When something is omstridd, it means many people have different, strong opinions about it. It's like when everyone argues about a topic because they don't agree. So, omstridd means it causes a lot of discussion and disagreement. For example, a new rule could be omstridd if people are fighting about whether it's good or bad.
When something is omstridd, it means there are different opinions about it, and people might disagree. It's like when a topic causes a lot of discussion because not everyone sees it the same way. Think of it as 'controversial' or 'disputed'. For example, if a new rule is introduced and many people are arguing about it, you could say the rule is omstridd. It's a word you'll often hear when people are talking about things that aren't settled or have strong opposing viewpoints.
When something is omstridd, it means there's a lot of disagreement about it. People have different opinions, and it's often debated. Think of it like a topic that causes a lot of discussion because not everyone sees eye-to-eye.
For example, if a new law is introduced and many people are arguing for and against it, you could say the law is omstridd. It's a word you'll hear when talking about public discussions or topics that divide opinions.
When something is omstridd, it means there are different opinions about it, and people might argue or disagree. Think of it like a topic that causes debate. It's often used for ideas, decisions, or people. You'll hear it when discussing something that isn't universally accepted.
When something is omstridd, it means there are different opinions about it, and people might disagree. It's often used for topics, decisions, or people that cause a lot of debate.
For example, a new political policy could be omstridd if it generates strong opposition as well as support. A historical event might also be described as omstridd if its interpretation is still a matter of scholarly or public debate.
omstridd 30 सेकंड में
- disputed
- controversial
- contentious
§ What 'omstridd' means
- DEFINITION
- The Swedish adjective 'omstridd' (pronounced approximately *OOM-strid*) directly translates to controversial or disputed in English. It's used to describe something that causes disagreement or debate, or something that is not generally accepted.
§ How to use 'omstridd' in a sentence
'Omstridd' is an adjective, so it will describe a noun. Like many Swedish adjectives, it changes form depending on the gender and number of the noun it modifies. Here’s a quick overview of its forms:
- Common gender (en-words): omstridd (e.g., en omstridd fråga - a controversial question)
- Neuter gender (ett-words): omstritt (e.g., ett omstritt ämne - a disputed topic)
- Plural: omstridda (e.g., omstridda beslut - controversial decisions)
- Definite form (the controversial): omstridda (e.g., den omstridda frågan - the controversial question)
You will use 'omstridd' when you want to express that something is a subject of contention, disagreement, or debate. It can refer to people, ideas, decisions, or even historical events.
Det är en omstridd fråga bland forskare. (It is a controversial question among researchers.)
In this example, 'fråga' (question) is an 'en-word', so we use the 'omstridd' form.
Beslutet var mycket omstritt. (The decision was very disputed.)
Here, 'beslut' (decision) is an 'ett-word', so 'omstritt' is the correct form.
De har fattat flera omstridda beslut. (They have made several controversial decisions.)
Since 'beslut' is plural here (flera beslut), 'omstridda' is used.
§ 'Omstridd' with prepositions
While 'omstridd' itself doesn't directly take prepositions in the same way a verb might, it often appears in phrases with prepositions that indicate the context of the controversy. Common prepositions you'll see include 'om' (about), 'bland' (among), and 'inom' (within).
- WITH 'OM' (ABOUT)
- When you want to specify *what* something is controversial about, you will often use 'om'.
Hans nya bok är mycket omstridd om tolkningen av historiska fakta. (His new book is very controversial regarding the interpretation of historical facts.)
Here, 'om tolkningen' explains the nature of the controversy.
- WITH 'BLAND' (AMONG)
- To indicate *who* the controversy exists among, 'bland' is useful.
Frågan om kärnkraft är fortfarande omstridd bland politiker. (The question of nuclear power is still controversial among politicians.)
- WITH 'INOM' (WITHIN)
- When the controversy is confined to a particular group or field, 'inom' is appropriate.
Hans forskning är mycket omstridd inom det vetenskapliga samfundet. (His research is very disputed within the scientific community.)
Understanding these grammatical changes and common prepositional pairings will help you use 'omstridd' accurately and naturally in your Swedish conversations and writing. Keep practicing, and you'll master it in no time!
How Formal Is It?
"Frågan om kärnkraft är ofta kontroversiell i den politiska debatten. (The issue of nuclear power is often controversial in the political debate.)"
"Detta ämne har varit mycket omdiskuterat bland allmänheten. (This topic has been much discussed among the general public.)"
"Hans nya idéer var ganska bråkiga bland kollegorna. (His new ideas were quite troublesome among colleagues.)"
"Det var svårt att enas om vilken film vi skulle se. (It was hard to agree on which movie we should watch.)"
"Den där frågan är en riktig het potatis just nu. (That issue is a real hot potato right now.)"
रोचक तथ्य
The 'om-' prefix in Swedish often means 'around' or 'about', so 'omstridd' literally suggests something 'fought about'.
उच्चारण मार्गदर्शिका
- Mispronouncing the 'o' as in 'oh'
- Incorrectly stressing the second syllable
कठिनाई स्तर
short
short
short
short
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
स्तर के अनुसार उदाहरण
Det är en omstridd fråga.
It is a controversial question.
Here 'omstridd' is used with a singular common gender noun.
Många tycker att den planen är omstridd.
Many think that plan is disputed.
'Omstridd' is used as a predicate adjective here, agreeing with 'planen'.
Den nya regeln är väldigt omstridd.
The new rule is very controversial.
