A1 Expression Formal

قدمتان روی چشم

ghadametan rooye cheshm

Your steps on my eyes

Meaning

A very polite and warm welcome, expressing great honor at a guest's arrival.

🌍

Cultural Background

This is the gold standard of hospitality. Also widely used in Dari-speaking regions.

🎯

Use it with a smile

The phrase is only effective if said with genuine warmth.

Meaning

A very polite and warm welcome, expressing great honor at a guest's arrival.

🎯

Use it with a smile

The phrase is only effective if said with genuine warmth.

Test Yourself

Which word completes the phrase?

قدمتان روی ____

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: چشم

The idiom is 'steps on eyes'.

🎉 Score: /1

Practice Bank

1 exercises
Which word completes the phrase? Choose A1

قدمتان روی ____

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: چشم

The idiom is 'steps on eyes'.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

Yes, it is very polite.

Related Phrases

🔗

چشم ما روشن

similar

Our eyes are brightened

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!