Meaning
To feel deep sorrow, sadness, or emotional pain.
Cultural Background
Koreans value 'jeong', a deep emotional bond. Using this phrase shows you share that bond. The heart is considered the center of the self, not just an organ.
Use with '정말'
Adding '정말' makes it sound more sincere.
Meaning
To feel deep sorrow, sadness, or emotional pain.
Use with '정말'
Adding '정말' makes it sound more sincere.
Test Yourself
Complete the sentence: '그 소식을 듣고 정말 ____.'
a) 마음이 아팠어요 b) 마음이 예뻐요 c) 마음이 좋아요
The phrase is used for sadness, not beauty or happiness.
🎉 Score: /1
Visual Learning Aids
Practice Bank
1 exercisesa) 마음이 아팠어요 b) 마음이 예뻐요 c) 마음이 좋아요
The phrase is used for sadness, not beauty or happiness.
🎉 Score: /1
Frequently Asked Questions
1 questionsYes, it is very common for that.
Related Phrases
가슴이 아프다
synonymMy chest/heart hurts