Another example of 'omstridd' as a predicate adjective.
Har de en omstridd idé?
Do they have a controversial idea?
'Omstridd' modifies 'idé', a common gender noun.
Det är ett omstritt ämne.
It is a controversial topic.
'Omstritt' is the neuter form, agreeing with 'ämne'.
Den historien är fortfarande omstridd.
That story is still disputed.
Predicate adjective, agreeing with 'historien'.
Är detta en omstridd sak?
Is this a controversial thing?
'Omstridd' modifying 'sak', a common gender noun.
Vissa beslut kan vara omstridda.
Some decisions can be controversial.
'Omstridda' is the plural form, agreeing with 'beslut'.
Detta är en omstridd fråga bland forskare.
This is a controversial question among researchers.
Hennes nya bok är mycket omstridd.
Her new book is very disputed.
Beslutet att bygga den nya vägen var omstritt.
The decision to build the new road was controversial.
Han är en omstridd politiker med många kritiker.
He is a controversial politician with many critics.
Ämnet är fortfarande omstritt i samhället.
The topic is still disputed in society.
Det har varit en omstridd debatt om invandring.
There has been a controversial debate about immigration.
Projektet blev snabbt omstritt på grund av kostnaderna.
The project quickly became controversial due to the costs.
Den nya lagen är mycket omstridd bland medborgarna.
The new law is very disputed among citizens.
Frågan om kärnkraft är djupt omstridd i Sverige.
The question of nuclear power is deeply controversial in Sweden.
Here 'djupt omstridd' means 'deeply controversial'.
Den omstridda lagen röstades igenom med knapp marginal.
The controversial law was passed by a narrow margin.
'Omstridda' is the definite form of the adjective, agreeing with 'lagen' (the law).
Hans nya bok har väckt en omstridd debatt.
His new book has sparked a disputed debate.
'Omstridd debatt' implies a debate that is contentious.
Det är en omstridd synpunkt, men jag tror att det finns en poäng med den.
It's a controversial viewpoint, but I think there's a point to it.
'Omstridd synpunkt' refers to a controversial point of view.
Beslutet att sälja företaget var mycket omstritt bland personalen.
The decision to sell the company was highly controversial among the staff.
'Mycket omstritt' means 'very controversial', with 'omstritt' being the neuter form agreeing with 'beslutet' (the decision).
Den omstridda konstinstallationen har delat kritikerna.
The disputed art installation has divided critics.
'Omstridda konstinstallationen' uses the definite form of the adjective before a definite noun.
Historikern presenterade en omstridd teori om vikingatiden.
The historian presented a controversial theory about the Viking Age.
'En omstridd teori' means 'a controversial theory', using the indefinite form of the adjective.
Även om det är en omstridd fråga, måste vi diskutera den öppet.
Even if it's a controversial issue, we must discuss it openly.
'En omstridd fråga' means 'a controversial issue'.
Frågan om kärnkraft är djupt omstridd i den svenska opinionen.
The question of nuclear power is deeply controversial in Swedish public opinion.
Here 'djupt omstridd' means deeply controversial, showing intensity.
Hans nya teori har visat sig vara mycket omstridd bland forskare.
His new theory has proven to be very disputed among researchers.
'Visat sig vara' means 'has proven to be'.
Beslutet att privatisera sjukhuset var högst omstritt.
The decision to privatize the hospital was highly controversial.
'Högst omstritt' means 'highly controversial', emphasizing the degree.
De omstridda detaljerna i avtalet ledde till långa förhandlingar.
The disputed details in the agreement led to long negotiations.
Here 'omstridda' functions as an adjective modifying 'detaljerna' (the details).
Hon presenterade en omstridd tolkning av det historiska dokumentet.
She presented a controversial interpretation of the historical document.
'En omstridd tolkning' means 'a controversial interpretation'.
Vägen framåt är fortfarande omstridd, och inget enkelt svar finns.
The path forward is still disputed, and no easy answer exists.
'Vägen framåt' means 'the path forward'.
Det var en omstridd match som slutade oavgjort.
It was a disputed match that ended in a draw.
'Omstridd match' refers to a match with contested points or results.
Inrättandet av den nya nationalparken har varit en omstridd fråga under flera år.
The establishment of the new national park has been a controversial issue for several years.
'En omstridd fråga' means 'a controversial issue'.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
Det är en omstridd fråga om vem som har rätt.
It is a controversial question who is right.
Han är en omstridd politiker.
He is a controversial politician.
Det nya förslaget har varit mycket omstritt.
The new proposal has been very controversial.
Hennes åsikter är ofta omstridda.
Her opinions are often disputed.
Detta är ett djupt omstritt ämne.
This is a deeply controversial topic.
Beslutet var omstritt från början.
The decision was controversial from the start.
Gränsen mellan länderna är omstridd.
The border between the countries is disputed.
Forskarens resultat är fortfarande omstridda.
The researcher's results are still disputed.
Debatten om lagförslaget var mycket omstridd.
The debate about the bill was very controversial.
Det finns många omstridda teorier om detta.
There are many disputed theories about this.
अक्सर इससे भ्रम होता है
Often confused with words like 'diskuterad' (discussed) or 'kontroversiell' (controversial, but 'omstridd' often implies a more intense level of dispute).
'Enkel' can mean single, but 'singel' specifically refers to an unmarried person or a single record/track. You wouldn't say 'ett singel rum' for a single room.
Both mean 'fun' or 'funny', and are often interchangeable. 'Kul' is generally more informal than 'rolig'.
