यह पेज आपकी भाषा में

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

A2 noun 10 मिनट पढ़ने का समय

sororidade

इसका अभ्यास करें उदाहरण नोट्स और सुझाव sororidade 30 सेकंड में

व्याख्या sororidade in your Level:

At the A1 level, you can think of sororidade simply as 'women helping women'. It comes from the word 'soror', which means sister. Even if you don't use this long word yet, you can understand that it is about being kind and supportive to other women. Imagine two girls helping each other with homework or sharing a snack; that is the beginning of sororidade. In Portuguese, we use 'a' before it: a sororidade. It is a feminine word. You might see it on posters or in simple social media posts with photos of friends. Just remember: it's about being a 'sister' to others, even if they aren't your real family. It is a very positive word that makes people feel happy and supported. If you see a woman helping another woman, you can say 'Isso é bom' (That is good), and later you will learn to say 'Isso é sororidade'.

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

At the A2 level, you can start to use sororidade to describe groups and social actions. It is a noun that means 'sisterhood' or 'solidarity between women'. You use it when you want to talk about women supporting each other instead of competing. For example, 'As mulheres precisam de sororidade' (Women need sisterhood). You will notice that it ends in '-dade', which is common for abstract concepts in Portuguese, like felicidade (happiness). This word is very popular in Brazil and Portugal right now. It's not just for friends; it's for all women. You can use it in sentences with verbs like ter (to have) or precisar (to need). When you see women working together to solve a problem, that is sororidade. It is an important word for understanding modern conversations about society.

At the B1 level, you should understand that sororidade is more than just friendship; it's an ethical and political concept. It refers to the alliance between women based on empathy and shared experiences. You can use it to discuss workplace dynamics or social issues. For example, 'A sororidade no trabalho é fundamental para o sucesso de todas' (Sisterhood at work is fundamental for everyone's success). You can also use it to describe a lack of support: 'Faltou sororidade naquela situação' (Sisterhood was lacking in that situation). You should be comfortable using it with adjectives like verdadeira (true) or necessária (necessary). It is a key term in feminist discussions, and knowing it allows you to participate in deeper conversations about gender equality and social justice in Lusophone cultures.

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

At the B2 level, sororidade becomes a tool for nuanced social analysis. You understand it as a response to patriarchal structures that encourage competition among women. You can debate the practical applications of sororidade in various fields, such as politics, media, and education. You might use phrases like 'praticar a sororidade' (to practice sisterhood) or 'fortalecer os laços de sororidade' (to strengthen the bonds of sisterhood). You are also aware of the cultural context, such as its frequent mention in Brazilian reality TV or political manifestos. You can distinguish it from irmandade, noting that sororidade has a more specific sociopolitical connotation. Your sentences will be more complex: 'A sororidade desafia a ideia de que mulheres não podem trabalhar juntas em harmonia.'

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

At the C1 level, you can explore the philosophical and intersectional dimensions of sororidade. You understand that the term, while unifying, is also subject to critique—such as the concept of 'sororidade branca' (white sisterhood) which may exclude women of color. You can use the word in academic writing or high-level professional debates. You might discuss the etymology from Latin soror and compare it to the historical development of fraternidade. You can use it to analyze literature or film, discussing how female characters exhibit or fail to exhibit sororidade. Your usage is precise, and you can explain the difference between 'sororidade' as a theory and its practical 'praxis' in social movements. You can also handle the word's presence in legal or sociological texts regarding gender-based protections.

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

At the C2 level, you have a complete mastery of sororidade, including its most subtle connotations and its evolution in Lusophone thought. You can engage in complex discourses about how sororidade intersects with class, race, and sexuality. You are capable of identifying when the term is being used performatively in corporate 'pinkwashing' versus when it represents genuine grassroots solidarity. You can write persuasive essays or deliver speeches that use the concept of sororidade to advocate for systemic change. You understand the word's resonance in different Portuguese-speaking countries, from the feminist collectives in Maputo to the academic circles in Coimbra or the social media influencers in São Paulo. You can use the term with stylistic flair, perhaps using it as a central theme in a creative work or a deep sociological critique.

