समय
समय in 30 Seconds
- Samay is the standard Hindi word for 'time,' used for both specific moments and general duration.
- It is a masculine noun, so it takes masculine adjectives like 'achha' (good) and 'mera' (my).
- Key phrases include 'samay par' (on time) and 'ke samay' (at the time of/during).
- It is more formal than the Urdu synonym 'waqt' but both are commonly understood and used.
The Hindi word समय (Samay) is the primary term for 'time' in the Hindi language. Derived from the Sanskrit root 'sam' (together) and 'aya' (to go), it literally translates to 'that which goes together' or 'the progression of events.' In daily Hindi conversation, it is an indispensable noun used to discuss everything from the ticking of a clock to the abstract concept of an era. Unlike the English word 'time,' which can sometimes be replaced by 'instance' or 'occasion,' Samay specifically targets the temporal dimension. For example, when you ask someone for the time, you are asking for the current point in the Samay continuum. It is a masculine noun, which dictates the gender of accompanying adjectives and verbs. Understanding Samay is the first step for any learner to navigate schedules, appointments, and historical contexts in India.
- Temporal Point
- Refers to a specific moment, such as 'The time of the meeting' (Sabha ka samay).
In a cultural context, Samay carries a weight of inevitability and power. In Indian philosophy, time is often personified as 'Kaal,' but Samay is the word used for the practical application of that concept. When a Hindi speaker says, 'Samay balwan hai' (Time is powerful), they are acknowledging that human efforts are often secondary to the timing of the universe. This word is used in formal speeches, news broadcasts, and casual street talk alike. It is more formal than the Urdu-derived synonym 'Waqt,' though both are used interchangeably in Bollywood songs and poetry. However, in technical or academic writing, Samay is the preferred standard. It also forms the basis for many compound words related to punctuality and scheduling.
क्या आपके पास बात करने के लिए थोड़ा समय है? (Do you have some time to talk?)
Learners should note that Samay is used to denote duration as well. If you are describing how long a journey took, you would use Samay. It is also used to describe periods of life, such as 'bachpan ka samay' (the time of childhood). Because Hindi is a highly contextual language, the word Samay can shift slightly in meaning depending on the postpositions used with it. For instance, 'samay par' means 'on time,' while 'samay se' means 'ahead of time' or 'since a long time.' This versatility makes it one of the top 50 most important nouns for a beginner to master. It appears in the very first lessons of Hindi grammar because telling time is a foundational skill.
- Duration
- Refers to the length of an event, such as 'How much time will it take?' (Kitna samay lagega?)
Furthermore, Samay is used in the context of 'availability.' If someone asks if you are free, they might ask about your Samay. It is also used to describe the 'right' time for something, as in 'Samay aa gaya hai' (The time has come). This implies a sense of destiny or readiness. In the modern world, it is used in digital interfaces for 'Time Settings' (Samay ki vyavastha). Whether you are looking at a clock, a calendar, or a history book, Samay is the thread that connects all these experiences. It is also important to distinguish Samay from 'Baar,' which means 'time' in the sense of 'frequency' (e.g., three times). Confusing these two is a common beginner mistake that we will explore in the mistakes section.
अच्छे समय का इंतज़ार करो। (Wait for the good time.)
- Availability
- Refers to being free or having a slot, such as 'I don't have time today' (Mere paas aaj samay nahi hai).
Finally, the word is deeply embedded in the Indian psyche regarding punctuality. While 'Indian Standard Time' is sometimes joked about as being flexible, the linguistic use of Samay is very precise. When a train is announced, the word Samay is used to indicate the scheduled arrival. In literature, Samay is often compared to a river that never stops. This metaphorical use is common in Hindi poetry (Kavita), where poets lament the passing of Samay. By learning this word, you are not just learning a vocabulary item; you are learning how Hindi speakers perceive the flow of existence itself.
यह काम समय पर पूरा होना चाहिए। (This work should be completed on time.)
In summary, Samay is a versatile, essential, and culturally rich word. It covers the mechanical, the practical, and the philosophical aspects of time. Whether you are catching a bus or discussing the meaning of life, Samay will be your constant companion in Hindi conversation. Its Sanskrit roots give it a sense of purity, while its daily usage makes it grounded and practical. Mastering its various shades of meaning—from a point on a clock to a period in history—will significantly boost your Hindi fluency and cultural understanding.
Using समय (Samay) correctly in a sentence requires an understanding of Hindi postpositions and noun-adjective agreement. Since Samay is a masculine noun, any adjectives modifying it must take the masculine form. For example, 'Sahi samay' (Right time) or 'Achha samay' (Good time). The most common way to use it is in the context of 'having time.' In Hindi, possession is often expressed using 'ke paas' (near/with). So, 'I have time' becomes 'Mere paas samay hai.' This structure is vital for beginners to learn as it differs from the English 'I have' structure.
- Possession
- Using 'ke paas' to show availability. Example: 'Uske paas bilkul samay nahi hai' (He has no time at all).
Another frequent usage involves the postposition 'par' (on/at). 'Samay par' translates to 'on time.' This is used to describe punctuality. For instance, 'Gadi samay par aayi' (The train arrived on time). If you want to say 'at the time of,' you use the construction 'ke samay.' For example, 'Khane ke samay' (At the time of eating/During dinner). This 'ke samay' construction is incredibly useful for linking two actions or events in time. It acts almost like the English word 'during' or 'while' in many contexts.
