolled market.)
neutral"å holde kontroll på noe"
to keep track of something, to keep something under control
Jeg prøver å holde kontroll på utgiftene. (I'm trying to keep track of the expenses.)
neutral"å utføre en kontroll"
to carry out an inspection/check
Politiet utførte en kontroll på veien. (The police carried out a check on the road.)
neutral"kontrollspørsmål"
control question, verification question
Vi stilte et kontrollspørsmål for å bekrefte identiteten. (We asked a control question to confirm the identity.)
neutralसुझाव
Basic Meaning of Kontroll
At its most basic, kontroll means 'control' in English. Think of it as having power over something.
Grammar: Gender and Plural
Kontroll is a masculine noun. The indefinite form is en kontroll, and the definite form is kontrollen. The plural indefinite is kontroller, and the plural definite is kontrollene.
Common Phrase: Ha kontroll
You'll often hear 'ha kontroll,' which means 'to have control.' For example, 'Jeg har kontroll over situasjonen.' (I have control over the situation.)
Another Common Phrase: Få kontroll
'Få kontroll' means 'to get control' or 'to gain control.' Example: 'Hun måtte få kontroll over følelsene sine.' (She had to get control over her feelings.)
Related to Checks or Inspections
Kontroll can also refer to a 'check' or 'inspection.' For instance, 'En sikkerhetskontroll' is a 'security check.'
Using Med Kontroll
'Med kontroll' means 'with control' or 'under control.' Example: 'Alt er under kontroll.' (Everything is under control.)
Negative Form: Uten Kontroll
'Uten kontroll' means 'without control' or 'out of control.' Example: 'Bilen spant ut av kontroll.' (The car spun out of control.)
When to Use Styring vs. Kontroll
While similar, 'styring' often implies 'governance' or 'direction' of a larger system, whereas 'kontroll' is more about direct power or oversight. You can have 'styring' without complete 'kontroll'.
Listening for Context
Pay attention to the context. If someone says 'Har du kontroll?' they might be asking if you're managing fine, or if you've checked everything.
Practice with Sentences
Try to make your own sentences using kontroll. The more you use it, the better you'll remember it. 'Jeg trenger mer kontroll over tiden min.' (I need more control over my time.)
शब्द की उत्पत्ति
From French 'contrôle', meaning 'to check, to verify'.
मूल अर्थ: A register or roll, specifically one kept in duplicate to verify accounts.
Indo-European, specifically Romance (through French) and Germanic (through Norwegian).सांस्कृतिक संदर्भ
In Norwegian, 'kontroll' is a versatile word. It can refer to physical control, like 'å ha kontroll over situasjonen' (to have control over the situation), or a check/inspection, such as 'bilkontroll' (car inspection). It's also used in expressions like 'under kontroll' (under control) or 'miste kontrollen' (to lose control), highlighting its practical application in daily life.
असल ज़िंदगी में अभ्यास करें
वास्तविक संदर्भ
When talking about having power over something or someone.
- Ha kontroll over situasjonen. (Have control over the situation.)
- Miste kontrollen. (Lose control.)
- Få kontroll tilbake. (Get control back.)
In discussions about managing finances or budgets.
- Ha kontroll på utgiftene. (Have control over expenses.)
- Økonomisk kontroll. (Financial control.)
- Budsjett i kontroll. (Budget in control.)
Referring to self-control or discipline.
- Selvkontroll er viktig. (Self-control is important.)
- Beholde ro og kontroll. (Keep calm and control.)
- Mangel på kontroll. (Lack of control.)
Discussing quality control or inspections.
- Kvalitetskontroll er nødvendig. (Quality control is necessary.)
- Gjøre en kontroll. (Perform a check/inspection.)
- Sikkerhetskontroll. (Security check.)
In conversations about remote control devices.
- Fjernkontrollen ligger på bordet. (The remote control is on the table.)
- Styre med en kontroll. (Control with a controller.)
- Har du sett kontrollen til TV-en? (Have you seen the TV remote?)
बातचीत की शुरुआत
"Hvordan holder du kontroll på timeplanen din? (How do you keep control of your schedule?)"
"Har du noen gang mistet kontrollen i en stressende situasjon? Hva gjorde du? (Have you ever lost control in a stressful situation? What did you do?)"
"Hva betyr det å ha god selvkontroll for deg? (What does it mean to have good self-control for you?)"
"Diskuterer du ofte med venner om viktigheten av å ha kontroll over økonomien sin? (Do you often discuss with friends the importance of having control over one's finances?)"
"I hvilke områder av livet ditt føler du at du har mest kontroll? (In which areas of your life do you feel you have the most control?)"
डायरी विषय
Beskriv en situasjon der du følte du hadde full kontroll, og hvordan det fikk deg til å føle deg. (Describe a situation where you felt you had complete control, and how it made you feel.)
Reflekter over en gang du mistet kontrollen. Hva lærte du av det? (Reflect on a time you lost control. What did you learn from it?)
Skriv om viktigheten av selvkontroll i ditt daglige liv og gi eksempler. (Write about the importance of self-control in your daily life and provide examples.)
Tenk på et område i livet ditt der du ønsker å få mer kontroll. Hvilke skritt kan du ta? (Think about an area in your life where you want to gain more control. What steps can you take?)
Hvordan påvirker følelsen av å ha kontroll din beslutningstaking? (How does the feeling of having control affect your decision-making?)