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

इसका अभ्यास करें उदाहरण नोट्स और सुझाव

sororidade 30 सेकंड में

Sororidade means sisterhood or solidarity among women to promote mutual support.
It is a feminine noun derived from the Latin 'soror' (sister).
It is a central concept in modern Portuguese social and feminist discussions.
The word encourages cooperation over competition among women in all areas of life.

The word sororidade is a powerful and increasingly common noun in the Portuguese language, particularly within social, political, and academic discourses. At its most fundamental level, it refers to the bond of solidarity and empathy among women. While the English word 'sorority' often brings to mind American university social clubs, the Portuguese sororidade is much closer to the concept of 'sisterhood' in a feminist or ethical context. It represents a pact of mutual support among women, regardless of their social class, race, or background, aimed at overcoming the historical competition often imposed upon them by patriarchal structures.

Etymological Root: Derived from the Latin word soror, meaning 'sister'. It is the female equivalent of fraternidade (fraternity/brotherhood), which comes from frater.
Social Context: The term gained significant traction in Brazil and Portugal during the mid-2010s, popularized by feminist movements on social media to encourage women to stop judging one another and start supporting each other's growth and safety.

A sororidade transforma a competição em colaboração entre as mulheres.

Translation: Sisterhood transforms competition into collaboration among women.

In a practical sense, people use this word when discussing workplace dynamics, where women might choose to mentor one another rather than compete for a single 'token' spot. It is also used in domestic or personal situations, advocating for a non-judgmental approach to the choices other women make regarding their bodies, careers, or relationships. It is not just a feeling; it is often described as a practice or a political stance. You will hear it in debates about gender equality, in manifestos, and in everyday conversations about female empowerment.

Não é apenas amizade; é sororidade em ação.

Furthermore, the concept has evolved to include 'intersectionality.' Modern usage often emphasizes that true sororidade must account for the different struggles faced by women of different races and economic backgrounds. It is a word that carries weight, hope, and a call to action. It is frequently seen in hashtags like #sororidade and #juntasomosmaisfortes (together we are stronger). Using this word correctly shows a deep understanding of contemporary Lusophone social culture.

Praticar a sororidade é essencial para o empoderamento feminino.

Common Verbs: Praticar (to practice), Fortalecer (to strengthen), Promover (to promote), Exercer (to exercise/practice).

Ela demonstrou muita sororidade ao apoiar sua colega.

O conceito de sororidade é central no feminismo contemporâneo.

Using sororidade effectively requires understanding its grammatical role as an abstract noun. It is almost always preceded by the definite article a (a sororidade) or a possessive pronoun like nossa (nossa sororidade). Because it describes a collective behavior or an ethical principle, it is frequently the subject of sentences that describe social change or the object of verbs that imply action and cultivation.

As a Subject: When sororidade is the subject, it usually performs an action that improves a community or a relationship. Example: 'A sororidade salva vidas' (Sisterhood saves lives).

A sororidade entre as funcionárias melhorou o ambiente de trabalho.

In a more personal context, you can use it to describe an individual act that reflects this collective spirit. If a woman helps another woman she doesn't know, a bystander might say, 'Que bela demonstração de sororidade!' (What a beautiful demonstration of sisterhood!). It is also common to see it used in the negative to criticize a lack of support: 'Onde está a sua sororidade?' (Where is your sisterhood?).

Precisamos de mais sororidade e menos julgamento.

In Professional Settings: It is used to describe networking and mentorship. Example: 'A empresa promove workshops sobre sororidade corporativa.'

When writing, remember that sororidade is a feminine noun. All adjectives modifying it must be feminine. For instance, you would say 'sororidade verdadeira' (true sisterhood) or 'sororidade necessária' (necessary sisterhood). It is rarely used in the plural (sororidades), as it represents a singular philosophical concept, though plural usage might appear in academic texts discussing different 'types' of sisterhood across cultures.

Ela escreveu um artigo sobre a importância da sororidade na política.

