Primavera is the Italian word for spring, representing renewal and mild weather.
واژه در 30 ثانیه
- The season occurring between winter and summer.
- Symbolizes rebirth, youth, and the blooming of flowers.
- Used with 'in' to indicate when something happens.
Panoramica
La parola 'primavera' identifica una delle quattro stagioni nelle zone temperate. Simbolicamente, è associata alla rinascita, alla giovinezza e alla vitalità, poiché segna il momento in cui la natura si risveglia dal letargo invernale. In astronomia, inizia con l'equinozio di primavera (20 o 21 marzo nell'emisfero boreale). 2) Modelli di utilizzo: In italiano, 'primavera' è un sostantivo femminile singolare. Si usa comunemente con la preposizione 'in' per indicare il tempo (es. 'In primavera i fiori sbocciano') o con la preposizione 'di' per indicare appartenenza o qualità (es. 'Un pomeriggio di primavera'). 3) Contesti comuni: Viene utilizzata in contesti meteorologici, botanici e quotidiani. È frequente trovarla in letteratura e musica (si pensi a 'La Primavera' di Vivaldi) per evocare sentimenti di speranza e freschezza. In senso figurato, può indicare l'inizio di un periodo felice o la giovinezza di una persona. 4) Confronto con parole simili: A differenza dell'estate, che evoca caldo intenso e vacanze, la primavera è legata alla transizione e alla mitezza. Rispetto al termine 'fioritura', che si riferisce specificamente all'atto del fiorire delle piante, la primavera comprende l'intero arco temporale e climatico della stagione.
مثالها
In primavera mi piace fare lunghe passeggiate.
everydayIn spring I like to take long walks.
L'azienda presenterà la nuova collezione primavera-estate.
formalThe company will present the new spring-summer collection.
Che bella questa luce di primavera!
informalWhat beautiful spring light!
L'equinozio di primavera segna l'inizio del periodo vegetativo.
academicThe spring equinox marks the beginning of the growing season.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Una rondine non fa primavera
One swallow doesn't make a summer (spring)
La primavera della vita
The prime of one's life
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Primo' means 'first' (ordinal number). While 'primavera' shares the root 'prim-' (first), it refers specifically to the season.
'Prima' is an adverb/preposition meaning 'before'. It is spelled similarly but has a completely different grammatical function.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'primavera' is neutral and can be used in any social setting. In the world of sports, especially soccer, 'Primavera' refers to the youth team of a professional club. It is almost always used with the definite article 'la' unless preceded by certain prepositions like 'in'.
اشتباهات رایج
English speakers often try to say 'a primavera' to mean 'in spring', but the correct Italian preposition is 'in' (in primavera). Another mistake is treating it as a masculine noun because it ends in 'a' (like 'problema'), but 'primavera' is strictly feminine.
Tips
Using prepositions with seasons
To say 'in spring', use 'in primavera'. You don't need the article 'la' after the preposition 'in'.
Watch the feminine gender agreement
Remember that 'primavera' is feminine. Any adjectives describing it must end in '-a' (e.g., 'una bella primavera').
The concept of 'Primavera' in Art
Italy is home to Botticelli's famous painting 'La Primavera', which is a central masterpiece of the Italian Renaissance.
ریشه کلمه
From the Latin 'primo' (first) and 'vere' (from 'ver', meaning spring). It literally means 'at the beginning of spring/summer'.
بافت فرهنگی
In Italy, spring is celebrated with various festivals (sagre) dedicated to seasonal produce like artichokes or asparagus. It is also the time when many Italians take their first trips to the coast or countryside after winter.
راهنمای حفظ
Think of 'Primary' (first) and 'Verde' (green). Primavera is the 'first green' season of the year.
سوالات متداول
4 سوالIn Italia e nell'emisfero nord, la primavera inizia ufficialmente con l'equinozio, solitamente il 20 o il 21 marzo.
Il plurale è 'primavere'. Viene spesso usato poeticamente per contare gli anni d'età di una persona giovane.
Si dice 'pulizie di primavera', riferendosi alla tradizione di pulire a fondo la casa all'inizio della stagione.
Generalmente no, si scrive con la minuscola a meno che non sia all'inizio di una frase o parte di un nome proprio.
خودت رو بسنج
In ___ gli alberi diventano verdi.
La primavera è la stagione in cui la natura si risveglia e le foglie tornano sugli alberi.
Cosa succede in primavera?
La fioritura è il simbolo principale della primavera.
molto / La / è / primavera / bella
La struttura corretta è Soggetto + Verbo + Avverbio + Aggettivo.
امتیاز: /3
Summary
Primavera is the Italian word for spring, representing renewal and mild weather.
- The season occurring between winter and summer.
- Symbolizes rebirth, youth, and the blooming of flowers.
- Used with 'in' to indicate when something happens.
Using prepositions with seasons
To say 'in spring', use 'in primavera'. You don't need the article 'la' after the preposition 'in'.
Watch the feminine gender agreement
Remember that 'primavera' is feminine. Any adjectives describing it must end in '-a' (e.g., 'una bella primavera').
The concept of 'Primavera' in Art
Italy is home to Botticelli's famous painting 'La Primavera', which is a central masterpiece of the Italian Renaissance.
مثالها
4 از 4In primavera mi piace fare lunghe passeggiate.
In spring I like to take long walks.
L'azienda presenterà la nuova collezione primavera-estate.
The company will present the new spring-summer collection.
Che bella questa luce di primavera!
What beautiful spring light!
L'equinozio di primavera segna l'inizio del periodo vegetativo.
The spring equinox marks the beginning of the growing season.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر nature
albero
A1A woody perennial plant
animale
A1A living organism that feeds on matter
aria
A2air
autunno
A1The season between summer and winter.
azzurro
A2Of a bright blue color like the sky.
belva
C1A wild, predatory beast.
bruciare
B1To be on fire or produce flames.
buio
A2Having very little or no light
caccia
B1The sport or practice of pursuing wild animals.
campagna
B1The countryside or a series of organized operations.