सोने के समय फोन मत चलाओ। (Don't use the phone at the time of sleeping.)
When asking about the time, Hindi speakers often use the verb 'hona' (to be) or 'bajna' (to ring/strike). However, to ask 'What is the time?', the most common phrase is 'Kya samay hua hai?' or more simply 'Kitne baje hain?'. While 'baje' refers to the specific hour, Samay is used for the general inquiry. You will also see Samay used with verbs like 'bitana' (to spend) and 'nikalna' (to take out/find). 'Samay bitana' is used for spending time with family or on a hobby. 'Samay nikalna' is used when you are busy but manage to find a slot for someone.
- Spending Time
- Using 'bitana'. Example: 'Main doston ke saath samay bitata hoon' (I spend time with friends).
In more advanced usage, Samay is used to describe historical periods or eras. Phrases like 'Prachin samay mein' (In ancient times) or 'Aadhunik samay mein' (In modern times) are common in literature and news. Here, Samay acts as a container for history. You might also hear 'Samay ke saath' (With time), which is used to describe evolution or change. For example, 'Samay ke saath sab badal jata hai' (Everything changes with time). This highlights the word's role in expressing philosophical truths about the nature of reality.
पुराने समय में लोग पैदल चलते थे। (In olden times, people used to walk.)
- Historical Context
- Using 'mein' to denote eras. Example: 'Vedic samay mein' (In the Vedic time).
Finally, let's look at the negative and interrogative forms. To say 'I don't have time,' you say 'Mere paas samay nahi hai.' To ask 'Do you have time?', you say 'Kya aapke paas samay hai?'. Notice how the word Samay remains stable while the surrounding grammar shifts. Whether you are a beginner or an advanced learner, mastering these sentence patterns will allow you to communicate effectively about one of life's most precious resources. The word Samay is truly a building block of the Hindi language, providing the structure for both mundane logistics and profound reflections.
क्या आप थोड़ा समय निकाल सकते हैं? (Can you take out some time?)
To conclude, Samay is not just a word but a grammatical anchor. It works with 'ke paas' for possession, 'par' for punctuality, 'ke samay' for duration/concurrency, and 'mein' for historical periods. By practicing these four main constructions, you will be able to handle almost any conversation involving time in Hindi. Remember to keep the gender masculine and watch how native speakers use it to manage their daily lives and express their thoughts on the passage of years.
The word समय (Samay) is ubiquitous in India, echoing through various spheres of life. One of the most common places you will hear it is at railway stations and bus terminals. The automated announcements constantly broadcast the 'arrival time' (aane ka samay) and 'departure time' (jaane ka samay) of vehicles. In these public spaces, Samay is the language of logistics. If a train is delayed, the announcement will mention the 'nirdharit samay' (scheduled time) versus the 'anumanit samay' (estimated time). For a traveler, these phrases are essential for navigating the vast Indian transport network.
- Public Announcements
- Heard at stations: 'Gadi ke aane ka samay...' (The time for the train's arrival...).
In the professional world, Samay is the heartbeat of the office. You will hear managers talking about 'samay ki pabandi' (punctuality) and 'samay ki bachat' (saving time). During meetings, colleagues might say, 'Humare paas samay kam hai' (We have little time), urging everyone to be concise. In formal emails, you might see the phrase 'uchit samay par' (at the appropriate time). This formal register of Samay is what distinguishes a professional Hindi speaker from a casual one. It conveys a sense of respect for the listener's schedule and the importance of the task at hand.
कृपया समय का ध्यान रखें। (Please keep the time in mind / Please be punctual.)
Television and media are also major sources of this word. News anchors frequently use Samay when reporting on events: 'Is samay ki badi khabar' (The big news of this time/moment). In historical dramas or mythological shows like 'Mahabharat,' the word takes on a grander tone. Many Indians remember the iconic opening of the 1988 Mahabharat TV series, where a spinning wheel (the Sudarshan Chakra) represents Samay, and a deep voice says, 'Main Samay hoon' (I am Time). This personification of time as an eternal witness to human history is a powerful cultural touchstone that every Hindi learner should know.
- Media & News
- Common news hook: 'Is samay ki sabse badi khabar...' (The biggest news of this time...).
In educational settings, teachers use Samay to manage the classroom. 'Samay samapt!' (Time is up!) is a phrase every Indian student has heard during an exam. Schools also have a 'samay-sarani' (timetable), which students consult daily. This academic usage reinforces the idea of time as a structured resource that must be managed. If you are learning Hindi in a classroom or through a tutor, you will likely hear Samay used to discuss lesson durations and homework deadlines. It is the language of discipline and learning.
परीक्षा का समय खत्म हो गया है। (The exam time has finished.)
- Education
- Commonly used for schedules: 'Samay-sarani dekho' (Look at the timetable).
Finally, you will hear Samay in the wisdom of the elderly. Grandparents often use it to talk about the 'changing times.' 'Humare samay mein...' (In our time...) is the classic beginning of a story about the past. This usage is nostalgic and reflective, showing how Samay bridges the gap between generations. Whether it's a warning that 'samay kisi ka intezar nahi karta' (time waits for no one) or a comforting 'samay har zakhm bhar deta hai' (time heals every wound), the word is a vessel for traditional Indian values and life lessons.