Sem sororidade, o movimento perde sua força.

Colloquial Usage: On social media, you might see 'Sororidade, sempre!' as a sign-off or a comment on a post where a woman supports another.

A sororidade deve ser praticada diariamente.

In the modern Lusophone world, sororidade is everywhere from high-brow literature to TikTok captions. If you are in Brazil, you are likely to hear it in university hallways, at feminist rallies (especially on March 8th, International Women's Day), and in human resources meetings focusing on diversity and inclusion. It is a 'buzzword' with real weight behind it, often used to call out toxic behavior or to celebrate female unity.

In the Media: News anchors and journalists use it when reporting on stories where women have banded together to solve a problem or protest an injustice. It appears in headlines like 'A força da sororidade nas redes sociais'.

Ouvi a palavra sororidade no podcast sobre direitos humanos.

In Portugal, while perhaps slightly less frequent in casual street slang compared to Brazil, it is a staple in the discourse of the 'geração Z' and among activists in Lisbon and Porto. You'll find it in the lyrics of modern Portuguese singers who focus on female empowerment. It’s also a frequent topic in 'lifestyle' magazines like Vogue Portugal or Claudia (Brazil), which often feature articles on how to foster sororidade in competitive environments.

O discurso da atriz foi um apelo à sororidade.

Social Media: Instagram and Twitter (X) are the primary drivers of the word's current popularity. It is used to tag photos of female friends, support groups, or to defend a woman being 'cancelled' online.

Interestingly, you might also hear it in critical contexts. Some activists discuss the limitations of 'white sororidade' (sororidade branca), arguing that the concept must be more inclusive of Black and Indigenous women's experiences. This shows that the word is at the center of a living, breathing social dialogue. It is not just a dictionary entry; it is a tool for social navigation.

A conferência discutiu a sororidade sob uma perspectiva interseccional.

Muitas marcas usam a sororidade como estratégia de marketing.

In Literature: Contemporary female authors in Brazil, like Djamila Ribeiro or Conceição Evaristo, often touch upon themes of sisterhood, even if they don't always use the specific word on every page.

A sororidade é o tema principal deste novo livro.

For English speakers, the most common mistake is assuming sororidade refers exclusively to a 'Greek life' sorority on a college campus. While the dictionary might list that as a secondary definition, in common parlance, if you tell a Brazilian friend you were part of a 'sororidade' in college, they might look confused or think you were part of a political activist group. To refer to a university sorority, it is better to say 'irmandade feminina' or simply use the English term if the context is clearly American.

Confusion with 'Amizade': Another mistake is treating sororidade as a simple synonym for 'friendship' (amizade). You can have sororidade with a woman you dislike or a total stranger. It is a commitment to not undermine other women, whereas friendship implies a personal bond and shared history.

Ter sororidade não significa ser amiga de todas as mulheres.

Translation: Having sisterhood doesn't mean being friends with all women.

Gender agreement is another pitfall. Because it ends in '-dade' (like felicidade, liberdade), it is always feminine. Learners sometimes mistakenly use masculine articles because they think of 'social' concepts as neutral. Always use a, uma, esta, or aquela. Also, avoid the mistake of using 'fraternidade' when you specifically mean support among women; while fraternity is technically universal in some contexts, sororidade is the gender-specific and more culturally relevant term today.

Erro comum: *O sororidade (Incorrect). Correto: A sororidade.

Overuse as a Buzzword: In some circles, using the word too loosely to justify poor behavior (e.g., 'You can't criticize me because of sororidade') is considered a mistake of logic. Critics call this 'sororidade seletiva' (selective sisterhood).

Finally, don't confuse it with sonoridade (sonority/soundness). One letter difference changes the meaning from social solidarity to the quality of sound! If you say 'A sonoridade entre nós é forte', people will think you are talking about how your voices sound together, not your mutual support. Pay close attention to that middle 'r' versus 'n'.

Cuidado para não confundir sororidade com sonoridade.

A sororidade requer prática e reflexão constante.

