A1 verb #6,000 सबसे आम 8 मिनट पढ़ने का समय

Odiar

When you're just starting out in Portuguese, 'odiar' is a useful verb to know. It means 'to hate' or 'to feel intense dislike for.' Like many verbs, it will change its ending depending on who is doing the hating. For example, 'Eu odeio' means 'I hate,' and 'Ele odeia' means 'He hates.' You can use this verb to express strong negative feelings about something or someone. Just remember to conjugate it correctly!

When you really, really don't like something or someone, you use the verb odiar. It's a strong word, so use it carefully! For example, you might say, "Eu odeio brócolis" (I hate broccoli) if you truly can't stand it. Or, if a situation is really bad, "Eu odeio esta situação" (I hate this situation). Remember, it expresses a very strong negative feeling.

When you're speaking Portuguese, you can use the verb “odiar” to express strong dislike, just like "to hate" in English. It’s a regular verb ending in -AR, so conjugating it is pretty straightforward. For example, you might say “Eu odeio brócolis” (I hate broccoli) or “Ela odeia acordar cedo” (She hates waking up early). You’ll often hear it in everyday conversations, so it's a good one to add to your vocabulary.

When you're trying to express strong negative feelings, odiar is the verb you're looking for. It means 'to hate' or 'to intensely dislike'.

You might use it like this: 'Eu odeio azeitonas' (I hate olives), or 'Ela odeia quando chove' (She hates when it rains).

It's a regular -AR verb, so its conjugations are pretty straightforward. Just be aware that it conveys a very strong emotion, so use it appropriately!

When discussing strong negative feelings in Portuguese, "odiar" is the verb you'll use. It directly translates to "to hate" in English and implies a deep-seated aversion or dislike. You can use it for people, things, or even abstract concepts. For example, if you really don't like something, you could say "Eu odeio isso."

Odiar 30 सेकंड में

  • Expresses strong negative feelings.
  • Commonly used in everyday conversation.
  • Conjugates like regular -ar verbs.

§ Understanding 'Odiar'

The Portuguese verb Odiar is straightforward. It means 'to hate' or 'to feel intense dislike for' something or someone. Just like in English, it expresses a strong negative emotion. It's an A1 level verb, which means it's one of the first verbs you'll learn as a beginner. You'll hear it and use it frequently in everyday conversation when people express strong feelings.

DEFINITION
To hate; to feel intense dislike for.

When do people use it? Any time they want to express a deep aversion or strong dislike. It's not usually used lightly. If someone says they odeia something, they really don't like it.

§ Common Situations for 'Odiar'

You'll often hear odiar in these contexts:

  • People: Expressing dislike for a person.
  • Things: Hating an object, a type of food, or a specific item.
  • Activities: Disliking an action, a hobby, or a task.
  • Concepts: Expressing aversion to an idea or a situation.

Let's look at some examples to make this clear.

Eu odeio acordar cedo. (I hate waking up early.)

Ela odeia mentiras. (She hates lies.)

Nós odiamos o frio. (We hate the cold.)

§ 'Odiar' vs. 'Não Gostar'

It's important to understand the difference between odiar (to hate) and 'não gostar' (to not like). 'Não gostar' is a milder form of dislike. For example:

Eu não gosto de café. (I don't like coffee.)

This simply means you prefer not to drink coffee. But if you say:

Eu odeio café. (I hate coffee.)

This indicates a much stronger feeling. Perhaps the smell makes you sick, or you've had a terrible experience with it. So, choose your words carefully to reflect the intensity of your feelings!

§ Conjugation Basics (Present Tense)

Here's how odiar conjugates in the present tense. It's a regular -AR verb, so it's quite predictable:

Singular
  • Eu odeio (I hate)
  • Tu odeias (You hate - informal)
  • Ele/Ela/Você odeia (He/She/You hate - formal)
Plural
  • Nós odiamos (We hate)
  • Vós odiais (You all hate - informal, mostly European Portuguese)
  • Eles/Elas/Vocês odeiam (They/You all hate - formal)

§ Definition of Odiar

Portuguese Word
Odiar (verb)
Definition
To hate; to feel intense dislike for.

The Portuguese verb "odiar" means "to hate" or "to feel intense dislike for." It's a regular verb ending in -ar, which makes its conjugations fairly straightforward once you understand the pattern. You'll use it to express strong negative feelings towards people, things, or situations. It's a strong word, just like "hate" in English, so use it carefully.

§ How to Use Odiar in a Sentence: Grammar and Prepositions

"Odiar" is a transitive verb, meaning it generally takes a direct object. You hate *something* or *someone*. Unlike some other verbs in Portuguese, "odiar" doesn't typically require a preposition directly after it to introduce the object of your hatred. You simply place the noun or pronoun directly after the verb.

Let's look at the present tense conjugations first. This is crucial for using the verb correctly in everyday speech.

  • Eu odeio (I hate)
  • Tu odeias (You hate - informal singular)
  • Ele/Ela/Você odeia (He/She/You hate - formal singular)
  • Nós odiamos (We hate)
  • Vós odiais (You hate - informal plural, less common in Brazil)
  • Eles/Elas/Vocês odeiam (They/You hate - plural)

Eu odeio acordar cedo. (I hate to wake up early.)

Here, "acordar cedo" (to wake up early) is the direct object of the verb "odiar." No preposition needed.

Ele odeia pimenta. (He hates pepper/spicy food.)

Again, "pimenta" (pepper/spicy food) is directly after the verb.

When you're talking about hating a person, it works the same way:

Eles se odeiam. (They hate each other.)

Here, "se" is a reciprocal pronoun, indicating that they hate *each other*. This is a common construction to express mutual feelings.

Let's look at some more examples to solidify your understanding:

  • Present Tense:

    Nós odiamos a injustiça. (We hate injustice.)

  • Past Tense (Pretérito Perfeito Simples - Simple Past):

    Ele odiou o filme. (He hated the movie.)

    For regular -ar verbs, the simple past conjugation is straightforward: Eu odiei, Tu odiaste, Ele/Ela/Você odiou, Nós odiamos, Vós odiastes, Eles/Elas/Vocês odiaram.

  • Future Tense (Futuro do Presente - Simple Future):

    Ela sempre odiará a mentira. (She will always hate lies.)

    The simple future follows the pattern: Eu odiarei, Tu odiarás, Ele/Ela/Você odiará, Nós odiaremos, Vós odiareis, Eles/Elas/Vocês odiarão.

Remember, while "odiar" means "to hate," you can often use less intense alternatives like "não gostar de" (to not like) if your feeling isn't quite as strong. But when you truly want to express hatred, "odiar" is the word to use.

§ Understanding 'Odiar' in Real Life

You've learned that 'odiar' means 'to hate' or 'to feel intense dislike for.' Now, let's look at how you'll actually encounter this word in everyday Portuguese conversations, whether you're at work, school, or just catching up on the news. This isn't a word you'll use lightly, so understanding its context is key.

§ In Daily Conversations

When people express strong negative feelings about something, 'odiar' is the word they reach for. It's not usually used for mild annoyances; it's for genuine, deep-seated dislike.

Everyday Use
You'll hear 'odiar' when someone is very frustrated or upset about a situation or a thing. It’s an expression of strong personal aversion.

Eu odeio acordar cedo. (I hate waking up early.)

Ele odeia matemática. (He hates math.)

§ In Professional or School Settings

While you might not often say you 'hate' your job or a specific class directly, you might hear or read 'odiar' in discussions about strong opinions or dislikes regarding tasks, policies, or even subjects.

Work/School Context
This word can appear in more informal discussions among colleagues or classmates about their preferences and frustrations.

Muitos estudantes odeiam fazer exames. (Many students hate taking exams.)

Eu odeio reuniões que poderiam ser e-mails. (I hate meetings that could be emails.)