व्याकरण पैटर्न
आसानी से भ्रमित होने वाले
This word can mean both 'simple' and 'single' (as in, a single room).
Context is key. 'Enkel' often means simple when describing a task or concept. It means single when referring to a quantity or an individual item.
Det var en enkel uppgift. (It was a simple task.) Jag vill ha ett enkelt rum. (I want a single room.)
While often translated as 'fun', it can also mean 'funny' depending on the context.
If something makes you laugh, it's 'roligt' in the sense of funny. If an activity is enjoyable, it's 'roligt' in the sense of fun.
Filmen var väldigt rolig. (The film was very funny.) Det var en rolig fest. (It was a fun party.)
Usually means 'good', but in some contexts can be used to mean 'well' (as an adverb).
When describing a noun, it's an adjective meaning good. When describing a verb, it's an adverb meaning well. However, in casual Swedish, 'bra' is often used as an adverb where 'väl' might be more grammatically correct.
Det är en bra bok. (It is a good book.) Han mår bra. (He is feeling well.)
Doesn't have a direct English equivalent, leading to varied translations like 'gladly', 'with pleasure', or 'would like to'.
It expresses willingness or preference. It often softens a request or makes an offer sound more polite.
Jag vill gärna ha en kopp kaffe. (I would gladly like a cup of coffee.) Ja, gärna! (Yes, gladly! / Yes, please!)
This word is a 'filler word' or particle that adds emphasis or implies shared knowledge, and is very difficult to translate directly.
It suggests that something is obvious or already known by the listener, or it can add a sense of 'as you know' or 'of course'. It's usually placed after the verb.
Det är ju så. (That's how it is, as you know.) Du vet ju att jag gillar kaffe. (You know, of course, that I like coffee.)
वाक्य संरचनाएँ
Det är en mycket {omstridd} fråga.
Det är en mycket omstridd fråga om huruvida kärnkraft är en hållbar energikälla. (It is a very controversial question whether nuclear power is a sustainable energy source.)
Beslutet har varit mycket {omstritt}.
Beslutet att privatisera sjukhuset har varit mycket omstritt bland allmänheten. (The decision to privatize the hospital has been very disputed among the public.)
Den {omstridda} rapporten publicerades igår.
Den omstridda rapporten om klimatförändringarnas effekter publicerades igår och väckte starka reaktioner. (The disputed report on the effects of climate change was published yesterday and provoked strong reactions.)
Hans åsikter är ofta {omstridda}.
Hans åsikter om invandring är ofta omstridda och leder till häftiga debatter. (His views on immigration are often controversial and lead to heated debates.)
Ämnet är fortfarande mycket {omstritt} i forskarvärlden.
Ämnet om medvetandets ursprung är fortfarande mycket omstritt i forskarvärlden. (The topic of the origin of consciousness is still very disputed in the research world.)
Trots den {omstridda} naturen av projektet, fortsätter arbetet.
Trots den omstridda naturen av projektet, fortsätter arbetet med att bygga den nya bron. (Despite the controversial nature of the project, work on building the new bridge continues.)
Det finns en {omstridd} teori som antyder att...
Det finns en omstridd teori som antyder att universum expanderar snabbare än man tidigare trott. (There is a disputed theory that suggests that the universe is expanding faster than previously thought.)
Frågan är så {omstridd} att ingen enkel lösning kan hittas.
Frågan om hur man ska hantera flyktingkrisen är så omstridd att ingen enkel lösning kan hittas. (The question of how to handle the refugee crisis is so controversial that no simple solution can be found.)
याद करें
स्मृति सहायक
Imagine a heated 'om' (like the sound you make when meditating) that has been 'strid' (like 'stride' with a 'd' at the end), clashing with different opinions. So, something 'omstridd' is a subject that causes many different 'strides' of thought, leading to controversy.
दृश्य संबंध
Picture two people passionately arguing over a single, glowing 'om' symbol, each trying to pull it to their side. This 'om' is the 'omstridd' topic, causing dispute.
Word Web
चैलेंज
Can you use 'omstridd' in a sentence? For example, 'Klimatförändringarna är ett omstritt ämne.' (Climate change is a controversial topic.) Now, try to describe a movie or a book you've read that you would consider 'omstridd'.
शब्द की उत्पत्ति
From Old Swedish "umstriddh", past participle of "umstridha" meaning "to contend about, dispute".
मूल अर्थ: contended about, disputed
North Germanicसांस्कृतिक संदर्भ
In Swedish discourse, 'omstridd' is frequently used to describe topics, policies, or figures that generate significant public debate and disagreement. It's a common term in news articles and political discussions, indicating a lack of consensus rather than outright negativity. For example, a political decision or an artist's work can be described as 'omstridd' if it evokes strong, differing opinions among the public.
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 सवालThe Swedish word 'omstridd' translates to 'controversial' or 'disputed' in English. It's an adjective you'd use to describe something that causes a lot of disagreement or debate.
It's pronounced something like: oom-strid-d. The stress is on the first syllable, 'oom'.
Certainly! Here's an example: 'Det är en omstridd fråga.' This means 'It is a controversial question.'
Yes, 'omstridd' is a fairly common word, especially when discussing current events, politics, or any topic where there are differing opinions.
They are very similar in meaning. 'Omstridd' directly implies something that is 'disputed' or 'fought over' (from 'strida' - to fight). 'Kontroversiell' is a direct loanword from English 'controversial' and is also widely used. You can often use them interchangeably.
