This page in your language

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

Home
Learn
Hindi
Vocabulary
घुलनशील

B2 noun 10 min read

घुलनशील

ghulanshil

Practice it Examples Notes & Tips घुलनशील in 30 Seconds

Explanation घुलनशील in your Level:

At the A1 level, you don't need to use the word 'घुलनशील' (ghulanśīl) often because it is a bit advanced. Instead, you usually learn the verb 'घुलना' (ghulnā), which means 'to dissolve.' For example, a beginner might say 'Sugar dissolves in water' (Chīnī pānī meñ ghultī hai). However, it is helpful to recognize 'ghulanśīl' if you see it on a food package or a medicine bottle. Think of it as a special word for 'can mix into water.' At this stage, just remember that the 'ghul' part is about mixing or dissolving. You can visualize sugar disappearing in a cup of tea. If you see this word, just know it is describing something that will disappear when you stir it into a liquid. You don't need to worry about the grammar of the suffix '-śīl' yet. Just focus on the fact that salt and sugar are 'ghulanśīl' but stones and plastic are not. This level is about building the basic concept of the word through simple objects you see every day in your kitchen or bathroom.

At the A2 level, you are starting to describe things more accurately. You might use 'घुलनशील' (ghulanśīl) when talking about simple science or health topics. For example, if you are talking about making a drink, you could say, 'Is this powder soluble?' (Kyā yah pāuḍar ghulanśīl hai?). You are moving beyond just the action of dissolving to describing the property of the substance itself. You should know that 'ghulanśīl' is an adjective and it doesn't change its ending. It is the same for masculine and feminine words. You can practice by making short lists of things that are 'ghulanśīl' (like salt, sugar, soap) and things that are 'aghulanśīl' (not soluble, like sand or wood). This will help you understand how to use the word to categorize objects. You might also see this word in basic health tips, such as 'Drink soluble vitamins.' At A2, your goal is to use this word in simple 'Subject + Is + Adjective' sentences.

By B1, you should be able to use 'घुलनशील' (ghulanśīl) in more varied contexts, such as discussing nutrition or environmental issues. You will notice that it is often used with the postposition 'में' (meñ) to show what the substance dissolves in. For instance, 'This vitamin is soluble in water' (Yah vitamin pānī meñ ghulanśīl hai). You should also be comfortable with the opposite, 'अघुलनशील' (aghulanśīl - insoluble). At this level, you might start hearing the word in news clips or reading it in Hindi newspapers when they talk about water quality or pollution. You can use it to explain why certain things are good or bad for the body—like 'soluble fiber' (ghulanśīl phaibar) being good for digestion. You are also starting to see how the word is formed from 'ghul' + 'śīl,' which helps you guess the meaning of other similar words like 'sahanśīl' (tolerant). Your sentences are becoming longer, and you can compare two things: 'Sugar is more soluble than salt' (Chīnī namak kī tulnā meñ adhik ghulanśīl hai).

At the B2 level, which is the target level for this word, you are expected to use 'घुलनशील' (ghulanśīl) with precision in technical and semi-formal discussions. You should understand the difference between using this word and more colloquial phrases like 'ghulne vālā.' You can participate in a debate about environmental pollution and use terms like 'जल-घुलनशील प्रदूषक' (water-soluble pollutants). You also understand the metaphorical potential of the word, even if you don't use it often. You can read scientific articles in Hindi and understand the nuances of solubility in different temperatures or solvents (like oil vs. water). Your grammar should be flawless when using this word, and you should be able to use it as part of complex noun phrases. You are also expected to know the noun form 'घुलनशीलता' (ghulanśīltā - solubility) and use it correctly in sentences like 'The solubility of sugar increases with heat.' At this stage, the word is a natural part of your vocabulary for discussing health, science, and the environment.

At the C1 level, you use 'घुलनशील' (ghulanśīl) with the ease of a native speaker, often employing it in professional or academic settings. You can explain complex chemical processes or nutritional theories using this word and its related forms. You might use it in literary analysis to describe how a character's morals are 'soluble' or fluid. You are aware of synonyms like 'विलेय' (vilay) and know exactly when to use the highly formal Sanskritized version versus the standard 'ghulanśīl.' You can write detailed reports on industrial waste or pharmaceutical products where solubility is a key factor. Your understanding of the word includes its etymological roots and its relationship to other 'śīl' ending words. You can also spot and correct subtle errors in others' usage, such as using 'ghulanśīl' when 'mishraṇīya' (miscible) would be technically more accurate for liquids. You are comfortable with the word in all its forms and registers.

At the C2 level, you have a masterly command over 'घुलनशील' (ghulanśīl). You can use it in highly abstract or poetic ways that go far beyond its literal meaning. You might use it in a philosophical treatise to discuss the 'solubility of the soul' in the divine, or in a sophisticated political commentary to describe how local cultures are soluble within globalism. You understand the historical development of the word and its place in the Hindi lexicon. You can switch effortlessly between scientific precision and poetic metaphor. For you, the word is not just a vocabulary item but a tool for nuanced expression. You can use it to create new compound words or use it in rare grammatical constructions. You are also familiar with how the word might be used in different dialects of Hindi or in related languages like Urdu (where 'hal-pazīr' might be used) and can compare them. You use the word with total confidence and stylistic flair.