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 सवालWhile both relate to management, 'kontroll' often implies a more direct oversight or checking function, like 'checking for quality.' 'Styring' is broader, referring to the general act of governing or directing, such as 'running a company.' Think of 'kontroll' as ensuring things are right, and 'styring' as setting the direction.
Yes, absolutely. You can say 'miste kontrollen' (to lose control) or 'være ute av kontroll' (to be out of control). For example, 'Bilen var ute av kontroll på isen.' (The car was out of control on the ice.)
Yes, it's very common. You'll hear it in many contexts, from talking about personal situations to official matters. For instance, 'Jeg har god kontroll på situasjonen.' (I have good control of the situation.)
The most common way to say 'under control' is 'under kontroll.' For example, 'Alt er under kontroll.' (Everything is under control.)
The verb form is 'kontrollere,' meaning 'to control' or 'to check.' For instance, 'Vi må kontrollere billettprisene.' (We need to check the ticket prices.)
Several! Besides 'miste kontrollen' and 'under kontroll,' you might hear 'ha kontroll over noe' (to have control over something) or 'ta kontroll' (to take control).
Yes, it does. You can have an 'helsekontroll' (health check-up) or a 'sikkerhetskontroll' (security check). In these cases, it refers to an examination or inspection.
You would typically say 'selvkontroll.' For example, 'Det krever mye selvkontroll å slutte å røyke.' (It requires a lot of self-control to stop smoking.)
No, not directly. A remote control is usually called a 'fjernkontroll' (literally 'far-control'). While 'kontroll' is in the word, it's not used alone to mean a remote.
The plural form is 'kontroller.' For example, 'Det var mange kontroller i dag.' (There were many checks today.)
खुद को परखो 24 सवाल
Han mistet all ___ over bilen.
Here, 'kontroll' means the ability to manage or steer the car.
Regjeringen har god ___ med økonomien.
In this sentence, 'kontroll' refers to the government's management or oversight of the economy.
Vi trenger mer ___ over utgiftene våre.
Here, 'kontroll' indicates the need to manage or limit expenses.
Læreren har god ___ med klassen.
'Kontroll' in this context means the teacher's ability to manage and maintain order in the classroom.
Det er viktig å ha ___ over følelsene sine.
Having 'kontroll' over emotions means being able to manage or regulate them.
Han jobber for å få ___ tilbake etter ulykken.
In this sentence, 'kontroll' refers to regaining command or mastery of a situation after an accident.
Hva betyr 'ha kontroll over situasjonen'?
'Å ha kontroll over situasjonen' betyr å være i stand til å styre eller påvirke det som foregår, altså å ha makt eller innflytelse.
Hvilken setning bruker 'kontroll' korrekt?
I denne setningen refererer 'kontroll' til evnen til å styre sykkelen, og å miste den betyr å miste den evnen.
Hvilket ord er et synonym for 'kontroll' i betydningen 'makt til å styre'?
'Styring' er et godt synonym for 'kontroll' når det handler om å ha makt til å styre eller lede noe.
Hvis du har 'kontroll', betyr det at du er forvirret.
Nei, å ha 'kontroll' betyr det motsatte; det betyr å ha en klar forståelse og evne til å styre eller påvirke.
En sjef bør ha god 'kontroll' over sine ansatte for å lede effektivt.
Ja, en sjef trenger god 'kontroll' (evne til å styre og lede) for å kunne lede effektivt.
Uttrykket 'å ha kontroll' handler ofte om mangel på orden.
Nei, 'å ha kontroll' betyr vanligvis å ha orden og oversikt, ikke mangel på det.
This sentence means 'He lost control of the car.'
This sentence means 'The government has good control over the economy.'
This sentence means 'It is important to have control of the situation.'
Listen for the question about having control.
Listen for who took control and of what.
Listen for the consequence of not having control.
Read this aloud:
Kan du forklare hvordan du opprettholder kontrollen i et kaotisk møte?
Focus: kontroll
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Beskriv en situasjon der du måtte gi fra deg kontrollen.
Focus: gi fra deg kontrollen
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hvor viktig er det for deg å ha full kontroll over prosjektene dine?
Focus: full kontroll
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 24 correct
Perfect score!
Basic Meaning of Kontroll
At its most basic, kontroll means 'control' in English. Think of it as having power over something.
Grammar: Gender and Plural
Kontroll is a masculine noun. The indefinite form is en kontroll, and the definite form is kontrollen. The plural indefinite is kontroller, and the plural definite is kontrollene.
Common Phrase: Ha kontroll
You'll often hear 'ha kontroll,' which means 'to have control.' For example, 'Jeg har kontroll over situasjonen.' (I have control over the situation.)
Another Common Phrase: Få kontroll
'Få kontroll' means 'to get control' or 'to gain control.' Example: 'Hun måtte få kontroll over følelsene sine.' (She had to get control over her feelings.)
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
संबंधित मुहावरे
general के और शब्द
advare
B1To warn someone about a danger or risk
akseptabel
B2acceptable or satisfactory
aktiv
B1engaged in physical or mental activity
aktsom
C1careful or cautious in one's actions
aktuell
B1Current or relevant to the present time
allikevel
B2nevertheless; anyway
alt
A1everything
altfor
B1Too much or excessively
alvorlig
B1Serious or severe.
anbefale
B1To recommend something to someone