Like many Swedish adjectives, 'omstridd' has different forms. For a common gender noun (en-word), it's 'omstridd'. For a neuter noun (ett-word), it's 'omstritt'. For plural, it's 'omstridda'.
Example: 'En omstridd bok' (a controversial book), 'Ett omstritt ämne' (a controversial topic), 'Omstridda beslut' (controversial decisions).
Yes, you can. You could say 'Han är en omstridd figur', meaning 'He is a controversial figure.' It implies that there are strong opinions, both positive and negative, about that person.
Besides 'kontroversiell', some other words that are close in meaning, depending on the context, include 'tvistig' (disputable, contentious) or 'debatterad' (debated).
Think of the root word 'strid', which means 'battle' or 'fight'. So, something 'omstridd' is something that is 'fought over' or 'battled around', making it controversial or disputed.
It's generally neutral, but it often carries a negative connotation because controversy usually implies disagreement and potential conflict. However, something can be controversial simply because it challenges existing norms, which isn't always negative.
खुद को परखो 138 सवाल
Write a simple sentence about something you like. Use only basic words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag gillar att äta mat. (I like to eat food.)
Describe your family in one or two short sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min familj är liten. Jag har en bror. (My family is small. I have one brother.)
Write a sentence describing what you do in your free time.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag läser en bok på fritiden. (I read a book in my free time.)
Varifrån kommer Anna?
Read this passage:
Hej! Jag heter Anna. Jag kommer från Sverige. Jag bor i Stockholm. Jag gillar att dricka kaffe.
Varifrån kommer Anna?
Passagen säger 'Jag kommer från Sverige'.
Passagen säger 'Jag kommer från Sverige'.
Vad heter hunden?
Read this passage:
Jag har en hund. Min hund är stor och svart. Han heter Max. Max gillar att leka i parken.
Vad heter hunden?
Passagen säger 'Han heter Max'.
Passagen säger 'Han heter Max'.
Vad dricker jag på morgonen?
Read this passage:
På morgonen äter jag frukost. Jag äter bröd och dricker mjölk. Sedan går jag till jobbet.
Vad dricker jag på morgonen?
Passagen säger 'Jag äter bröd och dricker mjölk'.
Passagen säger 'Jag äter bröd och dricker mjölk'.
This is a simple sentence: Subject (Jag) + Verb (äter) + Object (mat).
Another simple sentence: Subject (Hon) + Verb (dricker) + Object (vatten).
Subject (Vi) + Verb (har) + Article (en) + Noun (hund).
Debatten om det nya förslaget var mycket ___.
Here, 'omstridd' (controversial/disputed) fits the context of a debate about a new proposal, implying disagreement or differing opinions.
Frågan om klimatförändringar är en mycket ___ fråga.
'Omstridd' (controversial/disputed) is appropriate for a complex topic like climate change, where there are often many different viewpoints.
Han presenterade en ___ teori som orsakade mycket diskussion.
A 'omstridd' (controversial/disputed) theory would naturally lead to a lot of discussion.
Beslutet att bygga den nya vägen var mycket ___ i byn.
If a decision is 'omstritt' (controversial/disputed) it means there are disagreements within the village about it.
Hon är känd för sina ___ åsikter.
'Omstridda' (controversial/disputed) opinions suggest that her views are not universally accepted and might cause debate.
Det är en ___ fråga som många har starka känslor för.
If many people have strong feelings about a question, it's likely an 'omstridd' (controversial/disputed) one.
Which word means 'disputed'?
'Omstridd' means controversial or disputed. The other options mean nice, beautiful, and old.
The new law is very ______.
In this context, 'omstridd' fits best to describe a law that is controversial. The other words mean happy, long, and small.
Which sentence uses 'omstridd' correctly?
'Omstridd' refers to something that is debated or controversial, like a question or issue. It doesn't typically describe a cat, food, or a house.
A 'omstridd' decision is one that everyone agrees on.
No, a 'omstridd' decision is one that is controversial or disputed, meaning people do not agree on it.
If something is 'omstridd', it means it is a topic of discussion and disagreement.
Yes, 'omstridd' means controversial or disputed, which implies discussion and disagreement.
The word 'omstridd' is often used when talking about easy subjects.
No, 'omstridd' is used for controversial or disputed subjects, not easy ones.
Listen for 'omstridd' in the question about the price.
Listen for 'omstridd' in the context of a new proposal.
Listen for 'omstridda' describing his opinions.
Read this aloud:
Det är en omstridd fråga.
Focus: omstridd
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Varför är den här saken omstridd?
Focus: omstridd
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De diskuterade den omstridda planen.
Focus: omstridda
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing something that might be 'omstridd' in a school setting. (Controversial)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nya skolregler kan vara omstridda bland eleverna. (New school rules can be controversial among the students.)
Imagine a discussion about a new town building project. Write a sentence saying it is 'omstridd'. (Disputed)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Planerna för den nya byggnaden är mycket omstridda. (The plans for the new building are very disputed.)
Write a sentence about an 'omstridd' topic in a family. (Controversial)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Frågan om semestern är alltid omstridd i vår familj. (The vacation question is always controversial in our family.)
Vad handlade tidningsartikeln om?
Read this passage:
I tidningen stod det om den nya lagen. Många människor var inte överens om den. Vissa tyckte att den var bra, andra tyckte att den var dålig. Det var en mycket omstridd fråga i samhället.
