untado
Greased with a thin layer of fat or oil.
Untado means greased, typically for cooking purposes to prevent sticking.
30秒でわかる単語
- Coated with a thin layer of fat or oil.
- Used in cooking to prevent sticking.
- Common in recipes and kitchenware descriptions.
Summary
Untado means greased, typically for cooking purposes to prevent sticking.
- Coated with a thin layer of fat or oil.
- Used in cooking to prevent sticking.
- Common in recipes and kitchenware descriptions.
Think of it as 'prepped with grease'
Imagine preparing a pan by adding a thin layer of oil or butter. That pan is now 'untado'.
Not for eating directly
'Untado' describes the state of a surface or utensil, not usually food meant to be eaten in that state unless specified (like a greased bread).
Essential kitchen technique
The act of 'untar' (to grease) and the resulting state 'untado' are fundamental steps in many traditional recipes worldwide.
例文
4 / 4Passei manteiga na forma para que o bolo não ficasse untado demais.
I spread butter on the pan so the cake wouldn't be too greased.
Certifique-se de que a assadeira esteja completamente untada antes de adicionar a massa.
Ensure the baking pan is completely greased before adding the batter.
Essa frigideira antiaderente não precisa ser untada.
This non-stick pan doesn't need to be greased.
O pão foi levemente untado com azeite antes de ir ao forno.
The bread was lightly greased with olive oil before going into the oven.
語族
覚え方のコツ
Imagine 'un-tado' as 'un-stuck' - the grease helps things become unstuck from the pan.
Overview
O adjetivo 'untado' em português descreve algo que foi revestido com uma substância gordurosa, como óleo, manteiga ou margarina. Essa cobertura é geralmente aplicada antes de cozinhar ou assar para evitar que os alimentos grudem na superfície, como em formas de bolo, panelas ou frigideiras. Além disso, pode conferir uma textura mais crocante ou dourada aos alimentos. É um termo comum na culinária e no dia a dia.
O uso de 'untado' é bastante direto. Geralmente acompanha substantivos relacionados a recipientes de cozinha ou alimentos. Pode ser usado tanto para descrever o estado de um utensílio ('a forma está untada') quanto o resultado de um processo ('o pão está untado'). A aplicação é feita com o verbo 'untar'.
Os contextos mais frequentes para 'untado' são: 1) Culinária: ao preparar bolos, tortas, pães, biscoitos, onde formas e assadeiras são untadas. 2) Cozimento: ao usar frigideiras ou panelas para evitar que os alimentos grudem. 3) Receitas: é uma instrução comum em receitas culinárias. 4) Descrição de alimentos: às vezes, pode descrever um alimento que já vem com alguma gordura adicionada.
É importante não confundir 'untado' com 'engordurado', embora ambos envolvam gordura. 'Untado' refere-se especificamente à aplicação intencional de uma camada fina de gordura para um propósito culinário (não grudar, facilitar o cozimento). 'Engordurado', por outro lado, pode ter uma conotação mais negativa, indicando excesso de gordura ou sujeira, ou simplesmente algo que absorveu muita gordura de forma não intencional. Por exemplo, uma forma pode estar 'untada' para fazer um bolo, mas um pano que caiu na gordura da fritura estaria 'engordurado'.
使い方のコツ
The term 'untado' is primarily used in the context of food preparation and cooking. It implies a functional application of fat or oil rather than an inherent quality of the item. It is a neutral term, common in both everyday conversation about cooking and in written recipes.
よくある間違い
Learners might sometimes use 'untado' to describe something that is simply oily, without the specific intention of preventing sticking. It's also important to distinguish it from 'engordurado', which often carries a connotation of excess or unintended greasiness.
覚え方のコツ
Imagine 'un-tado' as 'un-stuck' - the grease helps things become unstuck from the pan.
語源
The word 'untado' comes from the verb 'untar', which means to grease or to anoint. Its origin is likely related to Latin 'ungere', meaning 'to anoint' or 'to smear'.