Misunderstanding the Scope: Some believe it only applies to feminist activists. In reality, it is used by women in all walks of life to describe a basic level of respect and non-competition.

Ela praticou a sororidade ao não espalhar boatos.

While sororidade is the most current and politically charged term, there are several other words you can use depending on the nuance you want to convey. Understanding these alternatives will help you sound more natural and precise in your Portuguese conversations.

Irmandade: This means 'sisterhood' or 'brotherhood' in a more general, often religious or literal sense. If you are talking about your actual sisters or a very close group of lifelong female friends, irmandade might feel warmer and more personal than the more clinical or political sororidade.
Solidariedade Feminina: This is a direct synonym. It is slightly more formal and descriptive. Use this if you want to be very clear about what you mean without using the more 'trendy' term sororidade.

Existe uma forte irmandade entre elas.

Another related word is companheirismo (companionship/camaraderie). This is gender-neutral and refers to the spirit of being a good companion or teammate. In a professional setting, you might alternate between sororidade (to emphasize the female bond) and companheirismo (to emphasize the work relationship). For a more academic or old-fashioned feel, confraria is sometimes used for a group of people with shared interests, though it is usually associated with men (though confreiras exists for women).

A solidariedade feminina é a base da sororidade.

Empoderamento: While not a synonym, 'empowerment' often goes hand-in-hand with sororidade. Sororidade is the method, and empowerment is often the result.

If you are looking for an antonym, you might use rivalidade feminina (female rivalry). This is exactly what sororidade seeks to eliminate. In discussions about why sororidade is needed, you will often hear about the 'mito da rivalidade feminina' (the myth of female rivalry). Understanding these linguistic opposites helps define the boundaries of the word's meaning.

Precisamos substituir a rivalidade pela sororidade.

O companheirismo entre as atletas foi inspirador.

Aliança: Meaning 'alliance'. Often used in political contexts: 'Uma aliança entre mulheres'.

A sororidade é uma forma de aliança política.

How Formal Is It?

रोचक तथ्य

While the word existed in older dictionaries, it was rarely used until the late 20th and early 21st centuries when it was revived by feminist movements to provide a female counterpart to 'fraternidade'.

उच्चारण मार्गदर्शिका

UK /sɒ.rɒ.rɪˈdɑː.di/

US /soʊ.roʊ.riˈdɑ.di/

The primary stress is on the penultimate syllable 'DA'.

तुकबंदी

felicidade liberdade amizade cidade verdade idade unidade vontade

आम गलतियाँ

Pronouncing the 'r' like an English 'r' (it should be a tap).
Confusing it with 'sonoridade' (soundness).
Stress on the wrong syllable (it is not soro-RI-dade).
Making the final 'e' too long.
Thinking the 's' is a 'z' sound (it is always 's').

कठिनाई स्तर

पठन 2/5

Easy to recognize if you know 'sister' or 'sorority'.

लिखना 3/5

Spelling is consistent but long.

बोलना 3/5

The 'r' sounds require practice for English speakers.

श्रवण 2/5

Clear pronunciation but can be confused with 'sonoridade'.

आगे क्या सीखें

पूर्वापेक्षाएँ

mulher irmã ajuda amiga solidariedade

आगे सीखें

empoderamento patriarcado interseccionalidade equidade protagonismo

उन्नत

alteridade alterego coletividade resiliência emancipação

ज़रूरी व्याकरण

Nouns ending in -dade are always feminine.

A sororidade, a felicidade, a verdade.

Adjectives must agree in gender with the noun.

Sororidade verdadeira (not verdadeiro).

The definite article 'a' is used before abstract nouns in general statements.

A sororidade é essencial.

The tap 'r' occurs between vowels.

so-ro-ri-dade.

Possessive pronouns agree with the noun they modify.

Nossa sororidade.

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

A sororidade é boa.

Sisterhood is good.

A1: Simple subject + verb 'ser'.

Eu gosto de sororidade.

I like sisterhood.

A1: Using 'gostar de' with a noun.

Elas têm sororidade.

They have sisterhood.

A1: Simple verb 'ter' (to have).