Vad handlade tidningsartikeln om?
Passagen nämner att 'den nya lagen' var 'mycket omstridd'.
Passagen nämner att 'den nya lagen' var 'mycket omstridd'.
Vad kunde de inte bestämma sig för på mötet?
Read this passage:
På mötet pratade de länge om vilken färg huset skulle ha. Alla hade olika åsikter. Det var tydligt att färgen var ett omstritt ämne. De kunde inte bestämma sig.
Vad kunde de inte bestämma sig för på mötet?
Texten säger 'Det var tydligt att färgen var ett omstritt ämne. De kunde inte bestämma sig.'
Texten säger 'Det var tydligt att färgen var ett omstritt ämne. De kunde inte bestämma sig.'
Hur var recensionerna för boken?
Read this passage:
Boken som alla pratade om var intressant men också 'omstridd'. Vissa läsare älskade den, andra hatade den. Recensionerna var mycket blandade. Det fanns ingen klar åsikt.
Hur var recensionerna för boken?
Passagen nämner att recensionerna var 'mycket blandade' eftersom boken var 'omstridd'.
Passagen nämner att recensionerna var 'mycket blandade' eftersom boken var 'omstridd'.
The basic sentence structure in Swedish often follows Subject-Verb-Object (SVO). Here, 'Frågan' (The question) is the subject, 'är' (is) is the verb, and 'omstridd' (controversial) describes the subject.
When stating 'It is a...', we use 'Det är en...'. 'Omstridd' describes 'punkt' (point/issue).
'Boken' (The book) is the subject, 'har' (has) is the verb. 'Omstritt' is the neuter form of 'omstridd' because 'ursprung' (origin) is a neuter noun.
Frågan om det nya bygget är mycket ___ i samhället. (The question of the new building is very ___ in the community.)
'Omstridd' means controversial or disputed, fitting the context of a debated topic. 'Populär' (popular), 'enkel' (simple), and 'ointressant' (uninteresting) do not fit the meaning.
Hennes nya bok väckte en ___ debatt bland kritikerna. (Her new book sparked a ___ debate among critics.)
An 'omstridd' debate means a controversial or disputed one. 'Tyst' (silent), 'lång' (long), and 'lättläst' (easy to read) don't convey the same meaning of contention.
Beslutet om att stänga skolan är mycket ___ bland föräldrarna. (The decision to close the school is very ___ among the parents.)
If a decision is 'omstridd' among parents, it means it's controversial or disputed. 'Självklar' (obvious), 'uppskattad' (appreciated), and 'nödvändig' (necessary) suggest agreement, not disagreement.
Han är en ___ figur inom politiken. (He is a ___ figure in politics.)
An 'omstridd' figure is someone who is controversial or disputed. 'Känd' (known), 'ny' (new), and 'gammal' (old) describe other aspects but not necessarily controversy.
Ämnet är mycket ___ och det finns många olika åsikter. (The topic is very ___ and there are many different opinions.)
If there are many different opinions on a topic, it means the topic is 'omstridd' (controversial/disputed). 'Klar' (clear), 'intressant' (interesting), and 'tråkig' (boring) don't capture the essence of disagreement.
Artikeln presenterade en ___ teori om klimatförändringar. (The article presented a ___ theory about climate change.)
A 'omstridd' theory is one that is controversial or disputed. 'Bekant' (familiar), 'ny' (new), and 'enkel' (simple) do not convey the idea of being contentious.
Vilket ord betyder ungefär samma sak som 'omstridd'?
'Omstridd' betyder att något är föremål för diskussion eller oenighet, precis som 'kontroversiell'.
En ___ fråga väcker många olika åsikter.
Om en fråga är 'omstridd', betyder det att det finns många olika åsikter om den, vilket kan leda till diskussioner.
Vilken av dessa meningar använder 'omstridd' korrekt?
'Omstridd' används för att beskriva något som väcker diskussion eller oenighet, vilket passar bra med ett politiskt förslag.
Ordet 'omstridd' beskriver något som alla är överens om.
Nej, 'omstridd' beskriver något som det finns olika åsikter om och som är föremål för diskussion eller oenighet.
Ett 'omstritt' beslut kan orsaka debatt.
Ja, om ett beslut är 'omstritt' betyder det att det är föremål för diskussion och oenighet, vilket ofta leder till debatt.
En 'omstridd' person är alltid omtyckt av alla.
Nej, en 'omstridd' person är någon som det finns olika åsikter om och som kanske inte är omtyckt av alla.
Have you heard about the controversial issue?
The new law has become very controversial.
It is a disputed opinion.
Read this aloud:
Detta är en omstridd plan.
Focus: omstridd
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Varför är det så omstritt?
Focus: omstritt
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hon är en omstridd konstnär.
Focus: omstridd konstnär
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing something that could be considered 'omstridd' (controversial) in a local community. Explain briefly why.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Byggandet av den nya gallerian är mycket omstridd. Många är oroliga för trafiken och miljön. (The building of the new mall is very controversial. Many are worried about traffic and the environment.)
Imagine you are discussing a topic that some people find 'omstridd'. Write a sentence expressing a neutral viewpoint, acknowledging the different opinions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Frågan om kortare arbetstid är omstridd, med starka argument både för och emot. (The question of shorter working hours is controversial, with strong arguments both for and against it.)
Describe a historical event or person that is 'omstridd' today. Write one sentence about it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vissa historiska beslut är fortfarande omstridda och skapar debatt. (Some historical decisions are still controversial and create debate.)
