Grammar Rule in 30 Seconds
To compare adverbs in Armenian, simply place the word 'ավելի' (aveli) before the adverb.
- Use 'ավելի' + adverb to say 'more [adverb]ly'. Example: 'ավելի արագ' (more quickly).
- Use 'քան' (qan) to compare with another person or thing. Example: 'ավելի արագ, քան դու'.
- For negative comparisons, use 'ոչ այնքան' (voch aynqan) + adverb.
Meanings
This rule allows you to compare the intensity or speed of actions by modifying adverbs.
Comparative intensity
Describing an action as happening with more of a certain quality.
“Նա ավելի լավ է երգում։”
“Մենք ավելի հանգիստ ենք խոսում։”
Comparative Adverb Structure
| Base Adverb | Comparative Form | Translation |
|---|---|---|
| արագ (fast) | ավելի արագ | more quickly |
| լավ (good/well) | ավելի լավ | better |
| վատ (bad/badly) | ավելի վատ | worse |
| ուշ (late) | ավելի ուշ | later |
| շուտ (early) | ավելի շուտ | earlier |
| հանգիստ (quietly) | ավելի հանգիստ | more quietly |
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
| Affirmative | ավելի + Adverb | ավելի արագ (more quickly) |
| Comparison | ավելի + Adverb + քան | ավելի արագ, քան ես (faster than me) |
| Negative | ոչ այնքան + Adverb | ոչ այնքան արագ (not as quickly) |
| Question | ավելի՞ + Adverb | ավելի՞ արագ (more quickly?) |
| Superlative | ամենա + Adverb | ամենաարագ (the fastest) |
Espectro de formalidade
Նա ավելի արագ է վազում։ (Describing a runner.)
Նա ավելի արագ է վազում։ (Describing a runner.)
Ավելի արագ ա վազում։ (Describing a runner.)
Ավելի արագ ա քշում։ (Describing a runner.)
Comparative Adverb Map
Speed
- արագ fast
Time
- շուտ early
Exemplos por nível
Նա ավելի արագ է վազում։
He runs more quickly.
Մենք ավելի լավ ենք խոսում։
We speak better.
Այս մեքենան ավելի հանգիստ է աշխատում։
This car runs more quietly.
Նա ավելի ուշադիր է աշխատում, քան նախկինում։
He works more carefully than before.
Այս հարցը ավելի խորն է քննարկվում։
This issue is being discussed more deeply.
Նա ավելի սուր է արձագանքում, քան սպասվում էր։
He reacts more sharply than expected.
Fácil de confundir
Learners confuse comparing nouns vs verbs.
Erros comuns
արագագույն
ավելի արագ
ավելի արագ քան
ավելի արագ, քան
ավելի լավը
ավելի լավ
ավելի շատ արագ
ավելի արագ
ավելի վատը
ավելի վատ
ավելի արագ քան ես
ավելի արագ, քան ես
ավելի հանգիստորեն
ավելի հանգիստ
ավելի քան արագ
ավելի արագ
ոչ ավելի արագ
ոչ այնքան արագ
ավելի շուտ քան
ավելի շուտ, քան
ավելի արագ է քան
ավելի արագ է, քան
ավելի լավ է, քան նա
ավելի լավ է, քան նա է
ավելի արագ, քան թե
ավելի արագ, քան
ավելի լավ, քան երբևէ
ավելի լավ, քան երբևէ
Padrões de frases
Նա ___ ___ է ___։
Real World Usage
Ավելի շուտ արի։
Ավելի ուշադիր եղեք։
Ավելի արագ գնացեք։
Ավելի տաք բերեք։
Ավելի լավ նկարներ։
Ես ավելի արագ եմ սովորում։
Keep it simple
Smart Tips
Always remember the comma before 'քան'.
Pronúncia
Stress
The stress usually falls on the last syllable of the adverb.
Rising
Ավելի՞ արագ։
Questioning the speed.
Memorize
Mnemônico
Think 'Aveli' is like 'A-very' big step forward in speed.
Associação visual
Imagine a turtle (slow) and a rabbit (fast). The rabbit has a sign above him saying 'Aveli'.
Rhyme
To make it more, add Aveli, it's easy as can be!
Story
Arman wanted to run faster. He shouted 'Aveli!' before every step. He became the fastest runner in the village.
Word Web
Desafio
Write 3 sentences comparing how you do things today versus yesterday.
Notas culturais
Armenians value directness in speech. Using comparatives correctly helps in professional settings.
The word 'ավելի' comes from the root 'ավել' (more/extra).
Iniciadores de conversa
Ինչպե՞ս ես ավելի լավ սովորում։
Temas para diário
Test Yourself
Նա ___ արագ է վազում։
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Նա ավելի արագագույն է վազում։
ավելի / արագ / նա / վազում / է
He speaks better.
Answer starts with: Նա ...
Match each item on the left with its pair on the right:
Նա ավելի արագ է, ___ ես։
Նա արագ է վազում։
Score: /8
Exercicios praticos
8 exercisesՆա ___ արագ է վազում։
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Նա ավելի արագագույն է վազում։
ավելի / արագ / նա / վազում / է
He speaks better.
Match 'fast' to its comparative.
Նա ավելի արագ է, ___ ես։
Նա արագ է վազում։
Score: /8
Perguntas frequentes (8)
Yes, it works with almost all adverbs.
Yes, always use a comma.
Yes, it is the same word.
That's fine if the comparison is implied.
Yes, it's very common.
It's neutral and used everywhere.
Use 'ոչ այնքան' or 'ավելի քիչ'.
It modifies the adverb, which describes the verb.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
más + adverbio
Spanish uses 'más', Armenian uses 'ավելի'.
plus + adverbe
French uses 'plus'.
Adverb + -er
Armenian uses a helper word.
もっと (motto) + adverb
Word order is different.
أكثر (akthar) + adverb
Arabic uses a root-based system.
更 (gèng) + adverb
Chinese is monosyllabic.
Learning Path
Prerequisites
Connected Grammar
Basic Adverbs
PrerequisiteYou need to know adverbs first.
Superlatives
Builds OnNext step in comparison.