§ In the News and Media

When reading or listening to the news, particularly opinion pieces or reports on societal issues, you might encounter 'odiar' to describe strong public sentiment or the feelings of specific groups towards certain policies, individuals, or events.

  • Political commentary: Politicians or policies that are widely disliked.
  • Social issues: Groups expressing strong opposition or animosity.
  • Cultural critiques: Strong negative reactions to art, trends, or public figures.
Media Usage
In media, 'odiar' is often used to convey intense public emotion or strong condemnation, making headlines more impactful.

Muitas pessoas odeiam a corrupção na política. (Many people hate corruption in politics.)

Ele disse que o público odeia a nova lei. (He said the public hates the new law.)

§ Common Phrases with 'Odiar'

Here are some common ways 'odiar' is used in phrases:

  • Odiar com todas as forças: To hate with all one's might. (Muito intenso!)

  • Odiar a ideia de...: To hate the idea of... (Expressing strong aversion to a concept.)

रोचक तथ्य

The Latin root 'odium' means 'hatred'. This root is also found in English words like 'odious' (extremely unpleasant, repulsive).

उच्चारण मार्गदर्शिका

UK /oʊˈdʒi.ɑːɾ/
US /oʊˈdi.ɑːr/
The stress is on the 'i' syllable, making it sound like 'oh-jee-AR' or 'oh-dee-AR'.
तुकबंदी
confiar (to trust) enviar (to send) espiar (to spy)
आम गलतियाँ
  • Beginners often misplace the stress, saying 'OH-jee-ar' instead of 'oh-jee-AR'.
  • The 'di' can sometimes sound like 'jee' to English speakers, which is acceptable.

कठिनाई स्तर

पठन 1/5

short

लिखना 1/5

short

बोलना 1/5

short

श्रवण 1/5

short

आगे क्या सीखें

आगे सीखें

amar (to love) gostar de (to like) detestar (to detest)

उन्नत

aversão (aversion) repugnância (repugnance) desprezo (contempt)

ज़रूरी व्याकरण

Regular -AR verb conjugation: 'Odiar' follows the regular conjugation pattern for -AR verbs in Portuguese. The endings change based on the subject pronoun.

Eu odeio (I hate), Tu odeias (You hate - informal singular), Ele/Ela/Você odeia (He/She/You hate - formal singular), Nós odiamos (We hate), Vós odiais (You hate - informal plural, rarely used), Eles/Elas/Vocês odeiam (They/You hate - formal plural).

Transitive verb usage: 'Odiar' is a transitive verb, meaning it requires a direct object. You hate *something* or *someone*.

Eu odeio brócolis. (I hate broccoli.) Ela odeia mentiras. (She hates lies.)

Using 'o' or 'a' as direct object pronouns: When the direct object is a person or thing already mentioned, you can use 'o' (masculine singular), 'a' (feminine singular), 'os' (masculine plural), or 'as' (feminine plural) before the verb.

Você odeia a Maria? Sim, eu a odeio. (Do you hate Maria? Yes, I hate her.) Você odeia este filme? Sim, eu o odeio. (Do you hate this movie? Yes, I hate it.)

Expressing hatred for an action (gerund or infinitive): You can use the infinitive form of a verb or the gerund to express hatred for an action.

Eu odeio esperar. (I hate waiting.) Eu odeio estar doente. (I hate being sick.)

Emphasis with 'mesmo' or 'realmente': To emphasize the intensity of the hatred, you can use adverbs like 'mesmo' (really/truly) or 'realmente' (really/actually) after the verb.

Eu odeio mesmo acordar cedo. (I really hate waking up early.) Ele realmente odeia a injustiça. (He truly hates injustice.)

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Eu odeio brócolis.

I hate broccoli.

2

Você odeia filmes de terror?

Do you hate horror movies?

3

Ele odeia acordar cedo.

He hates waking up early.

4

Nós odiamos a bagunça.

We hate the mess.

5

Vocês odeiam insetos?

Do you all hate insects?

6

Eles odeiam esperar.

They hate waiting.

7

Ela odeia o frio.

She hates the cold.

8

Eu não odeio nada.

I don't hate anything.

1

Eu odeio brócolis. Não consigo comer de jeito nenhum.

I hate broccoli. I can't eat it at all.

Simple present tense. 'De jeito nenhum' means 'no way' or 'not at all'.

2

Ele odeia acordar cedo para ir trabalhar.

He hates waking up early to go to work.

Simple present tense. 'Acordar' is an infinitive.

3

Nós odiamos quando chove no fim de semana.

We hate it when it rains on the weekend.

Simple present tense. 'Quando' means 'when'.

4

Você odeia filmes de terror?

Do you hate horror movies?

Simple present tense. This is a question.

5

Meus pais odeiam barulho alto à noite.

My parents hate loud noise at night.

Simple present tense. 'À noite' means 'at night'.

6

Por que você odeia tanto esperar na fila?

Why do you hate waiting in line so much?

Simple present tense. 'Esperar' is an infinitive. 'Tanto' means 'so much'.

7

Eles odeiam cozinhar, então sempre comem fora.

They hate cooking, so they always eat out.

Simple present tense. 'Cozinhar' is an infinitive. 'Sempre' means 'always'.

8

Eu odiava a escola quando era criança.

I used to hate school when I was a child.

Imperfect past tense. 'Quando era criança' means 'when I was a child'.

1

Eu odeio acordar cedo nos fins de semana.

I hate waking up early on weekends.

Present tense, 'eu' (I) subject pronoun.

2

Ela odeia quando as pessoas falam alto no telefone em público.

She hates when people talk loudly on the phone in public.

Present tense, 'ela' (she) subject pronoun. 'Quando' means 'when'.

3

Nós odiamos a injustiça e a desigualdade.

We hate injustice and inequality.

Present tense, 'nós' (we) subject pronoun.

4

Eles odeiam trânsito, sempre procuram rotas alternativas.

They hate traffic, they always look for alternative routes.

Present tense, 'eles' (they) subject pronoun. 'Sempre' means 'always'.

5

Você odeia brócolis, não é? Sempre escolhe outra coisa.

You hate broccoli, don't you? You always choose something else.

Present tense, 'você' (you, singular informal) subject pronoun. 'Não é?' is a common tag question.

6

Meu irmão odiava estudar história, mas agora ele adora.

My brother used to hate studying history, but now he loves it.

Imperfect tense, 'odiava' (used to hate), indicating a past continuous or habitual action. 'Mas' means 'but'.

7

Depois daquela experiência, eu odiei viajar de avião por um tempo.

After that experience, I hated flying for a while.

Past preterite tense, 'odiei' (I hated), for a completed action in the past. 'Por um tempo' means 'for a while'.

8

Muitas pessoas odeiam esperar em filas longas.

Many people hate waiting in long lines.

Present tense, 'muitas pessoas' (many people) acts as a plural subject. 'Em filas longas' means 'in long lines'.

1

Eu odeio acordar cedo nos fins de semana.

I hate waking up early on weekends.

Simple present tense, common usage.

2

Ela odeia brócolis desde criança, não há jeito de fazê-la comer.

She has hated broccoli since she was a child, there's no way to make her eat it.

Simple present, emphasizes a long-standing dislike. 'Desde criança' means 'since childhood'.

3

Nós odiamos quando as pessoas não são pontuais, é muito desrespeitoso.

We hate it when people aren't punctual, it's very disrespectful.

Simple present tense, expressing a general dislike for a situation.

4

Eles odiavam a ideia de ter que se mudar para outra cidade novamente.

They hated the idea of having to move to another city again.

Imperfect tense, indicating a past continuous or habitual feeling.

5

Você odiaria se eu contasse a verdade sobre o que aconteceu?

Would you hate it if I told the truth about what happened?

Conditional tense, expressing a hypothetical feeling.

6

Se eu fosse você, odiaria ter que lidar com essa situação sozinho.

If I were you, I'd hate having to deal with this situation alone.

