A cortacésped is a machine specifically designed for cutting grass in lawns and gardens.
Word in 30 Seconds
- Machine that cuts lawn grass.
- Essential for garden maintenance.
- Motorized tool with spinning blades.
Overview
El término 'cortacésped' se refiere a un aparato mecánico o motorizado diseñado específicamente para la tarea de cortar el césped. Es una herramienta fundamental para el mantenimiento de áreas verdes, tanto en entornos residenciales como públicos. Su invención y desarrollo han facilitado enormemente el cuidado de los jardines, permitiendo mantener la hierba corta y estéticamente agradable con relativa facilidad.
Se utiliza principalmente en el contexto del cuidado del jardín y el mantenimiento de áreas verdes. Es común escuchar o leer sobre cortacéspedes al hablar de tareas domésticas relacionadas con el hogar, la jardinería o la compra de herramientas para el exterior. Su uso es práctico y directo, enfocado en la acción de cortar el césped.
Los contextos más habituales donde aparece la palabra 'cortacésped' son: 1. Hogar y Jardín: Al comprar, usar o hablar sobre el mantenimiento del jardín de una casa. Ejemplos: 'Necesito comprar un cortacésped nuevo.' o 'El cortacésped está en el garaje.' 2. Servicios de jardinería: Empresas que ofrecen mantenimiento de áreas verdes. Ejemplos: 'La empresa de jardinería usa un cortacésped profesional.' 3. Parques y Campos Deportivos: Lugares donde se requiere un corte de césped regular y preciso. Ejemplos: 'El cortacésped del campo de fútbol es muy avanzado.' 4. Tiendas de herramientas: En secciones de bricolaje o jardinería. Ejemplos: '¿Dónde están los cortacéspedes?'
Aunque 'cortacésped' es el término más común y general, existen algunas variaciones o términos relacionados. Por ejemplo, 'podadora' se refiere a una herramienta para cortar ramas o setos, no césped. En algunos países de Latinoamérica, se pueden usar términos como 'cortadora de césped' o 'máquina de cortar pasto', que son sinónimos directos. La diferencia principal radica en la especificidad del uso: el cortacésped es para hierba baja, mientras que otras herramientas de corte pueden ser para vegetación más alta o leñosa.
Examples
Necesito pasar el cortacésped este fin de semana porque el césped está muy alto.
everydayI need to run the lawnmower this weekend because the grass is too high.
El mantenimiento del parque incluye el uso regular de un cortacésped de última generación.
formalThe park's maintenance includes the regular use of a state-of-the-art lawnmower.
Voy a comprar un cortacésped eléctrico, que es más silencioso.
informalI'm going to buy an electric lawnmower, which is quieter.
La eficiencia de los distintos tipos de cortacésped varía según la superficie a tratar.
academicThe efficiency of different types of lawnmowers varies depending on the area to be treated.
Common Collocations
Common Phrases
arreglar el jardín
to tidy up the garden
cortar el césped
to cut the grass
tienda de jardinería
garden center/store
Often Confused With
A 'podadora' (pruner or hedge trimmer) is used for cutting branches or shaping hedges, not for cutting grass on a lawn. A 'cortacésped' is specifically for grass.
A 'desbrozadora' (strimmer or brush cutter) is a tool with a rotating line or blade designed for cutting tougher vegetation, weeds, or grass in areas inaccessible to a lawnmower. It's generally more powerful and less precise for lawn maintenance than a cortacésped.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The term 'cortacésped' is widely understood across Spanish-speaking regions. It refers specifically to the machine used for cutting grass. While regional variations exist ('cortadora de césped', 'máquina de cortar pasto'), 'cortacésped' is a standard and common term.
Common Mistakes
Learners might confuse 'cortacésped' with tools for cutting wood ('sierra') or branches ('podadora'). It's important to remember its specific function related to lawn maintenance. Ensure correct gender agreement; 'cortacésped' is masculine.
Tips
Maintain your lawn easily
A cortacésped is your best tool for a neat garden. Learn to use it safely and effectively.
