B2 Idiom Neutral

روی هوا بودن

ru-ye hava budan

To be uncertain/up in the air

Practice it

Meaning

To be undecided, unresolved, or subject to change.

🌍

Cultural Background

Persians value clarity; this phrase is often used to express frustration with bureaucracy.

💡

Use it in texts

It's perfect for short, casual texts.

Meaning

To be undecided, unresolved, or subject to change.

💡

Use it in texts

It's perfect for short, casual texts.

Test Yourself

Complete the sentence.

تصمیم نهایی درباره این موضوع هنوز _______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: روی هواست

The idiom for uncertainty is 'روی هوا بودن'.

🎉 Score: /1

Practice Bank

1 exercises
Complete the sentence. Fill Blank B1

تصمیم نهایی درباره این موضوع هنوز _______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: روی هواست

The idiom for uncertainty is 'روی هوا بودن'.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

No, it's too informal.

Related Phrases

🔄

بلاتکلیف بودن

synonym

To be undecided

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!