Varför är den nya politiken om skattesänkningar 'omstridd'?
Read this passage:
Den nya politiken om skattesänkningar har blivit mycket omstridd. Många ekonomer varnar för negativa konsekvenser, medan regeringen menar att det kommer att stimulera ekonomin. Debatten är intensiv i media och bland allmänheten.
Varför är den nya politiken om skattesänkningar 'omstridd'?
Passagen nämner att 'många ekonomer varnar' och att 'regeringen menar' olika saker, vilket indikerar en debatt och olika åsikter.
Passagen nämner att 'många ekonomer varnar' och att 'regeringen menar' olika saker, vilket indikerar en debatt och olika åsikter.
Vad gör konstutställningen 'omstridd'?
Read this passage:
En ny konstutställning med moderna verk har öppnat i staden. Vissa kritiker hyllar den som nyskapande och tankeväckande, medan andra menar att den är provocerande och saknar konstnärligt värde. Utställningen har skapat en livlig diskussion och kan beskrivas som omstridd.
Vad gör konstutställningen 'omstridd'?
Passagen säger att 'vissa kritiker hyllar' och 'andra menar att den är provocerande', vilket är anledningen till att den är omstridd.
Passagen säger att 'vissa kritiker hyllar' och 'andra menar att den är provocerande', vilket är anledningen till att den är omstridd.
Vilket är ett skäl till att vindkraftparken är 'omstridd'?
Read this passage:
Planerna på att bygga en stor vindkraftpark nära byn har mött starkt motstånd från lokalbefolkningen. De är oroliga för buller och påverkan på naturen. Trots att projektet kan ge grön energi, är det tydligt att det är en omstridd fråga som delar invånarna.
Vilket är ett skäl till att vindkraftparken är 'omstridd'?
Passagen nämner att lokalbefolkningen är 'oroliga för buller och påverkan på naturen', vilket är ett huvudskäl till att projektet är omstritt.
Passagen nämner att lokalbefolkningen är 'oroliga för buller och påverkan på naturen', vilket är ett huvudskäl till att projektet är omstritt.
The correct order to form the sentence 'The question is controversial' is 'Frågan är omstridd.'
The correct order to form the sentence 'He has controversial opinions' is 'Han har omstridda åsikter.'
The correct order to form the sentence 'It was a controversial decision' is 'Det var ett omstritt beslut.'
Vilket ord har en liknande betydelse som "omstridd"?
"Omstridd" betyder att något är föremål för diskussion eller oenighet, vilket är detsamma som "diskuterad" (discussed).
Välj den mening där "omstridd" används korrekt:
En omstridd fråga är en fråga som det finns delade meningar om eller som är kontroversiell, vilket passar bäst med ett regeringsförslag som skapar debatt.
En "omstridd" person är någon som:
En omstridd person är en figur som ofta är i centrum för diskussioner, med både kritiker och supportrar, vilket skapar oenighet.
En omstridd åsikt är en åsikt som alla håller med om.
Falskt. En omstridd åsikt är just en åsikt som det råder oenighet eller debatt kring.
Ordet "omstridd" kan användas för att beskriva en kontroversiell fråga.
Sant. "Omstridd" betyder kontroversiell eller omtvistad, vilket passar perfekt för att beskriva en kontroversiell fråga.
Om något är "omstritt", betyder det att det är populärt och älskat av alla.
Falskt. Om något är omstritt betyder det att det är omtvistat och skapar debatt, inte att det är allmänt älskat.
Listen for 'omstridd' and its context regarding a new highway construction.
Pay attention to 'omstridd' in the context of a book and a debate about modern art.
Listen for 'omstritt' describing the privatization of a hospital.
Read this aloud:
Den nya politiken är omstridd.
Focus: omstridd
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Varför tror du att frågan är så omstridd?
Focus: omstridd
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Det är en omstridd åsikt.
Focus: omstridd åsikt
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a current event or topic that could be considered 'omstridd' (controversial) in Sweden. Explain why it is controversial.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Debatten kring nya kärnkraftverk är mycket omstridd i Sverige. Vissa menar att det är nödvändigt för att säkra energiförsörjningen och minska koldioxidutsläppen, medan andra ser stora risker med avfallshantering och säkerhet. Frågan delar ofta politiker och allmänhet, vilket gör den till ett omdiskuterat ämne.
Imagine you are writing an email to a friend about a recent article you read. The article discusses an 'omstridd' topic. In your email, briefly describe the topic and mention why it is controversial.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hej Anna! Jag läste en intressant artikel idag om den omstridda frågan om vinster i välfärden. Det är ett ämne som alltid skapar stor debatt, eftersom många inte håller med om att privata företag ska kunna tjäna pengar på skattebetalarnas pengar. Vad tycker du om det?
Complete the following sentence using 'omstridd' in a grammatically correct way: 'Beslutet att bygga den nya bron har varit en ____ fråga sedan början.' (The decision to build the new bridge has been a ____ question since the beginning.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Beslutet att bygga den nya bron har varit en omstridd fråga sedan början.
What is the main reason for the controversy surrounding the political reform?
Read this passage:
Den nya politiska reformen har varit mycket omstridd. Kritiker menar att den kommer att leda till ökade kostnader och minskad effektivitet, medan anhängare hävdar att den är nödvändig för att modernisera systemet. Debatten har pågått i månader och det finns ännu ingen tydlig konsensus.
What is the main reason for the controversy surrounding the political reform?
