A1 Proverb Neutral

Agua que no has de beber, déjala correr

If it's not for you, let it go

Meaning

Don't interfere in matters that don't concern you.

🌍

Cultural Background

Very common in rural and urban areas alike. Used to advise against getting into family disputes.

🎯

Use it to end a conversation

This phrase is a perfect 'conversation stopper' when someone tries to drag you into drama.

Meaning

Don't interfere in matters that don't concern you.

🎯

Use it to end a conversation

This phrase is a perfect 'conversation stopper' when someone tries to drag you into drama.

Test Yourself

Complete the proverb.

Agua que no has de ____, déjala correr.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: beber

The proverb uses 'beber' (to drink).

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Practice Bank

1 exercises
Complete the proverb. Fill Blank A1

Agua que no has de ____, déjala correr.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: beber

The proverb uses 'beber' (to drink).

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

Only if you have a very close, informal relationship.

Related Phrases

🔄

No es asunto mío

synonym

It's not my business.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!