मेरे समय में चीज़ें सस्ती थीं। (In my time, things were cheap.)
In conclusion, Samay is heard everywhere—from the metallic voice of a railway announcer to the deep, philosophical tones of a TV narrator, and from the hurried whispers of an office worker to the nostalgic tales of an elder. It is a word that organizes life, records history, and imparts wisdom. By paying attention to where you hear it, you can gain a deeper understanding of the social and cultural rhythms of India.
One of the most frequent mistakes English speakers make when learning Hindi is confusing समय (Samay) with the word बार (Baar). In English, the word 'time' is used for both duration ('I have no time') and frequency ('I went there three times'). In Hindi, these are strictly separated. Samay is for duration and points in time, while Baar is for frequency. Saying 'Teen samay' instead of 'Teen baar' (Three times) is a classic error that can lead to confusion. Always remember: if you can replace 'time' with 'occasion' or 'instance,' use Baar.
- Samay vs. Baar
- Mistake: 'Maine use do samay dekha' (Incorrect). Correct: 'Maine use do baar dekha' (I saw him two times).
Another common pitfall is the gender of the word. Many learners mistakenly treat Samay as a feminine noun, perhaps because the English word 'time' feels abstract. However, Samay is masculine. This means you must say 'Mera samay' (My time), 'Achha samay' (Good time), and 'Samay nikal gaya' (Time passed). Using feminine markers like 'Meri samay' or 'Samay nikal gayi' sounds unnatural to native speakers. Paying attention to the 'a' or 'u' endings in verbs and adjectives that accompany Samay will help you maintain grammatical accuracy.
गलत: मेरी समय खराब है। (Incorrect: My time is bad - feminine).
सही: मेरा समय खराब है। (Correct: My time is bad - masculine).
The use of postpositions can also be tricky. Learners often confuse 'Samay par' (on time) with 'Samay mein' (in time). While both exist, they are used differently. 'Samay par' is for punctuality—arriving exactly when scheduled. 'Samay se' or 'Samay ke andar' is used for finishing something before a deadline. Furthermore, 'Samay ke samay' is redundant and incorrect; the correct way to say 'at the time of' is simply '...ke samay.' For example, 'Bachpan ke samay' (At the time of childhood). Adding an extra 'samay' is a common redundancy error for those translating literally from English.
- Postposition Confusion
- Mistake: 'Main samay mein pahunch gaya' (I arrived in time). Correct for punctuality: 'Main samay par pahunch gaya'.
There is also the confusion between Samay and Waqt. While they are synonyms, Waqt is Urdu-derived and Samay is Sanskrit-derived. In very formal or religious contexts, Samay is preferred. In poetry and casual conversation, Waqt is very common. A mistake learners make is using Samay in a sentence that is otherwise very heavy with Persian/Urdu vocabulary, or vice versa. While not grammatically 'wrong,' it can sound slightly mismatched. However, as a beginner, sticking to Samay is always a safe and understood choice across all regions of India.
गलत: क्या समय हुई है? (Incorrect: What time has it become? - feminine verb).
सही: क्या समय हुआ है? (Correct: What time has it become? - masculine verb).
- Samay vs. Kaal
- Learners sometimes use 'Kaal' for daily time. 'Kaal' is for 'Tense' (grammar) or 'Era/Death' (philosophical). Use 'Samay' for 'What time is it?'.
Lastly, avoid using Samay when you mean 'weather.' In some languages, the word for time and weather is the same (like 'temps' in French). In Hindi, weather is 'mausam.' Saying 'Samay achha hai' to mean 'The weather is good' will be misunderstood as 'The time is good' (meaning a lucky period). Similarly, don't use Samay for 'age.' Age is 'umra' or 'aayu.' These distinctions are crucial for clear communication. By avoiding these five common mistakes—confusing with 'baar,' incorrect gender, postposition errors, synonym mismatch, and semantic overlap with 'weather/age'—you will speak much more like a native.
सावधान: 'दो समय' का मतलब 'two times' नहीं, बल्कि 'two time periods' (जैसे सुबह और शाम) हो सकता है।
In summary, the key to avoiding mistakes with Samay is to treat it as a masculine noun, distinguish it from 'baar,' and use the correct postpositions. Hindi is a language of precision when it comes to time, and showing that you know the difference between 'on time' (samay par) and 'three times' (teen baar) will immediately elevate your speaking status from a novice to an intermediate learner. Keep practicing these distinctions, and soon they will become second nature.
While समय (Samay) is the most common word for time, Hindi offers a rich palette of synonyms and related terms, each with its own nuance. The most prominent alternative is वक्त (Waqt). Originating from Arabic, Waqt is deeply embedded in Hindustani (the mix of Hindi and Urdu). It is often perceived as more poetic and emotional. You will hear Waqt in songs, ghazals, and dramatic dialogues. While Samay feels more 'official' or 'pure,' Waqt feels more 'soulful.' In most daily situations, they are 100% interchangeable, but choosing one over the other can change the 'flavor' of your sentence.
- Samay vs. Waqt
- Samay: Sanskrit-origin, formal, technical. Waqt: Arabic-origin, poetic, common in Bollywood.