Conditional tense in a hypothetical 'if' clause.

7

É incrível como alguns odiavam o filme no início, mas mudaram de ideia depois.

It's amazing how some hated the movie at first, but changed their minds later.

Imperfect tense, showing a past feeling that changed. 'No início' means 'at first'.

8

Apesar de odiar matemática na escola, ele se tornou um excelente engenheiro.

Despite hating math in school, he became an excellent engineer.

Infinitive form of 'odiar' after 'apesar de' (despite).

1

Ele odiava a hipocrisia e sempre a denunciava, mesmo que isso lhe custasse amizades.

He hated hypocrisy and always denounced it, even if it cost him friendships.

2

Desde a infância, ela odiava injustiças e dedicou sua vida a lutar pelos direitos humanos.

Since childhood, she hated injustices and dedicated her life to fighting for human rights.

3

O autor odiava clichês e sempre buscava inovar em suas narrativas, surpreendendo os leitores.

The author hated clichés and always sought to innovate in his narratives, surprising readers.

4

Apesar do sucesso, ele odiava a exposição pública e preferia uma vida mais reservada.

Despite his success, he hated public exposure and preferred a more private life.

5

Eles odiavam a burocracia e lutavam por um sistema mais simples e eficiente para todos.

They hated bureaucracy and fought for a simpler and more efficient system for everyone.

6

Eu odiava a sensação de impotência diante de certas situações, mas aprendi a lidar com ela.

I hated the feeling of powerlessness in certain situations, but I learned to deal with it.

7

Muitos odiavam as longas reuniões que raramente resultavam em decisões concretas.

Many hated the long meetings that rarely resulted in concrete decisions.

8

O personagem principal odiava a rotina e buscava constantemente novas aventuras para preencher sua existência.

The main character hated routine and constantly sought new adventures to fill his existence.

1

Odeio quando as pessoas mastigam de boca aberta. É tão desagradável!

I hate when people chew with their mouths open. It's so unpleasant!

The verb 'odiar' is conjugated in the first person singular present tense (odeio).

2

Ele odiava a injustiça social e dedicou a vida a combatê-la.

He hated social injustice and dedicated his life to fighting it.

The verb 'odiar' is conjugated in the third person singular imperfect tense (odiava).

3

Odeio ter que acordar cedo nos fins de semana, mas é preciso para terminar o trabalho.

I hate having to wake up early on weekends, but it's necessary to finish the work.

The verb 'odiar' is followed by an infinitive clause ('ter que acordar').

4

Confesso que odeio cozinhar, prefiro mil vezes comer fora ou pedir delivery.

I confess that I hate cooking, I'd much rather eat out or order delivery.

The verb 'odiar' is in the first person singular present tense, expressing a strong personal preference.

5

Será que as pessoas odeiam a verdade porque ela é muitas vezes inconveniente?

Do people hate the truth because it is often inconvenient?

The verb 'odiar' is in the third person plural present tense, used in an interrogative sentence.

6

Ela odeia ser o centro das atenções, por isso evita eventos sociais grandes.

She hates being the center of attention, so she avoids large social events.

The verb 'odiar' is followed by the infinitive 'ser', forming a compound verb phrase.

7

Mesmo depois de tantos anos, ainda odeio o cheiro de coentro; me dá náuseas.

Even after so many years, I still hate the smell of cilantro; it makes me nauseous.

The adverb 'ainda' (still) emphasizes the ongoing nature of the dislike.

8

É difícil não odiar a hipocrisia, especialmente quando ela vem de pessoas que pregam a moralidade.

It's hard not to hate hypocrisy, especially when it comes from people who preach morality.

The phrase 'não odiar' (not to hate) expresses a challenge in avoiding the feeling.

अक्सर इससे भ्रम होता है

Odiar vs Gostar de

The opposite of 'odiar' is 'amar' (to love), but a common confusion arises with 'gostar de' (to like), which is less intense than 'amar'.

Odiar vs Ter raiva de

Meaning 'to be angry at' or 'to have anger towards'. While anger can lead to hatred, they are distinct emotions. 'Odiar' is a sustained feeling, 'ter raiva de' is often more temporary.

Odiar vs Não suportar

Meaning 'to not stand/bear'. This expresses strong intolerance or annoyance, which can sometimes feel like hatred, but it's more about an inability to tolerate something rather than pure hate.

मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ

"Odiar de morte"

To hate someone's guts; to hate intensely.

Eu odeio de morte quem não respeita os animais. (I hate intensely those who don't respect animals.)

neutral

"Odiar com todas as forças"

To hate with all one's might.

Ela odiava com todas as forças a injustiça. (She hated injustice with all her might.)

neutral

"Não poder ver à frente de ódio"

To be blinded by hatred; to be unable to think clearly due to hatred.

Ele não podia ver à frente de ódio depois da discussão. (He couldn't see straight (was blinded by hatred) after the argument.)

neutral

"Ter ódio de estimação"

To have a pet peeve; to have a particular thing one hates.

Ter ódio de estimação por atrasos é comum para ele. (Having a pet peeve about delays is common for him.)

informal

"Odiar o seu semelhante"

To hate one's fellow man.

É triste odiar o seu semelhante por diferenças. (It's sad to hate your fellow man due to differences.)

formal

"Odiar até à medula"

To hate to the core; to hate completely.

Ele odiava a mentira até à medula. (He hated lies to the core.)

neutral

"Odiar profundamente"

To deeply hate.

Ela odiava profundamente a solidão. (She deeply hated loneliness.)

neutral

"Não suportar ver alguém"

To not be able to stand seeing someone (due to hatred).

Eu não suporto ver aquele político. (I can't stand seeing that politician.)

neutral

"Ter ódio no coração"

To have hatred in one's heart.

É difícil viver com ódio no coração. (It's difficult to live with hatred in your heart.)

neutral

"Odiar por princípio"

To hate on principle; to hate something because of a belief.

Ele odiava a corrupção por princípio. (He hated corruption on principle.)

neutral

आसानी से भ्रमित होने वाले

Odiar vs Detestar

Often confused with 'odiar' because both mean 'to dislike intensely', but 'detestar' is generally a milder form of dislike than 'odiar'.

'Odiar' implies a strong, often visceral hatred, while 'detestar' is a strong dislike or aversion, but usually not as extreme as 'odiar'.

Eu detesto acordar cedo. (I dislike waking up early.)

Odiar vs Não gostar de

This is a common way to express dislike, but it's much milder than 'odiar'. Learners might overuse 'odiar' when 'não gostar de' would be more appropriate.

'Não gostar de' simply means 'to not like', ranging from mild preference to moderate dislike. 'Odiar' is a much stronger negative emotion.

Eu não gosto de brócolis. (I don't like broccoli.)

Odiar vs Abominar

Similar to 'odiar' in its intensity, 'abominar' can sometimes be used interchangeably, but it carries a slightly more formal or moralistic connotation.

While both express strong hatred, 'abominar' often implies a sense of moral repugnance or disgust, whereas 'odiar' can be more broadly applied to any intense dislike.

Ele abomina a injustiça. (He abhors injustice.)

Odiar vs Repudiar

This word expresses rejection or disavowal, which can seem similar to 'hating' something, but it's more about refusing to accept or acknowledge.

'Repudiar' is about rejecting or disowning something/someone, often on principle. 'Odiar' is about the feeling of intense dislike itself.

O governo repudiou as acusações. (The government repudiated the accusations.)

Odiar vs Desprezar

Means 'to despise' or 'to scorn', which is a strong negative feeling. It can be confused with 'odiar' because both convey intense negativity.

'Desprezar' often involves looking down on someone or something with contempt or disdain. 'Odiar' is a more general feeling of intense aversion or hostility.

Ele despreza a fofoca. (He despises gossip.)

वाक्य संरचनाएँ

A1

Eu odeio [noun].

Eu odeio brócolis. (I hate broccoli.)