Muita sororidade aqui.

Much sisterhood here.

A1: 'Muita' agrees with the feminine noun.

A sororidade ajuda.

Sisterhood helps.

A1: Simple present tense.

Onde está a sororidade?

Where is the sisterhood?

A1: Basic question structure.

Sororidade é importante.

Sisterhood is important.

A1: 'Importante' is gender-neutral.

Nós queremos sororidade.

We want sisterhood.

A1: First person plural 'queremos'.

As mulheres praticam a sororidade.

Women practice sisterhood.

A2: Using the verb 'praticar'.

A sororidade é necessária hoje.

Sisterhood is necessary today.

A2: Adjective 'necessária' agrees with feminine noun.

Precisamos de mais sororidade no mundo.

We need more sisterhood in the world.

A2: 'Precisar de' + noun.

Ela mostrou sororidade com a amiga.

She showed sisterhood with her friend.

A2: Past tense 'mostrou'.

A sororidade une as pessoas.

Sisterhood unites people.

A2: Verb 'unir' in present tense.

Não há sororidade nesta briga.

There is no sisterhood in this fight.

A2: Using 'ha' (there is) in the negative.

A sororidade começa cedo.

Sisterhood starts early.

A2: Adverb 'cedo' (early).

Sua sororidade é inspiradora.

Your sisterhood is inspiring.

A2: Possessive 'sua' + adjective.

A sororidade fortalece o movimento feminino.

Sisterhood strengthens the women's movement.

B1: Using 'fortalecer' and abstract concepts.

Devemos agir com sororidade sempre.

We must act with sisterhood always.

B1: Modal verb 'dever' + infinitive.

A falta de sororidade prejudica a todas.

The lack of sisterhood harms everyone.

B1: 'Prejudicar' (to harm/hinder).

Ela defende a sororidade nas redes sociais.

She defends sisterhood on social media.

B1: 'Defender' (to defend/advocate).

A sororidade vai além da amizade.

Sisterhood goes beyond friendship.

B1: Idiomatic 'ir além de'.

Muitas mulheres descobrem a sororidade na faculdade.

Many women discover sisterhood in college.

B1: 'Descobrir' in present tense.

É preciso promover a sororidade no trabalho.

It is necessary to promote sisterhood at work.

B1: Impersonal 'é preciso'.

A sororidade é um pacto entre mulheres.

Sisterhood is a pact between women.

B1: Noun 'pacto' (pact/agreement).

O conceito de sororidade é central no debate atual.

The concept of sisterhood is central to the current debate.

B2: Academic vocabulary 'conceito', 'central', 'debate'.

Praticar a sororidade exige desconstrução.

Practicing sisterhood requires deconstruction.

B2: 'Exigir' + abstract noun.

A sororidade não deve ser apenas uma palavra da moda.

Sisterhood should not be just a buzzword.

B2: 'Palavra da moda' (buzzword/trendy word).

Ela questionou a sororidade seletiva de algumas colegas.

She questioned the selective sisterhood of some colleagues.

B2: 'Questionar' and the adjective 'seletiva'.

A sororidade busca eliminar a rivalidade feminina.

Sisterhood seeks to eliminate female rivalry.

B2: 'Buscar' + infinitive.

Muitas vezes, a sororidade é posta à prova.

Many times, sisterhood is put to the test.

B2: Passive voice 'é posta'.

A sororidade é uma ferramenta de resistência.

Sisterhood is a tool of resistance.

B2: Metaphorical use of 'ferramenta'.

Ao exercer a sororidade, criamos redes de apoio.

By exercising sisterhood, we create support networks.

B2: Gerund 'ao exercer' (upon exercising).

A sororidade pressupõe uma ética de cuidado mútuo.

Sisterhood presupposes an ethic of mutual care.

C1: Advanced verb 'pressupor' and noun 'ética'.

O discurso sobre sororidade deve ser interseccional.

The discourse on sisterhood must be intersectional.

C1: Sociological term 'interseccional'.

A sororidade subverte a lógica da competição patriarcal.

