团队合作
When we talk about working together with others to achieve a common goal, the Chinese phrase we use is 团队合作 (tuánduì hézuò). This noun directly translates to 'teamwork' or 'team collaboration.'
You'll often hear this phrase in professional or academic settings, emphasizing the importance of collective effort over individual contributions. For instance, a company might promote 团队合作 among its employees, or a teacher might encourage it for a group project.
It's a really practical term to know, as it comes up whenever people need to coordinate and cooperate effectively.
团队合作 (tuánduì hézuò) is a common and important term for teamwork or team collaboration. While it literally translates to 'team cooperation', in practice, it’s used to convey the broader idea of working together effectively as a group to achieve a common goal.
It's often used in business and academic contexts to emphasize the importance of collective effort over individual contributions. For example, a company might value employees who demonstrate strong 团队合作 skills, meaning they can communicate well, share responsibilities, and support their colleagues.
You'll frequently hear it in discussions about project management, sports, or any scenario where group synergy is key to success. It encapsulates the idea that the combined efforts of a team can lead to better outcomes than individuals working in isolation.
How Formal Is It?
"我们公司非常重视团队成员之间的协同合作。 (Our company highly values synergistic collaboration among team members.)"
"团队合作对项目的成功至关重要。 (Teamwork is crucial for the success of the project.)"
"大家一起干,很快就能搞定。 (If everyone works together, we can finish it quickly.)"
"我们大家一起玩,把积木搭起来。 (Let's all play together and build the blocks.)"
"来,搭把手,把这个箱子搬过去。 (Come on, lend a hand, let's move this box.)"
कठिनाई स्तर
Two common characters, two slightly less common. Overall manageable.
Four characters, each with a moderate number of strokes.
Standard tones, clear pronunciation.
Common phrase, easy to distinguish.
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
स्तर के अनुसार उदाहरण
我们需要更好的团队合作来完成这个项目。
We need better teamwork to finish this project.
团队合作是成功的关键。
Teamwork is the key to success.
他很擅长团队合作。
He is good at teamwork.
这次活动需要大家的团队合作。
This event needs everyone's teamwork.
通过团队合作,我们解决了问题。
Through teamwork, we solved the problem.
没有团队合作,很难取得好成绩。
Without teamwork, it's hard to get good results.
公司鼓励员工之间的团队合作。
The company encourages teamwork among employees.
她的团队合作能力很强。
Her teamwork ability is very strong.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
团队合作很重要。
Teamwork is very important.
我们应该加强团队合作。
We should strengthen teamwork.
他很擅长团队合作。
He is very good at teamwork.
团队合作是成功的关键。
Teamwork is the key to success.
我们需要更多的团队合作。
We need more teamwork.
这次项目需要团队合作。
This project requires teamwork.
缺乏团队合作会影响效率。
Lack of teamwork will affect efficiency.
他们有很强的团队合作精神。
They have a strong teamwork spirit.
如何提高团队合作?
How to improve teamwork?
团队合作是我们公司的核心价值。
Teamwork is our company's core value.
शब्द परिवार
संज्ञा
क्रिया
विशेषण
सुझाव
Literal Meaning Breakdown
拆开来看,'团队' (tuánduì) means team, and '合作' (hézuò) means to cooperate or collaborate. Put them together and you get team cooperation or teamwork.
Use in Business Contexts
In a professional setting, this word is very common. You'll hear about '团队合作精神' (tuánduì hézuò jīngshén), which means teamwork spirit.
Action vs. Noun
While '合作' can be a verb (to cooperate), '团队合作' is primarily used as a noun, referring to the concept of teamwork itself.
Synonym for Collaboration
If you're talking about collaboration in a broader sense, '合作' alone can also be used. However, '团队合作' specifically emphasizes working together as a team.
Practice with Colleagues
If you work in a Chinese-speaking environment, try using this phrase when discussing projects. For example: '我们需要更好的团队合作' (wǒmen xūyào gèng hǎo de tuánduì hézuò) - We need better teamwork.
Don't Confuse with '合作'
Remember, while '合作' means cooperation, '团队合作' specifically adds the element of a team. Don't use them interchangeably if you want to emphasize the 'team' aspect.
Importance in Chinese Culture
Teamwork is highly valued in many Chinese workplaces and educational settings. Emphasizing '团队合作' can show you understand local values.
Example Sentence Structure
Often seen in sentences like: '团队合作对成功很重要.' (Tuánduì hézuò duì chénggōng hěn zhòngyào.) - Teamwork is very important for success.
Formal vs. Informal
This term is quite neutral and can be used in both formal business presentations and more casual discussions about group projects. It's universally understood.
Listen for It
Pay attention to how native speakers use '团队合作' in movies, news, or daily conversations. You'll often hear it in contexts related to project management or organizational success.
खुद को परखो 12 सवाल
Describe a time you experienced good 团队合作. What was the situation, and what made it successful?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在我大学的时候,我们有一个小组项目,需要大家一起完成一份报告和演示。一开始,我们每个人都有自己的想法,但是通过讨论和分工,我们最终实现了很好的团队合作。每个人都尽力完成了自己的部分,并且互相帮助。最后,我们不仅按时完成了项目,还取得了很高的分数。这次经历让我深刻体会到团队合作的重要性。
Imagine you are a team leader. Write a short message to your team emphasizing the importance of 团队合作 for an upcoming project.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
大家好!关于即将开始的新项目,我想强调一下团队合作的重要性。这个项目对我们部门来说非常关键,我相信通过大家的共同努力和紧密合作,我们一定能够克服所有挑战,并取得圆满成功。让我们一起为共同的目标奋斗!