A1

Você odeia [noun]?

Você odeia frio? (Do you hate cold weather?)

A1

Ele/Ela odeia [noun].

Ele odeia acordar cedo. (He hates waking up early.)

A1

Nós odiamos [noun].

Nós odiamos a injustiça. (We hate injustice.)

A1

Eles/Elas odeiam [noun].

Eles odeiam mentiras. (They hate lies.)

A2

Eu odeio [verb in infinitive].

Eu odeio esperar. (I hate waiting.)

A2

O que você odeia fazer?

O que você odeia fazer? (What do you hate doing?)

A2

[Someone] odeia que [someone else] [verb in subjunctive].

Eu odeio que ele me minta. (I hate that he lies to me.)

शब्द परिवार

संज्ञा

ódio hatred, hate
odiador hater (person)

विशेषण

odiado hated
odiável hateful, detestable

इसे कैसे इस्तेमाल करें

Odiar is a regular -ar verb. Conjugate it like other regular -ar verbs such as falar (to speak) or amar (to love).

You use it in the same way you would use "to hate" in English. For example:

  • Eu odeio azeitonas. (I hate olives.)
  • Ele odeia acordar cedo. (He hates waking up early.)

सामान्य गलतियाँ

A common mistake is forgetting the personal pronoun (e.g., eu, você, ele/ela) when it's not strictly necessary. While technically correct, it can sound less natural in spoken Portuguese if you always include it when the subject is clear from the verb ending.

सुझाव

Basic Conjugation of Odiar

To start, remember the basic present tense conjugations of 'odiar'. It behaves like a regular -ar verb. For example, eu odeio (I hate), você odeia (you hate), nós odiamos (we hate).

Using 'Odiar' with Nouns

When you 'odiar' something, you often use it with a direct object. For example, Eu odeio spiders (I hate aranhas) or Ele odeia winter (Ele odeia o inverno). Remember to use the correct article if needed.

Using 'Odiar' with Verbs

You can use 'odiar' to express dislike for an action. In this case, the second verb is usually in the infinitive. For instance, Eu odeio to wake up early (Eu odeio acordar cedo).

Distinguishing 'Odiar' from 'Não Gostar'

While 'não gostar' means 'not to like', 'odiar' is much stronger, meaning 'to hate'. Think of it as a spectrum of dislike: não gostar (don't like) is mild, odiar (hate) is intense.

Using 'Odiar' in Polite Conversation

'Odiar' is a strong word. In casual conversation, you might use 'não gostar nem um pouco' (not like even a little bit) or 'detestar' (to detest) for something you dislike strongly but don't outright 'hate'. Be mindful of the intensity when speaking.

Past Tense of 'Odiar'

To talk about something you hated in the past, use the preterite tense. For example, Eu odiei that movie (Eu odiei aquele filme). It follows regular -ar verb patterns.

Future Tense of 'Odiar'

If you want to express future hatred (though hopefully not!), you can use the simple future: Eu odiarei that situation (Eu odiarei aquela situação). Again, a regular -ar verb conjugation.

Impersonal Use of 'Odiar'

Sometimes 'odiar' can be used impersonally, often with 'se' to express general dislike, like Odeia-se a guerra (War is hated/One hates war). This is more common in formal writing.

Contextualizing 'Odiar' in Portuguese Culture

While Portuguese speakers use 'odiar', strong negative emotions are sometimes expressed with less direct phrases to maintain harmony. However, for things truly despised, 'odiar' is appropriate. Just be aware of the social context.

Practice with Opposites

Practice 'odiar' by thinking of things you love (amar) and things you hate. This contrast can help solidify the meaning. For example, Eu amo chocolate, mas odeio coffee (Eu amo chocolate, mas odeio café).

याद करें

स्मृति सहायक

Think of an 'ode' being so bad that you 'odi-ar' (oh-dee-AR) it. Or, imagine someone saying 'Oh dear, I hate that!'

दृश्य संबंध

Picture a grumpy cartoon character with steam coming out of their ears, saying 'Odiar!' while stomping their foot. Or, visualize a giant 'X' over something you strongly dislike.

Word Web

gostar (to like) - opposite amar (to love) - opposite/stronger positive detestar (to detest) - synonym raiva (anger) - related emotion aversão (aversion) - related feeling

चैलेंज

Think about five things you really dislike or hate. Now, try to form a simple sentence in Portuguese using 'odiar' for each of them. For example: 'Eu odeio (thing).' Share them in the comments!

शब्द की उत्पत्ति

From Latin 'odiare'

मूल अर्थ: To hate

Indo-European, Italic, Romance

सांस्कृतिक संदर्भ

In Portuguese-speaking cultures, expressing strong negative emotions like 'odiar' is generally straightforward. While it's a strong word, it's used in contexts ranging from disliking food ('Eu odeio brócolis' - I hate broccoli) to more serious animosity. It's not usually considered overly dramatic to use it when genuinely feeling intense dislike.

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

10 सवाल

To conjugate 'odiar' in the present tense, you'd follow a regular -ar verb pattern.

Eu odeio (I hate)
Você/Ele/Ela odeia (You/He/She hates)
Nós odiamos (We hate)
Vocês/Eles/Elas odeiam (You all/They hate)

Yes, absolutely! Just like in English, you can use 'odiar' to express dislike for things, not just people. For example, 'Eu odeio segundas-feiras.' (I hate Mondays.)

Yes, 'odiar' is a strong word, similar to 'hate' in English. It implies a strong negative feeling. If you want to express a milder dislike, you might use 'não gostar de' (to not like).

The main difference is intensity. 'Odiar' means 'to hate,' which is a very strong emotion. 'Não gostar de' means 'to not like,' which is a milder form of dislike. Think of it like 'hate' vs. 'don't like' in English.

You would use the preterite tense for 'I hated it.' That would be 'Eu odiei.' This tense is for actions completed in the past.

Yes, you can! 'Odiar' can be used reflexively. For example, 'Ele se odeia.' (He hates himself.)

One common expression is 'odiar de morte,' which means 'to hate to death' or 'to utterly detest.' It's a very strong way to express hatred.

You would ask, 'Você odeia...?' For example, 'Você odeia café?' (Do you hate coffee?)

'Odiar' can be used in both formal and informal contexts. The intensity of the word itself makes it impactful regardless of the setting.

The noun form of 'odiar' is 'o ódio,' which means 'the hatred' or 'the hate.' For example, 'Ele sente muito ódio.' (He feels a lot of hatred.)

खुद को परखो 138 सवाल

fill blank A1

Eu ___ brócolis. (I ___ broccoli.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeio

The verb 'odiar' (to hate) conjugates to 'odeio' for the first person singular 'Eu' (I).

fill blank A1

Ela ___ filmes de terror. (She ___ horror movies.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeia

For the third person singular 'Ela' (She), 'odiar' conjugates to 'odeia'.

fill blank A1

Nós ___ esperar muito tempo. (We ___ waiting a long time.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odiamos

When referring to 'Nós' (We), the correct conjugation of 'odiar' is 'odiamos'.

fill blank A1

Você ___ cozinhar? (Do you ___ to cook?)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeia

For 'Você' (You, formal/informal singular), 'odiar' conjugates to 'odeia'.

fill blank A1

Eles ___ acordar cedo. (They ___ waking up early.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeiam

For 'Eles' (They), the verb 'odiar' conjugates to 'odeiam'.

fill blank A1

Minha mãe ___ barulho. (My mother ___ noise.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeia

'Minha mãe' (My mother) is third person singular, so 'odeia' is the correct form.

listening A1

Listen to the sentence. What does the speaker dislike?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Eu odeio café.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening A1

Listen to the sentence. What activity does he dislike?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ele odeia cozinhar.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening A1

Listen to the sentence. What kind of movies do 'we' dislike?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Nós odiamos filmes de terror.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking A1

Read this aloud:

Eu odeio dias chuvosos.