Practice it Examples Notes & Tips

घुलनशील in 30 Seconds

घुलनशील means 'soluble' and describes things that dissolve in liquids.
It is a formal adjective used in science, health, and environmental contexts.
Common examples include water-soluble vitamins and fiber in food.
The opposite is 'aghulanśīl' (अघुलनशील), which means 'insoluble'.

The Hindi word घुलनशील (ghulanśīl) is a technical yet common adjective used to describe the physical property of a substance that can be dissolved in a liquid, most typically water. While it is categorized here as a noun for the purpose of this specific entry's classification, in practical Hindi usage, it functions almost exclusively as an adjective modifying a substance. The word is a compound formed from the root 'घुलना' (ghulnā), meaning 'to dissolve' or 'to mix,' and the Sanskrit-derived suffix 'शील' (śīl), which denotes a natural tendency, quality, or character. Therefore, 'ghulanśīl' literally translates to 'having the nature of dissolving.'

Scientific Context: In chemistry and biology, this word is indispensable. You will encounter it when discussing solutes and solvents. For instance, in a laboratory setting, a scientist might refer to 'जल में घुलनशील विटामिन' (water-soluble vitamins) such as Vitamin B and C, distinguishing them from fat-soluble ones.
Culinary Usage: In the kitchen, the word might appear in more formal recipes or nutritional information. Salt and sugar are the most common 'ghulanśīl' items we deal with daily. If a recipe requires a specific type of coffee powder, it might be described as 'तुरंत घुलनशील' (instantly soluble).
Environmental Science: Environmentalists use this term when discussing pollutants. If a toxic chemical is 'ghulanśīl' in water, it poses a higher risk to groundwater safety because it can travel easily through the ecosystem.

Beyond the physical realm, 'ghulanśīl' is occasionally used metaphorically to describe a person's personality—someone who 'dissolves' or blends into any social situation with ease, though 'मिलनसार' (milansār) is more common for this. However, in high-level literature, authors might use 'ghulanśīl' to describe how memories or emotions dissolve into the passage of time. Understanding this word requires an appreciation for its precision; it isn't just about mixing (which could be 'mishrit'), but specifically about the state of becoming part of a solution where the original solid form is no longer visible.

चीनी पानी में पूरी तरह से घुलनशील होती है, जिससे वह पारदर्शी घोल बनाती है। (Sugar is completely soluble in water, creating a transparent solution.)

विटामिन सी एक जल-घुलनशील पोषक तत्व है जो शरीर के लिए आवश्यक है। (Vitamin C is a water-soluble nutrient essential for the body.)

कुछ उर्वरक मिट्टी में कम घुलनशील होते हैं, जिससे वे धीरे-धीरे असर करते हैं। (Some fertilizers are less soluble in soil, causing them to act slowly.)

वैज्ञानिकों ने एक नई घुलनशील प्लास्टिक विकसित की है जो समुद्र को प्रदूषित नहीं करेगी। (Scientists have developed a new soluble plastic that will not pollute the ocean.)

यह दवा गर्म पानी में अधिक घुलनशील है। (This medicine is more soluble in warm water.)

Using घुलनशील (ghulanśīl) correctly requires understanding its role as an adjective. It typically precedes the noun it modifies or follows a linking verb to describe a subject. Because it is a Sanskrit-based adjective ending in a consonant (l), it does not change its form based on the gender or number of the noun it describes. This makes it grammatically straightforward for learners. Whether you are talking about a masculine noun like 'नमक' (namak - salt) or a feminine noun like 'दवा' (davā - medicine), the word remains 'ghulanśīl.'

Basic Attributive Use: In this pattern, the word comes directly before the noun. Example: 'घुलनशील फाइबर' (ghulanśīl phaibar - soluble fiber). This is common in health and nutritional contexts. You might say, 'हमें अपने आहार में घुलनशील फाइबर शामिल करना चाहिए' (We should include soluble fiber in our diet).
Predicative Use (With 'Hona'): This is when you describe a substance's property using the verb 'to be' (honā). Example: 'यह पदार्थ तेल में घुलनशील नहीं है' (This substance is not soluble in oil). Note how 'में' (meñ - in) is used to specify the solvent.
Comparative and Superlative: To compare solubility, use 'अधिक' (adhik - more) or 'कम' (kam - less). Example: 'नमक चीनी की तुलना में अधिक घुलनशील है' (Salt is more soluble compared to sugar). For superlatives, use 'सबसे अधिक' (sabse adhik - most).

One of the nuances of using 'ghulanśīl' is specifying the medium. In English, we say 'soluble in water.' In Hindi, we use the postposition 'में' (meñ). Common pairings include 'जल में घुलनशील' (jal meñ ghulanśīl - water soluble) and 'वसा में घुलनशील' (vasā meñ ghulanśīl - fat soluble). In academic writing, you will often see these terms hyphenated or written as a single compound to create technical terminology. When writing about chemistry, ensure you distinguish between 'ghulanśīl' (the property) and 'ghulnā' (the action). You would say 'The sugar is soluble' (Chīnī ghulanśīl hai) but 'The sugar is dissolving' (Chīnī ghul rahī hai).

क्या यह पाउडर ठंडे दूध में घुलनशील है? (Is this powder soluble in cold milk?)

तेल पानी में घुलनशील नहीं होता, इसलिए वह ऊपर तैरता है। (Oil is not soluble in water, so it floats on top.)