Another important word is काल (Kaal). This is a much heavier word than Samay. In grammar, Kaal means 'tense' (e.g., Vartaman Kaal - Present Tense). In philosophy and mythology, Kaal refers to 'Great Time,' 'Era,' or even 'Death/Destiny.' You wouldn't use Kaal to ask for the time on your watch. You use it to discuss the 'Kaal Chakra' (the wheel of time) or 'Akaal' (famine/untimely). Understanding Kaal is essential for reading Hindi literature or religious texts, but for daily conversation, Samay remains the king.
यह समय बातचीत का है, बहस का नहीं। (This time is for conversation, not for argument.)
For specific parts of the day, Hindi uses words like Bela or Kaal as suffixes. For example, 'Sandhya-kaal' (Evening time) or 'Pratah-kaal' (Morning time). Bela is a beautiful, somewhat archaic word for 'time' or 'moment,' often used in literature to describe a specific atmosphere, like 'Amrit Bela' (the nectarous time before dawn). While you won't hear Bela in a business meeting, knowing it will help you appreciate Hindi poetry and classical songs. It adds a layer of sophistication to your vocabulary.
- Specific Times
- Bela: Poetic time (e.g., Shubh Bela - Auspicious time). Avadhi: Duration or period (e.g., Samay ki avadhi - Period of time).
When discussing duration specifically, the word अवधि (Avadhi) is used. If Samay is 'time' in general, Avadhi is a 'period' or 'span.' For example, 'Is course ki avadhi teen mahine hai' (The duration of this course is three months). Another related term is Daur, which means 'phase' or 'era,' usually in a socio-political context, like 'Mushkil daur' (A difficult phase). These words allow you to be more specific than just using Samay for everything. They help you describe the quality and structure of time.
परिवर्तन का दौर चल रहा है। (A phase of change is going on.)
- Phase vs. Time
- Daur: A phase or era. Example: 'Khushi ka daur' (A phase of happiness).
Finally, let's look at Pal and Kshan. Both mean 'moment.' Pal is very common in songs ('Har pal' - every moment), while Kshan is the more formal Sanskrit version. If you want to say 'Wait a moment,' you could say 'Ek pal rukiye.' These words are the 'atoms' of Samay. By mastering Samay and its relatives—Waqt, Kaal, Avadhi, Daur, Pal, and Kshan—you gain the ability to speak about time with the same nuance and variety as a native speaker. You can move from the mundane clock-watching of Samay to the poetic depths of Waqt and the historical grandeur of Kaal.
हर पल कीमती है। (Every moment is precious.)
In conclusion, while Samay is your primary tool, these alternatives provide the necessary shades of meaning for different contexts. Whether you are writing a formal report, singing a song, or studying history, knowing which 'time' word to use will make your Hindi sound natural and sophisticated. Practice replacing Samay with these alternatives in appropriate contexts to see how it changes the tone of your communication.
How Formal Is It?
"कृपया निर्धारित समय पर उपस्थित हों।"
"मेरे पास अभी समय नहीं है।"
"थोड़ा समय निकाल यार!"
"अब सोने का समय हो गया है।"
"तेरा समय खराब चल रहा है क्या?"
Fun Fact
In ancient Indian texts, Samay was not just a measurement but a deity or a cosmic principle. The concept of 'Samay' is linked to the 'Yugas' (great cycles of time).
Pronunciation Guide
- Pronouncing it as 'Sa-may' (like the English month May). It should be 'Sa-muy' with a very short 'u' sound.
- Adding a 'sh' sound to make it 'Sham-ay'. Keep the 's' dental.
- Elongating the final 'y' too much.
Difficulty Rating
The word is short and uses basic characters. Easy to recognize.
Requires knowledge of the 'ya' ending and the 'ma' character.
Pronunciation is straightforward for English speakers.
Very frequently used, so it's easy to pick up in conversation.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Masculine Noun Agreement
समय (Samay) is masculine. Adjectives end in 'aa' (e.g., Achha samay) and verbs end in 'aa' (e.g., Samay hua).
Possession with 'Ke Paas'
To say 'I have time', use 'Mere paas samay hai'. Do not use 'Main samay rakhta hoon'.
Postposition 'Par' for Punctuality
Use 'Samay par' for 'on time'. Example: 'Gadi samay par aayi'.
Postposition 'Ke Samay' for Concurrency
Use 'Verb root + ne + ke samay' for 'at the time of doing'. Example: 'Padhne ke samay' (While studying).
Oblique Case
When a postposition follows, adjectives change. 'Puraana samay' becomes 'Puraane samay mein'.
Examples by Level
समय क्या हुआ है?
What is the time?
'Kya' is used for 'what', 'hua hai' is the present perfect of 'hona' (to be/become).
मेरे पास समय है।
I have time.
'Mere paas' indicates possession.
समय पर आओ।
Come on time.
'Par' is the postposition for 'on'.
यह सही समय है।
This is the right time.
'Sahi' is an adjective meaning 'right' or 'correct'.
मेरे पास समय नहीं है।
I don't have time.
'Nahi' makes the sentence negative.
थोड़ा समय दीजिए।
Give some time.
'Deejiye' is the polite imperative of 'dena' (to give).
समय कम है।
Time is short / Time is little.
'Kam' means 'less' or 'little'.
आपका समय अच्छा हो।
May your time be good.
A common well-wish or greeting.