Sisterhood subverts the logic of patriarchal competition.

C1: Strong verb 'subverter' and adjective 'patriarcal'.

Há quem critique a sororidade como um conceito utópico.

There are those who criticize sisterhood as a utopian concept.

C1: Subjunctive 'critique' and 'utópico'.

A sororidade manifesta-se em pequenos gestos cotidianos.

Sisterhood manifests itself in small daily gestures.

C1: Pronominal verb 'manifestar-se'.

A eficácia da sororidade depende da ação coletiva.

The effectiveness of sisterhood depends on collective action.

C1: Noun 'eficácia'.

A sororidade é um pilar da emancipação feminina.

Sisterhood is a pillar of female emancipation.

C1: Metaphor 'pilar'.

Refletir sobre a sororidade exige honestidade intelectual.

Reflecting on sisterhood requires intellectual honesty.

C1: Complex subject 'Refletir sobre...'.

A sororidade transcende as barreiras geográficas e culturais.

Sisterhood transcends geographical and cultural barriers.

C2: High-level verb 'transcender'.

O esvaziamento do termo sororidade pela publicidade é notório.

The emptying of the term sisterhood by advertising is notorious.

C2: Complex noun phrase 'O esvaziamento do termo'.

A sororidade é a antítese da misoginia internalizada.

Sisterhood is the antithesis of internalized misogyny.

C2: Philosophical terms 'antítese' and 'misoginia'.

Articular a sororidade em espaços hostis é um desafio hercúleo.

Articulating sisterhood in hostile spaces is a Herculean challenge.

C2: Literary adjective 'hercúleo'.

A sororidade reverbera como um eco de liberdade.

Sisterhood reverberates like an echo of freedom.

C2: Poetic verb 'reverberar'.

A práxis da sororidade redefine as relações de poder.

The praxis of sisterhood redefines power relations.

C2: Greek-derived term 'práxis'.

A sororidade não é um estado, mas um devir constante.

Sisterhood is not a state, but a constant becoming.

C2: Philosophical concept of 'devir' (becoming).

A genealogia da sororidade remonta a lutas ancestrais.

The genealogy of sisterhood dates back to ancestral struggles.

C2: Advanced vocabulary 'genealogia' and 'remonta'.

सामान्य शब्द संयोजन

praticar a sororidade

falta de sororidade

pacto de sororidade

sororidade seletiva

laços de sororidade

rede de sororidade

exercer a sororidade

sororidade verdadeira

discurso de sororidade

sororidade no trabalho

सामान्य वाक्यांश

Sororidade, sempre!

— A common sign-off or cheer supporting female unity.

Obrigada pelo apoio. Sororidade, sempre!

Juntas somos mais fortes

— A phrase often used alongside sororidade meaning 'Together we are stronger'.

Vamos conseguir, juntas somos mais fortes!

Lugar de mulher é onde ela quiser

— A feminist slogan often linked to the spirit of sororidade.

Apoiamos sua escolha, pois lugar de mulher é onde ela quiser.

Mexeu com uma, mexeu com todas

— A phrase of solidarity: 'If you mess with one, you mess with all'.

Não vamos aceitar isso. Mexeu com uma, mexeu com todas!

Mais sororidade, por favor

— A polite but firm request for more support among women.

Menos críticas e mais sororidade, por favor.

Sororidade não é amizade

— A reminder that you don't have to be friends to support each other.

Lembre-se: sororidade não é amizade, é respeito.

Pratique a sororidade

— An imperative call to action.

Não julgue a outra. Pratique a sororidade.

Onde está a sua sororidade?

— A rhetorical question used to call out unsupportive behavior.

Você a criticou injustamente. Onde está a sua sororidade?

Sororidade na prática

— Refers to real actions rather than just words.

Isso sim é sororidade na prática!

Uma apoia a outra

— A simple explanation of the concept: 'One supports the other'.

Neste grupo, uma apoia a outra.