While 'ghulanśīl' might seem like a word reserved for lab coats and textbooks, it appears in several everyday contexts in India. If you are watching a news report about water pollution in the Ganges or Yamuna rivers, you will frequently hear reporters mention 'घुलनशील प्रदूषक' (soluble pollutants). They use this term to explain why certain toxins are so difficult to filter out compared to solid waste. In these broadcasts, the word carries a tone of scientific authority and seriousness.

Health and Wellness Media: In the booming health industry in India, YouTube fitness influencers and nutritionists often discuss 'ghulanśīl fiber' (soluble fiber) for gut health. They might say, 'ओट्स में घुलनशील फाइबर होता है जो कोलेस्ट्रॉल को कम करता है' (Oats contain soluble fiber which reduces cholesterol). This is perhaps the most common way a regular person hears the word today.
Advertising: Detergent and cleaning product commercials often boast about their 'fast-dissolving' formulas. While they might use simpler words like 'तेज़ी से घुलने वाला', more premium brands or eco-friendly products use 'पूर्णतः घुलनशील' (completely soluble) to emphasize that their product leaves no residue behind.
Education: Every Hindi-medium student learns this word in 6th or 7th grade science class. It's a foundational term in the 'Vigyan' (Science) curriculum. If you talk to an Indian adult about 'ghulanśīlta' (solubility), they will likely have a nostalgic flash of their school chemistry experiments.

In literary Hindi, 'ghulanśīl' takes on a more poetic hue. You might find it in a short story describing how a character's identity is 'soluble' in the vastness of a new city, or how a secret is 'soluble' in the whispers of a crowd. This metaphorical usage is less frequent than the literal one but signifies a high level of linguistic mastery. If you use it in a conversation about health or science, you will sound educated and precise. If you use it metaphorically, you will sound like a poet.

समाचार: 'नदी में घुलनशील रसायनों का स्तर खतरनाक सीमा तक बढ़ गया है।' (News: 'The level of soluble chemicals in the river has increased to a dangerous limit.')

विज्ञापन: 'हमारा नया साबुन 100% घुलनशील है और कोई अवशेष नहीं छोड़ता।' (Ad: 'Our new soap is 100% soluble and leaves no residue.')

Learning घुलनशील (ghulanśīl) involves navigating a few linguistic pitfalls. The most common error for English speakers is confusing the adjective with the verb or the noun. In English, 'soluble' is distinct from 'dissolve,' but in Hindi, they share the same root, which can lead to 'word form' confusion. Another mistake is using the wrong postposition when specifying the liquid in which something dissolves.

Mistaking Adjective for Verb: Students often say 'Chīnī pānī meñ ghulanśīl rahī hai' (Sugar is being soluble in water) when they mean 'Sugar is dissolving.' Remember: 'ghulanśīl' is a permanent property. If the process is happening right now, use the verb 'ghulnā' (Chīnī ghul rahī hai).
Postposition Errors: In English, we say 'soluble IN water.' Learners sometimes try to translate 'in' as 'ke andar' or 'meñ se.' In Hindi, for chemical solubility, 'में' (meñ) is the only natural choice. Avoid saying 'Pānī ke sāth ghulanśīl' (soluble with water) unless you are describing a very specific chemical reaction.
Confusing with 'Milansār': While 'ghulanśīl' can metaphorically mean someone who mixes well, using it for a person in a casual conversation sounds very odd, like calling someone 'chemically soluble.' For a friendly, social person, always prefer 'मिलनसार' (milansār) or 'मिलनसार स्वभाव' (friendly nature).

Another subtle mistake involves the difference between 'ghulanśīl' and 'mishraṇīya' (miscible). 'Ghulanśīl' is typically used for solids dissolving in liquids (like salt in water). 'Mishraṇīya' is used for two liquids that mix together (like alcohol and water). Using 'ghulanśīl' for two liquids isn't technically wrong in casual Hindi, but in a B2/C1 academic context, 'mishraṇīya' is the more accurate term. Finally, watch out for the spelling of the 'sh' sound; it is the palatal 'श' (śa), not the dental 'स' (sa). Pronouncing it as 'gulansīl' is a common regional error that you should try to avoid to maintain a standard accent.

Incorrect: 'Yah patthar pānī meñ ghulnā hai.' (This stone is to dissolve in water.)
Correct: 'Yah patthar pānī meñ घुलनशील नहीं है।' (This stone is not soluble in water.)

To truly master घुलनशील (ghulanśīl), you must see where it sits in the family of words related to mixing and dissolving. Depending on the register (formal vs. informal) and the physical state of the materials, several alternatives might be more appropriate. In Hindi, as in English, the choice of word can change the tone from a kitchen conversation to a scientific dissertation.

Ghulne Vālā (घुलने वाला): This is the direct, colloquial equivalent. It literally means 'the one that dissolves.' Use this in the market or kitchen. Example: 'क्या यह जल्दी घुलने वाला नमक है?' (Is this fast-dissolving salt?). It is less formal than 'ghulanśīl.'
Vilay (विलेय): This is a highly technical Sanskrit term used in chemistry textbooks for 'solute' or 'soluble.' While 'ghulanśīl' is common in general science, 'vilay' is the specific term used when defining solubility constants. You won't hear this in daily life, only in academic papers.
Mishraṇīya (मिश्रणीय): As mentioned before, this means 'miscible.' It is used for liquids that can be mixed to form a homogeneous solution. Example: 'दूध और पानी मिश्रणीय हैं' (Milk and water are miscible).
Milansār (मिलनसार): If you want to say a person 'mixes well' or is 'soluble' in a social group, this is the correct word. It means 'sociable' or 'affable.' Using 'ghulanśīl' for a person sounds like you are describing their biological breakdown!

