Die Simulationsstudie umfasste 10.000 Replikationen
The simulation study comprised 10,000 replications
In 15 Seconds
- Describes a scientific study with 10,000 repeated tests.
- Used in academic, technical, or high-level professional contexts.
- Signals extreme thoroughness and data-driven credibility.
Meaning
This sentence describes a scientific or technical process where a computer model was run 10,000 times to ensure the results were accurate and not just a fluke. It is the language of data scientists and researchers proving their work is solid.
Key Examples
3 of 6Presenting a Master's thesis
Für eine hohe Validität umfasste meine Simulationsstudie 10.000 Replikationen.
For high validity, my simulation study comprised 10,000 replications.
Explaining a project to a colleague
Keine Sorge, die Simulationsstudie umfasste 10.000 Replikationen, die Ergebnisse sind sicher.
Don't worry, the simulation study comprised 10,000 replications; the results are reliable.
Writing a formal research paper
Wie in Abbildung 2 gezeigt, umfasste die Simulationsstudie 10.000 Replikationen.
As shown in Figure 2, the simulation study comprised 10,000 replications.
Cultural Background
Precision in terminology is paramount. Using 'Replikation' instead of 'Wiederholung' signals that the speaker is part of the 'In-Group' of trained researchers. In German, Austrian, and Swiss business cultures, 'Evidence-based' decisions are highly valued. A phrase like this provides the 'Beweis' (proof) needed to move forward. The 'Vorsprung durch Technik' mindset requires rigorous testing. 10,000 is often seen as the minimum 'serious' number for simulations in automotive or aerospace engineering. As Germany moves toward 'Industrie 4.0', the use of 'Digital Twins' and simulations has entered the mainstream corporate vocabulary.
Use the Dot!
Always write 10.000 with a dot in German. Using a comma (10,000) will make a German professor think you only did ten replications and a fraction of another!
Gender Matters
It is 'DIE Studie'. If you say 'Der Studie', you lose immediate credibility in a formal setting.
In 15 Seconds
- Describes a scientific study with 10,000 repeated tests.
- Used in academic, technical, or high-level professional contexts.
- Signals extreme thoroughness and data-driven credibility.
What It Means
This phrase is pure academic and technical gold. It tells your audience that your findings aren't just a lucky guess. By saying umfasste 10.000 Replikationen, you are showing the scale of your work. In the world of statistics, a 'replication' is a single run of an experiment. Doing it 10,000 times is a standard benchmark for high-quality data. It sounds impressive because it is. You are basically saying, 'I checked this ten thousand times, so believe me.'
How To Use It
You will mostly use this in written reports or formal presentations. The verb umfassen means 'to comprise' or 'to include.' It is a very sturdy, professional word. When you use it, you sound like an expert. You can swap the number 10.000 for whatever your actual data shows. Just remember that in German, we use a dot . for thousands, not a comma. That is a tiny detail that makes you look like a pro.
When To Use It
Use this when you are defending a thesis or presenting at a tech conference. It is perfect for a meeting with a boss who loves data. If you are explaining a complex algorithm, this is your go-to sentence. It also works well in scientific papers. Even if you are just talking to a fellow student about your workload, it adds a layer of serious credibility to your struggle.
When NOT To Use It
Do not use this at a birthday party or a first date. Unless you want to be known as the 'data person' who can't turn it off. It is far too stiff for casual conversation. If you say this while ordering a pizza, people will look at you very strangely. Avoid it in emotional situations where 'feeling' matters more than 'replicating.' It is a tool for the head, not the heart.
Cultural Background
Germany is famous for its engineering and scientific rigor. This phrase reflects the cultural value of Gründlichkeit (thoroughness). In German academia, being precise is more important than being fast. Using specific numbers like 10.000 signals that you value truth over hype. It is a very 'German' way to build trust through hard evidence and repetition.
Common Variations
You might hear Die Analyse basierte auf 10.000 Durchläufen (The analysis was based on 10,000 runs). Another common one is Der Datensatz enthielt 10.000 Beobachtungen (The dataset contained 10,000 observations). If you want to sound slightly less formal, you could say Wir haben das Ganze 10.000 Mal durchgespielt. This means 'We played the whole thing through 10,000 times.' It is still professional but feels a bit more like a team discussion.