Safety first when operating
Always wear appropriate footwear and keep hands and feet away from the blades. Read the manual before use.
Symbol of suburban life
In many cultures, a well-kept lawn maintained by a cortacésped is a symbol of homeownership and a desirable lifestyle.
Word Origin
The word 'cortacésped' is a compound noun formed from the Spanish verb 'cortar' (to cut) and the noun 'césped' (lawn/grass). It literally means 'lawn-cutter'.
Cultural Context
Owning and using a cortacésped is often associated with homeownership and the maintenance of suburban properties in many Spanish-speaking countries, similar to its role in Anglo-American culture.
Memory Tip
Imagine a 'corte' (cut) being made by a 'césped' (lawn) machine. The word combines the action and the object it acts upon.
Frequently Asked Questions
4 questionsUn cortacésped es una máquina motorizada equipada con cuchillas giratorias que se utiliza para cortar el césped a una altura uniforme. Su propósito principal es mantener los jardines y otras áreas verdes con un aspecto cuidado y ordenado.
Sí, hay varios tipos: manuales (empujados), eléctricos (con cable o a batería) y de gasolina. También existen cortacéspedes autopropulsados y robots cortacésped que funcionan de forma automática.
Un cortacésped está diseñado para cortar césped a ras de suelo, mientras que una podadora se usa para cortar ramas de árboles o arbustos, o para dar forma a setos.
Generalmente, no. Los modelos básicos son fáciles de operar, aunque requieren precaución para evitar accidentes. Los modelos más avanzados, como los robots, requieren una configuración inicial pero luego operan solos.
Test Yourself
Completa la frase con la palabra correcta: cortacésped.
Para mantener el jardín ordenado, mi padre usa el ______ los sábados por la mañana.
La frase se refiere a una máquina para mantener el jardín ordenado, lo cual corresponde a la función de un cortacésped.
Elige la opción que mejor define 'cortacésped'.
¿Qué es un cortacésped?
La definición correcta de cortacésped es una máquina destinada al corte del césped.
Ordena las palabras para formar una oración coherente sobre el uso de un cortacésped.
el / césped / cortacésped / corta / jardín / El
Esta opción forma una oración gramaticalmente correcta y con sentido lógico sobre la función del cortacésped.
🎉 Score: /3
Summary
A cortacésped is a machine specifically designed for cutting grass in lawns and gardens.
- Machine that cuts lawn grass.
- Essential for garden maintenance.
- Motorized tool with spinning blades.
Maintain your lawn easily
A cortacésped is your best tool for a neat garden. Learn to use it safely and effectively.
Safety first when operating
Always wear appropriate footwear and keep hands and feet away from the blades. Read the manual before use.
Symbol of suburban life
In many cultures, a well-kept lawn maintained by a cortacésped is a symbol of homeownership and a desirable lifestyle.
Examples
4 of 4Necesito pasar el cortacésped este fin de semana porque el césped está muy alto.
I need to run the lawnmower this weekend because the grass is too high.
El mantenimiento del parque incluye el uso regular de un cortacésped de última generación.
The park's maintenance includes the regular use of a state-of-the-art lawnmower.
Voy a comprar un cortacésped eléctrico, que es más silencioso.
I'm going to buy an electric lawnmower, which is quieter.
La eficiencia de los distintos tipos de cortacésped varía según la superficie a tratar.
The efficiency of different types of lawnmowers varies depending on the area to be treated.
Related Content
Related Vocabulary
More tools words
abrazadera
B1A device for gripping or holding things together tightly.
adaptador
A2A device for connecting two parts of different sizes or types.
adecuadamente
A2In a suitable or appropriate manner.
adecuado
A2Suitable for a particular purpose or situation.
adhesivo
A2A substance used to stick objects or materials together; glue.
afilado
A2Having a thin, keen cutting edge or point.
aflojar
A2To make something less tight or to loosen it.
alambre
A2Metal drawn out into a thin flexible thread or rod.
alicates
A2A hand tool used for gripping or cutting small objects, wires, etc.
amoladora
B2A power tool used for grinding, cutting, or polishing materials.