Focus: odeio, chuvosos

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking A1

Read this aloud:

Você odeia acordar cedo?

Focus: Você, odeia, cedo

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking A1

Read this aloud:

Eles odeiam o frio.

Focus: Eles, odeiam, frio

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing A1

Write a short sentence about something you really dislike, using 'odiar'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Eu odeio o frio. (I hate the cold.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing A1

Complete the sentence: 'Minha irmã _______ vegetais.' (My sister _______ vegetables.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Minha irmã odeia vegetais.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing A1

Translate this sentence to Portuguese: 'They hate to wait.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Eles odeiam esperar.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
reading A1

O que Pedro odeia?

Read this passage:

Ana e Pedro são amigos. Ana gosta de chocolate. Pedro não gosta de chocolate, ele odeia. Eles vão ao cinema.

O que Pedro odeia?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Chocolate

O texto diz que Pedro não gosta de chocolate, ele odeia.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Chocolate

O texto diz que Pedro não gosta de chocolate, ele odeia.

reading A1

O que Maria odeia?

Read this passage:

Eu sou Maria. Eu odeio aranhas. Elas são grandes e feias. Meu irmão gosta de aranhas.

O que Maria odeia?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Aranhas

Maria diz 'Eu odeio aranhas'.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Aranhas

Maria diz 'Eu odeio aranhas'.

reading A1

O que Marta odeia?

Read this passage:

Carlos e Marta estão na praia. Carlos ama o sol. Marta odeia o sol forte. Ela prefere a sombra.

O que Marta odeia?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: O sol forte

Marta diz 'Marta odeia o sol forte'.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: O sol forte

Marta diz 'Marta odeia o sol forte'.

sentence order A1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Eu odeio aranhas.

The correct order is Subject (Eu) + Verb (odeio) + Object (aranhas). 'Eu odeio aranhas' means 'I hate spiders'.

sentence order A1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ela odeia frio.

The correct order is Subject (Ela) + Verb (odeia) + Object (frio). 'Ela odeia frio' means 'She hates cold'.

sentence order A1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Nós odiamos mentiras.

The correct order is Subject (Nós) + Verb (odiamos) + Object (mentiras). 'Nós odiamos mentiras' means 'We hate lies'.

fill blank A2

Eu ___ cozinhar brócolis. (I hate cooking broccoli.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeio

The sentence expresses dislike, so 'odeio' (I hate) is the correct verb.

fill blank A2

Nós ___ esperar muito tempo na fila. (We hate waiting a long time in line.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odiamos

The context implies a strong negative feeling about waiting, so 'odiamos' (we hate) fits best.

fill blank A2

Por que você ___ mentiras? (Why do you hate lies?)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeia

The question asks about a strong aversion, making 'odeia' (you hate) the appropriate choice.

fill blank A2

Eles ___ acordar cedo nos fins de semana. (They hate waking up early on weekends.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeiam

The sentence describes a common dislike for waking up early on weekends, so 'odeiam' (they hate) is correct.

fill blank A2

Minha irmã ___ barulho. Ela prefere o silêncio. (My sister hates noise. She prefers silence.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeia

The second part of the sentence 'Ela prefere o silêncio' (She prefers silence) confirms that 'odeia' (hates) is the correct choice for noise.

fill blank A2

Você ___ frio? Eu prefiro o calor. (Do you hate the cold? I prefer the heat.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeia

The speaker's preference for heat suggests a dislike for cold, making 'odeia' (hate) the suitable verb.

multiple choice A2

Choose the correct translation for 'I hate Mondays.'

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Eu odeio segundas-feiras.

'Odiar' means 'to hate'. 'Eu odeio' means 'I hate'.

multiple choice A2

Which sentence means 'She hates to wake up early?'

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ela odeia acordar cedo.

'Odiar' is the verb 'to hate'. 'Acordar cedo' means 'to wake up early'.

multiple choice A2

Fill in the blank: 'Nós ___ muito barulho.' (We hate a lot of noise.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odiamos

The correct conjugation of 'odiar' for 'nós' (we) is 'odiamos'.

true false A2

'Você odeia cozinhar' means 'You hate to cook.'

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

'Odiar' means 'to hate' and 'cozinhar' means 'to cook'.

true false A2

'Eles odeiam o frio' means 'They love the cold.'

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

'Odiar' means 'to hate', so 'Eles odeiam o frio' means 'They hate the cold'.

true false A2

'Eu odeio essa música' means 'I hate this song.'

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

'Odiar' means 'to hate' and 'essa música' means 'this song'.

listening A2

What does the speaker hate doing on weekends?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Eu odeio acordar cedo nos fins de semana.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening A2

What makes her unhappy about the rain?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ela odeia quando chove e não pode sair.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening A2

What food item do 'we' dislike eating daily?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Nós odiamos a ideia de comer brócolis todos os dias.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking A2

Read this aloud:

Eu odeio trânsito.

Focus: O-dei-o

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking A2

Read this aloud:

Você odeia filmes de terror?

Focus: o-dei-a

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking A2

Read this aloud:

Eles odeiam esperar.

Focus: o-dei-am

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing A2

Write a short sentence in Portuguese expressing something you dislike intensely, using the verb "odiar." For example, 'Eu odeio atrasos.' (I hate delays.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Eu odeio o frio.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing A2

Imagine a friend asks you about something you absolutely cannot stand. Write a Portuguese sentence using 'odiar' to describe it. For example, 'Ela odeia cozinhar.' (She hates cooking.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Meu irmão odeia acordar cedo.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing A2

Complete the sentence in Portuguese: 'Nós odiamos...' (We hate...). Describe something a group of people would intensely dislike.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Nós odiamos injustiça.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
reading A2

O que Pedro sente em relação ao café?

Read this passage:

Ana não gosta de café, mas o seu irmão Pedro realmente odeia café. Ele nunca bebe e até o cheiro o incomoda. Para Pedro, café é algo terrível.

O que Pedro sente em relação ao café?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ele odeia.

The passage clearly states 'o seu irmão Pedro realmente odeia café' (her brother Pedro really hates coffee).

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ele odeia.

The passage clearly states 'o seu irmão Pedro realmente odeia café' (her brother Pedro really hates coffee).

reading A2

Qual estação Joana odeia?

Read this passage:

Muitas pessoas amam o verão, mas Joana odeia o calor extremo. Ela prefere o inverno, quando pode usar roupas quentes e beber chocolate quente. Para ela, o verão é a pior estação.

Qual estação Joana odeia?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: O verão

The text says 'Joana odeia o calor extremo' and 'o verão é a pior estação' (the summer is the worst season).

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: O verão

The text says 'Joana odeia o calor extremo' and 'o verão é a pior estação' (the summer is the worst season).

reading A2

O que Marta odeia?

Read this passage:

Carlos e Marta são vizinhos. Carlos adora música alta, mas Marta odeia barulho. Por causa disso, eles têm muitas discussões. Marta sempre pede para ele abaixar o volume.

O que Marta odeia?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Barulho

The passage states 'Marta odeia barulho' (Marta hates noise).

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Barulho

The passage states 'Marta odeia barulho' (Marta hates noise).

sentence order A2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Eu odeio acordar cedo.

This sentence translates to 'I hate waking up early.' The word order in Portuguese for simple statements is typically Subject-Verb-Object/Complement.

sentence order A2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Por que você odeia aquele filme?

This translates to 'Why do you hate that movie?' In interrogative sentences, 'Por que' (Why) often comes at the beginning, followed by the subject and verb.

sentence order A2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ela não odeia comer vegetais.

