뜻
To confirm the correctness of a statement or fact.
문화적 배경
In Iran, 'درسته' is used constantly to show you are following the conversation. Afghan Persian speakers also use 'درسته', though they might prefer 'درست است' in formal settings. Tajiks use 'дуруст' (durust) which is very similar. Persian speakers abroad use 'درسته' as a way to maintain cultural connection.
Intonation matters
Use a rising intonation to turn 'درسته' into a question.
Be direct
Persians appreciate the directness of 'درسته' in a conversation.
뜻
To confirm the correctness of a statement or fact.
Intonation matters
Use a rising intonation to turn 'درسته' into a question.
Be direct
Persians appreciate the directness of 'درسته' in a conversation.
셀프 테스트
Complete the sentence with the correct form.
الف: فردا تعطیله. ب: _____
The phrase 'درسته' is the correct colloquial way to agree.
Which is the most natural way to agree?
A: تهران شهر بزرگیه. B: ...
The other options are either too formal or grammatically incorrect.
Complete the dialogue.
A: این کلید در رو باز میکنه؟ B: ____، امتحانش کن.
The context implies confirmation.
🎉 점수: /3
시각 학습 자료
연습 문제 은행
3 연습 문제الف: فردا تعطیله. ب: _____
The phrase 'درسته' is the correct colloquial way to agree.
A: تهران شهر بزرگیه. B: ...
The other options are either too formal or grammatically incorrect.
A: این کلید در رو باز میکنه؟ B: ____، امتحانش کن.
The context implies confirmation.
🎉 점수: /3
자주 묻는 질문
2 질문Yes, but only in informal emails to friends.
No, it is very polite and helpful.
관련 표현
دقیقاً
synonymExactly
آره
similarYeah
موافقم
builds onI agree
درست میگی
specialized formYou're saying it right