When choosing between these, consider your audience. If you are writing a blog post about healthy smoothies, 'ghulanśīl' is perfect—it sounds professional but accessible. If you are teaching a child how to mix paint, 'ghulne vālā' is better. If you are writing a PhD thesis on molecular biology, you might use 'vilay' or 'ghulanśīl' alongside other technical terms. Understanding these layers of vocabulary is what separates a B2 learner from a native-like speaker. Always remember that 'ghulanśīl' implies a complete disappearance of the solid into the liquid, whereas 'milnā' (to meet/mix) can just mean two things are put together without one dissolving.

Comparison: 'Chīnī pānī meñ ghulanśīl hai' (Technical/Formal) vs. 'Chīnī pānī meñ ghul jātī hai' (Natural/Conversational).

How Formal Is It?

Fun Fact

The suffix '-śīl' is found in many Hindi words to describe personality traits, like 'sahanśīl' (tolerant). So, scientifically, 'ghulanśīl' is just describing a substance's 'personality' as being friendly to water!

Pronunciation Guide

UK /ɡʱʊ.lən.ʃiːl/

US /ɡʱʊ.lən.ʃil/

The primary stress is on the first syllable 'ghul', with a secondary slight stress on the long 'shīl'.

Rhymes With

गतिशील (gatiśīl) सहनशील (sahanśīl) प्रगतिशील (pragatiśīl) संवेदनशील (saṃvedanśīl) कार्यशील (kāryaśīl) शील (śīl) सुशील (suśīl) प्रवाहशील (pravahśīl)

Common Errors

Pronouncing 'gh' as a simple 'g' (gulanshīl).
Pronouncing 'sh' as 's' (ghulansīl).
Shortening the final 'ī' to 'i' (ghulanśil).
Adding an extra vowel sound between 'l' and 'n'.
Nasalizing the 'an' too much like 'ghulanśīl'.

Difficulty Rating

Reading 4/5

Easy to recognize once you know the root 'ghul'.

Writing 6/5

Requires correct spelling of the palatal 'sh' and the 'n' placement.

Speaking 5/5

The 'gh' aspiration and the 'sh' sound need practice for non-natives.

Listening 4/5

Clear pronunciation in formal Hindi makes it easy to spot.

What to Learn Next

Prerequisites

पानी (Water) चीनी (Sugar) नमक (Salt) घुलना (To dissolve) में (In)

Learn Next

मिश्रण (Mixture) तत्व (Element) प्रदूषण (Pollution) विटामिन (Vitamin) फाइबर (Fiber)

Advanced

विलेयता (Solubility - technical) अवक्षेप (Precipitate) संतृप्त (Saturated) विलायक (Solvent) सांद्रता (Concentration)

Grammar to Know

Suffix '-शील' formation

घुलन (dissolving) + शील (nature) = घुलनशील (soluble)

Adjective Invariability

घुलनशील चीनी (Masculine/Feminine doesn't matter)

Postposition 'में' for Medium

पानी में घुलनशील (Soluble in water)

Prefix 'अ-' for Negation

अ + घुलनशील = अघुलनशील (Insoluble)

Noun formation with '-ता'

घुलनशील + ता = घुलनशीलता (Solubility)

Examples by Level

चीनी पानी में घुलनशील है।

Sugar is soluble in water.

Simple subject + predicate adjective structure.

नमक घुलनशील होता है।

Salt is soluble.

Uses 'hotā hai' to denote a general fact/property.

क्या यह पाउडर घुलनशील है?

Is this powder soluble?

Interrogative sentence starting with 'kyā'.

यह दवा घुलनशील नहीं है।

This medicine is not soluble.

Negative sentence using 'nahīñ'.

दूध में चीनी घुलनशील है।

Sugar is soluble in milk.

Shows the medium using the postposition 'meñ'.

रेत घुलनशील नहीं होती।

Sand is not soluble.

Fact-based negative sentence.

यह बहुत घुलनशील है।

This is very soluble.

Uses 'bahut' (very) as an intensifier.

पानी और घुलनशील पदार्थ।

Water and soluble substances.

A simple noun phrase.

विटामिन सी पानी में घुलनशील होता है।

Vitamin C is soluble in water.

Uses a specific noun 'Vitamin C'.

यह साबुन पानी में जल्दी घुलनशील है।

This soap is quickly soluble in water.

Adds the adverb 'jaldī' (quickly).

क्या पत्थर पानी में घुलनशील होते हैं?

Are stones soluble in water?

Plural subject 'patthar' with plural verb 'hote haiñ'.

कॉफी का पाउडर गर्म पानी में घुलनशील है।

Coffee powder is soluble in hot water.

Specifies the condition 'garm pānī'.

कुछ रंग पानी में घुलनशील नहीं होते।

Some colors are not soluble in water.

Uses 'kuch' (some) and plural negation.

यह खाद मिट्टी में घुलनशील है।

This fertilizer is soluble in soil.