This means 'She doesn't hate eating vegetables.' The negation 'não' comes before the verb.

fill blank B1

Eu ___ cozinhar brócolis, mas sei que é saudável. (I ___ cooking broccoli, but I know it's healthy.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeio

The context implies a strong dislike despite knowing it's healthy, so 'odeio' (hate) fits best.

fill blank B1

Muitas pessoas ___ a segunda-feira após um fim de semana relaxante. (Many people ___ Mondays after a relaxing weekend.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeiam

It's common to dislike Mondays after a weekend, so 'odeiam' (hate) is appropriate.

fill blank B1

Ele ___ que mentam para ele; valoriza muito a honestidade. (He ___ being lied to; he values honesty very much.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeia

Someone who values honesty would strongly dislike being lied to, making 'odeia' (hates) the correct choice.

fill blank B1

Minha irmã ___ barulho quando está estudando. (My sister ___ noise when she is studying.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeia

People generally prefer quiet when studying, so 'odeia' (hates) noise is logical.

fill blank B1

Eles ___ atrasos, sempre chegam cedo para os compromissos. (They ___ delays; they always arrive early for appointments.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeiam

If they always arrive early, they clearly dislike delays, so 'odeiam' (hate) is correct.

fill blank B1

Eu ___ que me digam o que fazer, prefiro tomar minhas próprias decisões. (I ___ being told what to do; I prefer to make my own decisions.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeio

Someone who prefers making their own decisions would dislike being told what to do, making 'odeio' (hate) the best fit.

multiple choice B1

Choose the sentence where 'odiar' is used correctly to express strong dislike.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Todas as opções estão corretas.

The verb 'odiar' means 'to hate' or 'to dislike intensely'. All these sentences correctly use 'odiar' to express strong negative feelings towards a movie, a food, or an idea.

multiple choice B1

Which sentence expresses that someone has a strong aversion to something?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ela odiava acordar cedo.

'Odiar' directly translates to 'to hate', indicating a strong aversion, which fits the meaning of the question.

multiple choice B1

If you really don't like a particular type of music, which verb would you use?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Odiar

'Odiar' is the strongest verb among the options to express intense dislike or hate, which is appropriate for 'really don't like'.

true false B1

The sentence 'Eu odiava a chuva hoje' implies a mild dislike for the rain.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

'Odiar' implies a strong, intense dislike, not a mild one. So, 'Eu odiava a chuva hoje' means I intensely disliked or hated the rain today.

true false B1

You can use 'odiar' to express a strong negative feeling towards an action, like 'Eu odiava ter que esperar'.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

Yes, 'odiar' can be used to express strong negative feelings towards actions or situations. 'Eu odiava ter que esperar' means 'I hated having to wait'.

true false B1

It is common to use 'odiar' to express a simple preference, like 'Eu odiava café, eu prefiro chá'.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

While you might dislike coffee, 'odiar' is too strong for a simple preference. You would typically say 'Eu não gosto de café' (I don't like coffee) or 'Eu não sou fã de café' (I'm not a fan of coffee) when expressing a preference. 'Odiar' implies a very strong negative emotion.

listening B1

The speaker dislikes waking up early on weekends.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Eu odeio acordar cedo nos fins de semana.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening B1

Someone is asking why a person dislikes a song so much.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Por que você odeia tanto essa música?
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening B1

They strongly disliked the idea of moving.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Eles odiavam a ideia de se mudar para outra cidade.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking B1

Read this aloud:

Eu realmente odeio quando chove o dia todo.

Focus: odeio, chove

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking B1

Read this aloud:

Ela odiava cozinhar, mas precisava aprender.

Focus: odiava, precisava

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking B1

Read this aloud:

Nós odiamos injustiça e sempre lutamos contra ela.

Focus: odiamos, injustiça, lutamos

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
sentence order B1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Eu odeio acordar cedo

The correct order is Subject (Eu), Verb (odeio), Infinitive (acordar), Adverb (cedo).

sentence order B1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ela odeia mentiras e falsidade

Start with the subject (Ela), followed by the verb (odeia) and then the objects (mentiras e falsidade).

sentence order B1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Nós odiamos a injustiça

The order is Subject (Nós), Verb (odiamos), Definite Article (a), Noun (injustiça).

fill blank B2

Muitas pessoas ______ a injustiça social e buscam formas de combatê-la ativamente.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeiam

O contexto da frase sugere um sentimento forte de aversão à injustiça social, o que se encaixa perfeitamente com 'odeiam'.

fill blank B2

Apesar de ser um clássico, alguns estudantes ainda ______ a leitura obrigatória de 'Os Lusíadas' na escola.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeiam

A frase indica que, apesar de ser um clássico, há uma aversão por parte de alguns estudantes em relação à leitura obrigatória, tornando 'odeiam' a escolha mais adequada.

fill blank B2

É compreensível que as vítimas de crimes violentos ______ os seus agressores.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeiem

Em casos de crimes violentos, é natural que as vítimas sintam um forte sentimento de aversão, que se traduz em 'odiar'.

fill blank B2

Ele ______ acordar cedo nos fins de semana, preferindo dormir até mais tarde.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeia

A preferência por dormir até mais tarde indica um forte desagrado por acordar cedo, o que é expresso por 'odeia'.

fill blank B2

Desde a traição, ela passou a ______ qualquer menção ao nome dele.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odiar

Uma traição geralmente gera um sentimento intenso de aversão e ressentimento, justificando o uso de 'odiar'.

fill blank B2

Muitos ecologistas ______ a destruição das florestas e lutam pela sua preservação.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odeiam

O contexto de 'lutar pela preservação' implica um forte sentimento negativo em relação à 'destruição das florestas', o que corresponde a 'odeiam'.

multiple choice B2

Choose the most appropriate synonym for "odiar" in the following sentence: "Ele ___ injustiças."

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: aborrece

"Aborrecer" (to annoy/dislike strongly) is the closest synonym among the options to "odiar" (to hate) in this context, meaning he strongly dislikes injustices. The other options have opposite or unrelated meanings.

multiple choice B2

Which sentence correctly uses the verb "odiar" in a formal context?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Não se deve odiar ninguém, independentemente das circunstâncias.

While "odiar" expresses a strong emotion, option C presents it in a more formal, philosophical context, using the impersonal "não se deve" (one should not). The other options are more informal or personal expressions of dislike.

multiple choice B2

Complete the sentence with the correct conjugation of "odiar": "Nós sempre ___ mentiras e traições."

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odiamos

The subject is "Nós" (we), so the correct present tense conjugation for "odiar" is "odiamos".

true false B2

The sentence "Eu odiava ir à escola quando era criança" implies a current intense dislike for school.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

The use of the imperfect tense "odiava" (I used to hate) indicates a past, habitual action or state, not necessarily a current intense dislike. It means the speaker hated school when they were a child, but their feelings might have changed.

true false B2

If someone says "Eu odeio quando as pessoas chegam atrasadas," they are expressing a general annoyance rather than intense hatred.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

While "odiar" means to hate, in colloquial Portuguese, it can be used to express strong annoyance or irritation rather than true, profound hatred, especially when referring to common frustrations like tardiness.

true false B2

The phrase "odeio admitir" suggests a strong positive feeling towards admitting something.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

"Odeio admitir" translates to "I hate to admit," meaning the speaker has a strong negative feeling or reluctance towards admitting something, not a positive one.

listening B2

The speaker dislikes loud talkers in the cinema.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Detesto quando as pessoas falam alto no cinema.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening B2

She dislikes tardiness and arrives early.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ela odeia atrasos, por isso sempre chega cedo.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening B2

Many young people dislike early weekend mornings.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Muitos jovens detestam acordar cedo aos fins de semana.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking B2

Read this aloud:

Eu odeio brócolis, não consigo comer de jeito nenhum.

Focus: odeio, brócolis, nenhum

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking B2

Read this aloud:

Você detesta viajar de avião ou prefere outros meios de transporte?

Focus: detesta, viajar, avião

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking B2

Read this aloud:

Por que algumas pessoas odeiam o verão e preferem o inverno?