Explain in your own words why 团队合作 is important in a modern workplace.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在现代职场中,团队合作变得越来越重要。如今的项目往往复杂且需要多方面的专业知识,一个人很难独立完成所有任务。良好的团队合作可以提高工作效率,因为成员可以互相支持,分担工作量。同时,不同背景和经验的团队成员可以带来更多创新思维,帮助团队更好地解决问题,从而在激烈的市场竞争中脱颖而出。
根据文章,为什么团队合作在大型跨国公司中至关重要?
Read this passage:
在一个大型跨国公司里,不同部门之间的团队合作至关重要。一个新产品的研发项目需要市场部、设计部和工程部紧密配合。如果任何一个环节出现问题,整个项目进度都可能受到影响。因此,公司定期组织跨部门的培训和团建活动,以促进更好的团队合作。
根据文章,为什么团队合作在大型跨国公司中至关重要?
文章明确指出“一个新产品的研发项目需要市场部、设计部和工程部紧密配合”,强调了复杂项目对团队合作的需求。
文章明确指出“一个新产品的研发项目需要市场部、设计部和工程部紧密配合”,强调了复杂项目对团队合作的需求。
从文章中可以看出,小李的团队通过什么方式来加强团队合作?
Read this passage:
小李在一家创业公司工作。虽然团队规模不大,但每个人都肩负多重职责。为了确保项目顺利进行,他们非常注重团队合作。每周都会有一次团队会议,讨论项目进展、遇到的问题以及如何互相支持。这种紧密的团队合作让他们能够快速响应市场变化,并取得了不错的成绩。
从文章中可以看出,小李的团队通过什么方式来加强团队合作?
文章提到“每周都会有一次团队会议,讨论项目进展、遇到的问题以及如何互相支持”,这是他们加强团队合作的主要方式。
文章提到“每周都会有一次团队会议,讨论项目进展、遇到的问题以及如何互相支持”,这是他们加强团队合作的主要方式。
根据文章,除了完成任务,学生通过团队合作还能培养哪些能力?
Read this passage:
在学校里,老师经常强调小组作业中的团队合作。她认为,通过与同学合作,学生不仅可以更好地完成任务,还能培养沟通能力和解决问题的能力。虽然有时候会有意见不合,但学会倾听和妥协是团队合作的重要部分。这些能力对学生未来的学习和工作都非常有帮助。
根据文章,除了完成任务,学生通过团队合作还能培养哪些能力?
文章明确指出“学生不仅可以更好地完成任务,还能培养沟通能力和解决问题的能力”。
文章明确指出“学生不仅可以更好地完成任务,还能培养沟通能力和解决问题的能力”。
在瞬息万变的市场中,跨部门的___对于项目的成功至关重要。
这句话强调了在快速变化的市场环境中,不同部门之间协同工作的重要性,所以'团队合作'是最佳选择。
一个高效率的组织,其成功的基石往往在于其成员间紧密的___能力。
此句指出高效组织成功的根本在于成员之间的协作能力,'团队合作'完美契合。
面对复杂的国际难题,联合国需要各国发挥___精神,共同寻求解决方案。
在处理国际复杂问题时,需要各国共同努力,'团队合作'体现了这种协作精神。
公司倡导扁平化管理,旨在鼓励员工之间更紧密的___,以激发创新潜力。
扁平化管理通常旨在促进员工之间的协作和创新,因此'团队合作'是正确答案。
这次科研突破的取得,绝非偶然,而是整个研究小组日以继夜,___的成果。
科研突破往往是集体努力的结果,'团队合作'强调了这种共同奋斗。
要打造一支具有国际竞争力的体育队伍,除了个人技术过硬,更离不开卓越的___。
体育队伍的成功不仅依赖个人能力,更强调整体的协作精神,即'团队合作'。
/ 12 correct
Perfect score!
Literal Meaning Breakdown
拆开来看,'团队' (tuánduì) means team, and '合作' (hézuò) means to cooperate or collaborate. Put them together and you get team cooperation or teamwork.
Use in Business Contexts
In a professional setting, this word is very common. You'll hear about '团队合作精神' (tuánduì hézuò jīngshén), which means teamwork spirit.
Action vs. Noun
While '合作' can be a verb (to cooperate), '团队合作' is primarily used as a noun, referring to the concept of teamwork itself.
Synonym for Collaboration
If you're talking about collaboration in a broader sense, '合作' alone can also be used. However, '团队合作' specifically emphasizes working together as a team.
उदाहरण
团队合作是项目成功的关键。
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
work के और शब्द
充裕的
B2Abundant, ample, or sufficient in quantity.
事故
A2accident; mishap
依照
A2According to; in accordance with.
准确地
A2accurately, precisely
做到
A2to achieve; to accomplish
积极地
A2actively; enthusiastically
应变
B2Adaptive; capable of dealing with emergencies.
行政
A2Administration; the management of affairs.
过后
A2Afterwards; at a later or subsequent time.
赞同
A2To approve of, to endorse; to agree with or support.