Context change from water to soil.

शहद पानी में धीरे-धीरे घुलनशील होता है।

Honey is slowly soluble in water.

Uses 'dhīre-dhīre' (slowly).

प्लास्टिक पानी में घुलनशील नहीं है।

Plastic is not soluble in water.

Simple factual description.

स्वस्थ पाचन के लिए घुलनशील फाइबर महत्वपूर्ण है।

Soluble fiber is important for healthy digestion.

Used as an attributive adjective modifying 'fiber'.

तेल और पानी एक दूसरे में घुलनशील नहीं हैं।

Oil and water are not soluble in each other.

Uses 'ek dūsre meñ' (in each other).

वैज्ञानिकों ने एक नया घुलनशील पदार्थ बनाया है।

Scientists have created a new soluble substance.

Used in a past tense sentence with 'banāyā hai'.

यह रसायन गरम तापमान पर अधिक घुलनशील हो जाता है।

This chemical becomes more soluble at high temperatures.

Uses 'ho jātā hai' (becomes).

क्या आप जानते हैं कि कौन से विटामिन वसा में घुलनशील हैं?

Do you know which vitamins are fat-soluble?

Complex question with a dependent clause.

नदी में कुछ घुलनशील प्रदूषक पाए गए हैं।

Some soluble pollutants have been found in the river.

Passive construction 'pāe gae haiñ'.

यह पेंट पानी में घुलनशील है, इसलिए इसे धोना आसान है।

This paint is water-soluble, so it is easy to wash.

Compound sentence with 'isliye' (therefore).

चीनी की घुलनशीलता नमक से अलग होती है।

The solubility of sugar is different from salt.

Uses the noun form 'ghulanśīltā'.

औद्योगिक कचरे में कई हानिकारक घुलनशील तत्व होते हैं।

Industrial waste contains many harmful soluble elements.

Complex noun phrase as the subject's location.

दवा की घुलनशीलता उसके असर करने की गति को प्रभावित करती है।

The solubility of a drug affects the speed of its action.

Abstract relationship between two nouns.

यह उर्वरक पूरी तरह से जल-घुलनशील है और पौधों द्वारा आसानी से सोख लिया जाता है।

This fertilizer is completely water-soluble and is easily absorbed by plants.

Uses the compound 'jal-ghulanśīl'.

प्रयोगशाला में हमने विभिन्न रसायनों की घुलनशील प्रकृति का अध्ययन किया।

In the laboratory, we studied the soluble nature of various chemicals.

Formal past tense sentence.

यदि कोई पदार्थ अघुलनशील है, तो वह घोल में नीचे बैठ जाएगा।

If a substance is insoluble, it will settle at the bottom of the solution.

Conditional sentence using 'yadi... to'.

पर्यावरणविदों के अनुसार, घुलनशील गैसें ग्लोबल वार्मिंग में भूमिका निभाती हैं।

According to environmentalists, soluble gases play a role in global warming.

Introductory phrase 'anusār'.

इस उत्पाद की मुख्य विशेषता इसकी घुलनशील गुणवत्ता है।

The main feature of this product is its soluble quality.

Focuses on 'guṇvattā' (quality).

रक्त में ऑक्सीजन की घुलनशीलता जीवन के लिए अनिवार्य है।

The solubility of oxygen in blood is essential for life.

Scientific fact with abstract vocabulary.

आधुनिक चिकित्सा में, घुलनशील नैनो-कणों का उपयोग दवाओं को सीधे अंगों तक पहुँचाने के लिए किया जा रहा है।

In modern medicine, soluble nano-particles are being used to deliver drugs directly to organs.

Uses advanced technical terms and passive continuous tense.

प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड ने पानी में घुलनशील भारी धातुओं की मात्रा पर कड़े नियम लागू किए हैं।

The Pollution Control Board has implemented strict rules on the amount of water-soluble heavy metals.

Formal administrative Hindi.

लेखक ने अपनी कहानी में मानवीय संवेदनाओं को एक घुलनशील पदार्थ की तरह चित्रित किया है।

The author has depicted human emotions like a soluble substance in his story.

Metaphorical usage in literary criticism.

तापमान और दबाव में परिवर्तन किसी गैस की घुलनशील क्षमता को व्यापक रूप से बदल सकते हैं।

Changes in temperature and pressure can extensively alter the soluble capacity of a gas.

Scientific precision with 'vyāpak rūp se' (extensively).

इस शोध पत्र का उद्देश्य विभिन्न विलायकों में लिपिड्स की घुलनशीलता का विश्लेषण करना है।

The purpose of this research paper is to analyze the solubility of lipids in various solvents.

Formal academic objective statement.

भले ही यह पदार्थ तेल में घुलनशील है, लेकिन यह जल-आधारित प्रणालियों के लिए उपयुक्त नहीं है।

Even though this substance is soluble in oil, it is not suitable for water-based systems.

Concessive clause 'bhale hī... lekin'.

वैश्वीकरण के इस दौर में, स्थानीय संस्कृतियाँ अक्सर वैश्विक संस्कृति में घुलनशील हो जाती हैं।

In this era of globalization, local cultures often become soluble within global culture.

Sociological metaphorical usage.

अपशिष्ट जल उपचार संयंत्रों को घुलनशील कार्बनिक पदार्थों को हटाने के लिए उन्नत तकनीकों की आवश्यकता होती है।

Wastewater treatment plants require advanced techniques to remove soluble organic matter.