文化的な背景
In many cultures, the practice of greasing pans and baking sheets is a fundamental step in preparing traditional dishes. The word 'untado' is therefore a common and essential part of culinary vocabulary.
例文
Passei manteiga na forma para que o bolo não ficasse untado demais.
everydayI spread butter on the pan so the cake wouldn't be too greased.
Certifique-se de que a assadeira esteja completamente untada antes de adicionar a massa.
recipesEnsure the baking pan is completely greased before adding the batter.
Essa frigideira antiaderente não precisa ser untada.
kitchenwareThis non-stick pan doesn't need to be greased.
O pão foi levemente untado com azeite antes de ir ao forno.
cookingThe bread was lightly greased with olive oil before going into the oven.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
forma untada e enfarinhada
greased and floured pan
untar e untado
to grease and greased
よく混同される語
'Untado' refers to a deliberate, thin layer of grease for cooking. 'Engordurado' can mean excessively greasy, dirty with grease, or having absorbed too much grease unintentionally.
'Oleoso' describes something that is oily in nature or texture, often implying excess. 'Untado' is specifically about the application of oil or fat to prevent sticking.
文法パターン
Think of it as 'prepped with grease'
Imagine preparing a pan by adding a thin layer of oil or butter. That pan is now 'untado'.
Not for eating directly
'Untado' describes the state of a surface or utensil, not usually food meant to be eaten in that state unless specified (like a greased bread).
Essential kitchen technique
The act of 'untar' (to grease) and the resulting state 'untado' are fundamental steps in many traditional recipes worldwide.
自分をテスト
Complete a frase com a palavra correta:
Para o bolo não grudar, a forma deve estar bem ⌀⌀⌀.
A palavra 'untada' indica que a forma foi coberta com gordura para evitar que o bolo grude.
Qual a melhor opção para descrever uma frigideira com óleo antes de fritar?
A frigideira está:?
'Untada' é o termo correto para descrever a superfície coberta com óleo ou gordura para cozinhar.
Construa uma frase usando as palavras: forma, bolo, untada, assar.
Organize as palavras para formar uma frase correta:
Esta opção forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico sobre o uso da forma untada.
スコア： /3
よくある質問
4 問'Untado' significa que algo foi coberto com uma fina camada de gordura ou óleo. É um termo muito comum na cozinha para preparar formas e panelas.
Usa-se 'untado' principalmente no contexto culinário, antes de assar ou cozinhar algo, para garantir que não grude. Por exemplo, 'a forma de bolo precisa estar untada'.
'Untar' é um ato intencional de cobrir com uma fina camada de gordura para cozinhar. 'Engordurar' pode indicar excesso de gordura ou sujeira, não necessariamente intencional.
Exemplos incluem: 'forma untada', 'pão untado', 'frigideira untada'. Refere-se sempre a uma cobertura de gordura aplicada.
関連語彙
To spread a thin layer of fat or oil on a surface.
gorduraFat; a macronutrient that stores energy and provides insulat...
azeitePrimary meaning: olive oil.
assadeiraBaking tray; a flat metal tray for baking food.
formaThe visible makeup of something; its structure or design.
óleoOil; a viscous liquid, often used in cooking.
foodの関連語
abacate
A2Avocado.
abacaxi
A2A large juicy tropical fruit consisting of fragrant yellow flesh.
abóbora
A2Pumpkin; squash, a large round orange-yellow fruit.
abobrinha
A2Zucchini (Brazilian Portuguese).
abre-latas
A2A tool for opening cans of food.
abridor
A2A tool for opening bottles or cans.
abridor de latas
A2A device for opening metal cans of food.
abundante
A2Existing or available in large quantities; plentiful.
acabado
A2Finished, completed, or used up, e.g., 'the bread is finished'.
açafrão
A2A spice derived from the saffron crocus flower, used for coloring and flavoring.