Focus: odeiam, verão, inverno

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
multiple choice C1

Choose the most appropriate synonym for "odiar" in the following context: "Ela ______ a falsidade em todas as suas formas."

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: detesta

'Detestar' is the closest synonym to 'odiar', both meaning to hate intensely. 'Desprezar' means to despise, 'aborrecer' means to bore or annoy, and 'recusar' means to refuse.

multiple choice C1

Which of the following sentences best conveys a strong sense of aversion, similar to "odiar"?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Tenho aversão a injustiças sociais.

'Ter aversão a' means to have an aversion to, which implies a strong dislike or hatred. The other options express milder preferences or opinions.

multiple choice C1

Complete the sentence with the most suitable word: "É difícil não ______ a hipocrisia de certas pessoas."

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odiar

Given the negative connotation of 'hipocrisia' (hypocrisy), 'odiar' (to hate) fits best. 'Apreciar' (to appreciate) is the opposite, 'tolerar' (to tolerate) suggests putting up with something, and 'entender' (to understand) doesn't express the emotional intensity.

true false C1

The phrase "Não consigo aturar" (I can't stand) expresses a similar level of dislike to "odiar."

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

'Não consigo aturar' conveys a strong intolerance or inability to bear something, which is very close in intensity to hatred, especially when referring to people or situations.

true false C1

If someone says "Eu detesto isso," it means they have a mild dislike for something.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

'Detestar' is a strong verb meaning to detest or hate, implying a significant aversion, not a mild dislike.

true false C1

It is grammatically correct to say "Eu odeio ele" instead of "Eu o odeio."

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

In formal and grammatically correct Portuguese, direct object pronouns like 'o' (him/it) should be used before the verb in this construction: "Eu o odeio." While "Eu odeio ele" might be heard in informal speech, it is not considered grammatically standard.

sentence order C1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ele odiava profundamente o sistema.

This sentence structure places the subject, verb, adverb, and then the object for a natural flow in Portuguese.

sentence order C1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ela odiava a ideia de se mudar.

The order 'subject + verb + object + infinitive phrase' is common when expressing an aversion to an action.

sentence order C1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Eu nunca odiava tanto a mentira com tanta intensidade.

This arrangement, with 'nunca' before the verb and 'com tanta intensidade' at the end, adds emphasis to the degree of hatred.

fill blank C2

A história de traição era tão revoltante que ele começou a ___ a própria família, questionando todos os laços que antes considerava inabaláveis.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odiar

No contexto de uma traição revoltante que questiona laços familiares, 'odiar' é a emoção mais adequada para descrever o sentimento. As outras opções não se encaixam no tom da frase.

fill blank C2

Após anos de opressão e injustiça, a população começou a ___ o regime ditatorial com uma intensidade que assustava até mesmo os mais conformados.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odiar

Diante de 'opressão e injustiça', a reação esperada da população seria de aversão intensa, ou seja, 'odiar' o regime. As outras opções são contrárias ao sentido da frase.

fill blank C2

O crítico de arte não hesitou em ___ a exposição, descrevendo cada obra como um insulto à inteligência e ao bom gosto.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odiar

Quando um crítico descreve obras como 'um insulto à inteligência e ao bom gosto', ele está expressando um desgosto intenso, o que se traduz em 'odiar' a exposição. As outras opções não transmitem essa intensidade negativa.

fill blank C2

Ela não conseguia perdoar a si mesma pelos erros do passado e, em seu desespero, começou a ___ a pessoa que se tornara, uma sombra do seu eu antigo.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odiar

No contexto de não conseguir perdoar os próprios erros e se sentir em desespero, 'odiar' a si mesma é uma reação plausível para descrever a aversão à pessoa que ela se tornou. As outras opções não expressam o mesmo nível de autocrítica negativa.

fill blank C2

A obsessão dele pela perfeição era tão doentia que ele começou a ___ qualquer imperfeição, seja em si mesmo ou nos outros, tornando-se insuportável.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odiar

Com uma 'obsessão doentia pela perfeição', a reação esperada a qualquer imperfeição seria de aversão intensa, ou seja, 'odiar'. As outras opções não refletem a profundidade dessa obsessão.

fill blank C2

Apesar de seus esforços para manter a neutralidade, a jornalista não conseguia deixar de ___ a manipulação da verdade presente nos discursos políticos.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odiar

Mesmo tentando ser neutra, a 'manipulação da verdade' é algo que geraria uma forte aversão em uma jornalista, fazendo com que ela 'odiasse' essa prática. As outras opções não se encaixam na postura ética de um jornalista.

multiple choice C2

Após anos de dedicação à empresa, ele começou a ___ a política de gestão que desvalorizava seus funcionários.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odiar

The context implies a strong negative feeling towards the management policy due to years of dedication and devaluation of employees. 'Odiar' (to hate) fits perfectly.

multiple choice C2

A protagonista da peça confessou que, apesar da convivência diária, ela chegou a ___ a hipocrisia de seu colega de trabalho.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odiar

The phrase 'chegou a odiar' (came to hate) signifies a culmination of negative feelings towards the colleague's hypocrisy, despite daily interaction.

multiple choice C2

É compreensível que alguém possa ___ a injustiça social, especialmente quando afeta diretamente sua comunidade.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: odiar

The statement suggests a strong negative reaction to social injustice, which 'odiar' (to hate) accurately conveys as an intense dislike or aversion.

true false C2

É possível odiar uma ideologia política sem odiar as pessoas que a seguem.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

This statement is true. One can strongly disagree with and despise an ideology without extending that hatred to every individual who subscribes to it. It differentiates between an abstract concept and individuals.

true false C2

Odiar é sempre um sentimento inato e não pode ser influenciado por experiências ou aprendizado.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

This statement is false. Hatred, like most emotions, can be profoundly influenced and even learned through experiences, social conditioning, and personal interactions, rather than being solely innate.

true false C2

A expressão 'odiar com todas as fibras do meu ser' é uma forma hiperbólica de descrever um ódio profundo e intenso.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

This statement is true. The phrase 'odiar com todas as fibras do meu ser' is an emphatic and hyperbolic way of conveying an extreme and all-encompassing feeling of hatred, implying it affects one's entire being.

listening C2

Listen for the main idea about overcoming challenges without letting hatred take root.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Apesar de todos os desafios e desgostos que a vida lhe trouxe, ela nunca permitiu que o ódio se enraizasse em seu coração.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening C2

Pay attention to the distinction between constructive criticism and resentment, and its consequence.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: É crucial discernir entre a crítica construtiva e o puro ressentimento que se disfarça de desaprovação, pois o último pode facilmente levar a odiar injustamente.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening C2

Focus on the statement about hating differences as a destructive human flaw.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Para além das diferenças ideológicas, a capacidade de odiar o diferente é uma das falhas mais intrínsecas e destrutivas da natureza humana.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking C2

Read this aloud:

Explique como a complexidade das relações humanas pode levar, por vezes, a sentimentos ambivalentes que transitam entre o afeto e o odiar.

Focus: complexidade, ambivalentes, transitam, afeto

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking C2

Read this aloud:

Discuta a ideia de que o ato de odiar alguém muitas vezes revela mais sobre as inseguranças e frustrações internas do indivíduo do que sobre a pessoa odiada.

Focus: inseguranças, frustrações, internas, indivíduo

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking C2

Read this aloud:

Analise o paradoxo de como a sociedade condena veementemente o ato de odiar, mas frequentemente perpetua sistemas e ideologias que fomentam a aversão e a discriminação.