Technical industrial context.

किसी भी सभ्यता की जीवंतता उसके नए विचारों को आत्मसात करने की घुलनशील प्रकृति में निहित होती है।

The vitality of any civilization lies in its soluble nature to assimilate new ideas.

Highly abstract philosophical usage.

आध्यात्मिक दृष्टिकोण से, अहंकार को ईश्वरीय प्रेम में घुलनशील होना चाहिए ताकि मोक्ष प्राप्त हो सके।

From a spiritual perspective, the ego must be soluble in divine love to attain salvation.

Spiritual/Philosophical context.

इस रासायनिक यौगिक की घुलनशीलता का सटीक मापन थर्मोडायनामिक सिद्धांतों के आधार पर किया गया है।

The precise measurement of this chemical compound's solubility has been done based on thermodynamic principles.

Expert-level scientific Hindi.

न्यायपालिका ने स्पष्ट किया कि कानून की व्याख्या समय के साथ घुलनशील और परिवर्तनशील होनी चाहिए।

The judiciary clarified that the interpretation of the law should be soluble and changeable over time.

Legal metaphorical usage.

यदि हम ब्रह्मांड की विशालता को देखें, तो हमारा अस्तित्व एक घुलनशील बिंदु मात्र प्रतीत होता है।

If we look at the vastness of the universe, our existence appears to be merely a soluble point.

Existential metaphorical usage.

उसकी यादें वक्त की धूल में घुलनशील हो गईं, और धीरे-धीरे सब कुछ धुंधला हो गया।

His memories became soluble in the dust of time, and gradually everything became blurred.

Poetic/Literary usage.

जैव-घुलनशील प्लास्टिक का विकास समकालीन पर्यावरण संरक्षण की दिशा में एक क्रांतिकारी कदम है।

The development of bio-soluble plastic is a revolutionary step towards contemporary environmental protection.

Advanced compound 'jaiv-ghulanśīl'.

भाषा की घुलनशीलता ही उसे अन्य बोलियों के शब्दों को अपनाने और समृद्ध होने की अनुमति देती है।

The solubility of a language allows it to adopt words from other dialects and thrive.

Linguistic metaphorical usage.

Synonyms

विलेय मिश्रणीय घुलने वाला समायोज्य द्रवणीय गलने वाला प्रलयनशील मिलनसार

Antonyms

अघुलनशील अविलेय अमिश्रणीय स्थिर

Common Collocations

जल में घुलनशील

वसा में घुलनशील

घुलनशील फाइबर

पूर्णतः घुलनशील

अत्यधिक घुलनशील

घुलनशील प्रदूषक

आंशिक रूप से घुलनशील

घुलनशील गैस

घुलनशील लवण

शीघ्र घुलनशील

Common Phrases

पानी में घुलनशील

— Soluble in water. Used to describe vitamins or minerals.

यह रंग पानी में घुलनशील है।

तेल में घुलनशील

— Soluble in oil. Common in cosmetics and chemistry.

कुछ इत्र तेल में घुलनशील होते हैं।

पूरी तरह से घुलनशील

— Completely soluble. Used when no residue remains.

चीनी दूध में पूरी तरह से घुलनशील है।

कम घुलनशील

— Less soluble. Describes substances that don't dissolve easily.

ठंडे पानी में नमक कम घुलनशील होता है।

आसानी से घुलनशील

— Easily soluble. Used for fast-acting substances.

यह पाउडर आसानी से घुलनशील है।

जैविक रूप से घुलनशील

— Biologically soluble. Used in environmental contexts.

यह बैग जैविक रूप से घुलनशील है।

गर्म पानी में घुलनशील

— Soluble in hot water. A common instruction for medicines.

यह दवा गर्म पानी में घुलनशील है।

घुलनशील विटामिन

— Soluble vitamins. A standard health term.

हमें घुलनशील विटामिनों की जरूरत है।

घुलनशील कचरा

— Soluble waste. Used in waste management.

घुलनशील कचरे का निपटान कठिन है।

घुलनशील खाद

— Soluble fertilizer. Used in farming.

किसान घुलनशील खाद का प्रयोग करते हैं।

Often Confused With

घुलनशील vs मिलनसार (Milansār)

Don't use 'ghulanśīl' for a social person; use 'milansār'.

घुलनशील vs मिश्रणीय (Mishraṇīya)

Use this for liquids mixing, not solids dissolving.

घुलनशील vs घुलना (Ghulnā)

This is the verb (action), while 'ghulanśīl' is the property.

Idioms & Expressions

"दूध और चीनी की तरह घुलना"

— To mix perfectly like milk and sugar. Describes a very close relationship.

वे दोनों दूध और चीनी की तरह घुल गए हैं।

Informal

"पानी में नमक की तरह घुलना"

— To disappear completely. Used for someone who vanishes or a secret that is lost.

वह भीड़ में पानी में नमक की तरह घुल गया।

Literary

"मिट्टी में मिल जाना"

— To be destroyed or 'dissolved' into the earth. Often used for ruined reputations.

उसकी सारी मेहनत मिट्टी में मिल गई।

Common

"हवा में घुलना"

— To spread through the air. Used for smells, music, or rumors.