अक्सर इससे भ्रम होता है

sororidade vs sonoridade

Means 'sonority' or 'sound quality'. Easy to confuse due to one letter.

sororidade vs fraternidade

Means 'fraternity'. While related, sororidade is gender-specific.

sororidade vs irmandade

Means 'sisterhood/brotherhood'. More literal or religious, less political.

मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ

"Dar a mão a outra mulher"

— To help or mentor another woman.

Ela sempre dá a mão a outra mulher no escritório.

Informal/Metaphorical

"Caminhar juntas"

— To progress together in solidarity.

Estamos aprendendo a caminhar juntas.

Metaphorical

"Fazer rede"

— To create a support network.

É preciso fazer rede para sobreviver ao mercado.

Informal

"Quebrar o teto de vidro"

— To break the glass ceiling (often with help from other women).

A sororidade ajudou a quebrar o teto de vidro.

Professional

"Ser o braço direito"

— To be someone's right hand/chief supporter.

Ela é o braço direito da diretora, pura sororidade.

Informal

"Bater palma para outra"

— To celebrate another woman's success.

Sororidade é saber bater palma para outra mulher.

Informal

"Não soltar a mão de ninguém"

— A famous political phrase in Brazil: 'Don't let go of anyone's hand'.

Ninguém solta a mão de ninguém aqui.

Political

"Estar no mesmo barco"

— To be in the same boat/situation.

Estamos no mesmo barco, por isso a sororidade é vital.

Neutral

"Falar a mesma língua"

— To understand each other perfectly.

Quando o assunto é sororidade, falamos a mesma língua.

Informal

"Abrir caminhos"

— To clear the way for those who come after.

Ela usa sua posição para abrir caminhos para outras.

Metaphorical

आसानी से भ्रमित होने वाले

sororidade vs sororidade

Sounds like 'sonoridade'.

Sororidade is about sisters; Sonoridade is about sound.

A sororidade nos une; a sonoridade da música é ótima.

sororidade vs sorority

False cognate in context.

In English, it's a club; in Portuguese, it's an ethical practice.

She joined a sorority (irmandade); She practices sororidade.

sororidade vs solidariedade

They are synonyms.

Solidariedade is general; Sororidade is specifically among women.

Solidariedade humana; Sororidade feminina.

sororidade vs amizade

Often used interchangeably.

Amizade is personal; Sororidade is a social/political pact.

Minha amiga (amizade); Minha companheira de luta (sororidade).

sororidade vs fraternidade

Common root.

Fraternidade is from 'brother'; Sororidade is from 'sister'.

Fraternidade universal; Sororidade feminista.

वाक्य संरचनाएँ

A sororidade é [adjective].

A sororidade é boa.

Nós precisamos de [noun].

Nós precisamos de sororidade.

É importante [verb] a sororidade.

É importante promover a sororidade.

[Noun] ajuda a [verb].

A sororidade ajuda a vencer desafios.

A sororidade pressupõe [abstract noun].

A sororidade pressupõe empatia.

O impacto da sororidade no [contexto] é [adjective].

O impacto da sororidade no cenário político é inegável.

Sem [noun], não há [noun].

Sem sororidade, não há união.

Ela tem muita [noun].

Ela tem muita sororidade.

शब्द परिवार

संज्ञा

sororidade

soror

क्रिया

sororizar

विशेषण

sororal

इसे कैसे इस्तेमाल करें

frequency

High in social media, academic, and feminist contexts.

सामान्य गलतियाँ

O sororidade → A sororidade
Nouns ending in -dade are always feminine.
Sonoridade entre mulheres → Sororidade entre mulheres
Sonoridade refers to sound, not sisterhood.
Sororidade with men → Fraternidade or Solidariedade
Sororidade is gender-specific to women.
Using it for a college club → Irmandade feminina
In PT, sororidade is an ethical concept, not usually a specific club name.
Sororidade verdadeiro → Sororidade verdadeira
Adjectives must match the feminine gender of the noun.

सुझाव

Context Matters

Use sororidade when talking about social issues, but 'irmandade' for your best friends.

Feminine Always

Always use 'a sororidade'. It never changes to masculine.