खाने के समय बात मत करो।
Don't talk at the time of eating.
'Ke samay' means 'at the time of'.
क्या आपके पास थोड़ा समय है?
Do you have a little time?
'Thoda' means 'a little'.
वह बहुत समय सोता है।
He sleeps for a long time.
'Bahut samay' acts as an adverbial phrase here.
गाड़ी समय पर आएगी।
The train/car will come on time.
Future tense 'aayegi' agrees with feminine 'gadi'.
पुराने समय में लोग यहाँ रहते थे।
In olden times, people used to live here.
'Puraane' is the oblique form of 'puraana' because of the postposition 'mein'.
काम के समय काम करो।
Work at the time of work.
A common proverb about focus.
सोने का समय हो गया है।
It is time to sleep.
'Sone ka samay' literally 'time of sleeping'.
समय बहुत कीमती है।
Time is very precious.
'Keemti' is an adjective meaning 'precious'.
हमें अपना समय बचाना चाहिए।
We should save our time.
'Chahiye' indicates 'should'.
मैं परिवार के साथ समय बिताता हूँ।
I spend time with family.
'Bitana' is the verb for spending time.
क्या आप मेरे लिए समय निकाल सकते हैं?
Can you take out/find time for me?
'Nikalna' here means 'to find' or 'to spare'.
समय के साथ सब ठीक हो जाएगा।
Everything will be fine with time.
'Ke saath' means 'with'.
आजकल का समय बहुत बदल गया है।
Nowadays, the time has changed a lot.
'Aajkal ka samay' refers to the modern era.
समय का सदुपयोग करना सीखो।
Learn to make good use of time.
'Sadupayog' means 'good use' or 'utilization'.
उसने मुश्किल समय में मेरी मदद की।
He helped me in difficult times.
'Mushkil samay' means 'difficult time'.
समय किसी का इंतज़ार नहीं करता।
Time waits for no one.
A famous proverb.
समय की बर्बादी करना पाप है।
Wasting time is a sin.
'Barbadi' means 'waste' or 'destruction'.
इतिहास में यह एक महत्वपूर्ण समय था।
This was an important time in history.
'Mahatvapurn' means 'important'.
समय की धारा को कोई नहीं रोक सकता।
No one can stop the flow of time.
'Dhara' means 'stream' or 'flow'.
उचित समय आने पर मैं तुम्हें बताऊँगा।
I will tell you when the appropriate time comes.
'Uchit' means 'appropriate' or 'proper'.
समय बलवान है, इंसान नहीं।
Time is powerful, not humans.
'Balwan' means 'powerful'.
उसने समय के अभाव के कारण इस्तीफा दे दिया।
He resigned due to lack of time.
'Abhav' means 'lack' or 'scarcity'.
समय रहते संभल जाओ।
Be careful while there is still time.
'Samay rahte' is an idiom meaning 'while time remains'.
यह समय की मांग है।
This is the need of the hour / demand of the time.
'Maang' means 'demand'.
समय की गति अत्यंत सूक्ष्म और तीव्र है।
The pace of time is extremely subtle and fast.
'Gati' means 'speed/pace', 'sukshm' means 'subtle'.
दार्शनिक दृष्टिकोण से समय एक भ्रम है।
From a philosophical perspective, time is an illusion.
'Darshanik' means 'philosophical', 'bhram' means 'illusion'.
समय के अंतराल को पाटना असंभव है।
It is impossible to bridge the gap of time.
'Antaral' means 'interval/gap', 'patna' means 'to bridge/fill'.
लेखक ने समय की नश्वरता पर प्रकाश डाला है।
The author has shed light on the perishability of time.
'Nashvarta' means 'perishability/transience'.
समय की कसौटी पर केवल सत्य ही खरा उतरता है।
Only truth stands the test of time.
'Kasauti' means 'touchstone/test'.
वर्तमान समय की चुनौतियों का सामना करना होगा।
We will have to face the challenges of the present time.
'Vartaman' means 'present', 'chunautiyon' is plural of 'challenge'.
समय के चक्र से कोई नहीं बच सकता।
No one can escape the wheel of time.
'Chakra' means 'wheel' or 'cycle'.
समय की पाबंदी सफलता की पहली सीढ़ी है।
Punctuality is the first step to success.
'Pabandi' here means 'adherence' or 'discipline'.
समय की अनंतता मानवीय कल्पना से परे है।
The infinity of time is beyond human imagination.
'Anant-ta' means 'infinity', 'pare' means 'beyond'.
समय का सापेक्षता सिद्धांत भौतिकी का आधार है।
The theory of relativity of time is the basis of physics.
'Sapekshata siddhant' means 'theory of relativity'.
समय की क्रूरता इतिहास के पन्नों में दर्ज है।
The cruelty of time is recorded in the pages of history.
'Krurta' means 'cruelty'.
समय की गूँज सदियों तक सुनाई देती है।
The echo of time is heard for centuries.
'Goonj' means 'echo', 'sadiyon' means 'centuries'.
समय के प्रवाह में सभ्यताएँ विलीन हो जाती हैं।
Civilizations dissolve in the flow of time.
'Pravah' means 'flow', 'vileen' means 'dissolved/merged'.
समय की सूक्ष्मता को समझना ही आत्मज्ञान है।
Understanding the subtlety of time is self-realization.