शहर में डर की लहर हवा में घुल गई है।

Poetic

"रग-रग में घुलना"

— To be in every vein. Describes something that is a core part of someone.

संगीत उसके रग-रग में घुला हुआ है।

Expressive

"आँखों में घुलना"

— To be pleasing to the eyes, like a color dissolving into sight.

शाम का नीला रंग आँखों में घुल रहा था।

Poetic

"बातों में घुलना"

— To get lost in conversation.

हम बातों में ऐसे घुले कि वक्त का पता ही नहीं चला।

Informal

"मिश्री की तरह घुलना"

— To be as sweet as sugar candy dissolving. Used for sweet speech.

उसकी आवाज़ कानों में मिश्री की तरह घुलती है।

Literary

"ज़हर घोलना"

— To dissolve poison (metaphorically). To spread hatred or negativity.

वह समाज में ज़हर घोलने का काम कर रहा है।

Common

"रंग में भंग मिलना"

— To have 'dissolved' the fun. To spoil the mood.

बारिश ने हमारी पार्टी के रंग में भंग घोल दिया।

Common

Easily Confused

घुलनशील vs घुलनशील (Ghulanśīl)

Sounds like 'ghulnā'.

'Ghulanśīl' is an adjective (soluble), 'ghulnā' is a verb (to dissolve).

चीनी घुलनशील है (Sugar is soluble) vs चीनी घुल रही है (Sugar is dissolving).

घुलनशील vs विलेय (Vilay)

Both mean soluble.

'Vilay' is much more academic and used in pure chemistry.

विलेयता गुणांक (Solubility product).

घुलनशील vs मिश्रित (Mishrit)

Both involve mixing.

'Mishrit' just means mixed (like nuts and raisins), not necessarily dissolved.

मिश्रित मेवे (Mixed nuts).

घुलनशील vs द्रवित (Dravit)

Relates to liquid state.

'Dravit' means liquified or melted, not necessarily dissolved in another liquid.

द्रवित पेट्रोलियम गैस (Liquified Petroleum Gas).

घुलनशील vs कोमल (Komal)

Sometimes soft things dissolve.

'Komal' means soft to touch, unrelated to chemical solubility.

कोमल त्वचा (Soft skin).

Sentence Patterns

[Noun] घुलनशील है।

नमक घुलनशील है।

[Noun] [Liquid] में घुलनशील है।

चीनी चाय में घुलनशील है।

[Noun] एक घुलनशील [Category] है।

विटामिन सी एक घुलनशील विटामिन है।

[Noun] की घुलनशीलता [Factor] पर निर्भर करती है।

चीनी की घुलनशीलता तापमान पर निर्भर करती है।

हालांकि [Substance] घुलनशील है, फिर भी [Exception]।

हालांकि यह नमक घुलनशील है, फिर भी यह तेल में नहीं घुलता।

[Abstract Noun] का [Metaphor] में घुलनशील होना।

विचारों का संस्कृति में घुलनशील होना आवश्यक है।

[Substance] [Adverb] घुलनशील होता है।

यह पदार्थ धीरे-धीरे घुलनशील होता है।

क्या [Substance] घुलनशील है?

क्या यह रंग घुलनशील है?

Word Family

Nouns

घुलनशीलता (ghulanśīltā) - Solubility

घोल (ghol) - Solution

घुलन (ghulan) - Dissolution

Verbs

घुलना (ghulnā) - To dissolve (intransitive)

घोलना (gholnā) - To dissolve (transitive)

घुल-मिल जाना (ghul-mil jānā) - To mingle/mix

Adjectives

घुलनशील (ghulanśīl) - Soluble

अघुलनशील (aghulanśīl) - Insoluble

घुला हुआ (ghulā huā) - Dissolved

मिश्रण (mishraṇ) - Mixture

विलेय (vilay) - Solute

विलायक (vilāyak) - Solvent

तरल (taral) - Liquid

तत्व (tattva) - Element

How to Use It

frequency

Common in educational, health, and news contexts.

Common Mistakes

चीनी पानी में घुलनशील रही है। → चीनी पानी में घुल रही है।
Don't use the adjective 'ghulanśīl' to describe the ongoing process of dissolving. Use the verb 'ghulnā'.
Yah gulansīl hai. → Yah ghulanśīl hai.
Incorrect pronunciation of 'gh' as 'g' and 'sh' as 's'.
वह बहुत घुलनशील आदमी है। → वह बहुत मिलनसार आदमी है।
Using 'ghulanśīl' for a social person is technically incorrect in standard conversation.
नमक पानी के साथ घुलनशील है। → नमक पानी में घुलनशील है।
The correct postposition for solubility is 'meñ' (in), not 'ke sāth' (with).
Ghulanśīlī davā. → Ghulanśīl davā.
Adding a feminine 'ī' ending to an invariant adjective.

Tips

Invariant Adjective

Remember that 'ghulanśīl' never changes its ending. This makes it one of the easier adjectives to use in Hindi sentences.

Root Connection

Connect 'ghulanśīl' to the verb 'ghulna' (to dissolve). If you know the verb, the adjective becomes easy to remember.

Technical Context

Use this word when you want to sound more educated or precise, especially in science or health discussions.

Easy Antonym

Just add 'a-' at the beginning to make it 'insoluble' (aghulanśīl).

Aspirated 'Gh'

Make sure to pronounce the 'gh' with a breath of air. It's different from the 'g' in 'go'.

