A2 Collocation तटस्थ

Đi xem triển lãm

Go to an exhibition

मतलब

Visiting a public display of art or items.

🌍

सांस्कृतिक पृष्ठभूमि

Exhibitions are now major social hubs for 'check-in' culture. People dress up specifically to take photos that match the aesthetic of the exhibition. During Tết, flower exhibitions (Hội hoa xuân) are a family tradition. It's less about 'art' and more about celebrating nature and the new year. Trade exhibitions (triển lãm thương mại) are key for business networking in sectors like furniture, textiles, and tech. There is a growing movement of 'independent' exhibitions in small cafes or renovated old apartments, making art more accessible.

💡

Add the topic

Always try to add what kind of exhibition it is (tranh, ảnh, hoa) to sound more natural.

⚠️

Tone accuracy

The tones in 'triển lãm' (hỏi and ngã) are tricky. Practice them together to avoid being misunderstood.

मतलब

Visiting a public display of art or items.

💡

Add the topic

Always try to add what kind of exhibition it is (tranh, ảnh, hoa) to sound more natural.

⚠️

Tone accuracy

The tones in 'triển lãm' (hỏi and ngã) are tricky. Practice them together to avoid being misunderstood.

🎯

Southern Dialect

If you are in Saigon, use 'đi coi' instead of 'đi xem' to sound like a local.

💬

Check-in culture

If someone invites you to 'đi xem triển lãm', expect to take a lot of photos!

खुद को परखो

Fill in the missing verb to complete the phrase.

Cuối tuần này, tôi muốn đi ___ triển lãm tranh.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: xem

'Xem' (to see) is the correct verb used with 'triển lãm'.

Which of these is a common type of exhibition in Vietnam?

Chúng tôi đi xem triển lãm ___.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: hoa

'Triển lãm hoa' (flower exhibition) is a very common event.

Complete the dialogue naturally.

A: Bạn có rảnh không? Đi xem triển lãm với mình nhé? B: _______

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ý kiến hay đó, mấy giờ đi?

This is a natural positive response to an invitation.

Match the Vietnamese phrase with its English meaning.

Match the following:

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: 1-b, 2-a, 3-c

Tranh = painting/art, Ảnh = photo, Hoa = flower.

🎉 स्कोर: /4

विज़ुअल लर्निंग टूल्स

Triển lãm vs. Bảo tàng

Triển lãm
Temporary Ngắn hạn
Specific theme Chủ đề cụ thể
Bảo tàng
Permanent Vĩnh viễn
History/Science Lịch sử/Khoa học

अभ्यास बैंक

4 अभ्यास
Fill in the missing verb to complete the phrase. Fill Blank A1

Cuối tuần này, tôi muốn đi ___ triển lãm tranh.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: xem

'Xem' (to see) is the correct verb used with 'triển lãm'.

Which of these is a common type of exhibition in Vietnam? Choose A2

Chúng tôi đi xem triển lãm ___.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: hoa

'Triển lãm hoa' (flower exhibition) is a very common event.

Complete the dialogue naturally. dialogue_completion A2

A: Bạn có rảnh không? Đi xem triển lãm với mình nhé? B: _______

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ý kiến hay đó, mấy giờ đi?

This is a natural positive response to an invitation.

Match the Vietnamese phrase with its English meaning. Match A2

बाईं ओर के प्रत्येक आइटम को दाईं ओर के उसके जोड़े से मिलाएं:

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: 1-b, 2-a, 3-c

Tranh = painting/art, Ảnh = photo, Hoa = flower.

🎉 स्कोर: /4

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

10 सवाल

It is neutral. You can use it with friends, family, or colleagues.

'Triển lãm' is for viewing/art, while 'hội chợ' is for trade/buying.

It's better to say 'đi bảo tàng' or 'thăm bảo tàng'. 'Xem' is usually for temporary shows.

You can ask: 'Vé vào cổng triển lãm bao nhiêu tiền?'

No, it is a Sino-Vietnamese word derived from Chinese characters.

Paintings (tranh), photos (ảnh), and flowers (hoa) are the most common.

Yes, if the context isn't clear, use 'đã đi xem'.

Yes, 'triển lãm ô tô' is the correct term for a car show.

It means 'art gallery', the most common place for an exhibition.

Mostly, yes. Northerners almost always use 'đi xem'.

संबंधित मुहावरे

🔗

Đi bảo tàng

similar

Go to a museum

🔗

Tham quan

specialized form

To tour/visit

🔗

Phòng tranh

builds on

Art gallery

🔗

Hội chợ

similar

Fair/Expo

🔗

Khai mạc triển lãm

builds on

Exhibition opening

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!