'Sukshmta' means 'subtlety', 'aatm-gyan' means 'self-knowledge'.
समय की विडंबना देखिए कि आज हम कहाँ हैं।
Look at the irony of time, where we are today.
'Vidambana' means 'irony'.
समय की परिधि में सब कुछ नश्वर है।
Everything is perishable within the perimeter of time.
'Paridhi' means 'circumference/perimeter'.
Common Collocations
Common Phrases
Often Confused With
English 'time' can mean frequency (3 times). In Hindi, use 'Baar' for frequency and 'Samay' for duration.
In some languages, 'time' and 'weather' are the same word. In Hindi, 'Mausam' is weather, 'Samay' is time.
Don't use 'Samay' for age. Use 'Umra' or 'Aayu'.
Idioms & Expressions
— To imply that time/fate is more powerful than human will.
चिंता मत करो, समय बलवान है, सब ठीक होगा।
Philosophical— The turning of the wheel of time; fortunes changing.
समय का पहिया घूमा और वह अमीर हो गया।
Literary— The dust of time; things forgotten over long periods.
पुरानी यादें समय की धूल में खो गईं।
Poetic— To keep up with the times / To be modern.
हमें समय के साथ चलना सीखना होगा।
Neutral— To control time (often used for someone very efficient).
उसने अपनी मेहनत से समय को मुट्ठी में कर लिया।
Metaphorical— The need of the hour / What the situation demands.
समय का तकाज़ा है कि हम एकजुट रहें।
Formal— The game of time; the unpredictability of life.
यह सब समय का खेल है, आज तुम ऊपर हो, कल कोई और।
Colloquial— To understand the current trend or situation perfectly.
एक सफल नेता समय की नब्ज़ पहचानता है।
Professional— Time slipping through one's hands; losing an opportunity.
जल्दी करो, समय हाथ से निकल रहा है।
NeutralEasily Confused
Both translate to 'time' in English.
Samay refers to the clock or duration. Baar refers to how many times an event occurred.
मैं तीन बार (three times) गया, लेकिन मेरे पास समय (time) नहीं था।
They are synonyms.
Samay is Sanskrit-based and formal. Waqt is Arabic-based and poetic/casual.
सही समय (Samay) पर आओ। (Formal) / बुरा वक्त (Waqt) कट जाएगा। (Emotional)
Both refer to time.
Kaal is for grammatical tenses or large historical eras. Samay is for daily time.
वर्तमान काल (Present tense) / इस समय (At this time).
Learners use 'Samay' when they mean 'Hour'.
Ghanta is a unit of 60 minutes. Samay is the concept of time.
दो घंटे (Two hours) / बहुत समय (A lot of time).
Both refer to duration.
Avadhi is a formal term for a specific 'period' or 'span'. Samay is general.
परीक्षा की अवधि (Exam duration) / परीक्षा का समय (Exam time).
Sentence Patterns
[Subject] के पास समय है/नहीं है।
मेरे पास समय नहीं है।
समय क्या हुआ है?
नमस्ते, समय क्या हुआ है?
[Activity] के समय [Instruction].
पढ़ने के समय बातें मत करो।
समय पर [Verb].
समय पर स्कूल जाओ।
[Subject] [Person] के साथ समय बिताता है।
मैं दोस्तों के साथ समय बिताता हूँ।
समय [Verb root] गया है।
समय निकल गया है।
समय की [Noun] करना [Adjective] है।
समय की बर्बादी करना गलत है।
समय के [Noun] को [Verb].
समय के महत्व को समझो।
Word Family
Nouns
Verbs
Adjectives
Related
How to Use It
Extremely High. It is in the top 100 most used nouns in Hindi.
-
Maine use teen samay dekha.
→
Maine use teen baar dekha.
You cannot use 'Samay' for frequency (times). Use 'Baar' instead.
-
Meri samay kharab hai.
→
Mera samay kharab hai.
Samay is masculine, so the possessive pronoun must be 'Mera', not 'Meri'.
-
Samay mein aao.
→
Samay पर (par) aao.
To say 'on time', the correct postposition is 'par', not 'mein'.
-
Khana ke samay.
→
Khane (खाने) के समय।
When using 'ke samay', the preceding verb must be in the oblique infinitive form (ending in 'e').
-
Aaj ka samay achhi hai.
→
Aaj ka samay achha (अच्छा) hai.
The adjective must be masculine to agree with 'Samay'.
Tips
Gender Check
Always remember 'Samay' is masculine. Practice saying 'Mera samay' and 'Achha samay' until it feels natural. This is the most common grammatical error with this word.
Samay vs Baar
Never use 'Samay' for frequency. If you want to say 'many times,' say 'bahut baar,' not 'bahut samay.' Use 'Samay' for 'how long' or 'when'.
The Power of Time
Understand that 'Samay' can be philosophical. If someone says 'Samay sab theek kar dega' (Time will fix everything), they are expressing a deep cultural belief in the healing power of time.
Finding Time
Learn the phrase 'Samay nikalna' (to take out time). It's a very polite way to ask someone to meet you: 'Kya aap mere liye thoda samay nikal sakte hain?'
Railway Practice
Listen to Hindi announcements at a railway station (even on YouTube). You will hear 'Samay' used repeatedly for arrival and departure times.