Kitchen Science

Practice by labeling things in your kitchen as 'ghulanśīl' or 'aghulanśīl' in your head.

The '-shil' Suffix

Learn other '-shil' words like 'gatiśīl' (dynamic) to understand the pattern of 'nature/quality'.

Spelling Check

Ensure you use the 'sh' (श) from 'shahar', not the 's' (स) from 'seb'.

Nutrition Labels

Look for this word on the back of Indian food packets, especially under 'Fiber'.

Poetic License

Try using it metaphorically in your journal to describe how you feel in a new city.

Memorize It

Mnemonic

Think of 'Ghul' as 'Glue' in reverse. Instead of sticking things together, it makes them disappear into the liquid. 'Shil' is like 'Skill'—it has the 'skill' of dissolving.

Visual Association

Imagine a sugar cube (घुलनशील) disappearing into a hot cup of tea, versus a small pebble (अघुलनशील) sitting stubbornly at the bottom.

Word Web

Water (पानी) Sugar (चीनी) Salt (नमक) Chemistry (रसायन विज्ञान) Vitamins (विटामिन) Solution (घोल) Dissolve (घुलना) Fiber (फाइबर)

Challenge

Try to find three items in your kitchen that are घुलनशील and three that are अघुलनशील. Say their names in Hindi while testing them in a glass of water.

Word Origin

Derived from the Sanskrit root 'ghul' (to stir, to mix, to dissolve) and the Sanskrit suffix '-śīl' (character, tendency). It entered Hindi as a 'Tatsama' or 'Semi-Tatsama' word, maintaining its formal scientific quality.

Original meaning: Having the inherent character or tendency to dissolve or mix completely.

Indo-Aryan (Sanskrit-derived)

Cultural Context

No specific sensitivities; it is a neutral scientific and descriptive term.

English speakers might find it similar to the word 'solubility,' but the Hindi root is much more transparently connected to everyday verbs like 'to mix' (milna/ghulna).

NCERT Science Textbooks (Standard 6-10) Health segments on news channels like Aaj Tak Environmental reports on the Ganges river cleaning projects

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Science Class

घुलनशील पदार्थ
घुलनशीलता का परीक्षण
तापमान का प्रभाव
विलायक में घोलना

Doctor's Office / Health

घुलनशील विटामिन
पानी के साथ लें
घुलनशील फाइबर के स्रोत
पाचन में सहायक

Cooking

जल्दी घुलनशील कॉफी
चीनी को घोलें
नमक घुलने तक चलाएं
गर्म दूध में मिलाएं

Environmental Discussion

घुलनशील प्रदूषक
पानी की शुद्धता
रसायनों का घुलना
नदी का पारिस्थितिकी तंत्र

Shopping / Products

क्या यह घुलनशील है?
100% घुलनशील
कोई अवशेष नहीं
इस्तेमाल में आसान

Conversation Starters

"क्या आपको पता है कि कौन से विटामिन पानी में घुलनशील होते हैं?"

"क्या यह नया डिटर्जेंट ठंडे पानी में भी घुलनशील है?"

"हमें अपने खाने में घुलनशील फाइबर क्यों शामिल करना चाहिए?"

"क्या रेत पानी में घुलनशील है या नहीं?"

"क्या आपने कभी घुलनशील पेंट का इस्तेमाल किया है?"

Journal Prompts

आज मैंने विज्ञान में घुलनशील पदार्थों के बारे में क्या नया सीखा?

मेरे रसोई घर में कौन-कौन सी चीज़ें घुलनशील हैं? एक सूची बनाइए।

अगर प्रदूषण पानी में घुलनशील हो, तो उसे साफ करना कितना मुश्किल होगा?

क्या मेरा व्यक्तित्व 'घुलनशील' है? मैं नए लोगों के साथ कैसे घुलता-मिलता हूँ?

एक ऐसी दवा के बारे में लिखिए जो पानी में घुलनशील है और आपने हाल ही में ली हो।

Frequently Asked Questions

10 questions

No, 'ghulanśīl' is an invariant adjective. It stays the same for masculine, feminine, singular, and plural nouns. For example: 'ghulanśīl namak' (masc) and 'ghulanśīl davā' (fem).

'Ghulanśīl' is the formal, standard word used in books and news. 'Ghulne vālā' is more colloquial and used in everyday conversation. Both mean 'soluble' or 'dissolving'.

While technically possible in a poetic sense, it sounds strange in normal conversation. Use 'milansār' instead. 'Ghulanśīl' is mostly for physical substances.

Simply add the prefix 'a-' to get 'aghulanśīl' (अघुलनशील). This is the standard way to say something does not dissolve.

Oil is 'aghulanśīl' in water. For two liquids, scientists prefer the word 'mishraṇīya' (miscible), but 'ghulanśīl' is understood.

They are called 'जल-घुलनशील विटामिन' (jal-ghulanśīl vitamin). This is a very common term in Indian health articles.

No, it is a full 'n' sound. It is written with a 'na' (न), not a dot (anusvar), so pronounce it clearly.

Yes, if a gas dissolves in a liquid (like oxygen in water), you can call it a 'ghulanśīl gas'.

The noun form is 'ghulanśīltā' (घुलनशीलता), which means 'solubility'.

Not really. It's too technical for most movie dialogues unless it's a scene in a school, hospital, or lab.