Hashtags

Use #sororidade on Instagram to find Portuguese-speaking feminist communities.

The Tap R

Practice the 'r' sounds like the 'd' in the English word 'ladder'.

Suffix -dade

Learn other -dade words like liberdade and igualdade to see the pattern.

Big Brother Brasil

Watch clips of BBB20 to hear how the word is used in heated debates.

Networking

In a job interview, mentioning 'sororidade no trabalho' shows social awareness.

Literature

Read Djamila Ribeiro to see the word used in high-level social theory.

Podcasts

Listen to 'Mamilos' or other Brazilian podcasts about society to hear it in context.

Journaling

Write a paragraph about a woman you admire using the word sororidade.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of 'Soror' as 'Sister' and 'idade' as 'ity'. Soror-idade = Sister-ity = Sisterhood.

दृश्य संबंध

Imagine a circle of women from different backgrounds holding hands around a globe.

Word Web

Mulheres Apoio União Empatia Respeito Colaboração Feminismo Solidariedade

चैलेंज

Try to use 'sororidade' in a sentence describing a time you helped someone or someone helped you.

शब्द की उत्पत्ति

From the Latin 'soror' (sister) + the suffix '-idade' (indicating a quality or state).

मूल अर्थ: The state of being a sister; sisterhood.

Romance (Latin root).

सांस्कृतिक संदर्भ

Be aware that some people critique the term for being too 'white-centric' if it doesn't include intersectionality.

Unlike the US 'sorority' which is a specific club, Portuguese 'sororidade' is a general social value.

Marcela Lagarde (Anthropologist who popularized the term in Spanish/Portuguese) Big Brother Brasil 20 (The 'sororidade' season) Marcha das Mulheres (Protests where the word is common)

असल ज़िंदगी में अभ्यास करें

वास्तविक संदर्भ

Workplace

Sororidade corporativa
Mentoria feminina
Apoio entre colegas
Crescer juntas

Social Media

#sororidade
Mana apoia mana
Juntas somos mais fortes
Sem julgamentos

Politics

Pacto entre mulheres
Bancada feminina
Políticas de igualdade
Luta coletiva

Friendship

Amizade e sororidade
Contar uma com a outra
Lealdade feminina
Ouvir sem julgar

Academic

Teoria feminista
Conceito de sororidade
Estudos de gênero
História das mulheres

बातचीत की शुरुआत

"O que você acha do conceito de sororidade no trabalho?"

"Você já presenciou uma demonstração real de sororidade?"

"Como podemos ensinar sororidade para as crianças?"

"Você acha que a sororidade é praticada nas redes sociais?"

"Qual a diferença entre amizade e sororidade para você?"

डायरी विषय

Escreva sobre um momento em que você sentiu sororidade vinda de uma desconhecida.

Como a sororidade pode mudar a dinâmica de uma equipe profissional?

Reflita sobre os desafios de praticar a sororidade em um ambiente competitivo.

Por que a sororidade é importante para o movimento feminista?

Descreva como seria um mundo onde a sororidade fosse a regra principal.

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

10 सवाल

Sororidade é a união e o apoio mútuo entre as mulheres, focando na empatia e no fim da rivalidade.

Você pode dizer: 'A sororidade é fundamental para o empoderamento das mulheres'.

Não, sororidade é um pacto ético de apoio, mesmo entre mulheres que não são amigas pessoais.

Vem do latim 'soror', que significa irmã, seguindo a mesma lógica de fraternidade.

Não, o termo é específico para a relação entre mulheres. Homens podem ser aliados do feminismo.

Ela ajuda a combater o machismo e cria redes de proteção e crescimento para as mulheres.

O termo para união entre homens é fraternidade, mas sororidade é exclusivamente feminino.

É quando uma mulher apoia apenas as mulheres que são parecidas com ela (mesma raça ou classe).

Pronuncia-se so-ro-ri-DA-de, com o som do 'r' suave.

É muito comum no Brasil, especialmente em debates sobre direitos das mulheres e nas redes sociais.

सुझाव और नोट्स के लिए मुफ़्त साइन अप करें