The passage states that 'Kritiker menar att den kommer att leda till ökade kostnader och minskad effektivitet, medan anhängare hävdar att den är nödvändig för att modernisera systemet.' This clearly shows disagreement regarding costs and efficiency.
The passage states that 'Kritiker menar att den kommer att leda till ökade kostnader och minskad effektivitet, medan anhängare hävdar att den är nödvändig för att modernisera systemet.' This clearly shows disagreement regarding costs and efficiency.
According to the text, what is one argument *against* friskolor (independent schools)?
Read this passage:
Frågan om friskolor har länge varit omstridd i svensk politik. Vissa ser friskolor som en viktig del av mångfalden i skolsystemet och ett sätt att erbjuda alternativa pedagogiska inriktningar. Andra befarar att friskolor skapar ojämlikhet och att resursfördelningen blir orättvis.
According to the text, what is one argument *against* friskolor (independent schools)?
The passage says, 'Andra befarar att friskolor skapar ojämlikhet och att resursfördelningen blir orättvis.'
The passage says, 'Andra befarar att friskolor skapar ojämlikhet och att resursfördelningen blir orättvis.'
What aspect of climate change is still debated, despite scientific consensus on its human cause?
Read this passage:
Klimatförändringarna och hur samhället ska hantera dem är ett globalt omstritt ämne. Även om majoriteten av forskare är överens om att mänsklig aktivitet påverkar klimatet, finns det fortfarande debatt kring hur snabbt förändringarna sker och vilka åtgärder som är mest effektiva.
What aspect of climate change is still debated, despite scientific consensus on its human cause?
The text states: 'finns det fortfarande debatt kring hur snabbt förändringarna sker och vilka åtgärder som är mest effektiva.'
The text states: 'finns det fortfarande debatt kring hur snabbt förändringarna sker och vilka åtgärder som är mest effektiva.'
The correct order forms a coherent sentence meaning 'The new law is very controversial.'
This order correctly translates to 'His opinions on the matter were controversial.'
The sentence 'This is a controversial issue in politics.' is formed by arranging the words in this order.
Vilket ord har en liknande betydelse som "omstridd"?
"Omstridd" betyder att något är föremål för diskussion eller oenighet, vilket är detsamma som kontroversiellt.
I meningen "Förslaget om nya skatter var mycket ____", vilket ord passar bäst in?
Om ett förslag är omstritt, innebär det att det finns många olika åsikter om det, och det är föremål för debatt.
En "omstridd fråga" innebär att...
En omstridd fråga är en fråga där olika parter har skilda och ofta starka uppfattningar, vilket leder till debatt.
En omstridd person är någon som alla gillar.
En omstridd person är snarare någon som det finns delade meningar om eller som väcker starka känslor, både positiva och negativa.
Ordet "omstridd" används ofta i politiska sammanhang för att beskriva svåra frågor.
Ja, "omstridd" är ett vanligt ord i politiska diskussioner för att beskriva ämnen där det råder oenighet.
Om något är omstritt, är det troligt att det kommer att leda till en enkel och snabb lösning.
Tvärtom, om något är omstritt, indikerar det att det finns olika åsikter och intressen inblandade, vilket ofta försvårar en snabb lösning.
The new nuclear power plant.
His disputed statements.
To lower taxes.
Read this aloud:
Kan du förklara varför denna teori är så omstridd inom forskarvärlden?
Focus: omstridd
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hur hanterar du omstridda ämnen i dina diskussioner?
Focus: hanterar, omstridda
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Debatten om jämställdhet är ofta omstridd men nödvändig.
Focus: jämställdhet, nödvändig
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order forms the sentence: 'The government presented a controversial measure.'
The correct order forms the sentence: 'His views on climate change are very controversial.'
The correct order forms the sentence: 'The controversial project led to large protests.'
Frågan om kärnkraftens framtid är fortfarande mycket ___. (The question of nuclear power's future is still very ___.)
'Omstridd' (controversial) fits the context of a debated topic. The other options do not convey the same meaning of disagreement or debate.
Hans uttalanden om invandring har varit mycket ___ i medierna. (His statements on immigration have been very ___ in the media.)
'Omstridda' (controversial/disputed) is the most appropriate word to describe statements that generate debate and disagreement in the media. The other words don't fit the context.
Det nya lagförslaget har visat sig vara extremt ___, vilket har lett till omfattande diskussioner. (The new bill has proven to be extremely ___, leading to extensive discussions.)
If a bill leads to extensive discussions, it is likely 'omstridd' (controversial). The other options imply simplicity or obviousness, which would not cause extensive debate.
Regeringens beslut att privatisera sjukvården var högst ___. (The government's decision to privatize healthcare was highly ___.)
Decisions about healthcare privatization often cause strong opinions and disagreements, making 'omstritt' (controversial/disputed) the correct choice. The other options imply a positive or undisputed reception.
Trots att forskningen är ___, hävdar vissa fortfarande att resultaten är felaktiga. (Even though the research is ___, some still claim the results are incorrect.)
If some people still claim the results are incorrect, it implies the research is 'omstridd' (disputed) even if it's ongoing. The other options don't fit the context of ongoing disagreement.
Målningens autenticitet har länge varit ___ bland konstexperter. (The authenticity of the painting has long been ___ among art experts.)
'Omtvistad' is a synonym for 'omstridd' and means disputed or controversial, which perfectly describes a situation where art experts disagree on the authenticity of a painting. The other options suggest agreement or clarity.