Timetable
Use 'Samay-sarani' instead of 'Timetable' in your Hindi essays. It sounds much more sophisticated and shows you know compound words.
Time is Short
Use 'Samay kam hai' when you want to hurry someone up. It's a direct and common way to say 'We are running out of time'.
The Final 'Y'
Keep the final 'y' in 'Samay' very short. It's not 'Samayyyy'. It's a quick flick of the tongue at the end of the word.
Era/Period
When talking about history, use 'Puraane samay mein'. It's the standard way to start a story about the past, similar to 'Once upon a time'.
Polite Waiting
If you need someone to wait, say 'Thoda samay dijiye' (Give some time). It's more polite than just saying 'Rukiye' (Wait).
Memorize It
Mnemonic
Think of 'Some-May'. 'Some' people 'May' have time, and 'Samay' is the word for it. Or imagine a 'Sum' (addition) of 'My' moments = Samay.
Visual Association
Imagine a giant golden clock in the middle of a busy Indian market. Every time the hand moves, the crowd shouts 'Samay!'.
Word Web
Challenge
Try to use the word 'Samay' in three different ways today: once to ask for the time, once to say you are busy, and once to describe a past event.
Word Origin
The word 'Samay' comes directly from the Sanskrit word 'समय' (Samaya). It is a combination of the prefix 'sam' (meaning 'together' or 'completely') and the root 'i' (meaning 'to go').
Original meaning: In Sanskrit, it originally meant 'coming together,' 'meeting,' 'agreement,' or 'appointed time.'
Indo-Aryan (Sanskrit -> Prakrit -> Hindi).Cultural Context
No specific sensitivities, but avoid using 'Samay' to refer to someone's 'time of death' in a casual way as it can be insensitive.
In English, we 'save' or 'waste' time like money. In Hindi, 'Samay' is often 'spent' (bitana) or 'given' (dena), emphasizing the relational aspect of time.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At the Railway Station
- गाड़ी का समय क्या है? (What is the train time?)
- समय पर पहुँचना। (Reach on time.)
- कितना समय लगेगा? (How much time will it take?)
- समय सारणी कहाँ है? (Where is the timetable?)
In the Office
- मीटिंग का समय। (Meeting time.)
- समय सीमा क्या है? (What is the deadline?)
- समय निकालिए। (Please find time.)
- समय की बर्बादी मत करो। (Don't waste time.)
Casual Meeting
- क्या आपके पास समय है? (Do you have time?)
- बहुत समय बाद मिले! (Met after a long time!)
- समय कैसे बीत रहा है? (How is time passing?)
- फिर किसी समय मिलेंगे। (Will meet some other time.)
At School
- पढ़ने का समय। (Time to study.)
- समय खत्म! (Time's up!)
- समय पर होमवर्क करो। (Do homework on time.)
- खेलने का समय। (Time to play.)
Philosophical Talk
- समय सब बदल देता है। (Time changes everything.)
- समय बहुत कीमती है। (Time is very precious.)
- समय किसी का इंतज़ार नहीं करता। (Time waits for no one.)
- समय बलवान है। (Time is powerful.)
Conversation Starters
"क्या आपके पास इस सप्ताहांत थोड़ा समय है? (Do you have some time this weekend?)"
"आपके देश में समय क्या हुआ होगा? (What time would it be in your country?)"
"आप अपना खाली समय कैसे बिताते हैं? (How do you spend your free time?)"
"क्या आपको लगता है कि समय बहुत जल्दी बीत रहा है? (Do you feel that time is passing very quickly?)"
"क्या आप हमेशा समय पर पहुँचते हैं? (Do you always arrive on time?)"
Journal Prompts
आज आपने अपना समय कैसे बिताया? विस्तार से लिखें। (How did you spend your time today? Write in detail.)
समय के बारे में आपका पसंदीदा मुहावरा क्या है और क्यों? (What is your favorite idiom about time and why?)
अगर आपके पास एक अतिरिक्त घंटा होता, तो आप क्या करते? (If you had an extra hour, what would you do?)
पुराने समय और आज के समय में क्या अंतर है? (What is the difference between olden times and today's times?)
समय की पाबंदी आपके जीवन में कितनी महत्वपूर्ण है? (How important is punctuality in your life?)
Frequently Asked Questions
10 questionsSamay is a masculine noun. You should always use masculine adjectives and verbs with it, such as 'Mera samay' (My time) or 'Samay achha hai' (Time is good). Using feminine forms is a common mistake for beginners.
Both mean 'time'. 'Samay' comes from Sanskrit and is used in formal, standard, and technical Hindi. 'Waqt' comes from Arabic/Urdu and is very common in poetry, songs, and casual conversation. They are mostly interchangeable.
The correct way to say this is 'Mere paas samay nahi hai.' This uses the 'ke paas' construction which indicates possession in Hindi.
No. For frequency, you must use the word 'Baar'. So, 'three times' is 'teen baar'. 'Samay' is only for duration or a point in time.
You can say 'Samay kya hua hai?' or 'Kitne baje hain?'. The second one is more common when asking for the specific hour.
It means 'on time'. For example, 'Gadi samay par aayi' means 'The train arrived on time'. It is used to describe punctuality.
It means 'timetable'. It is a compound word where 'sarani' means a list or table. You will see this in schools and railway stations.