Usage Notes
This expression belongs to the 'Bildungssprache' (educated language). It requires a formal register and is typically found in written reports or academic speeches.
Use the Dot!
Always write 10.000 with a dot in German. Using a comma (10,000) will make a German professor think you only did ten replications and a fraction of another!
Gender Matters
It is 'DIE Studie'. If you say 'Der Studie', you lose immediate credibility in a formal setting.
The Power of 10k
In German tech circles, '10.000' is a shorthand for 'we did our homework'. Even if you did 9,500, people often say 10,000 as a rounded benchmark of quality.
Examples
6Für eine hohe Validität umfasste meine Simulationsstudie 10.000 Replikationen.
For high validity, my simulation study comprised 10,000 replications.
This is the classic, textbook use of the phrase in an academic setting.
Keine Sorge, die Simulationsstudie umfasste 10.000 Replikationen, die Ergebnisse sind sicher.
Don't worry, the simulation study comprised 10,000 replications; the results are reliable.
Used here to reassure a coworker about the quality of the work.
Wie in Abbildung 2 gezeigt, umfasste die Simulationsstudie 10.000 Replikationen.
As shown in Figure 2, the simulation study comprised 10,000 replications.
Standard phrasing for the methodology section of a paper.
Mein PC raucht! Die Simulationsstudie umfasst 10.000 Replikationen und läuft seit Stunden.
My PC is smoking! The simulation study comprises 10,000 replications and has been running for hours.
Using the phrase to complain about how much work the computer is doing.
Meine Suche nach dem Richtigen umfasste bereits 10.000 Replikationen – bisher ohne Erfolg.
My search for 'the one' has already comprised 10,000 replications – so far without success.
A nerdy joke applying scientific language to a personal situation.
Wir können den Daten vertrauen, denn die Simulationsstudie umfasste 10.000 Replikationen.
We can trust the data because the simulation study comprised 10,000 replications.
Focuses on the emotional relief of having solid evidence.
Test Yourself
Füllen Sie die Lücke mit dem richtigen Verb im Präteritum aus.
Die umfassende Simulationsstudie _______ 10.000 Replikationen.
We need the Präteritum (past tense) form for a completed study report.
Welcher Satz ist grammatikalisch korrekt?
Wählen Sie die richtige Option:
'Die' is the correct article for 'Studie', '.' is the correct thousands separator, and 'Replikationen' is the plural.
Ordnen Sie die Begriffe ihren Bedeutungen zu.
Begriffe und Bedeutungen:
All pairs are correctly matched to their definitions.
Vervollständigen Sie den Dialog im wissenschaftlichen Kontext.
Professor: 'Wie sicher sind Ihre Daten?' Student: 'Sehr sicher, denn meine _______.'
This is the most professional and precise answer in an academic setting.
🎉 Score: /4
Visual Learning Aids
Practice Bank
4 exercisesDie umfassende Simulationsstudie _______ 10.000 Replikationen.
We need the Präteritum (past tense) form for a completed study report.
Wählen Sie die richtige Option:
'Die' is the correct article for 'Studie', '.' is the correct thousands separator, and 'Replikationen' is the plural.
Match each item on the left with its pair on the right:
All pairs are correctly matched to their definitions.
Professor: 'Wie sicher sind Ihre Daten?' Student: 'Sehr sicher, denn meine _______.'
This is the most professional and precise answer in an academic setting.
🎉 Score: /4
Frequently Asked Questions
4 questionsYes, 'beinhaltete' is a perfect synonym, but 'umfasste' sounds slightly more elegant in academic writing.
No, it depends on the field. In some complex climate models, even 100 is a lot. In simple coin-flip simulations, you might need 1,000,000.
In written reports, the Präteritum ('umfasste') is the standard. 'Hat umfasst' is for spoken conversation.
'Replikation' usually implies a full restart of the experiment with new random seeds. 'Iteration' often refers to a step within a single process.
Related Phrases
einen signifikanten Effekt aufweisen
builds onto show a significant effect
den Stichprobenumfang festlegen
similarto determine the sample size
Daten empirisch erheben
contrastto collect data empirically
eine Hypothese verifizieren
specialized formto verify a hypothesis