Vilket ord har en liknande betydelse som "omstridd"?
"Omstridd" betyder att något är föremål för diskussion eller oenighet, vilket är synonymt med "kontroversiell".
En ___ fråga väckte starka känslor i debatten.
En "omstridd" fråga är en som väcker starka känslor och olika åsikter, vilket passar bäst i meningen.
Vilket är det bästa engelska ordet för "omstridd" i meningen: "Hans nya bok presenterar en mycket omstridd teori."
I detta sammanhang betyder "omstridd" att teorin är föremål för oenighet och diskussion, vilket översätts bäst med "controversial".
En "omstridd" fråga är något alla är överens om.
Falskt. "Omstridd" betyder att det finns oenighet eller att något är diskuterat, inte att alla är överens.
Att ett ämne är "omstritt" innebär att det finns olika åsikter om det.
Korrekt. "Omstridd" beskriver en situation där det råder delade meningar och debatt.
En "omstridd" person är någon som är känd för att vara väldigt passiv och undviker konflikter.
Falskt. En "omstridd" person eller fråga är oftast kopplad till diskussioner och oenighet, inte passivitet.
Write a short paragraph (3-4 sentences) discussing a recent controversial topic in your country. Use the word 'omstridd' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Den nya skattelagstiftningen har visat sig vara mycket omstridd. Många medborgare anser att den är orättvis, medan regeringen försvarar den som nödvändig för ekonomisk stabilitet. Debatten kring lagförslaget har varit intensiv och splittrande.
Imagine you are a journalist reporting on a disputed historical event. Write a headline and the first two sentences of your article, incorporating 'omstridd'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
OMSTRIDD FORSKNING BELYSER GLÖMDA SIDOR AV SLAGET Ny forskning kastar nytt ljus över det omstridda slaget vid Sundet, ett historiskt ögonblick vars tolkning länge har varit föremål för debatt.
Describe a hypothetical situation where a decision made by a local community leader becomes 'omstridd'. What are the different viewpoints?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kommunalrådets beslut att sälja den gamla stadsparken till en privat byggherre blev omedelbart omstridd. Vissa invånare ansåg att det var ett nödvändigt ekonomiskt steg, medan andra menade att det var ett svek mot det lokala arvet och grönområdena.
Vad är den huvudsakliga orsaken till att "kulturaxeln" är omstridd?
Read this passage:
Den nya planen för stadens centrum har mött hård kritik från flera håll. Särskilt en del av förslaget, den så kallade "kulturaxeln", har blivit mycket omstridd. Förespråkare menar att den kommer att vitalisera stadslivet, medan motståndare befarar att den kommer att leda till gentrifiering och förlorad lokal prägel.
Vad är den huvudsakliga orsaken till att "kulturaxeln" är omstridd?
Passagen indikerar att förespråkare och motståndare har olika syn på dess effekter, vilket gör den kontroversiell.
Passagen indikerar att förespråkare och motståndare har olika syn på dess effekter, vilket gör den kontroversiell.
Vilket ord kan bäst ersätta 'omstridda' i texten utan att ändra betydelsen?
Read this passage:
En nyligen publicerad vetenskaplig studie om klimatförändringar har väckt stor uppmärksamhet. Dess slutsatser är djupt omstridda, med forskare som delar sig i två läger: de som helt omfamnar resultaten och de som ifrågasätter metodiken och datainsamlingen starkt. Debatten förväntas fortsätta länge.
Vilket ord kan bäst ersätta 'omstridda' i texten utan att ändra betydelsen?
'Kontroversiella' är en direkt synonym till 'omstridda' i detta sammanhang, vilket innebär att något är föremål för debatt och oenighet.
'Kontroversiella' är en direkt synonym till 'omstridda' i detta sammanhang, vilket innebär att något är föremål för debatt och oenighet.
Vad är den mest troliga anledningen till att konstverket är omstritt?
Read this passage:
Konstnärens senaste verk, en abstrakt skulptur placerad på torget, har blivit mycket omstridd. Vissa ser den som ett banbrytande tillskott till stadens konstsamling, medan andra anser att den är en ögontag och inte passar in i miljön. Lokaltidningen har fyllts med insändare som uttrycker starka åsikter för och emot.
Vad är den mest troliga anledningen till att konstverket är omstritt?
Texten nämner att 'vissa ser den som ett banbrytande tillskott' medan 'andra anser att den är en ögontag och inte passar in', vilket tydligt visar på delade meningar om dess värde och placering.
Texten nämner att 'vissa ser den som ett banbrytande tillskott' medan 'andra anser att den är en ögontag och inte passar in', vilket tydligt visar på delade meningar om dess värde och placering.
The correct order forms the sentence 'The measure has been very controversial.'
The correct order forms the sentence 'The question is a disputed part of the debate.'
The correct order forms the sentence 'The proposal led to a controversial discussion.'
/ 138 correct
Perfect score!
Summary
Use 'omstridd' to describe topics, people, or decisions that generate significant public debate and disagreement.
- disputed
- controversial
- contentious
संबंधित सामग्री
politics के और शब्द
parti
B1party
förföljelse
B1harassment or persecution
anförande
B2a formal speech
skatt
B1tax
behovsprövad
C1means-tested or contingent upon demonstrated need
upprätta
B1to set up or establish
politisk
B1political or relating to politics
oberoende
B2independent or autonomous
bistånd
B2help or support, often financial
förbund
B1a union or alliance