No. Unlike some European languages, Hindi has a separate word for weather, which is 'Mausam'. 'Samay' only refers to time.
It means 'saving of time'. 'Bachat' means saving. It is often used in advertisements or productivity tips.
Yes, in a philosophical or metaphorical sense. When people say 'Samay balwan hai' (Time is powerful), they are often referring to the power of fate or the universe.
Test Yourself 200 questions
Write a sentence in Hindi: 'I have some time today.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'The train arrived on time.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'Don't waste your time.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'I spend time with my friends.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'What is the time on your watch?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'Time waits for no one.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'In ancient times, people lived in forests.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'Please find some time for me.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'Punctuality is very important.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'Everything will be fine with time.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'It is time to go home.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'I don't have much time right now.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'Time is the best healer.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'We should make good use of time.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'The deadline is tomorrow.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'I saw him many times.' (Use Baar)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'This is a difficult time for us.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'Time passes very quickly.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'Wait for the right time.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence in Hindi: 'I will call you at the time of dinner.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Pronounce the word 'समय' clearly.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Ask 'What is the time?' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'I don't have time' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'Come on time' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'I spend time with family' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'Time is precious' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Ask 'Do you have some time?' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'Don't waste time' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'Wait for the right time' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'Time waits for no one' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'I will find time' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'It takes a lot of time' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'In my time...' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'Punctuality is good' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'Time has changed' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'At the time of sleeping' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'Everything will be fine' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'I am busy right now' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'Time is short' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'See the timetable' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Listen to the word: 'समय'. What does it mean?
Listen to the phrase: 'समय पर आओ'. What is the instruction?
Listen to the phrase: 'मेरे पास समय नहीं है'. What is the person saying?
Listen to the phrase: 'समय क्या हुआ है?'. What is being asked?
Listen to the phrase: 'थोड़ा समय दीजिए'. What is the request?
Listen to the phrase: 'समय बहुत कीमती है'. What is the statement?
Listen to the phrase: 'समय समाप्त'. What does it mean?
Listen to the phrase: 'समय निकालिए'. What is the person asking for?
Listen to the phrase: 'समय बदल गया है'. What happened to time?
Listen to the phrase: 'पुराने समय में'. What period is being referred to?
Listen to the phrase: 'समय की बर्बादी'. What is being described?
Listen to the phrase: 'समय बलवान है'. What is the attribute of time?
Listen to the phrase: 'सही समय'. What kind of time is it?
Listen to the phrase: 'हर समय'. How often?
Listen to the phrase: 'समय सारणी'. What should you look at?
/ 200 correct
Perfect score!
Summary
Samay is the essential building block for discussing time in Hindi. Whether you are asking for the hour, scheduling a meeting, or discussing history, this masculine noun is your primary tool. Example: 'Samay par pahunchna zaroori hai' (It is important to arrive on time).
- Samay is the standard Hindi word for 'time,' used for both specific moments and general duration.
- It is a masculine noun, so it takes masculine adjectives like 'achha' (good) and 'mera' (my).
- Key phrases include 'samay par' (on time) and 'ke samay' (at the time of/during).
- It is more formal than the Urdu synonym 'waqt' but both are commonly understood and used.
Gender Check
Always remember 'Samay' is masculine. Practice saying 'Mera samay' and 'Achha samay' until it feels natural. This is the most common grammatical error with this word.
Samay vs Baar
Never use 'Samay' for frequency. If you want to say 'many times,' say 'bahut baar,' not 'bahut samay.' Use 'Samay' for 'how long' or 'when'.
The Power of Time
Understand that 'Samay' can be philosophical. If someone says 'Samay sab theek kar dega' (Time will fix everything), they are expressing a deep cultural belief in the healing power of time.
Finding Time
Learn the phrase 'Samay nikalna' (to take out time). It's a very polite way to ask someone to meet you: 'Kya aap mere liye thoda samay nikal sakte hain?'
Example
समय क्या हुआ है?
Related Content
This Word in Other Languages
Related Phrases
More time words
दिन
A1A day refers to a 24-hour period or the specific time during which the sun is visible and there is light. It is a fundamental unit of time used to track the passage of time and schedule activities.
शाम
A1Evening refers to the period of time at the end of the day, typically from late afternoon until nightfall. In Hindi, it is a feminine noun used to describe a time for leisure, social interaction, and transitioning from work to rest.
सुबह
A1The period of time from sunrise until noon. It is commonly used to describe the start of the day or to set a timeframe for early daily activities.
रात
A1The period of time between sunset and sunrise when the sky is dark. It is primarily used to describe the hours of rest, sleep, or the evening timeframe in daily conversation.
अब
A1The word 'अब' is a fundamental temporal adverb in Hindi used to indicate the current moment or the immediate present. It marks a transition from a previous state or time to the situation happening right now.
पंचांग
B2Calendar or almanac; a system for fixing the beginning, length, and divisions of the year.
प्रभात
B1Dawn/Morning; the first appearance of light in the sky before sunrise.
आज
A1Refers to the current day or the present point in time. It is most commonly used as a temporal adverb to indicate that an action is occurring on the specific date that is currently in progress.
कल
A1A unique Hindi word that refers to both 'yesterday' (the day before today) and 'tomorrow' (the day after today). The specific meaning is determined by the tense of the verb used in the sentence.