Focus: paradoxo, condena, veementemente, perpetua, fomentam, aversão, discriminação

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C2

Escreva um ensaio crítico de 250 palavras sobre como o ódio pode ser uma força motriz tanto para a destruição quanto, paradoxalmente, para a união em contextos sociais e políticos complexos, utilizando exemplos históricos ou contemporâneos para ilustrar seu ponto.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

O ódio, em sua manifestação mais pura e virulenta, é frequentemente associado à destruição e à fragmentação social. Contudo, uma análise mais profunda revela que esta emoção pode, paradoxalmente, catalisar a união entre grupos, embora frequentemente contra um inimigo comum. Historicamente, movimentos de resistência contra regimes opressores, por exemplo, muitas vezes floresceram do ódio compartilhado à injustiça ou à tirania. Esse sentimento coletivo pode forjar laços inquebráveis de solidariedade e propósito, transformando a repulsa em uma força coesa. No entanto, a efemeridade dessa união, que muitas vezes se dissolve uma vez alcançado o objetivo imediato ou superado o objeto de ódio, demonstra a natureza volátil e potencialmente perigosa de tais alianças. A história está repleta de exemplos onde o ódio, uma vez direcionado para fora, eventualmente se volta para dentro, resultando em conflitos internos e novas divisões. Entender essa dualidade é crucial para analisar a dinâmica de poder e as formações sociais em qualquer era.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C2

Em um relato pessoal, explore uma situação na qual você testemunhou ou sentiu uma aversão intensa por algo ou alguém, e reflita sobre as consequências dessa emoção para si mesmo e para os envolvidos. Utilize uma linguagem vívida para descrever o impacto emocional e as ações resultantes.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Lembro-me de um período na minha adolescência em que nutria uma aversão quase visceral por uma figura de autoridade. A cada interação, sentia uma onda de desdém que me impelia a resistir ou a reagir com sarcasmo velado. As consequências foram múltiplas: a deterioração de uma relação que poderia ter sido produtiva, o constante estado de alerta que consumia minha energia e a sensação de que estava sempre em uma batalha. Essa emoção tóxica não só me isolou, como também me cegou para qualquer nuance positiva na pessoa, reforçando uma narrativa unilateral de antagonismo. Foi uma lição árdua sobre como o ódio, mesmo em sua forma menos extrema, pode envenenar a percepção e minar oportunidades de compreensão e crescimento.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C2

Imagine-se como um filósofo moral. Discorra sobre a ética de 'odiar' uma ideologia ou um conjunto de princípios, em contraste com odiar indivíduos. Pondere sobre as implicações de tal distinção e se é sempre possível ou moralmente justificável separá-las.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Do ponto de vista da filosofia moral, a distinção entre odiar uma ideologia e odiar um indivíduo é de suma importância. Odiar uma ideologia, especialmente aquelas que promovem a opressão ou a desumanização, pode ser visto não apenas como justificável, mas como um imperativo moral. Essa aversão direcionada a princípios e sistemas visa proteger valores fundamentais e promover o bem-estar coletivo. No entanto, a grande dificuldade surge na prática, pois ideologias são encarnadas por pessoas. É um desafio ético monumental separar o 'pecado do pecador' quando as ações de um indivíduo são intrinsecamente ligadas a uma ideologia que se abomina. A glorificação de certas ideologias pode levar ao fanatismo e à desumanização de seus oponentes, tornando a distinção entre o ódio à ideia e o ódio à pessoa extremamente tênue e, por vezes, impossível de manter. A busca por essa separação, contudo, é crucial para evitar a espiral da violência e para preservar a possibilidade de diálogo e reconciliação.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
reading C2

Qual é a principal função dos 'Dois Minutos de Ódio' no universo de '1984'?

Read this passage:

Em '1984', de George Orwell, o conceito de 'Dois Minutos de Ódio' é uma ferramenta psicológica fundamental do regime do Grande Irmão. Durante esses curtos períodos, os membros do Partido são encorajados a liberar suas emoções mais sombrias e sua aversão visceral contra os inimigos do Estado, personificados por Goldstein. Este ritual não apenas serve para consolidar o poder, mas também como uma válvula de escape controlada para a frustração e o ressentimento da população, impedindo que esses sentimentos se voltem contra o próprio Partido.

Qual é a principal função dos 'Dois Minutos de Ódio' no universo de '1984'?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Consolidar o poder do Partido e canalizar a frustração populacional.

O texto explica que o ritual serve para 'consolidar o poder' e como uma 'válvula de escape controlada para a frustração e o ressentimento da população', impedindo que esses sentimentos se voltem contra o Partido.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Consolidar o poder do Partido e canalizar a frustração populacional.

O texto explica que o ritual serve para 'consolidar o poder' e como uma 'válvula de escape controlada para a frustração e o ressentimento da população', impedindo que esses sentimentos se voltem contra o Partido.

reading C2

De acordo com o texto, o ódio é puramente uma emoção primitiva?

Read this passage:

A neurociência tem explorado as bases neurais do ódio, revelando que ele compartilha circuitos cerebrais com emoções como o amor e a agressão. Estudos de imagem cerebral mostram que regiões como o córtex pré-frontal medial e a ínsula são ativadas quando indivíduos experimentam ódio. Curiosamente, a ativação dessas áreas também está ligada a processos de tomada de decisão e julgamento moral, sugerindo que o ódio não é apenas uma emoção primitiva, mas também uma construção complexa que envolve avaliações cognitivas profundas.

De acordo com o texto, o ódio é puramente uma emoção primitiva?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Não, pois envolve também avaliações cognitivas profundas e está ligado a processos de tomada de decisão.

O texto afirma que o ódio 'não é apenas uma emoção primitiva, mas também uma construção complexa que envolve avaliações cognitivas profundas', e menciona sua ligação com a tomada de decisão.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Não, pois envolve também avaliações cognitivas profundas e está ligado a processos de tomada de decisão.

O texto afirma que o ódio 'não é apenas uma emoção primitiva, mas também uma construção complexa que envolve avaliações cognitivas profundas', e menciona sua ligação com a tomada de decisão.

reading C2

Qual é a abordagem comum entre o budismo e o estoicismo em relação ao ódio, conforme descrito no texto?

Read this passage:

Em muitas tradições filosóficas e religiosas, o ódio é considerado uma emoção destrutiva que corrói o indivíduo e a sociedade. O budismo, por exemplo, prega a superação do ódio através do desenvolvimento da compaixão e da não-aversão, vendo-o como um dos três venenos mentais que obscurecem a mente. Similarmente, algumas correntes do estoicismo advogam a razão como antídoto para paixões extremas como o ódio, buscando a ataraxia, um estado de serenidade imperturbável.

Qual é a abordagem comum entre o budismo e o estoicismo em relação ao ódio, conforme descrito no texto?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ambos buscam a superação do ódio, seja através da compaixão ou da razão, para alcançar um estado de paz interior.

O texto indica que o budismo prega a 'superação do ódio através do desenvolvimento da compaixão' e o estoicismo advoga a 'razão como antídoto para paixões extremas como o ódio, buscando a ataraxia, um estado de serenidade imperturbável'.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ambos buscam a superação do ódio, seja através da compaixão ou da razão, para alcançar um estado de paz interior.

O texto indica que o budismo prega a 'superação do ódio através do desenvolvimento da compaixão' e o estoicismo advoga a 'razão como antídoto para paixões extremas como o ódio, buscando a ataraxia, um estado de serenidade imperturbável'.

sentence order C2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Odiar profundamente é um sentimento que pode consumir a alma.

This sentence structure emphasizes the intensity of the feeling of 'odiar' (to hate) and its potential impact on a person's soul, which is a common theme in C2 level discussions about human emotions.

sentence order C2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Eu não posso odiar a pessoa, mas sim as suas ações que ela comete.

This sentence explores the nuanced idea of disliking actions rather than the individual, a complex distinction often discussed at a C2 level. The phrasing 'suas ações que ela comete' adds a layer of specificity.

sentence order C2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Odiar a injustiça é uma virtude que impulsiona a busca por um mundo melhor.

This sentence frames 'odiar' (to hate) in a positive light when directed towards injustice, suggesting it can be a catalyst for positive change. This philosophical approach is typical of C2 discussions.

/ 138 correct

Perfect score!

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!